LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

INDICE

Introduccin.......................................................................Pag. 1
El derecho como ciencia y como arte...............................Pag. 2
Procedimientos de la tcnica jurdica...............................Pag. 5
Procedimientos materiales...............................................Pag. 6
Procedimientos intelectuales............................................Pag. 9
Agrupacin de las normas jurdicas.................................Pag. 14
El formalismo en el derecho.............................................Pag. 17
Fundamento y limites de la tcnica jurdica .................Pag. 18
Conclusin ...................................................................Pag. 21
Bibliografa ...................................................................Pag. 22

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

INTRODUCCION

La tcnica jurdica se encarga de crear las leyes que van a regir a la sociedad
en su aspecto jurdico, es la que va a tipificar los delitos y crear las sanciones
para dichos delitos. Este trabajo trata del tema y sus aspectos mas resaltantes.

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

LA TECNICA JURIDICA
Tcnica: segn el diccionario conjunto de procedimientos y recursos de que se
sirve una ciencia o arte. Pericia o habilidad para usar esos procedimientos y
recursos.
Tcnica jurdica: es la tcnica utilizada por el orden jurdico para su expresin,
formulacin y aplicacin, cuyo objeto es facilitar la aplicacin de las normas
abstractas del derecho objetivo a los casos singulares que acontecen en la vida
social.
Entonces la tcnica jurdica se aplica:
1. Para elaborar las normas jurdicas y
2. para aplicarlas con eficacia a los casos singulares o concretos.

I - EL DERECHO COMO CIENCIA Y ARTE

El derecho es un objeto cultural y por lo tanto obra del hombre; son los
hombres los que dictan las normas que han de regir la convivencia y tambin
los que las aplican. Como toda actividad humana, la formulacin de normas
jurdicas y su aplicacin a los casos concretos, puede tambin ser tecnificada,
es decir, guiada por una serie de reglas -las reglas tcnicas- que prescriben un
conjunto de procedimientos especiales, cuya observancia permite un trabajo
bien organizado y asegura resultados mas fructferos.
Es importante destacar que como el derecho rige la convivencia humana, una
falta de tcnica jurdica encierra casi siempre una injusticia.
3

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

Es indudable la necesidad y ventajas de una buena tcnica jurdica.

El orden jurdico es un sistema en permanente evolucin. Se sancionan nuevas
normas, se modifican las existentes, se las aplica a los casos concretos
interpretndolas, se fija su verdadero sentido y alcance y los juristas se
empean en completar la obra legislativa y judicial para perfeccionar y regular
los infinitos problemas que plantea la convivencia, tambin deben estudiarse
las tradiciones, costumbres y tendencias de la comunidad, sus necesidades,
las circunstancias histricas, sociales, polticas y econmicas, la realidad fsica
y social, los elementos de la realidad que condicionan o inspiran las normas
jurdicas.
Elaborar las normas jurdicas exige tres actividades diferentes:

1) Un estudio cientfico, para determinar el contenido de una norma o de un

grupo de normas, teniendo en cuenta los elementos morales, sociolgicos y
fsicos que se imponen al legislador, al juez y al jurisconsulto, analizando en
forma reflexiva y racional cada uno de esos elementos, a fin de apreciar la
justicia de las soluciones y su adecuacin al medio social.

2) Un anlisis de la conveniencia y oportunidad de los cambios en el

ordenamiento jurdico. Tomando en consideracin las caractersticas del
momento histrico y de la sociedad en que vive, para que las modificaciones en
el sistema jurdico sean eficaces, convenientes y oportunas.

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

3 Dar forma a los objetivos de la ciencia y de la poltica jurdica, en normas

precisas y orgnicas, o sea llevar la norma jurdica a la practica, en el medio
social al que se la destina. La ciencia y la poltica jurdica slo alcanzan a
determinar el contenido y los propsitos del derecho, mientras la tcnica
convierte a ambos en palabras, frases y normas adecuadas a una arquitectura
sistemtica. Es la diferencia que existe entre la idea y su realizacin practica.
Es la que transforma los fines de la ciencia y de la poltica en normas jurdicas,
que son las que van a alcanzar efectiva aplicacin dirigiendo y orientando la
conducta humana.
La formacin del derecho es una ciencia y un arte. Ciencia aplicada, porque
requiere estudios y conocimientos para determinar los propsitos que debe
perseguir el derecho y su contenido. Y arte, porque para transformar esos
fines en normas precisas es necesario utilizar reglas tcnicas, y al adoptar una
tcnica determinada, el derecho se convierte en un arte.
Arte que persigue objetivos morales y de bien comn, pero como slo existe el
derecho formulado en normas, para elaborarlas es preciso valerse de reglas
tcnicas.
Y tambin es un arte en el acto de aplicarlo, porque tal es la funcin
eminentemente prctica que cumplen los jueces, los abogados, los funcionarios
y en general todos los que tienen que aplicar normas jurdicas.
El derecho se elabora y se aplica mediante reglas tcnicas. Tenemos dos :
1) Regla de elaboracin de las normas jurdicas,y
2) Reglas destinadas a aplicar dichas normas jurdicas.

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

II - PROCEDIMIENTOS DE LA TECNICA JURIDICA

El objetivo primario de la actividad tcnica en la elaboracin del derecho
consiste, en producir normas orgnicas en la vida prctica del derecho. La
primera tarea es la de formular las normas jurdicas. Aparecen as las diversas
fuentes del derecho (leyes, costumbres, jurisprudencia y doctrina), que
deben manifestarse mediante un vocabulario preciso, procurando la claridad de
la expresin y prefiriendo la sencillez y simplicidad al exagerado tecnicismo.
Adems de estos procedimientos tcnicos generales, hay otros que pueden
clasificarse en dos grupos, atendiendo a su naturaleza respectiva: los
procedimientos materiales y los procedimientos intelectuales.
1) Los procedimientos materiales se concretan en actos o signos exteriores
cuyo propsito es garantizar los resultados perseguidos: son las formas y
solemnidades, la publicidad y los procedimientos.
2) Los procedimientos intelectuales se componen en cambio de creaciones del
espritu, de pura lgica, que convierten en una idea, la variable
realidad, produciendo una solucin: son los conceptos, las construcciones
jurdicas, las presunciones y las ficciones.

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

III - PROCEDIMIENTOS MATERIALES

Son procedimientos tcnicos, que consisten en las formalidades que se deben
cumplir para exteriorizar ciertos actos jurdicos, a fin de asegurar su ejecucin y
facilitar su prueba.

1) Las formas, los actos jurdicos son formales y no formales.

La forma consiste en un elemento sensible, exterior, ajeno al acto en si mismo
y de naturaleza artificial que acompaa la realizacin de esos actos para
afirmar su trascendencia y facilitar su prueba. En los actos formales sta se
exige con carcter exclusivo, de tal manera que sin su ejecucin el acto
carecera de validez o la demostracin de su existencia resultara dificultada.
Los actos formales se dividen en solemnes y no solemnes. En los actos
solemnes, la forma debe ser observada bajo pena de nulidad o de inexistencia
del acto, porque es requerida como elemento indispensable para su validez, y
para darle mayor solemnidad: el matrimonio, la adopcin, el testamento, ciertas
donaciones, etctera. Los actos no solemnes, son aquellos que requieren el
cumplimiento de ciertas formalidades como medio de prueba, y no para su
validez jurdica: los contratos relativos a bienes inmuebles, deben ser
extendidos en escritura pblica, los contratos superiores a cierto monto de
dinero, deben ser hechos por escrito, etctera. En estos casos el acto jurdico
no pierde validez, pero o bien debe perfeccionarse (otorgando la escritura
respectiva). O bien su prueba se hace ms difcil. Y como la eficacia de un acto
7

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

depende muchas veces de la posibilidad de demostrarlo, la forma se convierte

en un elemento indispensable en la inmensa generalidad de los casos.
La prueba es caracterstica principal del formalismo, y la justificacin de su
existencia. Tiende a garantizar el acto jurdico revistindolo de signos exteriores
que permitan distinguirlo, asignarle trascendencia y demostrarlo
fehacientemente. De lo contrario la forma ser superflua, inadecuada,
perjudicial o excesiva. No se debe abusar del formalismo en el derecho.

2) La publicidad Es una actividad tendente a llamar o dirigir la atencin del

pblico, o de los medios de difusin y comunicacin, hacia una determinada
persona, bien o servicio con el fin de promover el modo directo o indirecto de
su contratacin.
Este consiste tambin en la ejecucin de ciertos requisitos materiales y
exteriores destinados a asegurar el conocimiento o la conservacin de ciertos
actos jurdicos o de hechos que les estn asimilados.
A tales efectos se publican las leyes y decretos en el Boletn Oficial se
inscriben los actos jurdicos en los Registros de la Propiedad. de Mandatos o
de Comercio, o se toma nota del nacimiento, matrimonio y defuncin de las
personas en los Registros de Estado Civil.
Esta publicidad - en lo referente al derecho privado- tiene por objeto informar a
terceros que podran verse afectados por la realizacin de esos actos jurdicos,
y persigue tambin un propsito de seguridad jurdica al dar intervencin a un
organismo pblico que garantiza la efectividad de los hechos que registra.

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

3) Los procedimientos. Conjunto de formalidades que hay que observar para

los actos jurdicos que estn sometidos a ciertos trmites sin los cuales no
pueden conseguirse los fines perseguidos. Son requisitos formales que se
desarrollan en etapas y se establecen con carcter exclusivo para la eficacia
del acto, sin el cual no alcanzarn validez; las demandas, denuncias criminales
y querellas deben interponerse ante juez competente, y proseguirse luego los
trmites del juicio para obtener la satisfaccin pretendida. La transmisin de los
bienes por causa de muerte est sujeta a otros procedimientos sin los cuales
no puede hacerse efectiva, tambin se requiere una serie de actos formales
para obtener la pertenencia de sustancias minerales, lograr la personera
jurdica de una sociedad o nombrar a ciertos funcionarios importantes [acuerdo
del Senado, concursos para la provisin de ctedras, etc.). En todos los casos,
y en otros muchos que podran enumerarse, lo que distingue a los
procedimientos de los simples actos formales es la sucesin de trmites que es
menester cumplir para alcanzar el propsito jurdico que se persigue. Mientras
la forma acompaa al acto jurdico, los procedimientos consisten en la
ejecucin de varios actos jurdicos en sucesivas etapas hasta conseguir el fin
pretendido y evitar que los derechos ajenos sean vulnerados.

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

IV - PROCEDIMIENTOS INTELECTUALES

Este procedimiento es de naturaleza lgica y exclusivamente racional, donde

se busca lo ideal.
No podran ordenarse las relaciones humanas dictando normas para cada
situacin particular, ni pueden dejarse libradas esas situaciones a directivas
vagas o al arbitrio del juez, pues no se cumplira el propsito de seguridad que
constituye uno de los fines del derecho. Es necesario dictar normas generales
mas o menos rgidas que sirvan para un numero indeterminado de casos.
Los procedimientos para transformar la representacin directa de la realidad
para simplificarla, ordenarla en categoras, darle homogeneidad conceptual,
edificar con ella ciertas construcciones dogmticas, son los siguientes:

1) Los conceptos: son las representaciones intelectuales de la realidad. Cada

rama del derecho, cada institucin, cada grupo de normas se elabora en torno
a un concepto jurdico, alrededor del cual se organizan las hiptesis y las
soluciones.
As el derecho del trabajo, la quiebra o el condominio son conceptos que
requieren ser definidos con toda precisin para determinar como han de ser
regidos por las normas relativas a ellos.
Muchas veces el concepto jurdico de una cosa o de una institucin coincide
con la idea vulgar o corriente, aunque con frecuencia el derecho modifica esa
10

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

idea para darle mayor precisin, o por razones de orden tcnico.

El concepto de persona se aplica tambin a los entes llamados personas
jurdicas: la compraventa, en derecho, debe ser hecha por un precio en dinero:
si es a cambio de otra cosa ser una permuta; el contrato de trabajo se cumple
en una relacin de dependencia, pues si sta no existe (como sucede con los
abogados o mdicos) habr contratacin de servicios.
Se trata de precisar con toda minuciosidad el campo de accin de cada
concepto -para aplicarlo as a los casos concretos que pueden presentarse en
la multiforme vida del derecho, la tcnica jurdica utiliza tambin procedimientos
an ms arbitrarios y conscientemente deformadores de la realidad.
Ejemplos: los plazos procesales, los de prescripcin, de las vacaciones, la
edad requerida para ejercer ciertas funciones, la tasa del impuesto, la
competencia de los jueces en razn del monto, etctera. En todos estos
ejemplos hay una substitucin de lo cualitativo por lo cuantitativo, porque el
derecho renuncia deliberadamente a resolver cada caso particular, y adopta la
solucin matemtica que le parece ms justa o adecuada a la realidad.
Tambin se utiliza con frecuencia el procedimiento de enumerar los los casos
que integran un concepto jurdico, es la delimitacin cualitativa, pues no hay
delito si no se ha incriminado (acusar, imputar) previamente el acto.

2) Las construcciones jurdicas. Consisten en un procedimiento que trata de

alcanzar la verdad en el derecho centrndose en las cualidades esenciales de
las normas existentes y de los conceptos, por induccin o generalizacin, una

11

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

idea ms amplia, que permita explicarlos y crear as nuevas normas. Mientras

los conceptos corresponden a realidades objetivas, aunque a veces
deformadas por el derecho, las construcciones jurdicas son de naturaleza ms
artificiosa.
Hay construcciones sistemticas, que permiten alcanzar la explicacin lgica y
racional de diversas soluciones mediante una teora: y construcciones
creadoras, que adems dan origen a nuevas normas jurdicas: la estipulacin
por otro, el enriquecimiento sin causa, la proteccin del titular aparente de
derechos, etctera.
La utilidad de estas construcciones jurdicas reside en que permiten dar una
arquitectura ms orgnica al derecho, al introducir una mayor sistematizacin
en el complejo de normas existentes, facilitan no slo la exposicin sino
tambin el manejo de esas normas, y permiten alcanzar nuevas soluciones con
ayuda del procedimiento de analoga.

3) La presunciones. En una etapa ms elevada de abstraccin y de

alejamiento de la realidad aparecen las presunciones, que consisten en un
razonamiento que admite como verdadero lo que no es ms que probable. Este
procedimiento es caracterstico de la tcnica jurdica, y pone en evidencia su
naturaleza artificiosa. Las presunciones se aplican sobre todo a los hechos
jurdicos, y convierten en derecho lo que no es ms que una suposicin,
fundada en lo que generalmente ocurre.
Hay presunciones que no pueden ser destruidas por la prueba en contrario y

12

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

presunciones que admiten esa contradiccin. Ejemplo de la primera clase la da

el articulo 243 del Cdigo Civil, que presume que son hijos del matrimonio los
nacidos dentro de cierto plazo de celebrado o de disuelto. Las de la segunda
clase son mucho mas numerosas: el poseedor de una cosa mueble se
presume propietario de ella, la entrega del titulo de crdito hace presumir el
pago de la deuda, la buena fe se presume, etctera.
El fundamento lgico de las presunciones reside en que la dificultad de la
prueba podra hacer perder muchas veces un derecho, de tal manera que la
obligacin de demostrar el hecho que podra destruir la presuncin recae sobre
quien lo alega y no sobre el que invoca la norma que lo ampara. As, en los
accidentes de trabajo se presume que el obrero no ha tenido culpa en su
produccin: el patrn debe acreditar una culpa grave para eximirse de
indemnizarlo. Pero en otros casos, especialmente en las presunciones, hay
tambin motivos de orden social que intervienen para justificar su existencia.
Estas presunciones, que se llama legales porque derivan necesariamente de la
ley, no deben ser confundidas con las presunciones simples o del hombre, que
se admiten y utilizan frecuentemente en los juicios para averiguar la verdad de
un hecho mediante razonamientos deductivos.

4) Las ficciones. Mientras las presunciones se fundan en lo que generalmente

ocurre, las ficciones jurdicas se apartan por completo de la realidad, pues
convierten en verdadero lo que es evidentemente falso. Las leyes se reputan
conocidas por todos: las embajadas extranjeras se consideran instaladas en el

13

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

territorio de su nacin, lo que les permite gozar de exencin de impuestos y

pesquisas y del derecho de asilo; ciertas cosas muebles, adheridas al suelo, se
reputan inmuebles, etctera. La justificacin de este procedimiento tcnico
reside en que es necesario resolver en forma ficticia ciertos casos que de otro
modo no alcanzaran a solucionarse. El derecho moderno trata, sin embargo,
de suprimir en lo posible este sistema.

14

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

V- AGRUPACIN DE LAS NORMAS JURIDICAS

Los procedimientos tcnicos que hasta ahora hemos analizado slo conducen
a la elaboracin de normas aisladas y particulares que no forman un conjunto
homogneo. Es preciso ahora reunirlas sistemticamente. Las relaciones
jurdicas no se presentan casi nunca bajo una forma simple que permita
solucionarlas con una sola norma.
La necesidad de prever todas las hiptesis posibles y de resolver
anticipadamente todos los casos diferentes que pueden ocurrir obliga a dictar
grupos de normas para cada situacin jurdica o conjunto de problemas
planteados al que elabora el derecho.
Estos grupos de normas son de tres clases:

1) Las categoras jurdicas. que son los conjuntos de normas destinados a

regular una determinada situacin jurdica . La patria potestad, la ausencia con
presuncin de fallecimiento, cada uno de los contratos (compraventa, locacin.
seguro. transporte, etc.), o actos jurdicos (el testamento, la adopcin. etc.), son
otras

tantas

categoras

jurdicas

que

el

derecho

debe

reglamentar

minuciosamente, previendo todas las posibilidades que pueden presentarse.

las soluciones que corresponden a cada una y el mbito de accin que han de
tener. La utilidad de estas categoras es manifiesta . Permiten agrupar en un
solo conjunto homogneo y orgnico -ya sea en una ley o en un capitulo de un

15

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

Cdigo- todas las normas que se refieren a una misma situacin jurdica,
cualesquiera sean sus variantes y sus particularidades. Se establece as un
orden en el derecho, que permite conocerlo y estudiarlo mejor.

2) Las instituciones jurdicas son grupos aun ms amplios de normas que

regulan un conjunto de situaciones jurdicas con un mismo espritu y una
finalidad comn. La palabra institucin, de uso frecuente en el derecho. tiene
diversos significados: ya se aplica a los organismos ms importantes del
gobierno o de la administracin pblica (el Poder Ejecutivo, el Banco Central);
ya se refiere a la teora de la institucin que ya explicarnos
La institucin jurdica es un conjunto amplio de relaciones organizadas por el
derecho, y comprende naturalmente varias categoras. As la familia, el
matrimonio, la propiedad. las sucesiones, la quiebra, etctera, son instituciones
de esa ndole. Ellas se forman en torno a problemas generales que se
presentan necesariamente en la vida social. y que es menester regular
jurdicamente. Aparece as en cada institucin una idea central, un propsito
bsico. que es el que se trata de traducir en esa reglamentacin orgnica: la
unidad y permanencia del matrimonio. la proteccin de la familia legitima, la
salvaguardia de los intereses de los acreedores en la quiebra. etctera.

3) Las ramas del derecho: Por ultimo , las categoras y las instituciones
jurdicas se agrupan en ramas de acuerdo a su contenido, a la ndole de las
relaciones que regulan, o al origen de las normas: derecho civil. del trabajo,

16

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

cannico, administrativo. constitucional, etctera. La tendencia moderna se

inclina a la codificacin de estas ramas del derecho, y muchas de ellas han
alcanzado efectivamente la madurez y estabilidad necesaria para que esta
tarea haya podido realizarse. Otras. en cambio, por ser nuevas o en constante
evolucin no han llegado a ese estado, lo cual no impide que se trate
naturalmente de agrupar a sus normas en conjuntos orgnicos para facilitar su
conocimiento y perfeccionar su sistematizacin.
La distincin entre categoras, instituciones y ramas del derecho no es
absoluta. No existe una delimitacin perfecta entre estos tres conceptos. que
slo traducen una diferencia de grado y no de naturaleza. Sin embargo, la
envergadura creciente y la diversidad mayor de las ltimas con respecto a las
primeras permiten reconocerlas fcilmente.

17

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

VI- EL FORMALISMO EN EL DERECHO

Escuela de la filosofa del derecho que desarrolla la teora de las formas
jurdicas puras, abstrayndose de todo contenido emprico, de la realidad social
y de los fines. Sostiene la teora de la idea formal de justicia, concibindola
como un mtodo ordenador y prescindiendo de toda consideracin sobre las
instituciones singulares. El formalismo tiene un lmite determinado por su
misma naturaleza y finalidad. Debe consistir simplemente en un medio
destinado a conseguir ciertos fines jurdicos, y por lo tanto debe limitarse
asegurar la obtencin de esos resultados. Desgraciadamente el derecho
moderno, despus de criticar al formalismo en el siglo XIX, ha vuelto a caer en
un exceso de exigencias tcnicas que con frecuencia deben considerarse
innecesarias. Tal efecto se advierte sobre todo en el derecho administrativo.
Las relaciones de los gobernados con la administracin publica y con el fisco
estn sujetas a series interminables de trmites, expedientes, solicitudes,
certificaciones y formularios que no hacen ms que debilitar los procedimientos
y fomentar la existencia de una burocracia cada vez ms frondosa. Conviene
reaccionar contra este abuso del formalismo, y reducirlo a sus justas
proporciones.

18

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

VII- FUNDAMENTO Y LIMITES DE LA TECNICA JURIDICA

El tecnicismo jurdico se justifica por la necesidad de construir formal y
conceptualmente al derecho, transformando as los objetos ideales de la
ciencia y de la poltica jurdica en normas susceptibles de ser aplicadas. No es
suficiente traducir en palabras el pensamiento cientfico, o el deseo manifiesto
por la poltica jurdica, pues con ello slo se alcanzara a sancionar normas
vagas, incapaces de aprehender y de imponerse a los hechos. Para que la
norma jurdica tenga imperio sobre la realidad. es preciso que imponga una
forma determinada a esos hechos y que los asimile conceptualmente. Se trata.
en cierto modo, de una obra de absorcin de la conducta humana por el
derecho, que supone hipotticamente la realizacin de ciertos hechos y les
asigna una consecuencia, o fija con antelacin las consecuencias de los
hechos previstos.
Para que el derecho alcance efectiva vigencia y aplicacin se hace
indispensable, sancionar normas susceptibles de captar la multiforme realidad.
Y esto requiere una labor de adaptacin que es esencialmente una obra
tcnica. Si se trata, por ejemplo, de determinar el destino de los bienes en
ausencia de testamento, se hace necesario ante todo disponer -reglas de forma
y de procedimiento- cmo y por quines puede ser iniciado el juicio sucesorio,
qu garantas u oportunidades de intervencin han de darse a los posibles
herederos, quin administrar esos bienes mientras duren los trmites
judiciales, etctera; y luego -normas de fondo- a quines ser otorgada la
19

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

herencia. segn el grado de parentesco. Si el primer aspecto es evidentemente

tcnico. puesto que se reduce a fijar reglas procesales tendientes a llevar a la
prctica los principios del derecho sucesorio, tambin lo es el segundo,
destinado a organizar de un modo abstracto y genrico una enorme cantidad
de casos que indudablemente han de presentarse. Y, a tal efecto, las leyes
suponen que el causante hubiera dejado sus bienes a sus parientes ms
prximos -presuncin que no siempre concuerda con la realidad-: y sobre la
base del efecto presunto determinan cuantitativamente la parte que a cada uno
de esos parientes le corresponde, llamando a unos con preferencia sobre los
otros, y aun obligando a repartir la herencia con los ms lejanos, en virtud del
derecho de representacin que ficticiamente los coloca en el grado que
hubieran tenido los ascendientes premuertos. Se advierte as, con toda
claridad, el aspecto artificioso de este tecnicismo. Y al mismo tiempo la
necesidad de su empleo. Porque no seria posible resolver la innumerable
variedad de situaciones que pueden Presentarse en la vida jurdica. sino
dictando normas generales que prescindiendo de los casos concretos
resuelvan de modo uniforme esos posibles conflictos de intereses. y traten
asimismo de prevenirlos haciendo conocer anticipadamente la solucin.
Pero la tcnica es solo una parte del derecho, y a pesar de la necesidad de su
empleo no debe nunca hacernos olvidar que debe subordinarse a los fines que
persigue el orden pblico. La tcnica no es sino el instrumento de que se vale
el derecho para alcanzar sus propsitos: y como medio destinado a llevar a la
prctica objetivos superiores debe quedar sometidos a stos y procurar

20

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

exclusivamente su realizacin.
De estas premisas evidentes derivan las condiciones que debe reunir una
buena tcnica jurdica para que se justifiquen sus procedimientos artificiosos.
En primer lugar, debe adaptarse con la mayor precisin posible a los fines del
derecho, segn los hemos estudiado en el capitulo 11, y a los propsitos
particulares de la institucin que se regula. En otros trminos, debe contemplar
las necesidades y los objetivos que est llamada a satisfacer. Y para ello debe
procurar que las normas sean suficientemente generales para prever todas las
situaciones posibles: adecuarse de la mejor manera a la realidad fsica y social;
y eliminar los excesos de reglamentacin y el innecesario formalismo para que
en la prctica esos fines se cumplan con economa de esfuerzos y de medios.
En segundo trmino, es indispensable tambin que las normas garanticen la
seguridad de los resultados. manteniendo los derechos adquiridos y dando
oportunidad de prever sus efectos y consecuencias Y por ltimo, la tcnica
debe sancionar normas claras, moldeadas en un vocabulario a la vez preciso e
inteligible a la generalidad, y coherentes con el resto del ordenamiento jurdico
para evitar contradiccin

21

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

CONCLUSION

Conocer las tcnicas jurdicas nos ayudara a percibir que el gran problema que
tiene la TECNICA JURIDICA es que las personas que se encargan en realizar
las normas muchas veces, no las realizan pensando en la personas comunes y
corrientes que no tienen un conocimiento basto de las leyes, por tal motivo se
crea una gran confusin entre las personas, las leyes y el contenido de las
mismas.

22

LA TECNICA JURIDICA

UNIVERSIDAD SAN LORENZO

BIBLIOGRAFIA
-Libro Introduccin al Derecho de Carlos Mouchet y Ricardo Zorraquin Becu
-Diccionario de Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales de Manuel Osorio
-Diccionario Jurdico Espasa-portable (programa de computadora)
-Textos descargados de diversos sitios de internet como definiciones de la
RAE, y definiciones de otros sitios.

23