MUJERES, ESPACIO
Y SOCIEDAD
HACIA UNA GEOGRAFA DEL GNERO
NDICE
PRLOGO....................................................................................................
11
24
24
28
36
38
41
42
47
47
52
58
58
ndice
60
60
63
65
65
69
75
76
78
81
81
83
84
86
87
90
93
95
97
98
98
100
101
101
103
106
109
110
ndice
117
119
121
123
123
124
124
127
128
129
130
131
132
132
136
137
138
138
140
140
142
143
145
148
149
153
156
160
163
166
169
171
174
175
ndice
179
187
191
192
195
205
212
216
clP
218
218
220
225
228
235
235
240
243
253
254
259
270
276
285
288
288
294
295
296
299
ndice
300
302
302
308
316
317
320
321
322
324
327
327
328
329
333
335
PRLOGO
12
tario para conseguir que la comunidad cientfica fuera aceptando la necesidad de con
tar con los enfoque de gnero: aportaciones como las de Janice Monk, Janet Momsen
o Lourdes Benera estn en la base de nuestra toma de conciencia acerca de la nece
sidad de incorporar el Gnero a la Geografa; su enriquecedora personalidad y sus con
tinuas publicaciones siguen siendo un acicate y un estmulo intelectual constante pa
ra seguir por este camino. En Espaa queremos destacar nuestro agradecimiento a los
componentes del grupo de Estudios de Gnero del Departamento de Geografa de la
Universidad Autnoma de Barcelona, y muy en especial a M.a Dolors Garca Ramn:
su esplndida labor de conexin entre el mundo anglosajn y el mediterrneo, su en
tusiasmo constante y, por encima de todo, su inapreciable amistad estn en la bases de
muchas pginas e ideas de este libro.
Adems de estos estmulos intelectuales, ha sido la realidad cotidiana de las mu
jeres de todo el mundo la que en todo momento nos ha motivado para realizar un es
fuerzo de sntesis, relacin e interpretacin, para poner de manifiesto la dureza en que
se desarrolla la vida de gran parte de esas mujeres; nuestro homenaje y agradecimiento
a todas ellas, annimas la mayor parte de las veces, que nos han obligado a reflexionar
y a convertir en categoras mentales su experiencia cotidiana, como intento de con
tribuir a mejorar su situacin.
Para concluir, en un plano ms personal y simblico, queremos dedicar nuestro es
fuerzo a la pequea Ana, a quien su madre, Juana, tuvo el valor de traer al mundo al
mismo tiempo que redactaba las ltimas pginas de este libro.
CAPTULO 1
P O R Q U U N A G E O G R A F A D E L G N E R O ?
Las sociedades humanas se acercan al final del milenio en un mundo sujeto a camh3S muy rpidos, con procesos globales que afectan a casi todas las regiones y grupos
fc-znanos: profundas modificaciones en las fronteras polticas, resurgimiento de los naccnalismos, grandes desplazamientos forzosos de poblacin, graves alteraciones mer rambientales, crisis econmica, profundizacin de los contrastes entre mundo de
sarrollado y subdesarrollado estn marcando el final del siglo xx.
En este contexto, los cambios sociales ocupan un lugar central y todo ello queda
eejado en la propia evolucin de las ciencias sociales, lo que tambin incluye a la
Geografa.
Uno de los elementos ms universales del cambio social es el progresivo reconorm ento del papel que las mujeres desempean en estos procesos, partiendo de la denc-aldad existente en todas las sociedades entre hombres y mujeres; no en vano se afirmu que la mayor parte de los principios ideolgicos que recorrieron el mundo
acziental en los aos sesenta han desaparecido, con dos notables excepciones: ecoJhcsmo y feminismo.
En el mbito de las ciencias sociales este cambio queda reflejado en la creciente
pnduccin cientfica y literaria relacionada con temas de gnero, o de forma ms resirmrda, con las mujeres; en efecto, la mayor parte de las ciencias sociales han ido derrc blando desde los aos setenta lneas tericas y empricas de investigacin en
el concepto de gnero se incorpora como un pilar bsico explicativo de la or
n social.
La evolucin de la Geografa ha sido bastante peculiar en este sentido puesto que,
en los anlisis espaciales, ha ignorado sistemticamente la variable gnero co-
14
15
Roles o funciones de gnero: describen quin hace qu, dnde y cuando, permi
tiendo contestar a la pregunta: cmo se reparten el trabajo, la autoridad y el ocio en
tre hombres y mujeres? (Townsend, 1991, p. 27); la atribucin de los distintos roles a
hombres y mujeres tiene tambin amplias variaciones territoriales.
Divisin del trabajo segn gnero: constituye la parte ms importante de la divisin
de funciones segn el gnero; en esencia se trata de la atribucin de determinados tra
bajos a los hombres y de otros a las mujeres. Este tema se desarrolla con amplitud ms
adelante, pero conviene tener presente dos ideas al respecto: a) la divisin del traba
jo segn gnero es universal, pues existe en todas las culturas y regiones; b) sin embargo
la forma concreta en que se realiza esa divisin ofrece grandes variaciones territoriales
y sociales.
La aportacin feminista distingue entre trabajo productivo (el que se vende o pue
de venderse al mercado) y el reproductivo (destinado al mantenimiento biolgico y so
cial de la familia): cuidar de los propios hijos se considera trabajo reproductivo, pero
cuidar nios ajenos a cambio de una retribucin se considera trabajo productivo
(para una discusin amplia de estos conceptos, ver Captulo 4).
Es una prctica casi universal que el trabajo reproductivo sea asignado a las mu
jeres, con independencia de su edad (las nias del Tercer Mundo cuidan de sus her
manos y hermanas ms pequeos), y por tanto la relacin entre trabajo reproductivo
y reproduccin biolgica es slo indirecta y, con frecuencia, inexistente.
En cambio, el trabajo productivo se reparte entre hombres y mujeres con una gran
variedad de situaciones en las distintas sociedades y regiones.
Por tanto, todo lo que se refiere a la divisin del trabajo segn gnero puede y de
be ser analizado desde una perspectiva territorial.
Relaciones de gnero: las relaciones de gnero en sentido estricto hacen referencia
a las relaciones de poder existentes entre hombres y mujeres; en la mayor parte de m
bitos espaciales, culturales y temporales existe una relacin de subordinacin de las mu
jeres con respecto a los hombres. Sin embargo las condiciones precisas, las contra
partidas y la intensidad de esta subordinacin experimentan grandes diferencias regio
nales.
El concepto de patriarcado es una de las aportaciones ms importantes del femi
nismo a las ciencias sociales y se define como un sistema econmico social en el que los
hombres se apropian del trabajo de las mujeres en beneficio propio; las relaciones de
patriarcado entre hombres y mujeres implican que stas son explotadas econmica
mente por los hombres, quienes se apropian de su trabajo (productivo y reproductivo)
y de su ideologa (para una discusin ms amplia acerca del concepto, ver Captulo 2).
16
17
Algunas definiciones
La Geografa feminista considera de forma explcita la estructura de gnero de la so
ciedad y, a la vez, contrae un compromiso con el objetivo de atenuar a corto plazo las desi
gualdades basadas en el gnero y erradicarlas a travs del cambio social a largo plazo
(W omen and Geography Study Group of the IBG, 1984, p. 21).
[La Geografa del Gnero] trata sobre las variaciones espaciales en el gnero y las re
laciones causales que estn detrs de ellas... Se pueden hacer dos tipos de comparaciones
internacionales: comparacin entre mujeres de diferentes pases (una Geografa de las mu
jeres) y comparacin entre los caracteres diferenciales de hombres y mujeres en diferen
tes pases (una parte de la Geografa del G nero) (Momsen y Townsend, eds. 1987, pp.
28-29).
Se ha definido a la Geografa del G nero como aquella que examina las formas en
que los procesos socioeconmicos, polticos y ambientales crean, reproducen y transfor
man no slo los lugares donde vivimos sino tambin las relaciones sociales entre los
hombres y mujeres que all viven y, tambin, a su vez estudia cmo las relaciones de gnero
tienen un impacto en dichos procesos y en sus manifestaciones en el espacio y en el entorno
(Little et a l, 1988, p. 2).
La Geografa feminista se interesa por la comprensin de las interrelaciones que
existen entre las relaciones de gnero -q u e son una construccin social- y los diferentes
entornos que, en la mayora de los casos, son tambin construcciones sociales (G arca
Ramn, 1989a, p. 29).
La Geografa feminista trata la forma en que los procesos sociales y ambientales por
medio de los que los dos gneros -hom bres y m ujeres- que integran la categora hu
m ano son constituidos, reproducidos y cambiados. La Geografa del G nero trata sobre
la forma en que el gnero es constituido y la forma en que ste se relaciona con la
constitucin del entorno (Mackenzie, 1989a, p. 43).
Se debe distinguir entre Geografa feminista y Geografa del G nero. La segunda
trata al gnero como una dimensin de la vida social que debe ser incorporada dentro de
las estructuras existentes; la primera busca una transformacin no slo de la Geografa si
no tambin de la forma en que vivimos y trabajam os (Bondi, 1990, p. 438).
18
19
que el deterioro de los servicios sociales peijudica ms a las mujeres que a los hom
bres, aumentando la carga de trabajo que ellas realizan de forma habitual.
Deforestacin y desertizacin en zonas semiridas de la Tierra. La obtencin de
lea para combustible y de agua para consumo domstico son trabajos de
sempeados por las mujeres en casi todas las culturas (se estima que en torno
a 1.000 millones de personas del Tercer Mundo dependen de la lea como ni
co combustible); por tanto la deforestacin y desertizacin en gran parte de
frica e India significan que mujeres y nias (nios en menor medida) han de
recorrer distancias cada vez ms largas para obtener estos recursos bsicos.
Un anlisis medioambiental correcto debera de tomar en consideracin este he
cho, ya que la insuficiencia de agua y lea no es neutra desde el punto de vista de g
nero (afecta ms a mujeres y nias). Por otra parte la correcta planificacin del de
sarrollo debe de considerar que una pequea inversin para la dotacin de agua
corriente a las aldeas puede suponer un ahorro de cuatro a cinco horas diarias de tra
bajo de una mujer; mientras que el suministro de combustibles alternativos de bajo
costo supondra, adems, frenar la deforestacin en zonas muy frgiles.
Estos ejemplos ponen de manifiesto la idea fundamental de este texto: la conveniencia
de llevar a cabo una reinterpretacin de la Geografa desde una perspectiva de Gnero.
La Geografa feminista o de gnero tiene por objetivo fundamental completar la
parcialidad de los enfoques tradicionales, y sta ha sido tambin nuestra principal l
nea argumental: analizar las variaciones territoriales en las relaciones de gnero, de
finir los patrones regionales, desvelar en definitiva las interacciones entre gnero y te
rritorio, destacando al mismo tiempo la importancia bsica del nivel socioeconmico.
En conclusin, el planteamiento que se mantiene a lo largo de toda la obra es la in
teraccin constante entre tres elementos: gnero, diferencias territoriales y nivel so
cioeconmico
20
21
CAPTULO 2
T E O R A Y P R C T IC A
D E L A G E O G R A F A D E L G N E R O
Tras siglos de historia en los que ms de la mitad de la humanidad haba sido prc
ticamente ignorada como objeto de estudio en las ciencias sociales, se puede observar
que en las ltimas dcadas comienza a aparecer el gnero como categora de anlisis
para entender el mundo en que vivimos.
A ello, por supuesto, contribuyen tanto la iniciativa de los movimientos feminis
tas como los recientes logros en la situacin social de la mujer. La estructura segn g
nero de la sociedad es reconocida a finales del siglo xx como un elemento fundamental
para comprender los cambios econmicos y sociales contemporneos y la forma en que
el medio geogrfico es constituido y utilizado por la poblacin.
La Geografa, aunque con retraso respecto a otras ciencias sociales, tambin se ha
incorporado al proceso cientfico de hacer visible a la mitad del gnero humano, y lo ha
hecho desde unos tmidos inicios, en los que simplemente se pretenda reconocer los
patrones diferenciales de las mujeres en su relacin con el espacio, hasta el momento
ctual, en el que la perspectiva de gnero se ha constituido en referencia fundamen
tal en los debates tericos, epistemolgicos y metodolgicos de la Geografa Humana.
En este captulo, se pretende realizar una exposicin sencilla de un fenmeno de
naturaleza compleja como es el nacimiento y constitucin de la perspectiva de gne
ro dentro de la Geografa en el contexto de la evolucin del feminismo como movi
miento social y de los cambios habidos en la posicin social de las mujeres. Para ello,
se divide el captulo en dos grandes apartados: en el primero, dedicado a los principios
tericos de la Geografa del Gnero, se traza la evolucin de esta perspectiva y sus l
neas de investigacin, se seala la influencia del feminismo en ella y se indican las que,
neemos, pueden ser definidas como aportaciones fundamentales de la perspectiva del
nero en las actuales coordenadas tericas de la Geografa Humana.
En el segundo apartado se plantea la cuestin de la puesta en prctica de la
Geografa del Gnero, que -desde el compromiso comn de la crtica a conceptos, ca
tegoras de anlisis y fuentes de informacin- puede llevarse a cabo tanto a travs de
a investigacin como desde la enseanza.
24
25
C u a d r o 2.1
Fecha de obtencin del sufragio femenino en algunos pases
Finlandia
1906
Japn
1945
Noruega
1913
Blgica
1948
ex-URSS
1917
China
1949
Austria
India
1950
Alemania
1918
1919
Argentina
1952
ex-Checoslovaquia
1920
Grecia
1952
Estados Unidos
1920
Zaire
1960
Suecia
1921
1962
Ecuador*
1962
Reino Unido
1928
1928
Argelia
Paraguay
Marruecos
1963
Espaa
1931
Suiza
1971
Portugal
1931
Jordania
1973
Cuba
1934
Angola
1975
Francia
1944
Guinea-Bissau
1977
Italia
1945
Irak
1980
Tras la efervescencia feminista de las primeras dcadas del siglo xx, los aos
cuarenta a sesenta se caracterizan por la decadencia del movimiento de liberacin fe
menina. En la sociedad occidental que sale de la II Guerra Mundial, conservadora ideo
lgica y socialmente, imperaba el ideal tradicional de la mujer esposa, madre y ama de
casa. En Espaa, los aos ms rigurosos del rgimen franquista suponen tambin una
detencin en el proceso de incorporacin de las mujeres a la actividad pblica, aunque
26
27
28
29
30
mente se podra denominar como Geografa de las mujeres, orientada -com o procla
ma el ttulo de un famoso trabajo de Janice Monk y Susan Hanson (1982)- a no ex
cluir a la mitad de los humanos de la Geografa Humana. Desde esta perspectiva se
estudian los patrones especficos de la poblacin femenina en cuestiones como el bie
nestar social, el acceso a los servicios, la movilidad espacial, el viaje al trabajo y el uso
y percepcin del espacio (para una revisin de estos trabajos, ver Zelinsky et al.,
1982). Se trataba de un planteamiento eminentemente emprico que slo pretenda des
cribir las limitaciones sociales y espaciales que el trabajo domstico y el cuidado de los
nios imponan en las mujeres. Para esta perspectiva, la desigualdad de la mujer se de
riva de las restricciones espacio-temporales que le impone la divisin de roles segn g
nero establecidas en nuestra sociedad.
En la primera mitad de los aos ochenta, la perspectiva de gnero ha ganado acep
tacin en amplios crculos de nuestra ciencia, lo que se demuestra, por ejemplo, por el
hecho de que en 1982 se constituye el Women Study Group del Instituto de Gegrafos
Britnicos, y por la aparicin de los dos primeros manuales de Geografa del Gnero: Her
space, her place, de Mary Ellen Mazey y David R. Lee (1983), publicado en los Estados
Unidos, y Geography and Gender, obra colectiva del Women and Geography Study
Group del IBG (1984). En Espaa se constituye tambin en estos aos el Seminario de
Estudios para la Mujer de la Universidad Autnoma de Madrid, que dedica alguna de
sus reuniones peridicas a aspectos de carcter geogrfico (ver Garca Ballesteros ed.,
1986).
Los cambios sociales habidos en las ltimas dcadas tambin obligan a la Geografa
a abordar nuevos temas de estudio o a adoptar novedosas orientaciones en la inves
tigacin. Probablemente, el de mayor importancia en la cuestin que nos ocupa es el
fuerte crecimiento de la participacin femenina en los mercados laborales, especial
mente en los pases occidentales. El tema trae consigo al menos tres aspectos necesi
tados de investigacin geogrfica: en primer lugar, la redefinicin de conceptos bsi
cos -como trabajo, poblacin activa, sectores informales/formales- que frecuentemente
se ajustan de manera deficiente a las caractersticas especficas de la participacin la
boral femenina; en segundo, el papel de la actividad femenina en los nuevos procesos
de reestructuracin productiva y el consiguiente cambio regional; y en tercer lugar, los
conflictos espacio-temporales entre la produccin y la reproduccin, materializados en
la divisin funcional del espacio urbano y la separacin hogar-lugar de trabajo. As, la
participacin laboral segn gnero y sus implicaciones territoriales se constituye
-desde perspectivas tericas y metodolgicas muy diversas- en la ms importante l
nea de investigacin dentro de la Geografa del Gnero desde los primeros aos
ochenta.
Los enfoques post o antipositivistas, que se extienden ampliamente en el mbito
de la Geografa desde los aos setenta, suponen un vehculo muy apropiado para in
corporar la perspectiva de gnero a la investigacin social. Estos nuevos enfoques cons
tituyen una profunda revolucin epistemolgica, terica y metodolgica en las ciencias
sociales, tanto cuando proceden de filosofas humanistas como cuando lo hacen des
de el marxismo. Ambas corrientes cientficas difieren del positivismo -y tambin lo ha
cen entre s- en elementos bsicos para definir una ciencia, tales como la determina
cin del objeto de estudio de la disciplina, los mtodos empleados en su anlisis o el
modelo de accin humana (que va desde el determinismo al voluntarismo) subyacente
a los modos de explicacin cientfica.
31
32
33
34
The Professional Geographer (1994). Women in the field: critical feminist methodologies and theoretical perspectives. Vol. 46, n 1.
Signs (1981). Development and the sexual divisin of labor. Vol. 7-2.
Treballs de Geografa (1992). Dona, territori i societat. N 44.
La Geografa del Gnero entra a finales del siglo xx en una nueva etapa que se ca
racteriza, segn Bowlby et al. (1989), por un mayor rigor en la conceptualizacin de tr
minos como patriarcado, sexualidad, ideologas familiares y poder masculino; y por un
progresivo reconocimiento de la diversidad y variedad existente en las experiencias fe
meninas. Por ello, son muy frecuentes las investigaciones sobre la interrelacin entre
variables como raza, clase, edad y gnero en el uso del espacio. Aunque se considera
al gnero como una perspectiva horizontal que llega a todas las ramas de la
Geografa Humana, en los ltimos trabajos de investigacin geogrfica feminista se ob
serva la consolidacin y desarrollo de algunas antiguas lneas de investigacin y la apa
ricin de nuevos centros de inters -unos y otros en relacin con nuevas perspectivas
tericas como el neomarxismo o el postmodernismo- entre los que se pueden desta
car stas (ver, para ms desarrollo, Garca Ramn, 1989a):
35
36
37
La evolucin poltica espaola retras hasta finales de los aos setenta el desarrollo
iel feminismo, tanto en su vertiente de movimiento poltico como de teora social; sin
fmbargo, desde comienzos de los ochenta y con gran rapidez la teora feminista da lu
gar a numerosos encuentros cientficos y publicaciones, destacando en este sentido la
actividad del ya mencionado Seminario de Estudios de la Mujer, fundado en 1981 en
La Universidad A utnom a de Madrid.
Los primeros estudios de Geografa del Gnero en Espaa son fruto de un doble pro
ceso: la presencia creciente de artculos en las revistas anglosajonas ms innovadoras (co
mo Antipode y rea) y el desarrollo que los enfoques feministas van adquiriendo en el res
to de ciencias sociales en Espaa (Historia, Filosofa y Sociologa, fundamentalmente); as,
!s primeras publicaciones hacen una referencia expresa a ambos procesos (Garca
Ballesteros, 1982; Sabat 1984a y 1984b; Garca Ballesteros, ed., 1986). A lo largo de la dcsda se van consolidando los dos grupos de trabajo iniciales, vinculados a las Universidades
Autnoma de Barcelona y Complutense-Alcal de Henares, con alguna participacin, ms
i^lada, en otras universidades (Sevilla, Santiago de Compostela, Valencia o Islas Balea
res).
Sin nimo de hacer una relacin exhaustiva de todas las actividades desarrolladas
(ver al respecto Sabat y Tulla, 1992; incluye la bibliografa de todo lo realizado has
ta 1992), s que parece conveniente ofrecer al menos un pequeo balance. E n primer
-gar cabe sealar que los enfoques de gnero han sido bien acogidos por la comuniiad cientfica de gegrafos, a pesar del reducido nmero de personas involucradas en
d mismo; as en 1989 se celebr una Mesa Redonda en el marco del XI Congreso de
b Asociacin de Gegrafos Espaoles (Universidad Complutense de M adrid); asi
mismo comienzan a defenderse distintas Tesis Doctorales, siendo pioneras las de
Juana Ma Rodrguez Moya y Gemma Cnoves (Rodrguez Moya, 1988 y 1991 y
Cnoves, 1990).
La Geografa del G nero en Espaa viene desarrollando im portantes aportanones tericas y metodolgicas (Garca Ramn, 1989a y b), dentro de una relacin
in s ta n te con los grupos internacionales y en especial con el Grupo de Estudios sobre
Gnero de la Unin Geogrfica Internacional: el hecho de que Garca R am n sea
Secretaria del mismo sin duda ha sido decisivo para el intercambio de ideas y activi
dades con el resto de componentes del grupo en Europa y Amrica del Norte.
Por lo que se refiere a la investigacin emprica, vinculada a los grupos de traba
jo iniciales, ha tratado temas cuya evolucin es similar a la ya explicada fuera de nues
tro pas: anlisis empricos y tericos de movilidad en las ciudades (Daz Muoz,
1989), junto a la percepcin del entorno urbano y utilizacin del espacio cotidiano
(Garca Ballesteros, ed. 1986). La temtica dominante, no obstante, se refiere a la
relacionada con las actividades productivas, sea en espacios urbanos (R odrguez
Moya, 1991) o rurales: uno de los principales temas ha sido el estudio de la aportacin
econmica de las mujeres y las relaciones de gnero en las explotaciones agrarias (en
especial en Catalua; ver entre otras muchas publicaciones, Cnoves et al., 1989;
Garra Ramn et al., 1994), o tambin las nuevas funciones desempeadas por las m u
eres en la diversificacin econmica de los espacios rurales (Sabat et al., 1991;
Sabat, 1992a y 1992b).
La dcada de los noventa empieza a reflejar tambin la implicacin en dos temas
innovadores en la Geografa del Gnero: desarrollo y, sobre todo, medio am biente
Bru, 1993,1995a y 1995b).
38
39
40
41
del Gnero. En segundo lugar, porque nos lleva a estudiar cmo las relaciones de g
nero y las actividades que comportan constituyen y modifican el entorno. El medio geo
grfico es visto, as, como un conjunto histricamente mutable de formas y estructu
ras que ha sido incesantemente alterado por las actividades de hombres y mujeres,
alteradas tambin en el espacio y en el tiempo. Se trata de formas y estructuras que
nosotros hemos creado, que usamos, reproducimos y alteramos en el procesos de pro
ducir bienes y servicios y de reproducirnos a nosotros mismos como seres biolgicos
y sociales (Mackenzie, 1986).
2.1.5. El gnero en las actuales bases tericas de la Geografa Humana
La perspectiva de gnero no constituye un gueto dentro de la actual Geografa
Humana. Muy al contrario, esta perspectiva est participando con un papel muy acti
vo en los actuales debates sobre cuestiones tericas, epistemolgicas y metodolgicas
ie nuestra ciencia y colaborando en la construccin de nuevas direcciones para su de
sarrollo futuro. El protagonismo de la Geografa del Gnero se comprende si advertimos
: je, a finales del siglo xx, nos encontramos ante una recuperacin de la antigua defl
acin de la Geografa como el estudio de las relaciones entre naturaleza y sociedad, pe
ro en este caso situando a la clase social, el gnero, la cultura y las relaciones sociales con
rspecto a la naturaleza y el espacio como elementos fundamentales en la compleja for:nacin de geografas particulares, de diferencias regionales, no como atributos o varabes de orden secundario. As, el feminismo ha participado en la construccin terica
t esarrollo metodolgico de los ltimos ismos de la Geografa Humana, como el
rostmodemismo, la Nueva Geografa Regional o el estructuralismo realista.
El postmodernismo -corriente filosfica crtica respecto del orden intelectual
^f-ablecido tras la Ilustracin, que se ha extendido entre las ciencias sociales y la ar
quitectura- ha llegado tambin a las actuales discusiones tericas de la Geografa
r: imana. Feminismo y postmodernismo tienen en comn una visin crtica al pensa
miento occidental y sus teoras totalizadoras y universales, a la asimilacin de toda la
rcmanidad con el hombre universal racional, a la categorizacin de la realidad so
ca! en oposiciones binarias (naturaleza/sociedad, mente/cuerpo, hombre/mujer), a la
Tzstencia de un conocimiento real que sea universal, neutral, objetivo y producto
adusivo de la razn y de la lgica. Postmodernismo y feminismo proponen una der instruccin de teoras clsicas (va reconceptualizacin rigurosa de conceptos-clave
m el pensamiento occidental), un reconocimiento de la subjetividad y el posicionamento en toda adquisicin de conocimientos, y la reivindicacin de la diversidad en
Sfis relaciones y experiencias humanas, recogiendo las voces de grupos normalmente
TLirginados del discurso intelectual oficial.
En nuestra ciencia, estos planteamientos comunes a feminismo y postmodernismo
se conducido a una propuesta de rechazo al androcentrismo y las tendencias totali
c e : ras del discurso geogrfico establecido, que se traduce en la realizacin de in
vestigaciones centradas en las experiencias de distintos grupos de poblacin en su refcoca con el espacio, en la bsqueda de las especificidades locales, en la construccin
^entidad de gnero, en un anlisis atento al contexto geogrfico de los fenmenos
i.-tes, a los estudios comparativos sobre circunstancias culturales diferentes, y, en surci. las diferencias entre las mujeres y la diversidad de los mundos en los que viven.
42
43
44
45
46
Hombre
Mujer
Pblico
Privado
Produccin
Reproduccin
Lugar de trabajo
Hogar
Tecnologa
Naturaleza
47
48
49
tenible en ciencias sociales, en las que hasta la definicin de conceptos est cargada de
valores subjetivos. En segundo lugar, se cuestionan las asociaciones verticales entre es
tos conceptos (lo cuantitativo es objetivo y agregado, por ejemplo) porque pueden lle
va a confusin, ya que, de hecho, lo subjetivo puede ser agregado y cuantificable o lo
individual puede ser objetivo y cuantificable.
Hombre
\
Mujer
Objetivo
Subjetivo
Agregado
Individual
Cuantitativo
Cualitativo
Racional
Emocional
.:
Y
en tercer lugar, se cuestiona la adscripcin de distintas estrategias y tipos de in
formacin a hombres y mujeres que se realiza cuando se considera que la investigacin
racional, cuantitativa y objetiva es masculina, mientras las formas emocionales, cuali
tativas y subjetivas de conocimiento corresponden a una investigacin femenina, de ma
nera que se asocian los distintos tipos de estrategias con las cualidades tradicionalmen:e consideradas como propias de cada sexo. Estas asociaciones entre el gnero del
investigador y su forma de aproximarse a la realidad han sugerido connotaciones ne
gativas para la investigacin femenina porque slo la masculina cumple los cnones
ie lo que, segn una ptica positivista, debe ser un trabajo cientfico. Algunas feminis
tas radicales han respondido a este planteamiento subrayando an ms las diferencias
entre una investigacin masculina dura, fra y abstracta y una femenina blanda y emo
cional, y reivindicando la superioridad de esta forma de conocimiento sobre la atribuida
al investigador masculino. Pero quizs la mejor respuesta sea, tal y como propone
Linda McDowell (1992), abandonar estas construcciones dualistas y su adscripcin a los
gneros y crear unas estructuras mentales nuevas, no cargadas de categoras oposicionales, que condicionen la eleccin del mtodo slo al rigor terico y a la coherencia con
ys objetivos de la tarea cientfica.
50
51
52
ractersticas propias y especficas de una persona, un lugar o una circunstanciay lo universal -aquellos aspectos que son comunes a todos-. Una buena manera
de hacer Geografa del Gnero consiste en utilizar el estudio de casos concre
tos -con todos sus detalles, sus actores individuales y su contexto- como ilus
tracin de procesos o fenmenos de carcter general. Cada caso -sea persona
o lugar- es al tiempo nico y universal, particular pero generalizable.
Para concluir, recogemos a continuacin una propuesta (adaptada a partir del ma
nual del Women and Geography Study Group del IBG, 1984) para el diseo de un tra
bajo de investigacin realizable como prctica de curso de Geografa en un nivel de diplomatura universitaria:
1) Estudiar el desarrollo de un barrio en una localidad urbana desde principios del xx en
relacin con los temas que se plantean en el epgrafe 6.3. Seleccionar un aspecto parti
cular de su desarrollo para su estudio: por ejemplo, en un rea de clase media reco
nocer la caracterizacin del servicio domstico desde el pasado hasta la actualidad; en
un barrio obrero, estudiar los cambios habidos en la naturaleza, y, si es posible, la lo
calizacin del empleo femenino. Reconocer la forma en que la provisin de servicios
locales (escuelas, centros sanitarios, empleo y transporte) ha cambiado. Usar la pren
sa local contempornea para obtener una impresin sobre las vidas de hombres y mu
jeres en el rea y tambin las actitudes y estrategias de empresarios, polticos y
fuerzas vivas de la ciudad sobre su desarrollo.
2) Buscar los distintos cuestionarios empleados en los censos realizados en la ciudad de
estudio. Comparar los conceptos y categoras que aparecen en ellos y discutir el posible
sexismo en la definicin de trminos como cabeza de familia, sus labores, poblacin
activa, trabajo, etc.
3) Examinar la documentacin de planeamiento perteneciente a un rea de reciente cons
truccin y entrevistar a los planificadores y urbanistas municipales para reconocer su
imagen de la familia y las funciones sociales de sus miembros que subyace a sus
propuestas de organizacin del espacio urbano. Descubrir tambin su actitud ante las
necesidades especficas de las mujeres. Comparar, por medio de una entrevista, con la
visin de las mujeres residentes en ese rea.
4) Entrevistar a miembros de organizaciones ciudadanas locales relacionadas con pro
blemas de provisin de servicios y obtener informacin sobre la forma que ellos
consideran ideal para la localizacin, acceso y organizacin de tales servicios.
53
niveles inferiores. Afortunadamente, contamos con algunos excelentes trabajos que nos
permiten reconocer la situacin de la mujer en la enseanza de la Geografa desde una
perspectiva histrica, tanto en el extranjero como en nuestro pas.
Aurora Garca Ballesteros (1982) realiza un recorrido por la historia de la Geografa
y sus distintas escuelas nacionales, destacando a sus figuras femeninas ms renombradas,
como M. I. Newbigin en Gran Bretaa, fundadora de la prestigiosa revista The Scottish
Geographical Magazine, Ellen Churchill Semple en los Estados Unidos, o Jacqueline
Beaujeu Gamier en Francia. En Espaa, una mujer no alcanza una ctedra universita
ria de Geografa hasta 1967 (Rosario Miralbs Bedera), siendo todava la nica en os
tentar tal posicin en 1980. Para este ltimo ao, Garca Ballesteros seala que, de los
72 profesores numerarios universitarios de Geografa existentes, slo trece eran muje
res (el 18%).
Julia Melcn (1990) nos proporciona una perspectiva histrica (periodo 1839-1914)
sobre la situacin de la mujer en las Enseanzas Medias. En el siglo xix las mujeres re
ciban una educacin inferior tanto cualitativa como cuantitativamente a la de los hom
bres, lo que es ms grave si se advierte que la enseanza era una de las pocas salidas pro
fesionales para las mujeres. Hasta finales del siglo xix no entra la Geografa, junto con
Historia, en la preparacin de las maestras elementales y superiores. Hay que esperar
las primeras dcadas de nuestro siglo para que se llegue a la equiparacin hombre-mu
er en la formacin de los maestros.
C u a d r o 2.2
Geografa Fsica
__
Total
G eografa H um ana
Hombres
Mujeres
Hombres
Mujeres
Hombres
Mujeres
27
5 (15,6%)
12
0 (0 % )
31
7(18,4% )
70
36
PTU
73
31 (29,8%)
38
29 (42,6%)
60
57 (48,7%)
171
117
CEU
0 (0 % )
1 (50%)
1 (25%)
7EU
7(58,3% )
9(69,2% )
21
22(51,2% )
30
38
1 Total
106
43 (28,8%)
55
39 (41,5%)
115
87 (43,5%)
276
193
'S cu
Hombres Mujeres
IL': Catedrtico Universidad; PTU: Profesor Titular de Universidad; CEU: Catedrtico Escuela Universitaria;
TEU: Profesor T itu lar de Escuela U niversitaria.
z-*ente: Secretara G eneral del Consejo de U niversidades.
de la mujer, aunque sigue siendo muy notable la escasa presencia femenina en los ni
veles ms altos de la estructura acadmica. Por reas de conocimiento, y sumando el
profesorado de todas las categoras, las diferencias son menores de lo que cabra es
perar, resultando especialmente notable el elevado porcentaje de mujeres en un rea
aparentemente masculina como la Geografa Fsica. En resumen, de las 193 profe
soras numerarias de la Geografa universitaria espaola, el 18,6% son actualmente ca
tedrticas, lo que constata un avance en nuestra posicin.
La progresiva incorporacin de la mujer a la enseanza universitaria de la Geografa
no significa un giro inmediato en los planteamiento docentes e investigadores de los
Departamentos de Geografa, aunque s puede propiciar una paulatina apertura a
nuevos temas y perspectivas de una temtica de investigacin y docencia, hasta ahora do
minada por la ptica y escala de valores masculinas.
55
CAPTULO 3
G N E R O Y T E R R IT O R IO :
U N A N L ISIS G L O B A L
58
Se plantean en primer lugar las relaciones entre gnero y espacio; la geografa actual
pone de relieve la necesidad de analizar las distintas escalas espaciales, equilibrando los
enfoques globales con la escala local, aspecto por otra parte donde la teora feminista ha
hecho importantes aportaciones, profundizando en las relaciones de gnero a escala fa
miliar. La interaccin entre los procesos globales (escala mundial) y las implicaciones so
bre familia e individuo (escala local) estn presentes en todo este captulo.
El anlisis de la diversidad es la idea directriz del segundo tema desarrollado; se ha
dado especial relevancia a aquellas variables que son muy importantes y diferenciadas
en el Tercer Mundo (cultura, religin, costumbres matrimoniales, estructuras fami
liares), aunque son olvidadas generalmente desde la perspectiva de pases occidentales.
Frente al mosaico de diversidad regional y social resultante, se analizan en tercer
lugar los procesos globales que estn ocasionando grandes alteraciones a escala mun
dial, con tendencia a introducir profundos cambios y una uniformizacin en las con
diciones de vida de las mujeres. En este marco se analizan los principales procesos eco
nmicos mundiales desde una perspectiva de gnero: globalizacin de la economa,
internacionalizacin de los mercados de trabajo y crisis econmicas.
Para concluir se hace un planteamiento sistemtico de la geografa del gnero a ni
vel mundial, a modo de esbozo de una Geografa Regional del Gnero.
59
b) Experiencias de vida relatadas por las propias mujeres, del Tercer Mundo en es
pecial, que rechazaron los anlisis tericos de las feministas occidentales, por
considerarlos alejados de la realidad, elitistas y propios de clases dominantes; in
cluso se cuestionaron por su procedencia de las antiguas potencias coloniales,
siendo tildados algunos planteamientos feministas de imperialistas y racistas (por
ejemplo, la necesidad de que las mujeres del Tercer Mundo practicasen algn
tipo de control de natalidad).
Esta diferencia de planteamientos queda bien expresada en una de las interven
ciones de Domitila Barrios de Chungara:
Hablamos lenguajes muy diferentes; un grupo de mujeres latinoamericanas con
seguimos hacernos or, dar a conocer nuestros problemas comunes y el modo en que vi
ven la mayora de las mujeres. Nuestro primer objetivo no es luchar contra nuestros com
paeros, sino junto a ellos para cambiar el sistema actual en otro donde hombres y
mujeres tengan el derecho a vivir, a trabajar y a organizarse.
60
61
C u a d r o 3.1
Espacio pblico
62
dificultad aparece al aplicarlo a las mujeres del Tercer Mundo, que suponen ms de las
tres cuartas partes de la poblacin femenina mundial.
2) La asociacin entre vivienda (como espacio privado) y trabajo reproductivo presenta
idnticas limitaciones; con frecuencia la vivienda ha sido y es lugar para el trabajo pro
ductivo remunerado: as ocurra en las sociedades europeas preindustriales, donde gran
parte de la produccin anterior a la revolucin industrial era artesana y domstica
(Naroztky, 1988); en los espacios rurales de pases industrializados la vivienda es todava
el marco donde se procesan alimentos que luego se venden al mercado (embutidos, mer
meladas, artesana; Sabat, 1992a y 1992b); muchas mujeres del Tercer Mundo sobrevi
ven gracias a la preparacin en su casa de comidas, que luego son vendidas en la calle.
Otra muestra excelente de este tipo de actividades es el trabajo sumergido, que se
realiza habitualmente en el espacio privado de la vivienda, tanto en pases del
Norte como del Sur: el calzado, la confeccin, la marroquinera, los juguetes, la joyera
y bisutera tienen estas pautas de localizacin (Sanchs, 1987; Sabat et al., 1991); en es
tas actividades participan fundamentalmente mujeres, pero tambin nios, jvenes y
algunos hombres en ciertos sectores (joyera).
Una situacin extrema la constituye un caso analizado por Mara Mies en Narsapur
(estado de Andra Pradesh, sureste de la India), zona en la que se practica el purdah
o reclusin de las mujeres dentro de la vivienda; sin embargo desde hace muchos aos
ellas trabajan para la economa productiva realizando encajes, dentro de su vivienda,
con salarios que apenas alcanzan una tercera parte de los salarios oficiales y cuyo be
neficio va directamente a sus maridos (Brydon y Chant, 1989, p. 89). La fabricacin de
alfombras en muchas zonas rurales de Irn y Turqua tiene caractersticas similares, con
la utilizacin de mujeres y nios en su ejecucin.
Un ejemplo muy distinto es el proceso que viene registrndose en sociedades muy
urbanizadas con determinadas profesiones liberales, desempeadas habitualmente por
hombres (tales como escritores, artistas, trabajo a distancia): ellos tambin realizan el
trabajo productivo en y desde la propia vivienda.
3) Reproduccin social y espacio pblico. En las sociedades industrializadas tam
bin hay cambios en cuanto a la localizacin de la reproduccin social, de modo que
el trabajo reproductivo se realiza cada vez ms fuera de la vivienda: las escuelas in
fantiles para los nios pequeos, las residencias de ancianos, los comedores de empresa
suponen una importante exportacin del trabajo reproductivo hacia el mbito del es
pacio pblico. De nuevo se plantea la contradiccin: cuidar de nios, ancianos o en
fermos en la vivienda es trabajo reproductivo; el mismo trabajo, remunerado y fuera
de la vivienda, ya es productivo.
Por otra parte, es necesario recordar que todos los pases de economa planifica
da hicieron un esfuerzo muy importante por dotar de estos servicios a la sociedad, tras
ladando gran parte del trabajo reproductivo al espacio pblico. La elevada oferta de
servicios orientados a la reproduccin social es uno de los elementos ms especficos
de los antiguos pases comunistas: guarderas, comedores colectivos (ambos servicios
localizados con frecuencia dentro de las mismas empresas donde trabajaban las ma
dres) y todo tipo de servicios personales facilitaron la incorporacin masiva de las mu
jeres a la economa productiva; en ningn otro momento ni lugar se ha realizado un es
fuerzo mayor por separar el trabajo reproductivo del espacio privado o vivienda.
63
4)
La idea de la escasa utilizacin de los espacios pblicos por las mujeres tampo
co resiste las comparaciones transculturales: el comercio a pequea escala (mercados
locales, puestos callejeros) es desempeado casi exclusivamente por mujeres en la ma
yor parte de los pases africanos subsaharianos, Sureste Asitico y Amrica Latina.
Los mercados en general son espacios muy feminizados en todas las culturas y
regiones (con la excepcin del mundo rabe-islmico), tanto desde el punto de vista de
usuarias como de vendedoras; no obstante, nunca se mencionan los mercados como es
pacios pblicos.
Las mujeres asimismo son las principales usuarias de los centros sanitarios, debi
do no tanto a la atencin a su propia salud como al hecho de ser las acompaantes de
los restantes miembros de la familia (nios, ancianos, maridos). Los centros sanitarios
nunca se mencionan tampoco como espacios pblicos.
Por otro lado, en todo el mbito del Tercer Mundo, las mujeres son las encargadas
de recoger lea y agua para sus hogares; ante la carencia de estos recursos bsicos en
los asentamientos, han de recorrer largas distancias hasta las fuentes (zonas semiridas
de frica e India) o aguardar horas en las calles de los barrios marginales de las gran
des ciudades de Amrica Latina. Esta utilizacin del espacio exterior por las mujeres
.ampoco se corresponde con el esquema inicial.
En conclusin, se puede afirmar que la actual Geografa del Gnero est contribu
yendo a desmitificar en parte el esquema espacio pblico=masculino / espacio privaio=femenino, al desarrollar una importantsima lnea de investigacin centrada en la si
tuacin de las mujeres en el Tercer Mundo (ver por ejemplo Brydon y Chant, 1989;
Momsen y Kinnaird, eds., 1993; Momsen y Townsend, eds., 1987); el anlisis de distin
tos marcos regionales, sociales y culturales pone de manifiesto que el uso del espacio por
nombres y mujeres es muy variado, lo que invalida muchas de las generalizaciones reafizadas desde una perspectiva occidental y urbana.
: .1.4. Aspectos territoriales del gnero como construccin social: diferencias
territoriales y escalas de anlisis
Segn se ha sealado con anterioridad, la Geografa Feminista o del Genero ha si
do en todo momento el lugar de encuentro entre gnero y espacio: as, uno de los temas
pioneros fue la distinta utilizacin que hombres y mujeres hacen del espacio, mientras
que en los aos noventa se est asistiendo a importantes aportaciones tericas y em
bicas que insisten en resaltar las diferencias territoriales en la construccin del gnero.
En este epgrafe queremos destacar en especial los dos aspectos que, en nuestra
:cinin, deben impregnar en todo momento a la Geografa del Gnero:
Diferencias territoriales en la construccin del gnero. La prctica totalidad de
diferencias entre hombres y mujeres por lo que se refiere a funciones, divisin
del trabajo y relaciones de poder derivan de las diferencias del gnero (construc
cin social) y no del sexo (constitucin biolgica); puesto que las mencionadas
variables (funciones, divisin del trabajo, acceso a los recursos) varan considera
blemente en el espacio y en el tiempo, la construccin social del gnero tambin
est sujeta a importantes variaciones territoriales.
64
65
Escala Local
Procesos Globales
Los procesos globales obligan a modificar las conductas familiares: por ejemplo, la
economa-mundo que propicia el traslado de fbricas al Sureste Asitico ha supuesto
la incorporacin al trabajo remunerado de mujeres muy jvenes, que antes nunca ha
ban percibido un salario por su trabajo ni haban salido de las zonas rurales de origen.
A su vez, las relaciones de gnero a escala familiar y las pautas culturales y sociales
que determinan que las mujeres perciban salarios ms bajos que los hombres explican
la localizacin cambiante de la industria a nivel mundial, que se desplaza en busca de
mano de obra barata (mujeres jvenes y rurales). Todo ello pone de manifiesto que de
terminadas estrategias locales y familiares favorecen a su vez los procesos globales.
En conclusin, la interaccin entre las escalas mundial y local, entre los mbitos glo
bal y familiar es un concepto clave para interpretar los procesos de cambio en el mun
do actual; la teora feminista (y la Geografa del Gnero en nuestro caso) nos recuerdan
que la perspectiva de gnero es imprescindible para interpretar los procesos globales.
32. Diferencias territoriales de gnero: el anlisis de la diversidad
En este epgrafe se va a profundizar en la diversidad, sistematizando las principales
variables que explican las diferencias territoriales en la construccin social del gnero.
En nuestra opinin, las variables que explican la diversidad son fundamentalmente
Je ndole sociocultural y no econmica, frente a los procesos globalizadores, que son eco
nmicos. La cultura occidental dominante (laica, urbana y tendente a la uniformidad) ig
nora de forma sistemtica la mayor parte de estas variables culturales, que en cambio tie
nen mxima importancia en el Tercer Mundo y afectan a ms del 75% de la poblacin
mundial.
3.2.1. La interaccin del gnero con otras variables socioeconmicas
A) Gnero y clase social/nivel econmico
La necesidad de cruzar el gnero con la clase social o nivel econmico fue uno de
ios primeros temas que se plante en los anlisis de gnero; no en vano las primeras
66
67
especie humana: ello se debe a que las nias reciben menos comida y menos asistencia
sanitaria que sus hermanos (Brydon y Chant, 1989, p. 203; Momsen y Townsend, eds.,
1987, p. 86; Mies y Shiva, 1993, p. 78); el resultado es una sex-ratio claramente mascuinizada en todo el sur del continente asitico. Este hecho debe de ser explicado en fun
dn de determinadas pautas culturales y pone de manifiesto una clara situacin de dis
criminacin contra las nias {vid. infra, 3.2.2.B: Prcticas matrimoniales).
Una cita tomada de la autobiografa de Rigoberta Mench (luchadora en favor de
'os derechos de pueblos indgenas y Premio Nobel de la Paz en 1992) describe perfec
tamente las condiciones de vida de las nias en los pases no desarrollados (Guatemala
en este caso), donde tienen desde muy pequeas la responsabilidad del trabajo repro
ductivo:
Todas nosotras llegamos a la conclusin de que no habamos tenido infancia, de que
tampoco habamos sido realmente jvenes, puesto que segn bamos creciendo tenamos
la responsabilidad de cuidar a nuestros hermanos y hermanas ms pequeos: era como si
nosotras mismas hubiramos tenido muchos hijos.
El excelente libro de Cindi Katz y Janice Monk (Katz y Monk, eds., 1993) toma co
mo perspectiva los ciclos de vida de las mujeres, en distintos contextos territoriales, po
niendo de manifiesto la importancia de los anlisis lineales, a lo largo de la vida de las
mujeres. Las diferencias vuelven a ser abismales entre mujeres africanas que a los cua
renta aos son abuelas y estn casi al final de sus vidas, y mujeres occidentales que a
esa edad an no han realizado su proyecto de constituir una familia estable.
Asimismo, es importante incorporar las relaciones de edad, junto a las de gnero:
muchas relaciones de poder en la familia se establecen en funcin de la edad entre las
propias mujeres, como ocurre con frecuencia en las familias extensas {vid. infra,
5.2.2.A: Estructuras familiares).
C) Gnero y etnia
La variable etnia raras veces se presenta aislada, sino que aparece asociada a otros
aspectos como el nivel econmico, el entorno cultural y el religioso. No obstante, es neresario tener en cuenta la etnia, con independencia de que habitualmente vaya asociada
a variables de tipo econmico.
C u a d r o 3.2
53,4%
51,7%
27,1%
14,7%
68
C u a d r o 3.3
Empleadoras
-
69
{vid. infra, 3.2.2.C: Religiones); por ello las diferencias de gnero en India y Nepal no pue
den contemplarse sin tener en cuenta la casta a la que pertenece todo hombre o mujer.
Cada persona queda inserta en su casta por nacimiento, por tanto nada puede cam
biar esa adscripcin (principio religioso); gnero y casta tienen en comn algo muy im
portante: se obtienen por el nacimiento, son inmutables y no pueden ser modificados
por nadie en el curso de sus vidas.
La divisin del trabajo y relaciones de gnero se establecen a partir del cruce de
casta y gnero; las generalizaciones acerca de divisiones del trabajo, relaciones de po
der y utilizacin del espacio no pueden hacerse nunca en funcin slo del gnero.
La utilizacin de los espacios (pblicos y privados) est determinada por la casta:
el acceso a una educacin superior de gran parte de las mujeres de la casta dominan
te (brahmn) les da gran libertad de movimientos y acceso a puestos importantes; la
indigencia de las clases inferiores obliga a toda la familia a la bsqueda de trabajos re
munerados, sin diferencias entre hombres o mujeres, nios o nias; por el contrario,
para las castas intermedias es un smbolo de prestigio que las mujeres estn recluidas
en el purdah, pues ello significa que no necesitan trabajar.
Por tanto, en el caso del hinduismo no es vlido hablar slo de diferencias de g
nero, sino de diferencias segn gnero y casta.
70
A ) Estructuras familiares
Los anlisis eurocentrados asumen implcita o explcitamente que la familia nu
clear1 es la estructura habitual, lo cual no es cierto desde una perspectiva mundial; en
tre las obras generales de Geografa y Gnero tan slo el texto ya mencionado de
Brydon y Chant (1989) resalta la importancia de las estructuras familiares, precisa
mente por tratarse de un manual referido a las mujeres del Tercer Mundo.
En los pases mediterrneos subsisten los lazos de unas estructuras de familias ex
tensas, que explican determinados procesos y relaciones de gnero: la incorpora
cin de las mujeres espaolas al mercado de trabajo se ha podido hacer gracias a la ayu
da de sus propias madres, y a pesar de la escasez de servicios sociales (guarderas) y de
la escasa aportacin de los hombres al trabajo domstico; otro tanto se puede decir
acerca de Italia y Sur de Francia. Estas redes familiares todava son ms acentuadas en
las zonas rurales, donde suplen la insuficiencia de servicios sociales (escuelas infanti
les, residencias de ancianos): la incorporacin de las mujeres de los pueblos de Toledo
a la industria rural se ha hecho gracias a la colaboracin de las abuelas, que son las que
se encargan de los nios (Sabat, 1993 y 1995).
Un texto referido al conjunto de pases mediterrneos describe exactamente la rea
lidad actual de las relaciones familiares, desde una perspectiva de gnero (Vaiou et al,
1991, p. 20):
La familia extensa tradicional tambin se ha modificado; sin embargo persiste en
nuevas formas donde, por ejemplo, los abuelos y la familia de los nios no com parten la
misma casa, pero eligen vivir cerca unos de otros y compartir las responsabilidades de asis
tencia y trabajo domstico: los abuelos (y en especial las abuelas) cuidan de los nios,
mientras que las hijas (o nueras) cuidan de los ancianos cuando ellos lo necesitan.
En el caso de pases del Tercer Mundo la familia extensa suele ser lo habitual, espe
cialmente en las zonas rurales; sin embargo la emigracin a las grandes ciudades supone
la desintegracin de esta familia extensa, con una serie de problemas derivados; las
mujeres que residen en las periferias urbanas de Amrica Latina han perdido por com
pleto estas redes y apoyos familiares, lo que endurece an ms sus condiciones de vida.
Algunas de las diferencias entre familia nuclear y extensa tienen efectos directos
sobre la carga del trabajo domstico: en las familias extensas la divisin del trabajo se
realiza por gnero y edad, de manera que cada miembro de la familia tiene unas fun
ciones bien delimitadas, incluyendo nios y ancianos, quienes son valorados como per
sonas tiles y sabias (ver Cuadro 3.4).
C u a d r o 3.4
Estructuras familiares
Familias extensas
...
Familias nucleares
;
- Vivienda compleja
- Vivienda simple
- Relaciones de gnero
71
72
milia, requiriendo, por ejemplo, que algunos miembros de la misma tengan que trasladarse
de domicilio, hacer enormes inversiones de tiempo a costa del trabajo productivo y/o ha
cer frente a importantes problemas financieros.
B) Prcticas matrimoniales
Las prcticas matrimoniales tienen races culturales, varan en los distintos mbitos
regionales y determinan en gran medida la vida de las mujeres; algunos aspectos a tener
en cuenta son de ndole demogrfica y se analizan en profundidad en el Captulo 5 (pro
porcin de mujeres casadas, edad del matrimonio, nmero de hijos, etc.); aqu slo va
mos a plantear algunas prcticas culturales fundamentales como son las condiciones eco
nmicas de la unin y el lugar de residencia despus del matrimonio.
Las condiciones econmicas del matrimonio constituyen un elemento muy im
portante y diferenciad or; la alternativa bsica est entre la posibilidad de que las mu
jeres puedan poseer, heredar y trasmitir bienes (organizacin matrilineal), o la ausencia
de tal posibilidad, que se convierte en exclusiva de los hombres (organizacin patri
lineal). El ejemplo mejor conocido es el de las mujeres africanas, que conservaban
tradicionalmente la propiedad de las tierras heredadas de sus madres y que a su vez
transmitiran a sus hijas; este rgimen econmico del matrimonio se est perdiendo con
la imposicin de la legislacin occidental: puesto que el tradicional derecho sobre la tie
rra no constaba documentalmente, la nueva situacin no reconoce a las mujeres el de
recho a poseer, heredar, ni trasmitir sus tierras (Boserup, 1970); igual situacin se ha
producido con las aborgenes australianas, a quienes la legislacin anglosajona tampoco
reconoca la propiedad de sus tierras (Gale, 1990).
Otro aspecto fundamental que se plantea en sociedades tradicionales es la alter
nativa: dote o precio de la novia? La prctica de una u otra costumbre implica dife
rencias muy profundas para las mujeres y para toda la organizacin social; la costumbre
social de la dote supone la obligacin para la familia de la novia de pagar una cantidad
muy elevada cuando contrae matrimonio; esto lleva a considerar negativamente la exis
tencia de hijas, mientras que, por el contrario, los hijos aportan un capital im portan
te al casarse. Hay una clara correlacin entre la prctica de la dote y sex-ratios masculinizadas, tasas de mortalidad infantil femenina ms elevadas, etc., como ocurre en
India (ver Captulo 5); incluso hay que sealar que, contra lo que pueda pensarse, es
ta prctica adquiere cada vez ms importancia en aquel pas, donde la cuanta de la do
te constituye todo un smbolo de prestigio social.
En cambio, el pagar un precio por la novia significa que el marido adquiere un bien
o propiedad por la que tiene que pagar, en definitiva es una inversin rentable en ma
no de obra, que trabajar en la agricultura, engendrar y criar a los hijos (valorados
a su vez como ms mano de obra); esta costumbre de comprar a la novia ha sido mal
interpretada en occidente, cuando la realidad es que la situacin de las mujeres es mu
cho ms independiente y valorada con respecto a las zonas en que se practica la dote,
donde la mujer es valorada como una carga. Es bien conocido el excelente anlisis
que hizo Ester Boserup (Boserup, 1970) acerca de las causas econmicas de la poli
gamia en frica, poniendo de manifiesto que adquirir varias esposas equivale a una
buena inversin, puesto que permite disponer de una abundante mano de obra y au
mentar de esta forma el espacio cultivado.
73
74
turales, entre los que es muy importante el substrato de antiguas religiones matriarca
les. As, no debe de extraar que con frecuencia se produzcan efectos diferentes en re
giones que en la actualidad practican la misma religin; el ejemplo ms evidente es la
comparacin entre grupos islmicos del frica subsahariana y de Oriente Medio:
gran parte del frica subsahariana que en la actualidad practica el islamismo cuenta con
un importante substrato de religiones animistas preislmicas. Ello puede explicar la si
tuacin de relativa libertad e igualdad de que gozan las mujeres del frica subsahariana,
e incluso las tuaregs y berberes, si se las compara con las mujeres musulmanas de
Oriente Medio.
El caso de Amrica Latina es ms complejo, puesto que la religin de los estados
teocrticos precolombinos era claramente patriarcal (el ejemplo ms claro lo consti
tuyen los aztecas); sobre este substrato autctono se impone otra religin patriarcal co
mo es el catolicismo; tal vez convenga buscar aqu las races de la situacin de las mu
jeres indgenas y mestizas en muchas zonas de Amrica Latina.
El contrapunto lo da el mbito geogrfico del Caribe, donde la sustitucin de la po
blacin autctona por otra de origen africano traslad a Amrica muchos de los ele
mentos africanos sealados, por lo que se refiere a religin y relaciones de gnero; ello
explicara las profundas diferencias que, desde una perspectiva de gnero, existen entre
el mbito continental (indgena y mestizo) y el insular (africano); la impronta diferen
cial de la colonizacin ibrica o anglosajona quedara as en un segundo plano, salvo por
el hecho de que la anglosajona elimin a la poblacin autctona, sustituyndola por es
clavos africanos, frente al mestizaje que se produce en la colonizacin ibrica.
El subcontinente ndico vuelve a ofrecer un ejemplo magnfico de la interaccin en
tre religin, gnero y organizacin social, puesto que la divisin en castas es de ndo
le religiosa, como es bien sabido. Haciendo un poco de historia, conviene recordar que
la India fue invadida por los arios del Norte en torno al ao 3.000 a. C.; los arios, por
tadores de una religin patriarcal, se impusieron sobre los vencidos, drvidas y de re
ligin matriarcal, que durante mil aos haban tenido un profundo desarrollo cultural
y pacfico en el sur.
Los arios impusieron, junto a su religin patriarcal, una nueva forma de organizacin
social basada en el sistema de castas y una serie de severas restricciones sobre las mujeres.
Los brahmanes, como casta dirigente, establecieron leyes en contra de las mujeres: bas
te citar los sistemas de herencia, por los que ninguna riqueza o tierra puede pasar a ma
nos de las mujeres o la costumbre ritual de quemar a las viudas junto a sus esposos (los
levitas, la casta sacerdotal hebrea, tambin eran de origen ario y tambin elaboraron le
yes contra las mujeres).
Los brahmanes hindes se convierten as en una clase elitista, que dirige una so
ciedad patriarcal servida por las castas inferiores: los drvidas, de religin matriarcal,
ocupan el puesto ms bajo de la sociedad y son convertidos en intocables.
Es evidente que en este caso existe una clara interdependencia entre religin
(patriarcal o matriarcal), etnia, organizacin social y relaciones de gnero; todo ello tie
ne adems una distribucin territorial clara, con el dominio respectivo de ambos
grupos en el norte y en el sur (ver Cuadro 3.5).
En los captulos siguientes (especialmente 5 y 7) se irn poniendo de manifiesto al
gunas de las profundas diferencias entre la India del Norte y la del Sur en lo que se refiere
a la situacin de las mujeres. El sur, donde el substrato de las religiones matriarcales es to
dava acusado, presenta una sex-ratio equilibrada (aqu se sitan los nicos estados
75
donde el nmero de mujeres iguala al de hombres), las mujeres pueden heredar pro
piedades, su participacin en el trabajo productivo es ms elevada y sufren la mnima
discriminacin de todo el pas en cuanto al acceso a la educacin. Como seala Janet
Momsen en el estado de Kerala la sociedad matriarcal tradicional permiti mayor au
tonoma a las mujeres;... por ejemplo, ellas mismas tomaron las riendas de la planifica
cin familiar, con la ayuda de doctoras, y se redujo la tasa de natalidad con gran rapidez,
sin intervencin gubernamental alguna (Momsen, 1991, p. 16).
C u a d r o 3.5
Pueblos dominados
- Perviven en el Sur
- Arios
- Religin patriarcal
- Drvidas
- Religin matriarcal
- Sin castas
76
77
78
79
En los pases del Sur, por el contrario, la dcada de los ochenta (la llamada dcada
perdida) se ha caracterizado por un hundimiento generalizado de sus economas: la
cada del precio de las materias primas exportadas, junto a la imposibilidad de hacer
frente a la deuda externa ha generado inflacin, desplome del poder adquisitivo de las
clases trabajadoras y prdidas masivas de empleo.
Ante esta situacin (fundamentalmente, la magnitud de la deuda externa) los or
ganismos internacionales, y en especial el Banco Mundial, impusieron a estos pases
medidas de ajuste muy restrictivas, si queran seguir teniendo acceso a las ayudas fi
nancieras correspondientes. La primera accin de tales medidas de ajuste es siempre
reducir la inflacin, los salarios y el gasto pblico mediante la disminucin de los gas
tos sociales: educacin, sanidad, transporte pblico, infraestructuras bsicas en las ciu
dades son algunos ejemplos de los sectores ms afectados, en un proceso que ha ad
quirido dimensiones dramticas en Amrica Latina.
El hundimiento de los regmenes comunistas de Europa Oriental y antigua URSS
tambin ha sumido a estos pases en una profunda crisis desde finales de los aos
ochenta; los principales procesos que se estn registrando son inflacin muy alta, apa
ricin masiva del desempleo (especialmente en el sector pblico, el ms feminizado)
y reduccin drstica de los servicios sociales, que sin duda haban sido uno de los gran
des logros de los pases comunistas (ver M. Ciechociska, 1993, para un anlisis de la
situacin en Polonia).
Estos procesos globales tienen efectos desiguales a escala local e individual, y por
tanto las crisis econmicas tambin deben de ser reinterpretadas desde una perspec
tiva de gnero, ya que afectan de forma distinta a hombres y a mujeres; el informe de
Naciones Unidas seala que las crisis econmicas y los programas de estabiliza
ron y ajuste han impuesto penurias cada vez mayores a gran parte de la poblacin del
mundo en desarrollo, en particular en pases gravemente endeudados, y han afectado
en particular a la mujer (Naciones Unidas, 1992, p. 95).
La reduccin de los gastos sociales gubernamentales repercute de forma directa so
bre las mujeres, endureciendo an ms las condiciones en que realizan el trabajo re
productivo, al carecer de servicios e infraestructuras bsicos (Barbieri y Oliveira,
1:^89; CEPAL, 1990). Las mujeres son las principales afectadas por el deterioro de los
servicios pblicos, al ser tambin sus principales usuarias, como responsables de la
tcolarizacin de los hijos, de la salud de la familia y depender totalmente de los transrortes pblicos; por otra parte, la falta de agua, alcantarillado o electricidad en la vi
vienda y/o barrio incrementa el tiempo y esfuerzo dedicado al trabajo reproductivo.
Se puede afirmar por tanto que la falta de inversiones pblicas en infraestructuras
i servicios bsicos ha deteriorado de forma especial las condiciones materiales de vin de mujeres y nios, como muestran estos ejemplos sacados de pases del Sur:
Durante los aos ochenta han disminuido los niveles de escolarizacin (en es
pecial de las nias).
El crecimiento desordenado de las ciudades ha deteriorado an ms las con
diciones materiales de vida (carencia de vivienda digna, agua, electricidad,
alcantarillado), adquiriendo especial dramatismo en los barrios marginales
de las grandes ciudades (este tema se desarrolla en el epgrafe 7.3.1).
La ingestin de alimentos ha disminuido durante el perodo de referencia en
tre mujeres y nios (Mies y Shiva, 1993, p. 78).
80
81
Por otra parte, la necesidad de nuevas rentas obliga a todos los miembros de la fa
milia a buscar algn trabajo retribuido; dadas las mayores posibilidades de trabajo in
formal, las mujeres se incorporan por esta va al trabajo productivo, para aportar in
gresos monetarios a la unidad familiar. A finales de los aos setenta pudimos analizar
este fenmeno en Getafe: el desmantelamiento de la industria pesada de esta locali
dad gener una de las tasas de paro masculino ms elevadas de la Comunidad de
Madrid; mientras tanto, las esposas de los obreros desempleados contribuyeron a la
supervivencia familiar emplendose como limpiadoras de hogar, de oficinas y de na
ves industriales.
En conclusin, tanto la globalizacin de la economa como los perodos de crisis oca
sionan de forma inequvoca un reforzamiento del trabajo para las mujeres, sea produc
t o o reproductivo; a ello se aaden en los pases del Sur los problemas derivados del de:erioro de los servicios pblicos y del endurecimiento del trabajo reproductivo.
5.4. Anlisis territorial de las diferencias de gnero: bases para sus sistematizacin
Un planteamiento de Geografa y Gnero debe de afrontar la sistematizacin de las
diferencias de gnero desde una perspectiva territorial; el tema no es fcil, debido a la deagualdad en la informacin existente, que presenta grandes desequilibrios a escala
Tindial, lo que dificulta el desarrollo de lo que se podra denominar una Geografa
Regional del Gnero.
: - 1. Gnero y diferencias territoriales: reequilibrando los desequilibrios
Uno de los principales objetivos de este manual es ofrecer una visin de las dife"rncias de gnero a nivel mundial; para ello existen dos vas fundamentales de aceromiento al tema: utilizacin de datos y estadsticas (que permiten un acercamiento a
h. '.tuacin general) y utilizacin de bibliografa (que permite conocer en profundidad
te procesos y sus causas, mediante el anlisis de casos).
a) Utilizacin de datos y estadsticas, a nivel mundial: la principal ventaja es que per
miten obtener una visin general de la distribucin de cada variable, establecer
comparaciones entre grandes mbitos regionales e incluso entre pases, as
como analizar la dinmica temporal de los procesos, mediante series estadsti
cas. Son imprescindibles para obtener visiones generales y analizar la distri
bucin espacial de cualquier variable relacionada con el gnero.
Segn ya se ha comentado en el captulo anterior, la principal limitacin es
t en la reducida significacin que con frecuencia tienen los datos referidos a las
mujeres (especialmente en todo lo concerniente a sus actividades econmicas)
y en la ausencia en las estadsticas de aspectos de gran relevancia, como son:
condiciones materiales de vida (caractersticas y equipamientos de la vivienda),
tiempos empleados en trabajo reproductivo, apoyos materiales y sociales para
el mismo, etc.
Una de las aportaciones ms completas es el ya mencionado informe de
Naciones Unidas (Naciones Unidas, 1992, Situacin de la mujer en el mundo
83
i. -
Para conocer las variaciones territoriales del gnero a escala mundial se ha seguido
im oble criterio de utilizacin del material existente: los datos y estadsticas constifc ra la base fundamental para el planteamiento de los dos temas de carcter general
^jCipitulos 4 y 5) y buena parte del Captulo 6 (debido a la mayor riqueza informatim r ira los pases desarrollados).
Por el contrario, para descender al nivel regional se han utilizado de forma prefcen te los anlisis de casos, que constituyen el material con el que se han elaborado
^ Captulo 7 y parte del 6; ello ha obligado a compensar en la medida de lo posible los
^Hccuilibrios existentes en la Bibliografa en cuanto a casos concretos analizados. Este
raecmlibrio se ha basado en:
Equilibrio del predominio del mbito anglosajn con una referencia constan
te a los pases mediterrneos -Espaa en especial- y al Tercer Mundo.
Reduccin del peso de los ejemplos del Tercer Mundo analizados con ms fre
cuencia en la bibliografa anglosajona (antiguas colonias britnicas); dentro de
84
85
86
Amrica Latina.
El Caribe.
frica subsahariana.
Asia meridional y del sureste.
Oriente Medio y frica del norte.
Hay que sealar que las autoras han excluido expresamente a China, debido a la
ausencia absoluta de informacin, as como a la Repblica Sudafricana, por su pecu
liar situacin entre desarrollo y subdesarrollo.
El manual de Brydon y Chant supone un esfuerzo inmenso por sistematizar una in
formacin dispersa, procedente del anlisis de casos (baste sealar que la Bibliografa
incluye 653 citas, referidas fundamentalmente a casos concretos); hay que destacar la
importancia que las autoras dan a factores culturales como las estructuras familiares
y la religin, factores que son ignorados sistemticamente por la bibliografa occidental
habitual, segn se ha puesto de manifiesto con anterioridad.
3.4.4. Una propuesta para sistematizar las diferencias territoriales
La sucinta revisin que se ha hecho acerca de las aportaciones a una Geografa
Regional del Gnero se inscriben dentro de la perspectiva que ha adoptado este
manual: insistir en las diferencias territoriales de la construccin social del gnero.
Las coordenadas bajo las que se van a plantear los cuatro captulos siguientes son:
1) Se insiste en la necesidad de mantener una perspectiva territorial mundial en los
anlisis de gnero, integrando pases desarrollados, subdesarrollados y, con gran
des limitaciones, antiguos pases de economa planificada.
2) Globalizacin de los elementos considerados como fundamentales para la
construccin del gnero, con dos captulos que ofrecen una visin general de es
tos temas: Gnero y Trabajo (Captulo 4) y Gnero y Variables Sociodemogrficas (Captulo 5). En ambos casos y como se ha sealado ms arriba se insiste en
los datos existentes a escala mundial.
3) Descripcin de procesos y sus causas a escalas ms concretas, a partir de la sis
tematizacin de los anlisis de casos aislados y en lnea con los planteamientos
tericos del Captulo 2: el estudio de casos concretos se utiliza como ilustracin
de procesos o fenmenos de carcter general. Teniendo en cuenta que los ni
87
NOTAS AL CAPTULO 3
Se entiende por familia nuclear aquella constituida por una pareja de adultos y sus descendientes;
la familia extensa, por el contrario, est integrada por personas de distintas generaciones, con re
laciones laterales (abuelos, tos, hermanos y hermanas). El significado de las estructuras familia
res se ampla en el Captulo 5.
1 Se entiende por religiones patriarcales aquellas que consideran como mxima deidad a una per
sonalidad masculina; Jahv, Zeus, el Dios de los cristianos, Al y el Dios de la Guerra azteca son
algunos ejemplos.
Las religiones matriarcales estn ligadas a un culto generalizado a la vida, la naturaleza y sus po
deres, y su figura central suele ser una personalidad femenina vinculada a la Gran Madre Tierra:
la fenicia Astart, la Shakti hind (heredera de las tradiciones prearias), la Pacha Mama de los cul
tos andinos, o la figura de la Diosa Blanca, generalizada durante el mundo antiguo en todo el
Mediterrneo, son algunos ejemplos.
Las religiones matriarcales son ms antiguas, habiendo sido sus practicantes vencidos y do
minados por pueblos belicosos y conquistadores de religin patriarcal.
El budismo por su parte se aleja de ambas corrientes, siendo una de las nicas religiones que
considera necesario en todo momento el equilibrio entre los principios masculino y femenino.
* INSTRAW: Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitacin para la Promocin de la
Mujer.
PNUD: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
OIT: Organizacin Internacional del Trabajo.
QMS: Organizacin Mundial de la Salud.
CAPTULO 4
90
que integran el trabajo de las mujeres. Por ello, antes de pasar a describir las diferen
cias a nivel territorial, vamos a conocer y cuestionar la importancia del concepto trabajo
y los problemas de las fuentes para medir el trabajo productivo de las mujeres. Se plan
tea la necesidad de introducir el trabajo del hogar y otras actividades realizadas por las
mujeres en los estudios sobre el trabajo femenino; as se cuestiona la tradicional divi
sin entre trabajo remunerado y no remunerado, que identifica el trabajo con el sala
rio, y por tanto, se devala el trabajo de las mujeres en el hogar. Por consiguiente, se se
ala la importancia de la consideracin conjunta de la actividad productiva y reproductiva
de las mujeres. A continuacin se analizan las base tericas para explicar la situacin la
boral de las mujeres, es decir, las distintas teoras que se han elaborado para explicar las
desigualdades entre hombres y mujeres en el mercado de trabajo y la segregacin ocupacional de las mujeres. Se aborda el estudio de los problemas de medicin del traba
jo reproductivo de las mujeres. Los estudios sobre el trabajo domstico de la mujer han
estimulado el inters en la economa informal y sus relaciones con el sector formal de
la economa. No hay otro lugar en el que las interrelaciones del sector formal e infor
mal se representen tan vivamente como en la familia.
91
Para ser considerada como econmicamente activa una persona puede estar em
pleada o desempleada. Una persona est empleada cuando realiza un trabajo a cambio
de un salario o beneficio durante un breve perodo, una semana o un da y se en
cuentran en alguna de las siguientes situaciones en el perodo de referencia:
Con un empleo asalariado.
Con empleo pero sin trabajar, es decir, ausente de su trabajo temporalmente a
causa de lesin o enfermedad, conflicto laboral, vacaciones u otras licencias.
Tambin se consideran personas empleadas a los trabajadores familiares no
remunerados si han trabajado durante al menos una tercera parte del tiempo de trabajo
"normal durante el perodo en cuestin.
Se considera paradas a todas aquellas personas disponibles para ejercer un trabajo
remunerado y en bsqueda activa del mismo a lo largo de un perodo determinado. Por
io tanto incluye a las personas desempleadas por haber perdido su empleo y a las per
sonas que nunca han trabajado y buscan su primer empleo.
Una categora intermedia entre el empleado y el desempleado es el subempleado.
Se considera que una persona esta subempleada cuando se encuentra en alguna de las
situaciones siguientes:
Trabajando menos horas que el nmero considerado como normal.
Trabajando un nmero normal de horas pero con unos ingresos despropor
cionadamente bajos.
Sin embargo, pocos pases han sido capaces de incluir medidas de subempleo en sus
censos, en parte debido a que sigue siendo en cierto modo un concepto poco claro.
Por tanto, el concepto de poblacin econmicamente activa que utilizan los cen
sos y encuestas constituye una burda aproximacin a las categoras que imperan en el
mercado de trabajo. Engloba empleados a tiempo completo que obtienen un salario,
trabajadores por cuenta propia, a tiempo parcial y desempleados. Entre estas situa
ciones extremas, hay numerosas formas de trabajo que no estn consideradas.
Los estudios de mercado laboral estn realizados segn definiciones del concep
to de trabajo tiles para estudiar la participacin laboral de los hombres pero no de las
mujeres. En este sentido, la actividad de una gran proporcin de la poblacin de los pa
ses pobres slo est vinculada al mercado de forma indirecta o no oficial. As, una can
tidad importante del trabajo productivo no queda enumerada en las metodologas de
rentabilidad nacionales y las estimaciones de la poblacin activa tienden a excluir a los
trabajadores que no estn oficialmente implicados en actividades orientadas hacia el
tnercado. Este fenmeno de registro incompleto se da especialmente en las estima
ciones del trabajo de las mujeres, tanto en lo que se refiere a su magnitud como a su
*3lor, y conduce con frecuencia a graves subestimaciones en los censos del nmero de
mujeres que participan en la poblacin activa oficial. Las discrepancias de las estansticas oficiales se derivan de la variabilidad de la precisin con la que se define la ac
u id ad econmica y la frontera productiva; la duracin del perodo de referencia
cualquiera, entre un da y dos semanas); la edad mnima del grupo considerado (7,10,
lista 16 aos); y el nmero mnimo de horas de trabajo que pueden considerarse c o
b o trabajo activo (1 horas diarias o de 10 a 20 horas semanales) (0stergaard, coord.
92
93
Todo esto nos lleva a reflexionar sobre el concepto de activo o inactivo. La divisin
ic la poblacin en activa o inactiva es arbitraria y ambigua, ya que podemos pregun
tarnos por qu son activas las personas de las ordenes religiosas e incluso las deempleadas y no lo son las amas de casa?, por qu se considera activa a la mujer que
est de cocinera en un bar o limpia una casa ajena y sin embargo, es inactiva si lo hais en su propia casa?, el consumo de tiempo y energa, el esfuerzo, la utilizacin de
Herramientas, la transformacin en nuevo producto no es el mismo? Sin embargo, por
d simple hecho de que el ama de casa realiza su trabajo en el marco privado y no perabe un salario a cambio, no se le considera como activa; por el contrario, si sta de T o lla la misma actividad fuera de su casa, con un superior que le aporta unos ingresos
i tambio de su trabajo, s es considerada activa. El trabajo de las amas de casa en el
anlisis sectorial tradicional es considerado improductivo, en este sentido se afirma que
trabajo realizado por las mujeres en el hogar es una actividad natural regida por
-25 leyes eternas de la naturaleza, independientemente de las relaciones sociales y de
a Historia. Al considerar a las amas de casa como inactivas, se deja fuera una parte imt*: rante de la mano de obra que se utiliza en los trabajos de reproduccin (Oliveira
* Garca, 1991). Por tanto, los mtodos de medicin de la produccin y el empleo no
untem plan la aportacin econmica de las mujeres, en especial en lo relativo al
trabajo domstico, a la produccin agrcola y a la economa de subsistencia. Este feiitmeno de subestimacin de la contribucin de la mujer al conjunto de la economa,
a i relacin tanto al sector no estructurado como al trabajo familiar no remunerado, es12 presente en muchos pases aunque fundamentalmente en los menos desarrollados.
As, an cuando la disponibilidad de datos sobre las mujeres es cada vez mayor pa5i ds investigadores, las estadsticas no ofrecen necesariamente una visin real de lo
qpe pretenden medir. De ah la preocupacin persistente por analizar crticamente la
nrtrm acin censal, por generar y utilizar fuentes de datos alternativos.
Por tanto, el estudio de la participacin de la mujer en el mercado de trabajo no
luede ignorar sus muy diversas funciones y la riqueza de su vida en sociedad; por ello
xay que tener en cuenta la funcin central que tiene la mujer en la reproduccin de la
ie rz a de trabajo y que esta reproduccin no se limita a la cuestin de la fecundidad,
qsc. sin dejar de ser importante, no agota en forma alguna el papel de la mujer. En
efecto, la conceptualizacin exacta de la reproduccin de la fuerza de trabajo remite
* is condiciones sociales, familiares y organizacin de la vida cotidiana, a los factores
reales, culturales y polticos de la reproduccin, adems desde luego a la cuestin de
; z fecundidad, y en todo ello el papel de la mujer es central.
I
C
94
Segn clculos de Naciones Unidas las mujeres aportan el 70% de todas las microempresas.
Las fuentes oficiales de datos bsicos tradicionalmente utilizadas para el estudio de
la participacin de las mujeres en el mercado de trabajo a nivel nacional son los censos,
padrones de poblacin y las encuestas de poblacin activa y fecundidad. Debido a que
los censos abarcan a toda la poblacin, las estadsticas censales pueden utilizarse tan
to a nivel nacional como para zonas geogrficas relativamente pequeas y para de
terminados subgrupos de la poblacin. Sin embargo, como los censos y padrones na
cionales de poblacin se realizan cada diez y cinco aos respectivamente, son muy
costosos y el nivel de detalle de algunos temas es muy limitado, se recurre a las encuestas
como solucin tanto para tener datos intercensales como para obtener informacin ms
detallada sobre temas especficos.
Sin embargo, en la actualidad existe una gran polmica en torno a la conveniencia
de medir la actividad econmica a partir de los censos o encuestas. En el caso de las
estadsticas sobre las actividades econmicas de las mujeres en muchos pases no se
cuenta con una cantidad suficiente de informacin estadstica, ni las estadsticas son de
tipo adecuado por los estereotipos sexistas y las ideas culturales preconcebidas que pue
den afectar la formulacin del cuestionario y el diseo de la encuesta. Por ejemplo, la
hiptesis de que las mujeres participan escasamente en el mercado de trabajo ha in
fluido sobre la redaccin de las preguntas de la actividad econmica, por lo que los cen
sos y encuestas no registran gran parte de las tareas econmicas realizadas por la ma
yor parte de las mujeres. La reunin, la elaboracin, la compilacin y la tabulacin e
los datos presentan tambin sesgos.
Por otro lado, se ha sealado que los censos y la mayora de las encuestas se basar
en sistemas de recogida de datos originalmente desarrollados para las economas ce
mercado. Estos sistemas contienen supuestos sobre el funcionamiento de la economi
de mercado y el valor de la actividad econmica que excluyen las contribuciones de k
economa no oficial y resta valor a las actividades econmicas realizadas al margen dei
mercado. La consecuencia de ello es una infraestimacin y una infravaloracin de las
contribuciones de hombres y mujeres tanto en los pases subdesarrollados como en les
pases industrializados, pero el efecto es aun mayor para las mujeres del Tercer
Mundo (0stergaard, coord. 1991). As por ejemplo, en el continente africano, las es
tadsticas internacionales muestran bajas tasas de participacin laboral de las mujeres:
sin embargo, investigaciones realizadas recientemente muestran tasas mucho ms
elevadas. Segn un estudio de Naciones Unidas, las mujeres aportan las dos terceras
partes de las horas de trabajo totales empleadas en la agricultura tradicional africana
as como las tres quintas partes de las empleadas en la comercializacin. Adems, ex
las fuentes mencionadas muchas veces no se cuenta con personal especializado para re
gistrar actividades que a veces las mismas mujeres no consideran trabajo. Asimismc
la informacin en algunas ocasiones est referida a un perodo de tiempo muy con;
(generalmente un da del ao) que no es suficiente para captar la participacin eccnmica de las mujeres, ya que muchas veces la desempea de manera discontinua y
tiempo parcial. De los estudios desarrollados en pases industrializados se sacan con
clusiones semejantes; las tasas de participacin de las mujeres en la poblacin actn*
que suministran distintas encuestas son considerablemente ms elevadas que las re
gistradas en censos y padrones; tal es el caso de un municipio del rea metropolita!
de Madrid (Torrejn de Ardoz) donde se comprob que la tasa de participacin labora.
95
96
con la esfera privada (basada en la casa) y a los hombres con la esfera pblica (basa
da en el empleo).
Tradicionalmente, para estudiar la participacin de la poblacin en la actividad eco
nmica se ha tomado como unidad de anlisis al individuo. Sin embargo, la concien
cia creciente de que es necesario contemplar el hogar y el trabajo dentro del mismo m
bito o una misma teora ha llevado a estudios recientes a reconocer la interrelacin de
las esferas del hogar y del trabajo, tanto en el nivel individual-familiar como social. En
efecto, la participacin de hombres y mujeres en la actividad econmica se ve afectada
por el hecho de que stos viven la mayora de las veces en familias y organizan parte
de su manutencin en forma conjunta. Este cambio en la unidad de anlisis permite en
tender mejor algunos de los mecanismos de operacin del mercado de trabajo, en es
pecial los referidos a los factores que actan sobre la formacin de la oferta de mano
de obra. La participacin econmica de los miembros de la unidad familiar es mucho
ms compleja de lo que parece a primera vista. Depende de las caractersticas sociodemogrficas de las unidades y de sus miembros. La composicin de parentesco,
etapa en el ciclo de la vida y el tamao de los hogares influyen en su estructura por
edad y sexo, y, en consecuencia en el monto y caractersticas de los integrantes dis
ponibles para trabajar. Estos rasgos de los hogares dependen a su vez de las pautas sociodemogrficas imperantes, las cuales resisten, en alguna medida, a los cambios a cor
to plazo (Garca et al., 1982).
La relacin que existe entre familia y mercado de trabajo tiene dimensiones es
paciales, sociales y econmicas. La tendencia hasta hace muy pocos aos era estudiar
el trabajo productivo y reproductivo por parte de economistas, socilogos, antroplogos
o gegrafos como un sistema dicotmico, hasta el punto de haber sido ignoradas
muchas actividades productivas que se realizan dentro de la esfera domstica. En las
zonas urbanas de los pases desarrollados, las fronteras entre trabajo domstico no
remunerado y trabajo remunerado fuera del hogar se han hecho sumamente permea
bles al existir un nmero cada vez mayor de trabajos que antes se realizaban nor
malmente por parte de las mujeres dentro del hogar y que son integradas en la eco
noma de mercado, tales como lavandera, guarderas, preparacin de alimentos y la
costura. En la actualidad, como consecuencia de la reestructuracin econmica y
las nuevas divisiones del trabajo est emergiendo un nuevo marco conceptual que es
t influido por los anlisis feministas. Una de las primeras personas que empezaron a
tratar el tema fue R. E. Pahl (1984) en su libro Divisiones del trabajo que analiza las interrelaciones existentes entre las formas de trabajo y las fuentes de trabajo; demostr
que, mientras la cantidad total de trabajo realizado est probablemente aumentando
ms que disminuyendo, en la mayora de los hogares estn surgiendo nuevas divisio
nes de trabajo y que la distribucin de todas las formas de trabajo est siendo cada vez
ms desequilibradas. Adems, las divisiones del trabajo dentro y entre las familias es
tn cambiando al igual que cambian tambin las divisiones del trabajo a nivel inter
nacional.
La divisin domstica del trabajo est relacionada directamente con la fase del ci
clo vital, debido al hecho de que el nmero de tareas que se llevan a cabo en una ca
sa se reduce significativamente a lo largo del ciclo domstico. Las necesidades de tra
bajo domstico dependen de las caractersticas sociodemogrficas de los hogares a los
que la mujer pertenece, dichas necesidades estn relacionadas con el status social de
la familia: la mujer de clase media-baja tiene que invertir mucho tiempo-trabajo en ac-
97
ri-tiades del hogar para mantener e\ status de vida de \a unidad domstica. En los sec
ares obreros la mujer trabaja en las tareas del hogar casi siempre como una respuesta
i '.5 necesidades de manutencin cotidiana del trabajador y de su familia debido a los
aojos niveles salariales existentes. Y, por el contrario, entre los sectores de clase me a y alta donde el cabeza de familia percibe mejores remuneraciones, la mujer par
ie r a de la actividad econmica sin importar mucho la carga familiar ya que cuenta con
necios suficientes para pagar el servicio domstico. En este caso el trabajo de la mur r ruede conceptualizarse como parte de una estrategia de liberacin de sus roles
ra c io n a le s o como una respuesta a la necesidad de realizacin personal muy vinziLda a los altos niveles educativos.
Por tanto, en los anlisis sobre participacin econmica no se puede olvidar el tralapc realizado en el mbito domstico donde la mujer tiene un papel decisivo. En es sentido, la participacin de la mujer en la actividad domstica o en el mercado de trasbo adquiere mayor relevancia y su anlisis permite una mejor apreciacin de la
Eaizdad (Garca et al., 1982). La unidad domstica, es decir, la familia, de la cual for
ja n parte los trabajadores, no es un elemento pasivo frente al mercado de trabajo, sith m mbito complejo donde continua y creativamente se procesan las demandas de
s fuerza de trabajo. De este modo, y segn encuestas recientes, se ha propuesto al hos r como unidad de anlisis para captar y explicar las estrategias de sobrevivencia, es
ject. para entender el cmulo y la complejidad de trabajos y procesos intrafamiliares
k permiten a los trabajadores sobreponerse a situaciones salariales individuales ca& a ms deplorables. Este hincapi en el hogar ha permitido tomar en cuenta el que
se a r v la contribucin de los diferentes miembros de las unidades domsticas: la mu
er: los nios, los ancianos, de acuerdo a otras nociones dinmicas: al ciclo vital de las
Mniades domsticas.
As pues, para estudiar el trabajo de las mujeres, es necesario tener en cuenta su
je remunerado y no remunerado. La falta de conexin directa entre el trabajo doo y la produccin para el mercado acarrea que la mayor parte del trabajo de la
no est remunerado y no se considere actividad econmica. En las sociedades
, la interrelacin entre actividades reproductivas y actividades productivas en
ito domstico hace muy difcil trazar una lnea de separacin clara entre unas y
cuando se examina la composicin de las actividades de la mujer y la divisin seel trabajo. De hecho, la distincin resulta artificial si consideramos la produccin
parte de un proceso global de reproduccin (Benera, 1984).
98
99
100
101
4. 4. Teoras feministas
Est claro que las teoras econmicas no pueden explicar todas las diferencias de
lanero en el mercado de trabajo y que mucha de la marginacin de las mujeres es el
jesultado de la discriminacin basada en prejuicios sociales. Si bien las teoras sealadas
pedieron tener fundamento en el momento en que se propusieron, en la actualidad, coanc hemos visto, reciben mltiples crticas puesto que ha cambiado la consideracin de
i:*? dos tipos de actividades: productiva y reproductiva. Antes se sola anteponer
m a la otra, generalmente la reproductiva antes que la productiva; en la actualidad
d :omportamiento de la mujer ha dado paso a otro modelo. Hoy, el modelo dominante
rara las mujeres en los pases desarrollados, ya no es el de opcin (trabajar o tener hi
ja? ) ni tampoco el de alternancia (trabajar-dejar de trabajar-volver a trabajar) sino el
:e j cumulacin, es decir, trabajar y a la vez tener hijos, insertarse profesionalmente y
vez construir una familia. El hecho de tener hijos ya no constituye el motivo lefrrm o para dejar de trabajar (Maruani, 1991).
Las teoras o enfoques mencionados anteriormente tienen un sesgo economicista
j mo incorporan factores de tipo social, como establecer conexiones entre el empleo remxnerado y las relaciones en el seno de la familia. Los enfoques exclusivamente
c-iiomtricos son insuficientes para entender la situacin de las mujeres en el m er
cado de trabajo; por ello, frente a estas teoras que no tienen en cuenta los problemas
ae gnero, las teoras feministas han indicado la insuficiencia de las teoras neoclsi
c a y marxistas y ponen el nfasis en la importancia de los factores sociales y culturales
d ^as restricciones de las mujeres para acceder al mercado de trabajo. Sealan la
nerrelacin entre los papeles productivos y reproductivos de las mujeres y conside
ran que las desigualdades de gnero estn relacionadas con el patriarcado.
Los estudios recientes tienden a tomar como unidad de anlisis a la unidad domstc - En efecto, la participacin de hombres y mujeres en la actividad econmica se ve
afectada por el hecho de que stos viven la mayora de las veces en familias y organizan
ja n e de su manutencin en forma conjunta. Este cambio en la unidad de anlisis per
e n e entender mejor algunos de los mecanismos de operacin del mercado de trabajo,
s e especial los referidos a los factores que actan sobre la formacin de la oferta de ma
n e obra. La unidad domstica, a travs de sus caractersticas y de las de sus miembros,
*nf uve directamente en la formacin de la oferta de la mano de obra, puesto que condiccna el monto y las caractersticas de las personas disponibles para participar en la ac
h ic a d econmica (Garca et al., 1982).
102
d- 21
i= 1
Nr
NMi
100
N.m y
En donde:
N F' Nmero
Nmero
FiN M. Nmero
N m: Nmero
103
1=1
104
105
eode Veo es el valor monetario anual del trabajo domstico, t es el nmero de horas
araales de trabajo domstico realizado por la persona i, wi es el salario por hora que
evendra en el mercado la persona iy m es el nmero total de personas que realizan
ffcabajo domstico.
Esto significa que un mdico o una enfermera tasaran de forma diferente una ho[J3 de trabajo domstico si decidieran quedarse en casa ya que la valoracin es total
mente distinta de acuerdo a la cualificacin profesional de la persona que lo haya rea'fcado. Por tanto, al valorar el trabajo domstico de esta manera, se estara estimando
r d valor econmico del individuo ms que el valor del bien o servicio.
Un segundo mtodo, funcin de mercado equivalente o sustitucin global, toma co c referencia el coste de alquilar los servicios de una persona que realiza todo el trafcac domstico necesario en el hogar. Todos los trabajos de la casa son as evaluados
m iz :asa salarial del domstico contratado a tiempo completo.
De este modo:
Ver = W * N
ionde Ver indica el valor medio anual de trabajo domstico; W el salario medio
BblliI de un domstico y N el n total de familias.
Segn este mtodo todos los tipos de trabajo domstico se tasaran con arreglo a
icorrespondientes precios del mercado, es decir, con arreglo al salario corresponen:e de un empleado domstico, cocinera, enfermera, etc. El inconveniente ms se
t o ce este mtodo es que se estara valorando de acuerdo a precios de mercado un trak : que no est regido por los mecanismos del mercado.
Con objeto de superar este modelo se sustituye por separado cada una de las funfcce> realizadas en el hogar por un servicio de mercado. El tiempo utilizado en cada ta^orm stica se valora segn el salario que se paga a cada especialista por estos servimm. Se denomina mtodo del coste del servicio o sustitucin especializado y se expresa:
m
106
108
Mujeres
Hombres
109
sequea minora de mujeres trabaja en este sector (10%), y en las regiones desa
fila d a s , muy pocas mujeres trabajan en la agricultura (menos del 5%). Con todo, se
se m a que la contribucin de la mujer a la produccin agrcola, especialmente a la procccin de alimentos, est subestimada debido a la dificultad que supone la medicin
las labor de la mujer en la agricultura, pues muchas mujeres trabajan en la agriTura de subsistencia y se destina al mercado una parte muy pequea de su prozcin; tambin se debe a que el trabajo no remunerado en sus propias tierras se al
na con el trabajo asalariado o al intercambio de trabajo en propiedades de otras
5onas, y a que las artesanas y el comercio domstico se alternan con actividades
colas estacionales.
El nmero de mujeres que trabajan en la industria es menor y oscila entre el 24%
Las mujeres econmicamente activas en los pases desarrollados, pasa por el 16 o
en Asia, Amrica Latina y el Caribe y alcanza el nivel ms bajo en frica
). El aumento del nmero de empleos en la industria en frica del Norte, Asia
'tal y sudoriental, Amrica Latina y el Caribe es consecuencia de que muchos emos manuales realizados en los pases desarrollados han pasado a ser realizados en
pases subdesarrollados por las mujeres, particularmente en Asia.
Los servicios constituyen un importante sector de empleo para las mujeres. La exln de las actividades de los servicios es causa en gran medida del aumento de la
ripacin de la mujer en la economa de los pases desarrollados as como en fricel Norte, Asia occidental y en Amrica Latina y el Caribe. En esta ltima regin,
servicios ocupan al 71% de las mujeres econmicamente activas, seguido de los pa esarrollados con el 62% y Asia con un 40%, mientras que en frica slo trabajan
mtsie sector el 20% de las mujeres activas. Pero como en el caso de la industria, las
nieres slo trabajan en determinados servicios tales como enfermera, actividades de
ncter social, trabajo de oficinas y aprovisionamiento.
En cuanto a las tendencias de la distribucin del trabajo por sectores, estas son muy
ar-s El papel de la agricultura en tanto que sector proveedor de empleo est disreyendo en todo el mundo; la participacin del sector industrial en la fuerza laboito ta l aument en todos los pases excepto en los desarrollados con economa de
tria d o , que acusaron una disminucin o un estancamiento; el sector servicios
Kenment un aumento espectacular en todas las partes del mundo, en particular en
|pases desarrollados, as como en Amrica Latina y el Caribe.
110
ladas en zonas donde la fuerza de trabajo tiene unos costes mnimos. As el transporte
ha dejado de ser un criterio definitorio de localizacin y el mercado de trabajo ha ad
quirido una dimensin mundial. Con ello se crea una segmentacin internacional de la
clase obrera en la que trabajadores de los pases avanzados compiten con los de pases
menos desarrollados por puestos de trabajo en determinados niveles del proceso pero
en circunstancias de contextos histrico y social muy diferentes (Narotzky, 1988). La res
puesta a estas nuevas condiciones de la estrategia capitalista ha consistido en la reor
ganizacin de la produccin a nivel mundial y se ha centrado en los dos puntos bsicos
de la racionalizacin del proceso productivo combinada con la reubicacin de determina
das etapas del proceso. Estos procesos de intemacionalizacin se han producido de for
ma diferente segn los pases. Por ejemplo, en Espaa, el empuje ha venido por la en
trada en la Comunidad Europea, pero es claro que va ms all tal como lo demuestra la
importancia de las inversiones japonesas y norteamericanas en nuestro pas.
El surgimiento de la nueva divisin del trabajo a nivel internacional resalta la ne
cesidad de competencia a nivel mundial que ha llevado a las empresas multinaciona
les a trasladar sus operaciones manufactureras de pases avanzados a pases menos de
sarrollados con el objeto de reducir costos de produccin y socavar los logros de las
organizaciones laborales en los primeros. El nuevo modelo industrial ha puesto en mar
cha un nuevo modelo de empleo y de condiciones de trabajo. En este modelo las em
presas procuran rebajar los costos abaratando la mano de obra. Gracias a la simplifi
cacin y segmentacin de los procesos de trabajo ahora es posible y fcil reducir al
mnimo la mano de obra estable y recurrir con mayor frecuencia a los trabajadores
eventuales y al trabajo fuera de la empresa. Este nueva situacin coloca fuera de lugar
a toda una estructura sindical centrada en el control de una mano de obra estable, cua
lificada, con ciertos niveles de educacin formal que se supona era la que el capital re
quera (Arias, 1992).
Para el capital, la contratacin de mujeres -con todos los atributos genricos que
conlleva- ha sido una excelente manera de crear y reproducir un mercado de trabajo
siempre barato e inestable, los dos grandes objetivos de los empresarios industriales de
hoy, transnacionales y nacionales. Los estudios de la nueva divisin internacional del tra
bajo realizados en los ltimos aos sealan una fuerte concentracin de mujeres como
mano de obra barata cuya incorporacin a la fuerza de trabajo industrial es reflejo de
cambios profundos en el sistema mundial de produccin. As en las industrias de semi
conductores de Malaisia el 90% de los trabajadores son mujeres, en concreto chicas j
venes, solteras y con bachillerato. Uno de los factores bsicos que empujan a las mujeres
al trabajo en las fbricas de semi-conductores es su contribucin a la unidad domsti
ca, sus familias necesitan los ingresos. Esta nueva fuerza de trabajo proviene de fami
lias donde ninguna mujer haba accedido antes al trabajo asalariado; esto crea tensio
nes en el seno de la familia entre el acceso a unos determinados ingresos que supone el
trabajo asalariado de las hijas y la reprobacin del modo de vida occidentalizado e in
dependiente que conlleva (Narotzky, 1988).
111
112
E conom a form al
E conom a inform al
li
113
114
mal, y por el otro estn las trabajadoras independientes que han generado
sus propios negocios, entre las cuales deben distinguirse las que tienen acceso
al crdito, tecnologa, capacitacin, administracin y mercados, y las que sola
mente tienen recursos de trabajo muy limitados, tales como vendedoras am
bulantes de alimentos, las cuales representan un nmero importante de traba
jadoras que se encuentran en las condiciones ms precarias dentro del sector
informal.
De acuerdo con Buvinic, el trabajo de la mujer en el sector informal tiene carac
tersticas definidas, aunque con variaciones. Trabaja en el comercio, el servicio personal,
ciertas ramas de las manufacturas, la confeccin de prendas de vestir, y la produccin
de alimentos. Con mayor frecuencia que los hombres, las mujeres operan negocios de
una sola persona, con pocos activos y escaso acceso a la tecnologa moderna y al cr
dito. Muchas de las actividades que realizan representan una extensin de los traba
jos domsticos; ello resulta evidente en la importancia que revisten las mujeres en la
confeccin de prendas de vestir, la produccin de alimentos y la venta de alimentos pro
cesados.
En una gran parte del Tercer Mundo el sector informal compite con el empleo for
mal como fuente de trabajo para ambos sexos. En estudios realizados se estima que el
sector no estructurado llega al 50% en promedio. Esta cifra es an ms elevada en
Lima, Asuncin y Paraguay donde alcanza el 53% de la fuerza laboral urbana, siendo
relativamente ms baja en El Salvador o Repblica Dominicana donde la proporcin
es del 45%. Adems, la mujer se encuentra desproporcionadamente representada en
el sector informal. Estudios realizados en Brasil, Ecuador y Per, han demostrado que
al menos la mitad de todas las mujeres empleadas en el mercado de trabajo urbano per
tenecen al sector informal (Berger y Buvinic, comp. 1988).
Dentro del sector informal de la ciudad de Mxico, una de las principales fuentes
de trabajo es la subcontratacin de trabajos para ejecutar en el hogar. Este proceso se
realiza en diferentes industrias tales como las de plsticos, electrnica, de bienes de con
sumo durables, de metales, textil, de vestuario, y de cosmticos (Benera y Roldn,
1987). Aunque el 16,4% de las em presas estudiadas por las autoras eran m ultina
cionales, ms del 60% de las firmas restantes eran subcontratistas de empresas mul
tinacionales. La principal razn por la cual las firmas subcontratan es la reduccin de
los salarios, disminucin que se incrementa a medida que se desciende en la cadena de
subcontratacin y que se hace crtica cuando la produccin pasa del sector formal al in
formal.
De acuerdo con las mujeres entrevistadas en Mxico, la vinculacin con este tipo
de trabajo obedece fundamentalmente a la posibilidad de cumplir con el cuidado de
los miembros del hogar y con el trabajo domstico (37%), as como a la falta de otras
alternativas laborales (40%). Es decir, que en la ciudad de Mxico por razones rela
cionadas con las caractersticas del mercado laboral y con las oportunidades de acce
so al trabajo, los intereses de las mujeres pobres trabajadoras encuentran eco en las in
dustrias que subcontratan.
El mayor problema para la mayora de las mujeres que manejan negocios en el sec
tor informal es la falta de capital. En consecuencia, el acceso al crdito es una de las cla
ves para que la gran proporcin de mujeres que operan en el sector informal de los pa
ses subdesarrollos adquiera un mejor nivel de vida. Las mujeres reciben un nmero
115
menor de crditos que los hombres debido al hecho de que es menor el nmero de so
licitudes por parte de las mujeres como consecuencia de los obstculos con los que tro
piezan al tratar de obtener crditos (Berger y Buvinic, comp. 1988).
En general, casi todos los estudios convergen en identificar una estructura dicotmica de las economas en la que un sector es generalmente asociado con actividades
tradicionales, en pequea escala y de baja productividad, mientras que el otro se iden
tifica con empresas modernas, en gran escala y con una alta productividad.
Recapitulando, la informacin disponible sobre la participacin laboral de la mujer
es muy limitada y slo capta parcialmente las actividades realizadas por ellas. Este tema
ha generado un debate que podra resumirse en los siguientes trminos: el concepto de
trabajo (femenino), medido convencionalmente en censos y encuestas, se refiere a las ta
reas remuneradas que se identifican como trabajo productivo. Al desconocerse la com
plejidad del trabajo, se ignora el trabajo de las mujeres que son responsables del trabajo
domstico. Esta limitacin afecta especialmente a las estadsticas sobre la mujer, porque,
si bien la divisin por sexo del trabajo permite al hombre participar en la fuerza laboral
de manera relativamente homognea durante su vida, la mujer, que participa cada vez
ms en dicha fuerza, debe supeditar su actividad productiva a su responsabilidad en el
hogar (el cuidado de los nios y la conduccin de las actividades domsticas).
4.4. Haciendo equilibrios entre trabajo productivo y reproductivo. Tomada del DCIDOB
i). Centre dinformaci i documentado internacionals a Barcelona. Nmero 43 La dona al mn.
CAPTULO 5
SITUACIN SOCIODEMOGRFICA
DE LAS MUJERES EN EL MUNDO
118
En 1970, ms de la mitad de las mujeres del mundo vivan en los pases subdesarrollados de Asia continental e insular; menos de una tercera parte en los pases de
sarrollados. Una dcima parte en frica y una doceava parte en Amrica Latina y el
Caribe. Para 1990 haba aumentado la proporcin de mujeres en frica, Asia, Amrica
Latina y el Caribe, mientras que haba disminuido en los pases desarrollados. El mayor
crecimiento se ha observado en Asia meridional. De seguir esta tendencia, se prev la ta
sa de crecimiento ms elevada en frica; donde se proyecta un aumento de las mujeres
de casi el 60% entre 1985 y 2025 (Figura 5.1). En las regiones desarrolladas, la tasa de cre
cimiento anual de las mujeres disminuy del 0,9 al 0,5%. En Europa no se registra prc
ticamente crecimiento alguno.
Asia S. 31,86
Asia S. 31,86
Asia E. 25,35
Occana 0,5
Amrica N. 5,61
Ex. URSS 6,21
frica 11,62
2025:4.100 millones
119
5.1.1. Sex-ratio
En el mundo son concebidos ms nios que nias, pero las mujeres tienden a vi
vir ms aos que los hombres. En general, en los pases desarrollados las mujeres son
ms numerosas que los hombres, mientras que en las naciones subdesarrolladas tienen
-jna ligera superioridad los hombres.
La sex-ratio, entendida como la relacin existente entre los efectivos masculinos
y femeninos de una poblacin, se suele medir por el nmero de hombres por cada 100
mujeres o viceversa, nmero de mujeres por cada 100 hombres. La proporcin es de
196 mujeres por cada 100 hombres en los pases ms desarrollados y 96 mujeres por ca
da 100 hombres en los pases subdesarrollados (Figura 5.2). Los hombres dominan en
.Asia continental e insular, donde slo existen 95 mujeres por cada 100 hombres como
consecuencia de factores sociales y culturales que niegan a las nias y a las mujeres la
misma nutricin y atencin de la salud y otro tipo de apoyos que reciben los hombres.
Cuando los recursos son escasos, las nias sufren ms que los nios; el infanticidio fe
menino ha sido durante mucho tiempo una tradicin en muchos estados del Norte de
la India. El exceso de trabajo, la desnutricin y la anemia en las mujeres tiende a ele
var la mortalidad derivada de la maternidad en muchas regiones de los pases del
Tercer Mundo. En Etiopa, el Sudn y Nigeria los tabes culturales prohben a la mu;<er embarazada ingerir frutas, verduras, leche, arroz y otros alimentos de alto contemdo nutritivo, con lo que se pone en peligro a la madre y al nio por nacer. En muchas
sociedades, se mantiene la costumbre de que las mujeres adultas y los nios pequeos
romn despus de que los hombres se hayan saciado, con lo que les queda menos can
tidad de alimentos ms nutritivos (Naciones Unidas, 1992). En el Norte de la India y
Pakistn las tasas de mortalidad entre 1 y 4 aos se ha comprobado que son casi el dobfe en las nias que en los nios del mismo grupo de edad y se suele dar a las nias ali
mentos con menos contenido de protenas y hierro que a los nios de la misma edad.
120
Mujeres, espacio y sociedad
J No hay datos
Figura 5.2. Sex-ratio mujeres por cada 100 hombres (1990). Fuente: Naciones Unidas y elaboracin propia.
121
Esto ha llevado a un creciente nmero de mujeres embarazadas de todas clases soaales, principalmente en el norte y oeste de la India, a utilizar modernas tecnologas
mdicas (ecografa) para determinar el sexo del nio antes de nacer y para que los fe
tos femeninos puedan ser abortados. Entre 1978 y 1983,78.000 fetos femeninos fueron
abortados porque el coste de la determinacin del sexo seguido por el aborto era me
nos costoso que la dote (Momsen, 1991).
Por contra, los hijos contribuyen a la produccin agrcola, cuidan el nombre de la
familia y la propiedad, atraen dotes en el hogar y cuidan de sus padres cuando ellos son
'ajos. En el sur de la India, las mujeres juegan un mayor papel econmico en la fa
milia. La sex-ratio est ms equilibrada, pocas nias pequeas mueren y el status sor^al de la mujer es ms favorable que en el norte.
La proporcin entre hombres y mujeres se modifica con la edad debido a la mayor
mortalidad infantil y a las migraciones masculinas a corto plazo que interactan para
rroducir sex-ratio muy diferentes en los distintos estadios de la vida de la poblacin.
122
Los pases subdesarrollados casi sin excepcin se caracterizan por presentar un per
fil de la pirmide de poblacin triangular, la amplia base indica una natalidad muy ele
vada, y el rpido descenso del tamao de los grupos centrales y superiores una sobremortalidad infantil soportada durante decenios. Por el contrario, en los pases
desarrollados, las cohortes de cada tramo de edad tienen un nmero parecido de per
sonas ofreciendo una imagen ms cercana a la de urna (Figura 5.3).
Francia
Hombres
India
Mujeres
Grupos de
edad
Hombres
Mujeres
75 y
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
04
1990
1991
De la estructura por edad tan distinta entre los pases desarrollados y subdesa
rrollados se derivan consecuencias muy diferentes. El estrechamiento de la base de la
pirmide de los pases desarrollados, unido al ensanchamiento de la cima, indica un
proceso de envejecimiento. La poblacin de los pases ms desarrollados ha envejecido
a un fuerte ritmo en los ltimos decenios, lo cual tiene importantes consecuencias pa
ra la actividad econmica, poltica, social e importantes implicaciones para la mujer.
A escala mundial los contrates son muy acusados. En frica, el 45% de las mujeres
son menores de 15 aos debido a que en ese continente las tasas de fecundidad siguen
siendo muy altas: una media de 5 hijos por mujer en 1990. Por contra, en los pases de
sarrollados, slo el 20% de las mujeres es menor de 15 aos. A pesar de estas cifras, en
tre 1970 y 1990, la proporcin de mujeres menores de 15 aos disminuy a una quin
ta parte en las regiones desarrolladas y a casi una tercera parte en Amrica Latina y el
Caribe, y en Asia continental e insular.
El proceso de envejecimiento de la poblacin se est produciendo en el planeta de
una forma muy rpida. Hacia el 2025, Naciones Unidas prev un incremento superior
al 60% en el grupo de personas de edad avanzada, mientras que los otros grandes gru
pos descienden (jvenes) o crecen moderadamente (adultos).
En los pases desarrollados se considera personas mayores a aquellas que han su
perado los 64 aos, en tanto que Naciones Unidas incluye dentro de este grupo a las per
sonas de 60 y ms aos. En todo el planeta, excepto en frica, aumenta la proporcin
de mujeres mayores de 60 aos. Las causas hay que buscarlas en la cada de la tasa de
fecundidad, los mayores niveles de esperanza de vida al nacer y el peso de los movi
mientos migratorios. En efecto, las bajas tasas de mortalidad en los pases desarrolla-
123
ios y la tendencia a la baja en los pases del Tercer Mundo ha provocado un alarga
miento de la vida en todos los grupos de edades. Las consecuencias de este proceso de
envejecimiento en la poblacin mundial resultan particularmente importantes para las
mujeres, ya que el nmero de mujeres de edad avanzada supera al de los hombres en
: ?do el planeta. Por cada 100 hombres de edad avanzada, existen 152 mujeres del mis
mo grupo de edad en las regiones desarrolladas, 116 en frica, en Amrica Latina y el
Caribe y 107 en Asia continental e insular.
La edad media de las mujeres en los pases desarrollados es mucho mayor que en
los pases del Tercer Mundo. En 1990, ms de la mitad de las mujeres superaba los 35
fiios en los pases desarrollados. En Amrica Latina y el Caribe la edad media de la
mujer se sita en torno a los 22 aos y en Asia, se elev a 23 aos. Se da la edad medta ms baja en frica (16,6 aos) como consecuencia de la elevada natalidad que anu
s el aumento de la esperanza media de vida al nacer.
En los promedios regionales se ocultan las diferencias entre la estructura por
edad de las zonas urbanas y las rurales. Segn las Naciones Unidas, la edad mediana
(la edad que divide a la poblacin en dos grupos de igual tamao numrico) de las mu
eres rurales en 1980 es muy baja (21,2 aos), frente a 25,2 aos en el caso de la mujer
en las zonas urbanas. En las regiones desarrolladas, la edad mediana es relativa
mente alta (32,9 aos, en zonas urbanas y 33,7 aos en las zonas rurales), mientras que
en los pases subdesarrollados es muy baja en ambas zonas: 20 y 20,7 aos, respecti
vamente.
124
que gran parte de los problemas de las personas ancianas deberan ser los problemas
de las mujeres ancianas. Este desequilibrio viene explicado por una sobremortalidad
masculina y por tanto una esperanza de vida mayor en las mujeres (Lpez Jimnez,
1993).
5.2.2. Fecundidad
Segn los datos proporcionados por Naciones Unidas entre 1970 y 1990 se puede
comprobar que en los 20 aos transcurridos las mujeres han descendido su fecundidad.
El nmero de hijos por mujer ha disminuido de un promedio de 2,6 a 1,8 en las re
giones desarrolladas y en las regiones subdesarrolladas antiguamente oscilaba entre 5
y 7, y ahora ha descendido entre 3 y 6 segn pases.
Ahora bien, estos promedios ocultan marcadas diferencias entre los pases. Tasas
bajas y relativamente uniformes presentan los pases desarrollados. La tasa total de 1,8
hijos por mujer es ligeramente inferior a la tasa de 2,1, que, de acuerdo con las con
diciones de mortalidad, se considera el umbral mnimo que asegura el reemplazamiento
generacional.
Los pases del Tercer Mundo registraron reducciones medias ms pronunciadas du
rante la dcada de los 70; no obstante, todava hay pases que mantienen una fecun
didad muy elevada. Las tasas ms fuertes corresponden al continente africano, donde
las tasas de fecundidad registran un nivel de 6,2 nacimientos por mujer (Figura 5.4). En
Asia, los pases que no se integran en el grupo anterior poseen tambin valores fuer
tes, pero no tan espectaculares como los africanos. No obstante, en estados como
Bangladesh o Nepal, el nmero medio de hijos por mujer oscila entre 5 y 6. Todos los
pases de Amrica Latina y el Caribe han experimentado una reduccin de la fecun
didad, situndose en 1990 en tomo a 3,6 hijos por mujer. Las cifras ms altas corres
ponden a los pases de Amrica Central, mientras que, los pases del Caribe registran
las tasas ms bajas, sobresaliendo Cuba con 1,7.
La disminucin de la fecundidad est relacionada a menudo con la industrializa
cin y la urbanizacin. A veces, este fenmeno es resultado de medidas deliberadas,
como, por ejemplo, de la ejecucin de programas de planificacin familiar, pero en
otros casos no es planificado y puede explicarse por el hecho de que la gente decida
contraer matrimonio ms tarde o trabajar durante un perodo ms largo antes de fun
dar un hogar; tambin puede ser consecuencia de que los miembros de la familia se se
paren para migrar, y de que aumente la frecuencia de las separaciones o de los divor
cios, para volver a contraer matrimonio ms tarde o acaso jams (Naciones Unidas,
1986).
-1,8
'S r<fica de las
J 1>8-3,3
3,4-4,9
C U
No hay da,os
F,gur5.4. Tasa de
feCU
"^(acintien,ospor
^ u ^ e r) (1990). Fuente-
Naciones Unid,
as y e/aborac/n
Propia.
Ui
126
127
de la familia son muy desiguales. Existen marcadas diferencias entre estas regiones de
sarrolladas (59% en promedio) y frica, Asia y el Pacfico, excepto Asia oriental
(Cuadro 5.1).
C u a d r o 5.1
59%
OCDE
CE
Pases nrdicos
Europa meridional
Europa oriental
72%
76%
74%
70%
33%
P a se s n o eu r o p e o s
69%
74%
49%
16%
15%
19%
53%
52%
128
129
solos, son ms reacios que las mujeres a mantener a los hijos con ellos por fal
ta de experiencia. A esto se podra aadir el peso de la tradicin, que respon
sabiliza ms fuertemente a la mujer en el cuidado de los hijos y en la interrelacin con ellos, lo que produce una mayor demanda de las mujeres de quedarse
con la custodia de los hijos en caso de separacin o divorcio (Alberdi, 1988).
d) Otra forma de familia es la polignica (un hombre y varias mujeres). Consiste en dos
o ms familias nucleares afiliadas por matrimonios plurales: es decir, teniendo un
padre comn. En los pases islmicos sigue constituyendo un aspecto importante
de la vida familiar. Suele darse en los escalones superiores de la escala social (jefes)
o econmica (los muy ricos), bien porque pueden mantener a muchas mujeres o
bien, precisamente, porque sean ricos por el trabajo de estas muchas mujeres; por
tanto, entre las razones con que se ha tratado de explicarla figuran las siguientes:
la existencia de mayor nmero de mujeres que de hombres (posiblemente debido
a una emigracin de trabajadores varones); la elevacin del nivel de vida, que per
mite a los hombres sostener a ms de una esposa; la necesidad de mano de obra adi
cional en una explotacin agrcola; o el hecho de que la mujer pueda considerar la
poliginia como una estrategia de supervivencia en virtud de la cual comparte las ta
reas domsticas y agrcolas con otra esposa, con lo que puede salvaguardar su sa
lud y su vida. Esta forma de convivencia est muy desarrollada en Burkina-Faso o
Nigeria, y no slo en las zonas rurales, sino tambin en las urbanas ya que en
Burkina-Faso el 53% de las uniones son polignicas en las zonas urbanas.
e) Por ltimo, estn las personas que viven solas. Constituyen hogares uniperso
nales, aunque no forman verdaderas familias, sin duda la mayora no se consi
deran personas sin familia; la familia como continuidad simblica y red de
relaciones sociales sigue acogindolas aunque temporalmente sigan sin compaa
(Duran, 1988).
130
Estos hogares a menudo estn entre los ms pobres. Esto se debe al hecho de que
cuentan con menos trabajo de personas adultas que las familias encabezadas por
hombres. As mismo, las mujeres perciben ingresos promedios inferiores y disponen
de menor acceso a empleos remunerados y recursos productivos que los hombres.
Adems, las mujeres cabezas de familia tambin deben desempear tareas domsticas,
tienen por tanto mayores limitaciones de tiempo y de movilidad, lo que reduce sus ex
pectativas de empleo.
En Brasil, el 15% de los hogares est encabezado por mujeres, con marcadas va
riaciones espaciales; las familias encabezadas por mujeres son ms numerosas en las re
giones ms propensas a emigrar, el nordeste rido, y tambin es mayor en las zonas ur
banas que en las reas rurales. Tambin se ha comprobado que la composicin de los
hogares encabezados por mujeres constituye una trampa de pobreza porque los hijos a
veces tienen que dejar sus estudios para buscar un trabajo asalariado o hacer en casa ta
reas que permitan a la madre trabajar fuera de casa. En los pases del Tercer Mundo, es
tos nios muestran mayores tasas de mortalidad infantil y desnutricin que los de hogares
encabezados por hombres, como consecuencia del menor nivel de vida que se encuen
tra en los hogares encabezados por mujeres. En los pases desarrollados, en muchos ca
sos, las mujeres eligen establecer su propio hogar en relacin a aumentar su independen
cia y escapar de la violencia del cnyuge y de la dependencia econmica.
1970
1980
131
El tamao medio del hogar vara considerablemente, de 2,9 personas en los pases de
sarrollados a 5,4 personas en Asia (Figura 5.5). A medida que aumenta el nmero de ho
gares unipersonales, disminuye el tamao medio del hogar. Por ejemplo, en Asia y el
Pacfico, los hogares unipersonales representan slo el 8% del total, y en los pases
ms desarrollados el 23%.
El descenso del tamao medio de los hogares en los pases desarrollados ha estado
ocasionado por diversas causas como: la cada de la fecundidad y su repercusin en la
estructura por edad, el aumento de los divorcios y separaciones, el descenso de los ma
trimonios, el aumento del aislamiento, de la urbanizacin, del individualismo y de la
cohabitacin. El envejecimiento de la poblacin tambin ocasiona un aumento del n
mero de hogares y un rpido descenso del tamao medio como consecuencia de que
muchas de estas personas viven solas y requieren por tanto vivienda.
5.3.4. Matrimonio
Existe una relacin estrecha entre edad media de contraer matrimonio y posibilidades
de insercin profesional al alcance de las mujeres. Estas se reducen cuanto ms temprana
es la edad de contraer matrimonio; as, si pueden elegir, muchas mujeres prefieren retra
sar el matrimonio para buscar un empleo o continuar sus estudios. En los pases ms
desarrollados, las mujeres contraen matrimonio entre los 20 y 27 aos de edad y son raras
las nupcias a edad muy temprana. En Amrica del Norte la edad media de contraer ma
trimonio en las mujeres es de 23 aos. La mayora de las mujeres en los pases del Tercer
Mundo contraen matrimonio a una edad muy temprana: casi el 50% de las mujeres de
Africa, el 40% de las asiticas y el 30% de las latinoamericanas contrae matrimonio antes
de los 18 aos de edad. En frica, la edad media en que la mujer contrae matrimonio por
primera vez es de 20 aos, pero existen notables diferencias entre las regiones situadas al
norte y al sur del Sahara. En cinco pases de frica del Norte la edad media en que la mu
jer contrae matrimonio por primera vez es de 21 aos o ms. Pero en 15 de los 24 pases
al sur del Sahara se registran promedios inferiores a 20 aos (Naciones Unidas, 1992).
En este sentido, las mujeres en los pases del Tercer Mundo se casan y empiezan a te
ner hijos a edad muy temprana. En Bangladesh, el 73% de las adolescentes se casa antes
de cumplir los 15 aos y el 21% de stas ya ha tenido por lo menos un hijo antes de esa
edad. Se ha comprobado que las mujeres adolescentes madres son ms vulnerables a la
hipertensin, la anemia y otras complicaciones asociadas, ya que corren un riesgo mayor
de mortalidad infantil y de mortalidad derivada de la maternidad, el doble del de las ma
dres de edad comprendida entre los 20 y 24 aos. Los nios que nacen con poco peso (me
nos de 2 kg) son ms comunes entre las madres quinceaeras que en edades posteriores.
Un estudio en los Estados Unidos revela que el 13,8% de los nios nacidos de madres de
menos de 15 aos tienen menos peso, mientras que entre las madres de 20 a 24 aos, los
nios de bajo peso no llegan al 7% (Monk y Katz, 1993). Estos embarazos de adolescen
tes, adems de constituir un riesgo para la salud, pueden limitar las oportunidades de edu
cacin y empleo de las jvenes a la vez que prolongar el ciclo de madres en situacin
desventajosa que transmiten su vulnerabilidad a sus hijas y stas a las suyas.
En la prctica, no siempre existe una correlacin entre lo que marca la ley en la edad
mnima de contraer matrimonio y la realidad. A menudo no se respeta la edad mnima
autorizada y una importante proporcin de matrimonios no se registra. El ejemplo de
132
133
134
Mujeres, espacio y sociedad
Menos 25%
25-49 %
50-74 %
75-100%
No hay datos
Figura 5.6. Porcentajes de analfabetos mayores de 25 aos. Fuente: Naciones Unidas y elaboracin propia.
135
MU
m
m
L
f '
m
i
i
9S
f
0%
20%
50%
10%
30%
60%
40%
Figura 5.7. Matrcula en ingeniera y ciencias, 1988 (mujeres por cada 100 hombres).
136
137
y roles para ambos sexos se pueden destacar el contenido educativo, los libros
de texto y las actitudes de los profesores (Alberdi, 1984).
Con frecuencia se argumenta que los hombres tienen ambiciones diferen
tes que las mujeres, las cuales orientan sus estudios hacia profesiones menos ele
vadas que sus compaeros. Sin embargo, estudios recientes sobre los textos es
colares demuestran que se sigue potenciando las imgenes que muestran a los
hombres como superiores a las mujeres, donde las mujeres orientan su actividad
al cuidado de la familia y les presenta como amables, dciles, obedientes, t
midas, etc.; mientras que los hombres aparecen como smbolo del poder y la au
toridad, valerosos, tomando decisiones, sustentadores de la familia (Instituto de
la Mujer, 1989). Tambin la actitud de los profesores puede ayudar a reforzar los
estereotipos tradicionales, an inconscientemente. Se ha demostrado que en la
prctica los profesores conceden en sus clases un trato preferencial a los nios,
preparndoles para participar en las actividades laborales y culturales, mientras
que a las mujeres se las previene contra ello.
3) Condicionantes fsicos. En muchos barrios perifricos de las ciudades y en las zo
nas rurales, la falta de equipamientos docentes o su lejana, las deficiencias en los
transportes y las comunicaciones pueden provocar un descenso de la escolari
zacin, siendo en estos casos las nias las ms afectadas. Hay lugares en Gambia
donde los nios tienen que andar unas tres horas diarias para acudir a la escuela.
Este hecho junto con el bajo nivel de los padres, incita a las nias a permanecer
en casa y continuar con las actividades familiares, disminuyendo as el nmero
de alumnas que se matriculan en las escuelas.
138
criminacin femenina en las sociedades receptoras, a las que se suman dos condicio
nes adicionales que poseen las inmigrantes y que acentan tal segregacin: pobreza y
diferencia cultural (Malgesini, 1993).
139
tuacin era ms equilibrada y en la mitad de los pases haba por lo menos el mismo n
mero de mujeres que de hombres migrantes. Slo en Europa y en Amrica Latina las
mujeres predominaban sobre los hombres entre los migrantes de la mayora de los pa
ses (Naciones Unidas, 1992). Esas diferencias no se pueden explicar ms que aten
diendo a condiciones histricas concretas en cada caso y al papel de la emigracin en
el suministro de mano de obra. La diferencia entre frica y Amrica Latina parece re
lacionarse con dos factores principales. Uno es que la mujer africana est mucho ms
implicada en la agricultura de subsistencia, lo cual tiende a liberar hombres para el em
pleo asalariado en la economa de mercado. El otro es la estructura del empleo fe
menino, que en Amrica Latina da lugar a un flujo de mujeres emigrantes (sobre to
do jvenes) hacia el servicio domstico y trabajos marginales en el sector informal.
Actualmente, aumenta la participacin de mujeres en las corrientes de trabajadores
migrantes por perodos cortos. En la dcada de los ochenta aument la emigracin de
mujeres de Asia meridional y sudoriental -principalmente al Japn, Hong Kong,
Singapur y Asia occidental- para trabajar en el servicio domstico o en actividades de
entretenimiento (Naciones Unidas, 1992).
Las mujeres migrantes por lo general se desplazan por primera vez cuando son j
venes y solteras, sobre todo en los movimientos rural-urbano y, si estn casadas, con
baja fecundidad, carecen casi por completo de una preparacin y una formacin
profesional, disponiendo de bajo nivel econmico. Buena parte de la migracin fe
menina a los pases de la Comunidad Europea se realiza sobre la base de la unidad fa
miliar, es decir, se trata de mujeres que acompaan a sus maridos en sus desplaza
mientos, lo cual supone aadir a la problemtica especfica de la poblacin migrante
la derivada del gnero.
C u a d r o 5.2
Poblacin extranjera en la Comunidad Europea (1990). % con respectoa la poblacin total del pas
"
.
Pases
Blgica
Hombres
475.034
Mujeres
405.778
80.879
9,8
3,2
69.765
8,0
2,7
Alemania
2.945.900
9,5
2.179.413
6,7
Grecia
Espaa
2,4
0,7
82.383
145.033
1,6
0,7
Francia
118.978
138.183
1.988.264
1.619.326
5,6
Irlanda
38.300
7,2
2,2
42.200
334.417
2,4
Dinamarca
Italia
446.721
Luxemburgo
Pases Bajos
Portugal
53.053
345.141
61.394
Reino Unido
911.000
Fuente: E U R O S T A T , 1990.
1,6
28,6
4,7
1,3
3,3
53.648
287.777
46.479
983.000
1,1
27,7
3,8
0,9
3,4
140
141
142
estadounidense, con las casas de prostitucin que crearon entonces, constituyen un mar
co de acogida ya preparado para los hombres de negocios de las sociedades transna
cionales que se encuentran por toda la zona del sudeste asitico. En este marco, el tr
fico de mujeres se ha convertido en una actividad importante, a la cual se aade el
turismo sexual que se extiende por todo el Tercer Mundo y prospera a costa de la ex
plotacin de la poblacin de esos pases. A todo ello se suma el hecho de que los go
biernos contribuyen a menudo a la prostitucin de sus propias ciudadanas en sus in
tentos de aumentar el crecimiento econmico. Por ejemplo, el turismo sexual est
incluido en muchas giras por el sudeste asitico que reciben apoyo gubernamental.
Ciertos estados ya fomentan la emigracin de sus trabajadores para disminuir las cifras
de desempleo contribuyendo tambin a la explotacin sexual de las mujeres (Consejo
Mundial de Iglesias Quinta Asamblea, 1986).
La industria del vestido es una esfera de actividad financieramente poderosa.
Los fabricantes recorren el mundo buscando medios de abaratar la produccin.
Actualmente, menos de la mitad de las prendas de vestir de los Estados Unidos se pro
ducen en el pas. Los trabajadores asiticos del vestido en Nueva York son vctimas de
un sistema mundial de explotacin.
143
CAPTULO 6
En este captulo (junto con el siguiente) se inicia la parte del libro destinada a rea
lizar una Geografa Regional del Gnero. Segn se planteaba en el Captulo 3, se tra
ta. por un lado, de recoger las diferencias territoriales en la construccin del gnero,
v. por otro, de mostrar las variaciones espaciales en los roles y relaciones de gnero,
partiendo de una divisin macrorregional en pases desarrollados y perifricos.
Aunque los Captulos 6 y 7 tienen una estructura general interna similar -con la di
misin de sus contenidos en espacios urbanos y rurales- no son simtricos. Ello es debido
i dos razones: en primer lugar, a que las realidades que estudian son muy diferentes (no
s igual la estructura productiva de las reas rurales en los pases desarrollados y en los
perifricos, por ejemplo). En segundo lugar, porque la naturaleza de la informacin y
mentes disponibles es tambin muy distinta: en el caso de los pases desarrollados hemos
podido disponer de abundantes datos estadsticos y de extensa bibliografa geogrfica,
tanto terica como emprica; en el Captulo 7, la escasez de informacin estadstica y su
madecuacin se palia recurriendo al estudio pormenorizado de casos, siendo notable una
carencia de planteamientos de tipo terico.
Este Captulo 6 se organiza en torno al anlisis separado de los espacios urbanos
j rurales, desde una perspectiva de gnero. Previamente, se introducen dos epgrafes
fa los que se plantean aspectos de carcter general: el perfil demogrfico de las reas
urbanas y rurales, en primer lugar, y las condiciones de trabajo de las mujeres en los pa
ses desarrollados, en segundo.
6.1. Gnero y perfil demogrfico de la poblacin urbana y rural en los pases
desarrollados
Las ciudades poseen un perfil demogrfico especfico. La poblacin que las habita
presenta algunas caractersticas diferenciales con respecto a la de las reas rurales, cos ya ha sido suficientemente demostrado en las investigaciones dedicadas a definir
fenmeno urbano. Muchas de estas caractersticas son comunes a hombres y mujeres,
-:mo, por ejemplo, las relativas a la estructura por edad y a la caracterizacin de la po
146
C u a d r o 6.1
Urbana
Rural
Austria
Canad
Espaa
Estados Unidos
Francia
Grecia
Japn
Noruega
Portugal
Reino Unido
Suiza
117
106
104
108
107
106
103
111
113
109
109
105
94
98
100
100
100
105
100
105
99
100
147
C u a d r o 6.2
Urbana
Rural
Japn (1985)
Austria (1981)
Finlandia (1989)
Francia (1982)
Holanda (1986)
Noruega (1980)
Suiza (1980)
45,3
43,8
48,3
61,9
46,1
54,2
39,8
50,5
60,6
54,6
55,3
55,2
55,9
55,0
C u a d r o 6.3
Zona rural
Zona urbana
12,13%
3,27%
64,86%
13,15%
6,59%
9,72%
3,39%
72,99%
11,54%
2,35%
100%
100%
Definiciones
Solitarios: una sola persona.
Sin ncleo: sin ncleo familiar (no formado p or m atrim onio con o
sin hijos ni por padre o m adre con hijos).
Uninucleares: un slo ncleo familiar.
Extensos: un ncleo familiar ms otras personas em parentadas o no.
148
6.4
Migraciones a zonas urbanas (1965/1975)
Cuadro
Pas
Australia
Austria
Finlandia
Francia
Grecia
Irlanda
Japn
Luxemburgo
Suecia
'
Mujeres/I 00 hombres
''
'
90
117
102
110
105
116
117
101
176
Los movimientos migratorios son los que, adems de desencadenar el fuerte creci
miento de las ciudades en el pasado, explican las actuales diferencias entre el medio ur
bano y rural respecto a aspectos demogrficos como la estructura por edad y sexo. Por
otra parte, aunque se trata de pases desarrollados -donde a priori se supone una pro
gresiva homogeneizacin ciudad-campo en los estilos de vida- se puede advertir que to
dava persisten en ellos comportamientos demogrficos diferenciales en ambos medios
en lo que se refiere a la fecundidad y el tipo de hogar.
149
150
C u a d r o 6.5
..
*. * rvi : i 1 4 S i:
v--
3% '-i- >M
econmcomente
acti vas
(enm Hes)
lasiqfp "
actividad
econcmica
(% ) M'ujeres
T/7C ,
. . - -
Albania
Alemania
Rep. Fed. de Alemania
Rep. Dem. Alemana
Australia
Austria
Blgica
Bulgaria
Canad
ex-Checoslovaquia
Dinamarca
Espaa
Estados Unidos
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Islandia
Italia
Japn
Luxemburgo
Malta
Noruega
Nueva Zelanda
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Reino Unido
Rumania
Suecia
Suiza
ex-URSS
ex-Yugoslavia
Fuente: Naciones U nidas, (1992).
1970
356
653
58
59
86
83
9.704
3.953
1.666
1.199
1.100
1.951
2.808
3.224
857
2.267
31.727
960
7.766
853
2.179
294
31
5.942
20.752
35
23
472
323
1.235
7.853
802
9.077
4.806
1.330
975
59.308
3.295
10.915
4.396
3.037
1.432
1.400
2.075
5.314
3.908
1.272
3.534
50.531
1.200
10.132
1.024
2.372
435
58
7.450
25.557
50
35
875
548
1.900
8.983
1.734
10.724
5.495
1.972
1.175
70.4>T
4.217
39
54
37
39
29
59
37
56
45
22
42
53
39
25
51
29
45
28
51
26
18
32
33
26
63
24
41
62
41
40
62
43
41
62
46
44
33
57
49
62
58
33
50
57
45
25
53
32
60
30
52
32
22
50
40
31
60
40
46
60
55
43
60
45
79
79
82
74
71
75
79
78
82
82
78
75
75
78
84
81
83
76
84
74
76
79
81
74
83
87
82
85
76
85
76
81
75
83
77
74
70
68
78
76
76
73
77
70
71
73
72
77
62
69
79
72
78
75
77
71
77
80
77
72
71
79
75
74
-------- 1
151
La gran variedad que caracteriza a las tasas de actividad de las mujeres no aparece
entre los hombres. Estas diferencias pueden deberse, por un lado a motivaciones eco
nmicas: el papel econmico de las mujeres depende mucho ms de los niveles de de
sarrollo que el de los hombres. Por otro inciden factores de tipo socioculturales.
Adems, mientras que como acabamos de decir las tasas de actividad aumentan en los
pases de la OCDE, entre 1970 y 1990, las tasas de actividad de los hombres en todos los
pases desarrollados han descendido en el mismo perodo (Cuadro 6.5).
Los cambios experimentados en la participacin de las mujeres en la actividad labo
ral son comunes en los pases desarrollados, pero la estructura y caractersticas de las mu
jeres implicadas son ligeramente diferentes. En efecto, este ascenso no ha sido homog
neo y vara segn los grupos de edades. En los pases de la Comunidad Europea se ha
comprobado que las tasas de actividad de las mujeres jvenes y de las adultas mayores han
permanecido estables durante la dcada de los aos ochenta. En el primer caso como con
secuencia de la permanencia en el sistema educativo ms aos que las generaciones an
teriores. Y en el segundo por el adelantamiento de la edad de jubilacin (Figura 6.1), pe
ro por otro lado son las mujeres de 25 a 49 aos las que han incrementado su participacin
en el mercado de trabajo debido a que las mujeres actualmente, aunque se casen antes, con
tinan trabajando, en lugar de interrumpir el trabajo por el matrimonio; tienen menos hi
jos por familia y se reincorporan al trabajo con mayor rapidez despus de tener los nios.
Ahora bien, dentro de este comportamiento general podemos encontrar tres tipos de mo
delos que tienen su exponente en tres tipos diferentes de curva de actividad.
%
a o s
1983 (E u rlO )
1 9 8 7 (E u rl2 )
Figura 6.1. Tasas de actividad fem enina por grupos de edad en la C E , 1983-1990. Fuente: E urostat.
152
edad
Dinamarca
H Francia
Figura 6.2. Tasas de actividad femenina por grupos de edad, 1990. Fuente: Eurostat.
%
edad
Reino Unido
-j- Alemania
Pases Bajos
Figura 6.3. Tasas de actividad femenina por grupos de edad, 1990. Fuente: Eurostat.
153
Por ltimo, en el tercero se incluyen los pases que presentan una curva de ac
tividad con un solo pico, caso de los pases de Europa Mediterrnea junto con
Irlanda, Luxemburgo y Espaa (Figura 6.4). En ellos las mujeres despus de la
maternidad dejan mayoritariamente de trabajar.
%
aos
Irlanda
|- Espaa
154
4 -
EUR
DK
GR
IR L
NL
UK
155
las actividades econmicas que se realizan cerca del hogar, como el comercio al por
-nenor o trabajos a tiempo parcial (Wainerman, 1979).
Sin embargo, cabe preguntarse si esta actitud de las mujeres casadas ante el mer:sdo laboral segn el nmero de hijos, tiene la misma relacin causa-efecto en las ge
neraciones pasadas que en las actuales y futuras, si el nmero de hijos influye en que
.s mujeres ejerzan una actividad remunerada, es decir, si el descenso de la fecundidad
la influido en que las mujeres casadas que no tienen hijos o tienen muy pocos, partizpen en mayor medida en el mercado de trabajo, o por el contrario, el ejercicio de una
jtividad profesional contribuye a que las mujeres controlen en mayor medida la na
v id ad y no tengan ms de uno o dos hijos. De este modo, parecen mucho ms imrortantes los factores que rodean la fecundidad como el nivel cultural de la familia, el
rpo de empleo que ocupa la mujer, el medio social, etc., que el nmero de hijos en s
mismo (Rodrguez Moya, 1991).
Factores educacionales y sociales
El aumento tan considerable en los niveles de estudios (ver epgrafe 5.4) es un fac::r determinante en el incremento de la participacin laboral de las mujeres. En todos
k s pases se ha comprobado que la incorporacin de la mujer al mercado de trabajo au
menta considerablemente a tenor del nivel de estudios. El nivel de instruccin no slo
nuye en el volumen de la participacin laboral de las mujeres, sino que marca tambin
iS ciclos de la actividad: las mujeres con alto nivel de formacin desempean con
Ts frecuencia su profesin de modo continuo, sin dejar su trabajo remunerado con la
legada de los hijos. Por el contrario, en las mujeres con bajos niveles de formacin se ob
serva un proceso de acumulacin de dificultades que las apartan del mercado laboral.
Otra razn conexa que impulsa a las mujeres a participar en el mercado laboral, apo
yada por los datos obtenidos en varios pases, es que las mujeres conceden un valor ma*cr a la educacin de sus hijos, y por eso desean gastar ms en su educacin; como quieque los gastos de enseanza constituyen una parte sustancial del presupuesto del hogar,
h mujer no tiene ms remedio que buscar nuevas oportunidades de obtener ingresos.
Para comprender los cambios de las tasas de actividad laboral de las mujeres en los
rases desarrollados habra que considerar no slo los factores demogrficos, sino tamrrn parece necesario considerar los cambios acaecidos en la familia; las estructuras faindiares se han modificado profundamente (ver epgrafe 5.3). Durante siglos, la vida
e la mujer ha girado en torno a tres actividades tradicionalmente realizadas por las
isijeres que los alemanes simbolizan por las tres K de kirche (iglesia), kiiche (cocina)
i kmder (nio). La mentalidad de la mujer ha evolucionado en las ltimas dcadas de
manera que est rompiendo con su actitud tradicional y va adquiriendo un nivel de
resarrolio y modernidad social. El clima social de los pases industrializados ha ex
re nmentado un considerable cambio en las tres ltimas dcadas. Una creciente pror: rdn de mujeres siente hoy en da el deseo de independizarse, para lo cual necesitan
sn er su propia fuente de ingresos y de empleo. Adems, debido a la modificacin de
las estructuras de consumo, que se caracterizan por el desplazamiento desde los hie
les y servicios producidos en la casa hacia aquellos adquiridos en el mercado, la
xujer necesita una mayor cantidad de dinero para satisfacer sus propias necesidades
rersonales. Ella desea disponer de sus propios ingresos para ampliar su libertad per
156
sonal y recibir un trato igual al de los dems miembros de la familia, sobre todo res
pecto al marido (Paukert, 1984).
La participacin de las mujeres casadas en el mercado de trabajo tambin est en es
trecha relacin con los equipamientos educativo-asistenciales infantiles existentes. Las mu
jeres con hijos menores de seis aos que desean realizar una actividad profesional fuera
del hogar se enfrentan con el problema del nmero de equipamientos infantiles en fun
cionamiento, la proximidad o lejana de la vivienda habitual o de la empresa, el horario,
la calidad y coste econmico de los mismos. Sin embargo, ms que el nmero de hijos o
el nmero de plazas de guarderas, es la manera de ocuparse de las obligaciones familiares
lo que hace variar las tasas de actividad de las mujeres. Y es en este punto donde se ob
serva la mayor diversidad de situaciones entre los pases desarrollados.
Factores econmicos
Una considerable proporcin de mujeres trabaja por necesidad econmica. Esta
categora la forman principalmente las mujeres que estn a cargo de la economa do
mstica, ya sea porque viven solas o por tener que mantener a una familia. Como ya
se vio en el captulo anterior la cifra de hogares encabezados por mujeres se ha ido in
crementando en la mayora de los pases.
Paradjicamente, la participacin de la mujer en el mercado de trabajo tiene menor
importancia relativa en los pases con un PNB per cpita bajo. Esta circunstancia parece
estar relacionada, por un lado, con una subestimacin del trabajo realizado por las mu
jeres, ya que no se tiene en cuenta el trabajo informal. Y por otro lado, con las crecientes
expectativas que se generan conforme va aumentando el bienestar de la sociedad
(Paukert, 1984); esto es, las mujeres en los pases con un PNB ms elevado realizan una
actividad remunerada para procurarse un mayor confort y elevar su bienestar. En pe
rodos de crisis como el actual, los precios se disparan y determinados bienes como la vi
vienda slo pueden ser adquiridos con la participacin laboral de la mujer casada.
Adems, los cambios en los hbitos de consumo obligan a las mujeres casadas a realizar
una actividad remunerada si pretenden mantener el nivel de vida familiar.
Por otro lado, el desarrollo de las actividades terciarias, principales proveedoras de
empleos a las mujeres, han favorecido su insercin en el mercado de trabajo.
157
trabajo retribuido y las mujeres casadas de clase media se incorporan en mayor nmero
al mercado laboral. Pero esta participacin de las mujeres casadas de clase media a jor
nada completa slo es posible si gran parte de las labores domsticas las realizan
otras mujeres o se adquieren en el mercado. Al descender las oportunidades de empleo
en el sector formal, las mujeres de clase baja realizan estos servicios (Watson, 1991).
Las responsabilidades domsticas de las mujeres reducen su capacidad para tener
un empleo remunerado debido a la insuficiencia de servicios adecuados y asequibles
para el cuidado de los hijos. Si el coste del cuidado de los hijos es superior al salario de
las mujeres, stas se ven obligadas a renunciar a un empleo estable. Por esta razn, mu
chas mujeres tienen que trabajar a tiempo parcial involuntariamente, lo que refuerza
la segmentacin laboral segn gnero.
A pesar del aumento especialmente elevado de la participacin de las madres en el
mercado de trabajo, hay an una gran diferencia entre hombres y mujeres. En los pases
de la Comunidad Europea, el 44% de las mujeres con un hijo menor de 10 aos ejerca
en 1990 una actividad remunerada y el 8% estaba en paro, mientras que el 92% de los
hombres con un hijo menor de 10 aos desarrollaba una actividad remunerada y el 5%
estaba sin empleo. Sin embargo, hay grandes diferencias nacionales en la participacin de
las madres en la poblacin activa. En los pases nrdicos el porcentaje de madres con un
hijo menor de 3 aos que tiene un empleo es ms elevado (alrededor del 80%) que el de
todas las mujeres de 15 a 64 aos, mientras que en la mayor parte de los pases de la
Comunidad Europea la maternidad aleja todava en cierta medida a las mujeres del mer
cado de trabajo. Con todo, las tareas domsticas y la atencin a los hijos recaen siempre
y en mayor medida en la mujer que en el hombre en todos los pases de la OCDE.
Jeanne Fagnani e Yvan Chauvir (1989) han estudiado la actividad profesional de las
mujeres con hijos en la aglomeracin parisina observando que la tasa de actividad de las
madres ha aumentado entre 1975 a 1982. En toda la aglomeracin la tasa de participacin
laboral de las mujeres con un hijo se ha elevado del 74,5% en 1975 al 80,6% en 1982. Las
mujeres con dos hijos en el mercado de trabajo han aumentado de 54,2% a 67,5% y a su
vez las mujeres con tres hijos del 30,5% a 41,4%. Ahora bien, tanta importancia tiene el
nmero de hijos habidos en el matrimonio como la edad de estos. La presencia de nios
menores de tres aos en el hogar, unido al intervalo entre los nacimientos y la edad del lno nacido son circunstancias que limitan las posibilidades de que las mujeres ejerzan una
actividad remunerada. En efecto, desde 1970 se estn realizando estudios sobre la in
fluencia que ejerce la edad de los hijos sobre el trabajo remunerado de las mujeres. As,
en una investigacin realizada sobre el empleo de las mujeres casadas en las reas
metropolitanas de los Estados Unidos se observ que el 19% de las mujeres asalariadas
:ena hijos menores de tres aos, el 27% tenan hijos entre tres y cinco aos, ascendien
do la proporcin a un 37% cuando la edad del ltimo hijo oscilaba entre 6 y 10 aos. El
mximo porcentaje de participacin laboral femenina se alcanzaba cuando los hijos tenan
sitre once y catorce aos; a partir de ah, y para edades superiores de los hijos se mantena
esta proporcin de empleo con ligeros altibajos (Garca, 1975).
Los mtodos tradicionales de medicin de la actividad econmica inducen a error en
llanto a la observacin del tiempo total de trabajo, ya que no tienen en cuenta el trabajo
omstico no remunerado, el cuidado de los hijos, as como el trabajo no remunerado
en empresas familiares, la produccin y preparacin de alimentos para la familia y los tra
bajos de la construccin y reparacin de vivienda. Por eso, las estadsticas sobre activi
dades y uso del tiempo, que describen la forma en que se distribuye el tiempo de las per
158
sonas entre los diversos tipos de actividades conforme a una clasificacin ms o menos
detallada de actividades, puede paliar una laguna cuando se trata de determinar y me
dir la carga real del trabajo de una mujer (Naciones Unidas, 1992).
C u a d r o 6.6
.
Pases
''r ''
'
-isSP
,
/\am aaaes
'
Trabajos
Atencin personal
econmicas
y tiempo libre
domsticos
rptfiunprndn'i
............... . J
M
H
M
H
H
M
A o
Australia
1987
16,9
35,5
33,0
15,3
118
117
Canad
1981
1986
17,2
17,5
30,7
32,9
27,3
28,9
12,5
13,5
124
121
125
121
Estados Unidos
1975
1986
16,7
24,5
37,6
41,3
32,0
31,9
10,9
18,1
119
112
119
109
Alemania
1965
13,3
42,4
44,2
111
115
Blgica
1966
19,3
50,8
38,4
11,1
6,9
110
111
Espaa
1987
15,5
34,1
35,5
4,9
112
123
Finlandia
1979
21,8
30,0
25,6
11,7
122
125
Francia
1965
21,7
51,8
42,6
11,3
104
105
Noruega
1972
1981
14,4
17,1
40,0
34,2
37,2
29,8
6,9
9,2
117
121
121
125
Pases Bajos
1975
1980
5,8
7,1
27,3
23,9
32,4
33,4
8,7
8,8
130
130
132
135
Reino Unido
1975
1984
17,2
14,1
39,6
26,8
29,5
30,0
5,5
11,4
121
124
123
130
E uropa
o r ie n t a l y
ex-URSS
Bulgaria
1965
1988
42,6
37,7
52,9
46,9
28,6
33,7
12,5
15,3
97
97
103
106
ex-Checoslovaquia
1965
29,8
44,4
40,7
15,1
97
109
Hungra
1965
1976
34,0
26,7
56,6
41,5
41,0
33,3
7,9
12,3
93
108
103
114
Polonia
1965
1984
30,5
24,9
52,2
42,2
38,9
34,9
12,4
9,7
99
108
103
116
ex-URSS
1965
1986
43,0
38,5
53,2
49,0
35,9
30,1
15,4
16,1
89
99
99
103
ex-Yugoslavia
1965
19,5
49,5
40,7
9,5
108
109
159
C u a d r o 6.7
b.
'' i
li.
Trabaj o casero no rem unerado (porci-ntaje correspon diente a mujeres y hom bres)
Preparacin
comidas
Pases
A tencin
UC
fuju
Compras
Otros trabajos
Total
A o
1 M 1
Australia
1987
76
24
78
22
60
40
53
47
68
32
Canad
1981
1986
74
81
26
19
75
76
25
24
61
58
39
42
66
67
34
33
69
68
3
1
Estados Unidos
1975
1986
87
78
13
22
77
73
23
28
62
60
38
40
69
61
31
39
75
64
25
36
R. F. de Alemania
1965
94
84
16
75
25
74
26
80
20
Blgica
1966
94
81
19
76
24
83
17
85
15
Finlandia
1979
82
18
77
23
57
43
54
46
69
31
Francia
1965
87
13
85
15
70
30
76
24
79
21
' Noruega
1972
1981
89
81
11
19
79
70
21
30
67
57
33
43
86
82
14
18
84
76
16
24
Pases Bajos
1975
1980
83
80
17
20
77
79
25
21
65
63
35
37
84
86
16
14
79
79
21
21
Reino Unido
1975
1984
89
74
11
26
68
76
32
24
53
60
47
40
64
76
36
24
70
72
30
28
ex-R. D. Alemana
1966
80
20
75
25
67
33
75
25
75
25
Bulgaria
1965
1988
89
88
11
12
68
81
32
19
53
70
47
30
64
58
36
42
70
69
30
31
ex-Checoslovaquia
1965
85
15
66
34
70
30
69
31
73
27
Hungra
1965
1976
91
90
9
10
66
68
34
32
74
65
26
35
87
64
13
36
84
73
16
27
Polonia
1965
1984
86
90
14
10
66
69
34
31
75
70
25
30
73
76
27
24
76
78
24
22
ex-URSS
1965
1986
87
75
13
25
72
75
28
28
50
62
50
38
67
59
33
41
70
65
30
35
ex-Yugoslavia
1965
94
73
27
63
37
80
20
81
19
El Cuadro 6.6 sobre las actividades y usos del tiempo representa el uso del tiem
po de las mujeres y los hombres en actividades econmicas, trabajo domstico no re
160
munerado y atencin personal y tiempo libre. De este cuadro se desprende que el con
junto de la poblacin de los pases desarrollados emplea alrededor de dos terceras par
tes del tiempo semanal de que dispone en la satisfaccin de la atencin personal y el
tiempo libre, y el resto en el trabajo en general, ya sea trabajo domstico no remu
nerado, ya el profesional. Pero la distribucin del tiempo de trabajo es muy diferente
entre los hombres y las mujeres. El tiempo que los hombres dedican al trabajo pro
fesional es casi el doble del que dedican las mujeres. Esta relacin se invierte radi
calmente en el caso del trabajo domstico y familiar ya que si el tiempo que le dedican
los hombres no llega a 12 horas semanales, el de las mujeres rebasa las 34 horas se
manales. La suma de ambos conceptos arroja un ndice de ocupacin diaria en el tra
bajo de 7,3 horas para los hombres y 8 horas para las mujeres, que equivale a 116 ho
ras semanales de excedente o libertad para dedicacin a otras actividades de no
trabajo en el colectivo de los hombres y 111 para las mujeres.
Por tanto, la insercin de los hombres en el circuito del trabajo domstico es
muy limitada, en promedio su aportacin se cifra en 1,7 horas diarias. Por contra, las
mujeres invierten en estas actividades una media de 5 horas diarias, si bien aparecen
significativas variaciones en funcin de la edad, el estado civil y el nivel sociocultural.
Lgicamente son las mujeres ms jvenes (de 14 a 18 aos), las solteras y las que po
seen mayor nivel educativo las que dedican -junto con las mujeres con trabajo extradom stico- menor cantidad de tiempo en el hogar. A nivel territorial (Cuadro 6.6)
son las mujeres de Australia y Amrica del Norte, las que menos horas invierten en el
trabajo domstico.
Si procedemos ahora a un anlisis ms pormenorizado que permita desagregar esos
tiempos en las distintas tareas que realizan los hombres y las mujeres en las actividades
domsticas, tales como: preparacin de comidas, atencin a los hijos, compras y otros tra
bajos caseros, se comprueba que las mujeres emplean mayor proporcin de tiempo en to
das las actividades domsticas que los hombres, destacando la preparacin de alimentos
y la atencin a los hijos. Tan slo aumenta la proporcin de tiempo empleado por los hom
bres, aunque sigue siendo inferior al de las mujeres, en compras y otros trabajos caseros
donde se incluyen tareas relacionadas con la reparacin de la vivienda y de los vehculos
de motor (Cuadro 6.7).
161
C u a d r o 6 .8
SECTOR
d e hom bres
Alemania Blgica Dinamarca Espaa Francia Reino Un. Grecia Irlanda Italia
Agricultura
Energa y agua
Minera y prod. qumicos
Metales, ind. precisin
Otras ind. manufactureras
Construccin e ing. civil
3,5
2,7
6,8
20,6
9,8
10,1
3,9
1,8
7,0
12,2
10,2
9,1
8,1
1,5
2,5
10,3
11,0
11,7
14,0
1,6
4,5
9,5
11,5
12,8
7,8
1,8
4,1
12,5
9,3
12,0
3,2
3,3
4,1
13,4
10,2
12,9
21,6
1,8
3,1
4,4
in d u s t r i a
50,0
40,3
37,0
39,8
39,8
13,0
7,1
7,2
9,9
9,4
15,4
9,8
7,8
9,8
13,0
15,6
10,0
9,7
6,4
13,2
19,9
7,4
5,5
5,5
7,9
46,5
55,8
54,9
46,2
'
j T otal
Comercio y hostelera
Transpt. comunicaciones
Banca y seguros
Administracin
i Otros servicios
11,1
9,9
20,9
1,8
4,0
7,0
10,6
10,0
9,2
1,4
4,2
8,7
10,2
12,1
44,0
30,3
33,3
36,5
16,0
7,7
7,9
8,7
12,1
17,0
8,5
9,6
6,3
11,5
19,0
9,0
4,3
7,1
8,7
16,5
6,5
6,8
6,0
10,0
20,6
7,2
3,9
8,7
13,9
52,4
52,9
48,1
45,8
54,3
i T otal
s e r v ic io s
' /
SECTOR
Agricultura
I Energa y agua
Minera y prod. qumicos
Metales, ind. precisin
Otras ind. manufactureras
] Construccin e ing. civil
tilllS
P r o p o r c i n
d e m u je r e s
Alemania Blgica Dinamarca Espaa Francia Reino Un. Grecia Irlanda Italia
4,4
0,5
3,3
9,3
9,9
1,9
2,4
0,5
2,0
3,6
9,4
0,8
3,0
0,0
1,4
3,5
9,1
1,6
11,2
0,3
1,5
2,4
12,1
0,7
5,7
0,6
1,8
4,8
8,7
1,5
1,0
0,8
1,8
5,1
8,4
1,6
32,3
0,5
1,2
0,9
14,6
0,0
4,5
0,0
1,7
6,2
10,6
0,8
9,2
0,3
2,0
3,6
16,1
1,3
24,8
16,2
15,7
17,0
17,4
17,6
17,2
19,3
23,2
i Comercio y hostelera
| Transpt. comunicaciones
Banca y seguros
Administracin
'Otros servicios
22,3
3,7
9,5
8,0
27,2
22,0
2,7
8,5
9,9
38,3
15,4
4,4
10,0
7,9
43,6
26,6
2,1
4,9
5,2
32,8
18,3
3,7
10,1
10,2
34,5
25,3
3,5
12,1
5,7
34,9
18,5
2,1
5,1
5,9
18,8
23,5 22,8
3,4
2,3
10,9
4,6
4,8
7,0
33,6 31,0
f T otal
70,7
81,4
81,4
71,8
76,9
81,3
50,5
76,2
T otal
in d u s t r ia
s e r v ic io s
67,5
Fuente: E u ro s ta t, 1989.
162
163
164
6.9
Porcentaje de asalariados a tiempo parcial respecto a jornada completa
Cuadro
Pases
Total
Hombres
Mujeres
Agricultura
Industria
Comunidad Europea
Blgica
Dinamarca
Alemania
Grecia
Espaa
Francia
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Holanda
Portugal
Reino Unido
14,1
12,6
24,4
15,0
3,2
4,3
12,1
8,6
4,7
6,9
30,9
3,8
22,6
3,5
2,2
10,8
2,1
1,9
1,0
3,1
3,6
2,1
1,8
14,7
1,5
5,0
29,3
29,3
39,1
33,6
5,7
11,3
23,6
16,4
9,2
16,6
57,7
7,1
43,1
13,8
(20,7)
22,8
14,4
5,4
3,2
12,2
7,2
2,1
1,1
3,7
3,1
2,5
(2,5)
13,5
1,5
7,5
(8,1)
2,0
13,5
17,3
28,5
7,5
21,0
Servicios
:------------------
19,2
17,5
29,5
21,0
3,8
6,7
16,2
11,6
5,0
9,0
38,1
5,3
30,0
Fuente: O C D E . 1990.
El nmero de contratos a tiempo parcial entre las mujeres duplica al de los hombres
y es prctica habitual dentro del sector servicios. De hecho, casi un quinto de los traba
jadores asalariados de la Comunidad Europea en el sector servicios est empleados a tiem
po parcial. Entre las mujeres asciende a un tercio, y entre las mujeres casadas el porcentaje
supera el 40% de la poblacin asalariada que trabaja en este sector. La mayor parte de'
165
166
cen un trabajo remunerado en el propio domicilio pero, como seala Susan Watson
(1991), este trabajo en el domicilio tiene implicaciones diferentes para los hombres que
para las mujeres. El domicilio como lugar de trabajo implica un incremento del trabajo
domstico, una mayor presin en el espacio interior del hogar, tensiones familiares po
tenciales y, fundamentalmente, una doble explotacin en el campo domstico por sus
empleos como asalariadas y por sus maridos como trabajadoras domsticas.
La otra forma de trabajo informal lo constituyen los talleres clandestinos. Muchas
empresas legales utilizan el trabajo sumergido en cualquiera de sus variantes, lo
grando un complejo entramado de dependencias. La cadena tpica de subcontratacin
es la siguiente:
-Empresa mediana
E
m presa centro
Taller clandestino
---- - Intermediario
-Horas extras no declaradas
Taller
Trabajo a domicilio
Salarios
A pesar de la historia relativamente larga del principio de igualdad de remune
racin por trabajo de igual valor, que se incluy en la Constitucin de la Organizacin
Internacional del Trabajo en 1919, an queda mucho camino que recorrer antes de con
seguir la igualdad de remuneracin entre el hombre y la mujer. Adems, como sea
lan distintos estudios elaborados por Naciones Unidas, es difcil medir el grado real de
desigualdad en esta esfera porque los datos comparativos acerca de la diferencia de ga
nancias entre hombres y mujeres se prestan a confusin. En primer lugar, el hombre
medio tiende a trabajar ms tiempo y a poseer ms cualificacin que la mujer
media. En segundo lugar, el clculo de los salarios bsicos no incluye las prestaciones
adicionales, que a menudo representan una diferencia sustancial entre la paga lquida
del hombre y de la mujer. En la mayora de los pases europeos la concesin de primas
a los hombres es ms frecuente que a las mujeres, por ejemplo las primas disfrazadas
de plus al cabeza de familia otorgadas por las empresas. En tercer lugar, el hombre
y la mujer tienden a trabajar en sectores diferentes y en ocupaciones diferentes. Est
segregacin ocupacional da lugar a la disparidad tpica entre salarios femeninos >
masculinos a pesar de que los trabajos considerados de mujeres y hombres son dis
tintos de un pas a otro (Cuadro 6.10). En el momento de establecerse criterios de cua
lificacin, y por consiguiente de remuneracin de un trabajo, las cualidades y com
petencias tradicionalmente masculinas se suelen tener sistemticamente ms en
167
cuenta que las cualidades y competencias femeninas. Por ejemplo, la fuerza muscular
"vale ms que la carga nerviosa o la precisin en los gestos. La feminizacin de m u
chas tareas lleva a una disminucin de su salario relativo tal como est sucediendo a
nivel global. Adems, la transnacionalizacin de la produccin aumenta la posibilidad
de fragmentar la fuerza de trabajo de acuerdo a los distintos segmentos productivos (ya
no slo utilizando divisiones por gnero sino tambin de raza y etnia) y de concentrar
a las mujeres en los procesos productivos que se encuentran en los eslabones ms ba
jos de la jerarqua laboral (Benera, 1991).
6.10
Porcentaje de mujeres en ocho categoras ocupacionales bien pagadas
y otras ocho poco pagadas en los Estados Unidos, en 1970 y 1982
C uadro
Porcentaje de mujeres
Categora ocupacional
B ie n
iy/u
iy sz
8,6
11,6
17,4
8,5
23,5
31,2
6,4
22,7
22,7
19,5
37,2
17,5
25,9
49,7
13,1
31,9
96,3
90,4
62,8
83,9
84,6
93,8
13,2
93,2
37,7
95,1
87,0
46,7
86,7
85,7
95,0
10,6
89,1
40,0
pagada s
168
N ueva Zelanda
Suiza
D inam arca
Francia
Portugal
Italia
G recia
50
D esem p leo
100
150
200
250
300
l i j Salarios
Seguridad Social
En los ltimos decenios se han ido introduciendo importantes cambios en la nor
mativa de la Seguridad Social en la mayora de los pases desarrollados que pretenden
eliminar diferencias de gnero.
Los seguros sociales estaban inicialmente planteados para dar proteccin al trabajador
(hombre generalmente) y a su familia (mujer e hijos) que dependan econmicamente de
l, luego el derecho de la mujer se cea a un derecho derivado en lugar de propio.
Los cambios sociales acaecidos en los pases industrializados fuerzan la necesidad de
modificacin en la Seguridad Social; por primera vez en 1944, en la denominada
Declaracin de Filadelfia, relativa a los fines y objetivos de la OIT, se sancion intemacionalmente el principio general de igualdad de oportunidades. Esta Directiva no con
templaba la edad de jubilacin, que todava hoy es diferente en cinco pases de la
169
170
ms bajas en el caso de las mujeres que en el de los hombres. Las diferencias entre hom
bres y mujeres en las tasas de desempleo son considerables en la mayor parte de los pa
ses europeos, llegando a alcanzar un 12,2% en Espaa. Entre los hombres, la tasa me
dia de paro se sita en el 11,9%, mientras que entre las mujeres alcanza el 24,4%. En siete
pases comunitarios las tasas de desempleo de las mujeres representan el doble de la de
los hombres (Espaa, Grecia, Blgica, Italia, Portugal, Luxemburgo y los Pases Bajos).
En Francia y Alemania se aproxima a la media europea (ver Cuadro 6.11). En Dinamarca
e Irlanda, el desempleo de las mujeres supera ligeramente al de los hombres, y slo en el
Reino Unido se producen tasas de desempleo femenino que son inferiores (Comisin de
las Comunidades Europeas, 1993).
C u a d r o 6.11
Horr bres
Total
MuJ CKS
Pases
Comunidad Europea
Blgica
Dinamarca
Alemania
Grecia
Espaa
Francia
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Holanda
Portugal
Reino Unido
1985
1990
1985
1990
1985
1990
10,8
8,5
9,4
6,6
13,0
11,2
12,1
8,9
11,6
7,7
7,5
4,9
18,4
7,2
8,2
5,6
7,7
9,1
7,1
5,1
3,9
8,7
7,0
4,3
11,7
11,7
11,9
25,2
24,1
7,8
7,0
6,1
5,6
21,8
16,1
20,3
10,2
9,1
15,6
8,4
6,9
12,6
12,0
18,2
17,5
15,0
19,7
16,8
9,6
9,8
6,3
6,5
15,7
15,7
2,9
1,7
4,3
2,5
8,1
4,6
2,1
9,2
1,2
10,5
5,8
12,8
11,9
6,7
3,2
11,7
6,4
7,1
11,7
7,4
11,0
6,6
8,8
11,4
171
172
cialmente complejos, las variaciones espaciales en las caractersticas del empleo van
acompaadas por importantes diferencias en los mapas laborales de hombres y mu
jeres y por una notable diversidad a escala inter e intraurbana de las condiciones de tra
bajo para las mujeres.
A finales del siglo xx, las reas metropolitanas de los pases occidentales estn ex
perimentando las consecuencias econmicas, sociales y territoriales del proceso de
reestructuracin productiva que afecta a la economa mundial. A escala metropolitana,
los efectos de este proceso se pueden resumir as: en primer lugar, se producen cam
bios en la organizacin de la produccin, en el sentido de una progresiva fragmenta
cin espacial de las actividades, que conlleva la descentralizacin espacial de ciertos sec
tores y ciertas fases de la produccin industrial y la concentracin de las actividades
terciarias ms dinmicas en centros privilegiados. En segundo lugar, se modifica la com
posicin del mercado de trabajo, con la progresiva incorporacin de nuevos grupos de
poblacin (jvenes y mujeres), la diversificacin en los modos de ocupacin (creci
miento del trabajo a domicilio y a tiempo parcial) y el aumento de la proporcin de tra
bajadores en condiciones laborales precarias. Como consecuencia de estos procesos,
nos encontramos ante un modelo territorial en el que parecen acentuarse las desi
gualdades socioeconmicas.
La organizacin territorial de las reas metropolitanas y los cambios que actualmente
estn experimentando afectan a la caracterizacin diferencial de hombres y mujeres en
cuanto a su posicin en el mercado laboral en estas aglomeraciones.
La cuestin ya ha sido analizada en algunas regiones urbanas de diversos pases oc
cidentales tales como Atenas (Vaiou, 1992), Montreal (Chicoine y Rose, 1989), Pars
(Fagnani, 1985), Worcester (Hanson y Pratt, 1988) o Madrid (Daz Muoz y Rodrguez
Moya, 1989).
En las reas metropolitanas de los pases occidentales, la composicin segn gnero
de los mercados laborales reproduce, por una parte, las caractersticas que se pueden
reconocer a escalas globales, mientras, por otra, presenta un modelo espacial muy es
pecfico. As, tal y como hemos visto que ocurre en los distintos pases desarrollados,
en sus reas metropolitanas se confirma el patrn general de un mercado laboral se
gn gnero con estas caractersticas: en primer lugar, una evolucin -en las ltimas d
cadas- opuesta de las tasas de actividad de hombres y mujeres (negativa en el primer
caso, positiva en el segundo). En segundo lugar, la fuerte concentracin femenina en
el sector servicios, y una mayor dispersin del empleo masculino a lo largo de los dis
tintos sectores econmicos. Y en tercer lugar, las tasas de desempleo ms altas en las
mujeres que en los hombres. Estas caractersticas van unidas a un modelo de distri
bucin espacial de tasas de actividad que es muy distinto para hombres y mujeres
(Figura 6.7).
Las diferencias espaciales en los niveles de participacin laboral de hombres y mu
jeres a lo largo del territorio deben ser interpretadas a partir de una divisin funcional
y sociodemogrfica del espacio que suele ser muy fuerte en las reas metropolitanas. Esa
interpretacin se puede hacer relacionando la distribucin geogrfica de las tasas de ac
tividad con la de otras variables demogrficas, sociales, econmicas, o de accesibilidad
espacial. Esta tarea ya ha sido reazada para el caso del rea metropolitana de Madrid
(Daz y Rodrguez, 1989) llegando a la conclusin de que la diferente distribucin espacial
de la participacin laboral de hombres y mujeres puede ser explicada por la segregacin
socioespacial y funcional existente en esta regin metropolitana. Los importantes con
173
trastes entre sus patrones espaciales se deben a que ambas tasas se relacionan con las mis
mas variables sociodemogrficas -nivel de instruccin y estructura sectorial del empleopero con sentido contrario. As, las tasas de actividad femenina son altas en aquellos mu
nicipios o distritos con elevado porcentaje de poblacin universitaria y de ocupados en
el sector servicios (situados en el Norte y Oeste del rea), precisamente en los que se dan
bajos niveles de participacin laboral masculina, que, por el contrario, presenta las
ms altas tasas en el cinturn industrial del Sur y Este metropolitanos.
Figura 6.7. Tasas de actividad de mujeres y hombres en Madrid y rea Metropolitana (1991).
174
175
visin funcional y social de la ciudad, y las diferencias segn sexo en la percepcin y com
portamiento espacial en el medio urbano. Hay que sealar que se trata casi exclusiva
mente de estudios anglosajones, lo que dificulta su aplicacin al caso espaol porque se
basan en una realidad distinta a la nuestra, tanto en lo que se refiere al proceso de de
sarrollo urbano -con un desfase temporal considerable entre las ciudades anglosajonas
y las nuestras- como al contexto cultural, social y econmico en el que ste se lleva a ca
bo. En Espaa todava no se ha escrito una monografa que estudie la relacin del gnero
3on la estructura socioespacial de nuestras ciudades y con las experiencias cotidianas de
sus habitantes y tambin son escasos los trabajos que plantean esta cuestin en el con:exto prximo de los pases mediterrneos (Vaiou, 1992).
En los siguientes subepgrafes se recoge la aportacin de la Geografa del Gnero
3i tres aspectos fundamentales del estudio de la estructura urbana -la diferenciacin re
sidencial, la movilidad en relacin con la divisin funcional de la ciudad, y los actua
les procesos de cambio en el medio urbano- y se apuntan algunas caractersticas es
pecficas del medio urbano espaol desde una perspectiva de gnero.
176
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
177
178
Figura 6.8. Alcal de Henares. Distribucin por secciones censales de las Tasas de Actividad:
a) general; y b) femenina. Elaboracin propia a partir del Censo de Poblacin de 1981.
179
180
1.
2.
3.
4.
5.
50%
[ ^ 1
P r e s ta c io n e s s a n ita ria s y o ir s
C o m p ras
| Ocio y esparcimiento
Otros motivos
0%
Hombres
Mujeres
Medios de transporte
100%
V e h c u lo p r o p io
j A u to b s
50%
[^~ \\| Otros
0%
Hombres
Mujeres
Figura 6.9. Alcal de Henares. Componentes de los viajes intraurbanos segn sexo. Elaboracin
propia a partir de una Encuesta Municipal de 1985.
181
de vida en el medio urbano. En todas las ciudades estudiadas, las diferencias hombremujer en el uso de los transportes pblico y privado y en la proporcin de desplaza
mientos peatonales son muy considerables. Hay que sealar que una mayor depen
dencia de las mujeres respecto a la oferta pblica de transporte y la frecuencia de sus
desplazamientos a pie imponen severas limitaciones en su movilidad potencial, sobre
todo si se contina combinando el mantenimiento domstico con una actividad re
munerada exterior al hogar.
La interpretacin de los patrones diferenciales de movilidad segn gnero en el me
dio urbano se debe relacionar, evidentemente, con la pervivencia en nuestra sociedad de
la tradicional divisin de roles segn sexo, que asigna las actividades productivas a los
hombres y las ocupaciones domsticas a las mujeres. La existencia de lo que Jacqueline
Tivers (en Little et al., 1988, pp. 84-97) denomina restricciones derivadas del rol de gnero
hace que las mujeres encuentren dificultades para organizar en el espacio y en el tiem
po sus actividades externas al hogar, y muchas veces se vean obligadas a reducir su m
bito de actividad a un rea geogrfica menor que la de los hombres. El hecho de que el
transporte pblico sea el medio mayoritariamente empleado en los desplazamientos fe
meninos -incluso entre las mujeres jvenes, activas y de status medio o superior- pue
de ser interpretado tambin, y al menos en parte, como el resultado de una ideologa pa
triarcal que asigna al varn cabeza de familia ciertos recursos domsticos como el
vehculo familiar o el tiempo libre.
182
183
Trdad, la mujer contina siendo la mayoritaria usuaria del transporte pblico. La cuestir tiene graves consecuencias para las mujeres activas, que en muchos casos deben
tar su doble papel de trabajadora y ama de casa con una menor movilidad po1 que los hombres.
6.12
Alcal de Henares: medio de transporte utilizado por mujeres segn edad,
nivel de instruccin e ingresos
C uadro
Edad
A pie
Bus
Coche
Otros
Total
16-24 aos
25-39 aos
40-49 aos
50-64 aos
65 o ms
70,8%
53,1%
65,9%
74,3%
56,0%
10,8%
13,3%
15,5%
17,4%
22,7%
15,9%
31,4%
17,0%
8,2%
8,0%
2,0%
0,8%
0,7%
0%
1,3%
195
308
143
109
74
Instruccin
A pie
Bus
Coche
Otros
Total
Sin estudios
Es. elementales
Es. medios
Es. superiores
66,8%
58,5%
64,5%
60,8%
22,3%
15,3%
6,6%
0%
6,8%
22,4%
27,6%
35,3%
0,4%
1,1%
1,3%
2,0%
225
469
77
51
Ingresos
A pie
Bus
Coche
Otros
Total
Bajos
Medio-bajos
Medio-altos
Altos
67,2%
60,0%
56,9%
56,7%
16,7%
17,5%
10,8%
2,7%
10,1%
20,5%
30,8%
29,7%
1,0%
0,3%
0%
3,0%
197
360
65
37
184
C u a d r o 6.13
Componentes de los desplazamientos al trabajo segn gnero
en la Conurbacin de Barcelona, 1981
D
is t a n c ia y t i e m p o d e c a s a a l l u g a r d e t r a b a j o p o r s e x o
Distancia (Km)
Tiempo (min)
Hombres
N = 796
Mujeres
N = 264
8,4
30,8
7,2*
26,6*
Coche
Autobs
Metro
A pie
Otros
Totales
Total
Hombres
Mujeres
351
201
211
250
47
33,1
19,0
19,9
26,6
4,4
306
133
151
165
41
38,4
16,7
19,0
20,7
5,2
45
68
60
85
6
17,0
25,8
22,7
32,2
2,3
1060
100,0
796
100,0
264
100,0
Se han llevado a cabo distintas propuestas para interpretar esta tendencia general
a que la mujer trabaje ms cerca de su domicilio que el hombre, propuestas que se pue
den agrupar as:
185
100%
H o m b res
M ujeres
50% -
0%
D istritos C entrales
O tro s D istritos
E x trarra d io
186
Figura 6.11. Nmero de desplazamientos urbanos a lo largo del da segn sexo en Segovia.
Tomado de Aurora Garca Ballesteros y Joaqun Bosque Sendra (1989).
187
188
Figura 6.12. Zonificacin propuesta para el Estudio de Detalle del polgono El VAL,
Alcal de Henares.
189
190
191
192
pacios rurales mantienen todava una parte significativa de economas no monetarizadas, y es en este sector donde se ha situado tradicionalmente el traba
jo de las mujeres. Su actividad por tanto ha estado asociada a actividades pro
ductivas no remuneradas y a la responsabilidad del trabajo reproductivo, de ah
la doble invisibilidad de su aportacin a las rentas familiares, al menos en tr
minos econmicos. La sociedad sigue atribuyendo la responsabilidad exclusiva
del trabajo reproductivo a las mujeres (sin que apenas se reconozcan cambios
al respecto) pero al propio tiempo se impulsa su incorporacin creciente al tra
bajo remunerado (Sabat, 1992b).
Por otra parte hay que poner de manifiesto que las infraestructuras y servicios
colectivos no estn adaptados a esta reciente y creciente incorporacin de las
mujeres al mercado de trabajo, lo que aumenta la carga del trabajo reproduc
tivo no compartido.
En el anlisis posterior se va a insistir en dos ideas principales:
a) La transformacin del sector agrario (definido por la expansin de una agricultura
industrializada) y sus efectos sobre la posicin de las mujeres y las relaciones de g
nero.
b) La diversificacin de rentas a escala familiar y local; la necesidad por parte de
las familias rurales de nuevos ingresos monetarios est impulsando a muchas
mujeres a la bsqueda de trabajos remunerados, lo que constituye una situacin
nueva en las zonas rurales.
6.4.1. Caracteres generales: un poco de historia
La evolucin de las zonas rurales muestra el paso de las sociedades tradicionales
a las postindustriales, lo que conlleva profundas transformaciones en la divisin del tra
bajo por gnero y en la relacin entre hombres y mujeres. En las sociedades tradi
cionales occidentales, la divisin del trabajo era muy clara y las mujeres cubran una
amplia gama de funciones, en el marco de sistemas autosuficientes: productos agrarios,
crianza de los hijos, servicios a la comunidad (cuidado de nios, enfermos y ancianos,
enseanza, cuidados sanitarios bsicos), elaboracin de productos artesanales para
autoconsumo y venta de excedentes (hilado, tejido, confeccin de todo tipo de pren
das, alfarera, etc.). La insercin en sistemas econmicos monetarizados conduce a la
adquisicin de la mayor parte de objetos y servicios en el mercado, para lo cual es pre
ciso disponer de dinero en metlico; en este proceso, la adaptacin del hombre es muy
rpida, mientras que la mujer ve desaparecer la mayor parte de las funciones que te
na asignadas en las sociedades tradicionales; de este modo queda relegada al trabajo
reproductivo, convirtindose en ama de casa, adems de trabajar de forma espo
rdica y no reconocida en la explotacin agraria; el final -previsible- de la evolucin
es su insercin plena en el trabajo remunerado, para convertirse en suministradoras de
ingresos monetarios, igual que ha ocurrido en las zonas urbanas
Una de las consecuencias ms graves de este cambio de funciones ha sido la
emigracin: en todos los pases desarrollados las mujeres han participado ms que los
hombres en la emigracin rural, hecho que se ha planteado en el epgrafe 6.1 y que se
193
194
H o m b res
M ujeres
75 y ms
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
Z5-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4 aos
Figura 6.13. Pirmide de poblacin, comarca de Sepulveda (1986), tomado del Padrn Municipal
de Habitantes.
Estos rasgos demogrficos son tanto ms acusados cuanto ms reciente y rpida fue
la emigracin rural, como ocurri en Espaa; en todo caso, aun siendo la herencia de
unas corrientes migratorias que ya no existen, conllevan una muy elevada proporcin
de hombres solteros, ya de edad avanzada, lo que dificulta an ms la recuperacin
demogrfica de estas zonas. La voluntad expresa de las mujeres jvenes de conseguir
un medio de vida en los espacios rurales ha supuesto por tanto un cambio radical en
las tendencias seculares; la permanencia de estas mujeres est ms vinculada a los pro
cesos de diversificacin econmica y de asalarizacin que a su insercin en el sector
agrario.
195
% Total de parroquias
>100
100-91
91-83
83-71
<71
Grupos de edad
T otal
20-39 a o s
Figura 6.14. Sex-ratio en las parroquias asturianas. Mujeres por cada 100 hombres (1991).
Fuente: Atlas Social de las Mujeres Asturianas (1995) y elaboracin propia.
196
la Geografa anglosajona hay que recordar los trabajos de Janet H. Momsen (ver
Momsen, 1989, Documents d Anlisi Geogrfica, 14, pp. 115-130) y las importantes
aportaciones tericas de Sara Whatmore (Whatmore, 1989).
En Espaa se repite la convergencia de Sociologa y Geografa que, de forma com
plementaria, vienen realizando importantes aportaciones desde mediados de los aos
ochenta; entre los socilogos hay que destacar las investigaciones de J. Manuel Gar
ca Bartolom (Garca Bartolom, 1992), as como el grupo de trabajo coordinado por
Jos Ignacio Vicente Mazariegos (ver Camarero et al., 1991); este grupo tambin es el
principal responsable de una obra global, Situacin Socioprofesional de la Mujer en la
Agricultura, promovida por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin (19911994) e integrada en realidad por cinco volmenes que haban ido apareciendo desde
1991, entre los que se incluyen los dedicados a recopilacin bibliogrfica, anlisis de
fuentes estadsticas, situacin jurdica y anlisis sociolgico.
La Geografa espaola viene haciendo una gran aportacin a partir del grupo de
trabajo coordinado por M.a Dolors Garca Ramn, que tiene en su haber varias tesis
doctorales (Cnoves, 1990), diversos proyectos de investigacin y numerosas publica
ciones (ver, entre otras, Documents d Anlisi Geogrfica, n 14; Cnoves et al., 1989:
Garca Ramn, 1990; Garca Ramon et ai, 1991 y 1994); en coordinacin con este gru
po se han llevado a cabo adems importantes estudios en Galicia y Andaluca (ver las
dos ltimas obras citadas).
Todos los anlisis, empricos y tericos, llegan siempre a la conclusin de que existe una
marcada infravaloracin acerca de la aportacin hecha por las mujeres en las explotacio
nes agrarias (Sachs, 1983; Cnoves et al., 1989); ello hay que relacionarlo fundamen
talmente con el hecho de que las mujeres se concentran ms en la produccin de bienes
para la familia (gestionan el huerto, las aves de corral y todos los productos de autocon
sumo), mientras que la participacin de los hombres va destinada a la comercializacin,
y por tanto es visible en trminos econmicos; esta dualizacin del sector agrario (en
tre autoconsumo y comercializacin, vinculados a mujeres y hombres, respectivamente
tiene carcter universal, como se pone de manifiesto en el Captulo 7.
La dificultad para medir el trabajo agrario de las mujeres radica fundamen
talmente en que ste tiene carcter discontinuo, irregular, diversificado y a menudo se
realiza de forma simultnea y en paralelo con el trabajo domstico, sin que haya una
solucin de continuidad entre ambos; de ah que el trabajo de la mujer agricultora sea
doblemente invisible, porque no slo incluye el domstico sino tambin una buena par
te de tareas productivas difciles de contabilizar (Garca Ramon et al., 1994, p. 162)
Esta situacin enlaza con un problema bsico en la investigacin como es el de la
fiabilidad y utilidad de las fuentes estadsticas; muchas de ellas tienen una escasa
desagregacin por gnero y, cuando existe, suelen medir de forma insuficiente ei
trabajo agrario de las mujeres, especialmente en las explotaciones familiares. El re
conocimiento de la inadecuacin de las estadsticas est aportando importantes no
vedades; as en Espaa, el MAPA (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimenta
cin) propicia valiosas modificaciones, como es una creciente introduccin de la
variable gnero en la recopilacin de los datos (ya reflejada en el Censo Agrario de
1989 con respecto a los de aos anteriores) y una mayor atencin estadstica a las fi
guras de cnyuge y ayuda familiar; tal vez la aportacin ms importante ha sido
la realizacin de una encuesta de grandes dimensiones, llevada a cabo en 1990 a
6.203 mujeres, en 16 zonas tipificadas segn paisajes agrarios, con el nico objetivo de
197
| Hombres
j Mujeres
(Valores absolutos)
Alemania
Blgica
Dinamarca
Espaa
Francia
Grecia
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Pases Bajos
Portugal
Reino Unido
200
400
500
800
1.000
1.200
1.400
Miles
Hombres
jg Mujeres
198
2.000
1.500 -
1 .0 0 0
500
159,121
0
Titulares explot.
Cnyuges
O tros familiares
Hombres
A salariados fijos
i Mujeres
Asalariados eventuales
(N de jornadas/275)
Figura 6.16. Explotaciones agrarias en Espaa, situacin profesional y sexo. Fuente: Censo
Agrario 1989.
199
explotacin, otros familiares (en realidad se trata de los hijos varones) y asa
lariados; en todo caso, y teniendo en cuenta que, en conjunto, las mujeres re
presentan el 34,47% de todos los efectivos agrarios, su participacin es
proporcional en las categoras de titulares (31,4%), otros familiares y asalariados
eventuales; el mayor desequilibrio se sita en la figura del cnyuge (subtipo
de la categora ayuda familiar), donde la mujeres-esposas de agricultores re
presentan el 80%, mientras que es irrelevante el volumen de hombres-esposos
de agricultoras. La desagregacin de la poblacin jornalera (asalariada eventual)
pone de manifiesto una considerable proporcin de trabajo femenino en este
grupo (29,25%), lo que invalida el tpico habitual de la menor participacin de
las mujeres como asalariadas; en este sentido hay que sealar que casi toda la
bibliografa se refiere a la mujer-esposa en la explotacin familiar, siendo muy
escasa la referida a mujeres-jornaleras; por ello tiene especial inters el Captulo
5 del libro de Garca Ramn et al., 1994, dedicado a un anlisis cualitativo de las
jornaleras andaluzas.
Hay una serie de temas que se han tratado con ms frecuencia (desde perspectivas
| sociolgicas sobre todo), pero aqu se van a presentar slo aquellos ms relacionados
eco las diferencias territoriales y aplicndolos a Espaa.
200
Masculinizaciti o feminizacin
Un tema clsico de debate es si existen procesos de feminizacin o de masculinizacin en el sector agrario, ya que algunas estadsticas ponen de manifiesto que hay una
cierta tendencia al aumento de mujeres. Estas estadsticas deben ser manejadas con su
mo cuidado, aunque aparentemente indican que hay una creciente proporcin de
mujeres, sobre todo como titulares de explotaciones agrarias; as por ejemplo, si nos ce
imos al caso espaol s que se observa esta tendencia, ya que las titulares de explo
taciones han pasado del 20% en 1982 al 31,4% en 1989; existe no obstante un sesgo im-
201
rortante, ya que este aumento corresponde a las mujeres de edades ms avanzadas, viu
das o con explotaciones muy pequeas no viables econmicamente.
La interpretacin que cabe hacer es que, en buena medida, lo que se feminiza son
a s explotaciones marginales; diversos hechos contribuyen a esta feminizacin,
ns estadstica que real: por una parte, al ser en promedio ms jvenes que sus ma- Jos, cuando stos llegan a la edad de jubilacin y no tienen hijos que se queden al
rente de la explotacin, traspasan la titularidad a la mujer; ello explica la fuerte
loncentracin de las mujeres en grupos de edad muy avanzados: segn el Censo
Agrario de 1989, el 62,18% de las mujeres titulares de explotacin tenan ms de 55
Mos, proporcin que en los hombres bajaba al 57,13%.
Por otra parte, en el marco de una agricultura subsidiada como es la europea, las
yudas comunitarias slo se pueden percibir si el titular se declara agricultor a tiem
po completo; como la realidad de las familias rurales es la pluriactividad, donde los dis
antos miembros de la familia trabajan en sectores econmicos diferentes, empieza a
5cr frecuente que un hombre que est registrado en otra actividad (autnomo o asa
lariado en construccin, minera, transportes, etc.) traspase la titularidad de la ex
plotacin agraria a su esposa, sin que ello suponga un cambio de status para uno ni pa
r otra. En Castilla-Len son muy frecuentes ambos procesos, propiciados por un lado
por el envejecimiento y por otro por una agricultura cada vez menos competitiva, que
necesita ser compensada con otras actividades (ver Martn Gil, 1995, para algunas es
trategias familiares de supervivencia en zonas deprimidas de Castilla-Len).
Segn se deduce de la divisin del trabajo segn gnero, la evolucin de las agri:uituras occidentales favorece la masculinizacin, debido a la mecanizacin y tecnicacin. Es frecuente incluso que, trabajos desempeados tradicionalmente por las mu
eres pasen a los hombres con la mecanizacin; un ejemplo bien conocido es el
rrdeo mecnico del ganado vacuno, que ha pasado de ser una actividad manual-fenenina a otra mecnica-masculina. Sin embargo hay determinados tipos de cultivos
que, dentro de una agricultura muy tecnificada, requieren mano de obra abundante pe
ro slo durante parte del ao: esa mano de obra temporal es ocupada por mujeres de
r'jrma preferente, sobre todo cuando la recoleccin va asociada a la seleccin y en
casado de los productos (hortalizas y frutas de pequeo tamao como fresn, uvas o
trezas); en este caso la feminizacin va acompaada de asalarizacin.
Relacin con el tamao de las explotaciones
De todo lo anterior se deduce que la participacin de las mujeres en el trabajo agra
rio parece estar directamente relacionada con el tamao de las explotaciones, de
manera que su aportacin es mayor cuanto ms pequeas sean stas. En el caso es
paol, la figura de ayuda familiar femenina se concentra en las explotaciones inferiores
a 30 hectreas; esta tendencia es ms acusada al analizar el sexo de los titulares de ex
plotacin. Tanto los datos estadsticos como los anlisis empricos permiten llegar a la
misma conclusin, lo que se hace incluso ms evidente en las explotaciones ganaderas
de zonas de montaa, como ha puesto de manifiesto Antoni Tulla para una zona del
Pirineo cataln (Tulla, 1989).
Esta feminizacin de las explotaciones marginales responde ms a lo crtico de su
situacin que a una cuestin de gnero, ya que slo son viables en funcin de una au-
202
Diferencias territoriales
Para concluir se propone un ejercicio de anlisis de algunas diferencias significa
tivas que se pueden observar en Espaa, deducidas tanto de los datos generales como
de las distintas monografas; el Cuadro 6.14 recoge algunos datos muy elementales al
respecto, con la desagregacin por Comunidades Autnomas que permite la EPA (ver
tambin las figuras 6.17 y 6.18).
6.14
Caractersticas del sector agrario en Espaa, segn gnero
C uadro
Comunidades
autnomas
'
Titularidad de las
Explotaciones Agrarias (*)
----- ------- .-;-------
'
Total ('miles')
% de
Mujeres
Hombres Mujeres
Pob. ocupada
.
Hombres
%
fygzfzieq&.'SS:ft'f&p'tzazzzz-.
% Muj.
Total
%.?'.
Sg|
sector
Mujeres
agrario (**)
%
........
Andaluca
Aragn
Asturias
Baleares
Canarias
Cantabria
Castilla-Mancha
Castilla-Len
Catalua
Com. Valenciana
Extremadura
Galicia
Madrid
Murcia
Navarra
Pas Vasco
La Rioja
309,6
82,9
41,0
20,6
49,0
20,6
162,2
179,0
87,6
199,5
90,3
196,5
18,1
60,7
31,3
29,4
22,0
68,5
10,1
20,6
6,6
18,6
5,8
32,0
41,9
13,4
43,3
18,2
109,8
4,5
15,7
4,1
8,0
2,1
22,12
10,86
50,24
24,26
37,96
21,97
17,33
18,97
13,26
17,83
16,77
55,88
20,00
20,54
11,58
21,39
9,5
15,69
19,18
10,90
5,43
8,02
12,19
18,85
17,33
4,04
11,05
24,03
23,98
1,03
16,89
8,83
4,24
16,31
7,54
4,03
21,87
1,88
6,57
16,70
5,57
12,74
2,14
3,12
7,26
39,04
0,53
9,97
1,24
2,07
6,56
17,82
10,06
52,82
16,84
28,75
39,73
10,04
24,08
23,29
12,75
10,45
51,53
21,48
22,70
6,40
19,15
13,91
Espaa
1.601
426
26,61
11,11
8,25
27,40
203
Tasas de ocupacin
0,53 a 1,88%
| , \ j 1,89 a 4,03%
xg 4,04 a 6,57%
6,58 a 12,74%
12,75 a 39,04%
Espaa = 8,25 %
Figura 6.17. Mujeres en el sector agrario (A), % respecto al total de mujeres ocupadas.
Fuente: EPA, 1993.
% mujeres
3 6,40 a 10,06%
[7j 10,07 a 16,64%
( g j 16,85 a 21,48%
g | 21,49 a 28,75%
H
28,75 a 52,82%
Espaa = 27,40 %
Figura 6.18. Mujeres del sector agrario (B), % respecto del total de ocupados en el sector.
Fuente: EPA, 1993.
204
fiesto la mayor o menor participacin de las mujeres en el sector. En primer lugar des
taca la feminizacin en Galicia, Asturias y Cantabria y, en menor medida, en Canarias:
se repiten una elevada proporcin de mujeres titulares de explotacin, una tasa de ocu
pacin ms elevada que la de los hombres que, en Galicia y Asturias, llega incluso a su
poner que hay ms mujeres trabajando en el sector en trminos absolutos (51,53 y
52,82%, respectivamente); en Asturias llama especialmente la atencin la baja pro
porcin de hombres ocupados en actividades agrarias: ello se debe a la oferta regional
de puestos de trabajo masculinos (minera e industria pesada) pero no femeninos
(servicios, industria ligera).
El caso opuesto es el de aquellas Comunidades donde el sector agrario tiene un pe
so importante, pero la participacin de las mujeres es muy baja (Aragn, Castilla-La
Mancha, Extremadura) y bastante elevada entre los hombres.
Es evidente que la razn de fondo de estas diferencias territoriales est en las orien
taciones productivas de ambos grupos as como en el tamao y viabilidad econmica
de las explotaciones: las pequeas explotaciones ganaderas de la comisa cantbrica de
terminan una gran feminizacin del sector, mientras los hombres han tenido oportu
nidades de trabajo en la industria y minera (Asturias, Cantabria), la pesca o han emi
grado en mayor proporcin (Galicia); la explotacin tiene as carcter de complemento
de rentas, autoconsumo o garanta de supervivencia mnima en caso de que se pierda
el salario del marido (frecuente dada la crisis de las ocupaciones desempeadas: pes
ca, minera, siderurgia). Por el contrario, las tasas ms bajas de participacin de las mu
jeres corresponden a zonas con dominio total de cultivos extensivos de secano, fun
damentalmente cereales, mecanizados y que apenas requieren mano de obra.
La ya mencionada Encuesta del MAPA se realiz sobre una tipologa de paisajes
agrarios que permite profundizar y matizar ms en las diferencias territoriales, puesto que
adems se cruza la variable vinculacin agraria con otras de gran inters como amas
de casa, agricultura a tiempo parcial e implicacin en otras actividades; as se ponen de
manifiesto las siguientes tendencias (ver MAPA, 1993, Situacin Socioprofesional de la
Mujer en la Agricultura, tomo V: Anlisis Sociolgico, pp. 21-29):
Las mujeres aparecen con vinculacin exclusiva a la explotacin familiar en las
zonas hmedas del Noroeste peninsular (Litoral Atlntico, Montaa Hmeda
y parte de Meseta del Duero), en Canarias y, en menor medida, en las zonas de
montaa (Pirineo y Prepirineo, Sistemas Central e Ibrico). Coincide con el do
minio de pequeas explotaciones ganaderas, a lo que se aade el caso espec
fico de la agricultura intensiva de Canarias.
La vinculacin femenina a tiempo parcial es dominante en la Andaluca interior
(Valle del Guadalquivir, Sistemas Btico y Penibtico), Interior cataln-le
vantino y, en menor medida en Meseta Sur, coincidiendo con agriculturas que
demandan mano de obra estacional: vendimia, frutales de secano, olivar, tra
bajos de recoleccin en Andaluca, etc.; en el Valle del Guadalquivir ello se com
pleta con una participacin muy elevada como asalariadas en otras explota
ciones.
Por el contrario, las esposas de agricultor se consideran fundamentalmente
amas de casa en la Espaa interior meridional (Extremadura, Meseta Sur,
Dehesas-Sierra Morena), esto es, en zonas donde hay poca demanda del trabajo
habitualmente realizado por las mujeres.
205
206
C u a d r o 6.15
Madre
- Trabajo reproductivo.
- Explotacin agraria (ayuda familiar).
- Trabajo a domicilio (economa sumergida).
-T u rism o rural.
Hijos
Hijas
-T rab ajo asalariado: industria rural, servicios (turismo), jornaleras agrcolas, etc.
Las hijas se orientan casi sin excepciones al trabajo asalariado, con distintas op
ciones segn las especificidades locales, siendo una de las ms importantes la industria
rural; en su defecto pasan a trabajar como jornaleras agrcolas, temporeras, y, en
menor medida, en el sector servicios; en todo caso las mujeres jvenes de las zonas ru
rales se desmarcan claramente del trabajo en la explotacin agraria en calidad de ayu
da familiar y optan por su insercin en el mercado de trabajo como asalariadas (lo que
contribuye a que su actividad sea visible econmicamente) y no contemplan la emi
gracin como alternativa a su situacin.
Los procesos de diversificacin econmica de las zonas rurales deben plantearse
como una estrategia familiar, donde la divisin del trabajo segn gnero y la forma en
que hombres y mujeres se integran al mercado de trabajo son temas cruciales. Sin em
bargo, existen muy pocos estudios acerca de este proceso (una buena excepcin es el
libro de Fernando Martn Gil, 1995), ya que la mayor parte de anlisis de gnero re
feridos a las zonas rurales se han centrado en el sector agrario, segn se ha comenta
do ms arriba. En todo caso, la incorporacin de las mujeres de las zonas rurales al
mercado de trabajo hay que considerarla dentro de los siguientcfc^armetros (Sabat,
1995):
207
208
209
Salam anca
Avila
Segovia
T oledo
Cceres
Badajoz
C iudad R eal
10
15
9 horas
25
Miles de em pleos
Alimenticias
| Confeccin
__ I. Textiles
|y Calzado y cuero
f^j Muebles
|__ | Otras
Figura 6.19. Industria rural, empleo total. Fuente: Registro Industrial, 1989.
210
compartido marcan dos grandes grupos entre las propias mujeres, segn sus condi
ciones de incorporacin al mercado de trabajo.
b) El turismo rural
Segn se ha visto ms arriba, la mayor parte de las mujeres de los pases desa
rrollados trabajan en el sector servicios, con valores que en todos los pases europeos
excepto Grecia oscilan entre el 70 y 80% con respecto al total de mujeres activas
(Cuadro 6.4). Teniendo en cuenta que el sector terciario en las zonas rurales se ca
racteriza por la exigidad, es evidente que las mujeres de estas zonas tienen mucha ms
dificultad de acceder a un puesto de trabajo que las residentes en las ciudades. De he
cho, gran parte do su participacin en el sector servicios desaparece estadsticamente,
al vincularse a pequeos negocios familiares (comercio, bares, restauracin) donde las
mujeres trabajan en rgimen de ayudas familiares, sean hijas o cnyuges del hombretitular, y por tanto ni perciben un salario ni son reconocidas como poblacin activa.
Dentro de este panorama, slo el turismo se presenta como un sector en expansin,
capaz de generar un im portante volumen de puestos de trabajo, ocupado pre
ferentemente por mujeres y jvenes, los dos colectivos con problemas ms graves de
insercin en el mercado de trabajo (para todo este tema ver Martn Gil, 1995).
Tradicionalmente el turismo de costa, masivo y con una fuerte estacionalidad, ha
generado importantes desplazamientos temporales de mano de obra; as, en Espaa,
durante la temporada de verano muchas mujeres (jvenes sobre todo) de la Andaluca
interior se vienen desplazando a las zonas tursticas costeras, para ocupar puestos tem
porales, poco especializados y peor retribuidos: limpiadoras, lavanderas, camareras, pin
ches de cocina en hoteles y complejos tursticos han obtenido de esta forma unos in
gresos complementarios para la supervivencia familiar; procesos similares ocurren en
Canarias, Baleares o en la Costa Brava.
En estas lneas, sin embargo, se hace referencia exclusivamente al turismo rural en
sentido estricto, que est teniendo gran auge desde mediados de los aos ochenta, im
pulsado por la propia Comunidad Europea como va alternativa para neutralizar la cri
sis de las explotaciones agrarias familiares; entre todas las actividades tursticas ligadas
al medio rural, las que tienen una relacin ms directa con el trabajo femenino son el
agroturismo y el alojamiento en casas rurales; el agroturismo, concepto algo restricti
vo, se define como una estancia turstica ligada a una explotacin agraria familiar, y ha
tenido un importante desarrollo en determinados pases europeos desde los aos sesenta
(Austria, Alemania, Francia, Italia), mientras que en Espaa no se ha institucionalizado
hasta los aos noventa, destacando el Pas Vasco, Catalua y Baleares como las co
munidades autnomas que ms lo han impulsado. En todo caso se concibe como un
complemento de rentas a la explotacin agraria en zonas donde los rendimientos no jus
tifican la supervivencia de tales explotaciones; en ningn caso el turismo pretende su
plantar a la actividad agraria, sino colaborar a su mantenimiento.
El Alojamiento en Casas Rurales se concreta en la oferta de habitaciones o de la vi
vienda completa, siendo el nico requisito que el alojamiento tenga determinadas
caractersticas de edificacin tradicional, en ncleos pequeos )^ o n dimensiones fa
miliares; a diferencia del agroturismo, el titular de la actividad no tiene que ser necesa
riamente agricultor.
211
212
C u a d r o 6.16
Aragn
Tural (Huesca) y
Maestrazgo (Teruel)
169
39,00%
Castilla-La Mancha
(Alcarria Conquense)
15
93,3%
102
40,2%
Galicia
17
58,9%
Navarra
155
80,0%
Pas Vasco
135
48,2%
Comunidades Autnomas
J S
C a ta lu a
''' K <
'' '
Fuente: G ua de A lojam ientos de Turismo Rural (1994). M APA, A naya Touring y CIR IEC .
Por otra parte, es significativo que sean mujeres las principales promotoras y or
ganizadoras del turismo rural, desde distintos orgenes profesionales: as, la iniciativa
pionera de los aos ochenta en el Valle de Gistain (Huesca) correspondi a una mu
jer emblemtica y pionera que resida en uno de los pueblos; la promocin en forma
asociativa de TURAL (Asociacin Pirenaica para el Desarrollo del Turismo Rural, Las
Paules, Huesca), la cooperativa de las Hoces del Riaza (Segovia) y el programa de
sarrollado por la Diputacin Foral de Navarra han tenido a mujeres (universitarias en
estos casos) como sus principales impulsoras y gestoras. Ello pone de manifiesto
que las personas que estn en contacto con la realidad diaria conocen perfectamente
la potencialidad del sector y, sobre todo, el papel decisivo que las mujeres han de te
ner en el mismo; de ah su esfuerzo en la formacin profesional y en el desarrollo de
actividades complementarias a la oferta turstica: comercializacin de productos
agrarios de la propia explotacin, comidas basadas en productos locales, museos et
nolgicos, recuperacin de danzas y festividades locales o productos artesanales
(quesos artesanos, miel, velas, pats, flores secas, etc.) componen una oferta atractiva
para el turista, que supuestamente ha de generar ingresos locales.
213
infraestructuras y servicios son peores que las urbanas, lo que aumenta la carga del
trabajo reproductivo, mientras que, por otra parte, la fuerte divisin del trabajo entre homtxes y mujeres ms la incipiente incorporacin de las mujeres a trabajos remunerados de
terminan que toda la carga recaiga sobre unas mujeres que carecen de servicios o redes
publicas que faciliten estas funciones. Adems, en el caso de las familias agricultoras, hay
nna parte considerable de actividades destinadas al autoconsumo que entran dentro de
fas dos categoras de trabajo.
En este marco general la doble ocupacin es lo habitual (salvo las situaciones de
as de casa-esposas de agricultor, bastante escasas por otra parte); las estrategias pa
ra combinar ambas actividades varan segn el contexto regional y, sobre todo, el tipo
c trabajo productivo realizado; he aqu algunos ejemplos de estrategias, deducidos de
fc-s distintos estudios cualitativos realizados:
Mujeres agricultoras: realizan el trabajo prximo a la vivienda (huerto, ganado,
corral), siendo frecuente su carcter estacional (jornaleras, recoleccin en ge
neral) y discontinuo. Las mujeres que trabajan junto a sus maridos en los in
vernaderos del Sureste espaol realizan una jornada laboral larga y continua
(ocho horas), durante diez meses al ao; el perodo de descanso de la produc
cin lo dedican a dar una vuelta a la casa, mientras los hombres arreglan las
infraestructuras del invernadero; en los aos iniciales, cuando no haba guar
deras en la zona, las mujeres tenan que llevar a los nios pequeos al
invernadero, con problemas graves de salud para ellos (Sabat, 1989b).
Garca Ramn et al. (1994) ponen de manifiesto que existe un ritmo esta
cional entre trabajo agrario y domstico: cuando el tipo de explotacin requiere
menos horas, lo compensan trabajando ms en la casa; para las cuatro zonas de
investigacin las entrevistas realizadas dan un promedio de 8,2 horas diarias de
trabajo domstico y 4,5 en la explotacin, aunque con grandes diferencias re
gionales; en todo caso, el promedio al ao para todas las zonas es de 12,7 horas
diarias de trabajo.
Mujeres no agricultoras: las responsabilidades familiares condicionan su entra
da en el mercado de trabajo, salvo en el caso de las jvenes solteras. Las adultas
y con hijos quedan recluidas al trabajo a domicilio (economa informal) y al tem
poral (industrias agroalimentarias preferentemente) (Sabat, 1993 y 1995). El tra
bajo a domicilio requiere muchas horas seguidas para que resulte rentable, ya que
la retribucin es muy baja y a destajo; todos los anlisis coinciden en esta si
tuacin (ver en especial Baylina, 1992b), de modo que lo habitual es que las mu
jeres dediquen unas ocho horas diarias, en ciclos en los que se alterna trabajo pro
ductivo y reproductivo: se inicia la jomada con el reproductivo (hacer camas,
enviar nios al colegio, recoger), siguen unas cuatro horas de productivo, se in
terrumpe a medioda para hacer y dar comidas, y se retoma cuando las nios
vuelven al colegio, o incluso por la noche, despus de las cenas. Por tanto la ni
ca ventaja que las mujeres obtienen del trabajo a domicilio es que no tienen que
desplazarse y les da una flexibilidad que en los talleres y fbricas no tienen.
En todos los casos se pone de manifiesto la nfima participacin de los hom
bres en el trabajo reproductivo junto a la insuficiencia de los servicios pblicos,
de modo que las mujeres slo cuentan con la ayuda de otras mujeres (madres
y suegras fundamentalmente), en zonas donde perviven los lazos de las es
214
tructuras familiares extensas, segn se plante con anterioridad (Captulo 3). Por
otro lado, existe un claro paralelismo entre las mujeres de zonas rurales de pa
ses desarrollados y las de pases perifricos; la convergencia es casi aun mayor
cuando se comparan los pases mediterrneos con Amrica Latina y Mxico en
especial (Captulo 7).
En otro orden de cosas, la divisin de funciones segn gnero y, en especial, la res
ponsabilidad del trabajo reproductivo que recae en las mujeres determinan unas
condiciones de vida distintas para hombres y mujeres; en estas lneas se va a esbozar el
hecho de que la calidad de vida puede ser muy distinta segn el perfil individual (edad
y gnero, en este caso); estos temas fueron analizados durante los aos ochenta por la
Geografa del Bienestar, pero sin que apenas se llegase a introducir la variable gnero.
La situacin se plantea en los siguientes trminos: el despoblamiento rural provoca
en su momento una reestructuracin de los servicios bsicos, adecuando la oferta a la
demanda de una poblacin escasa, dispersa y envejecida; como consecuencia, los
servicios de primera necesidad cubiertos por la iniciativa privada disminuyen en tr
minos absolutos, replegndose a las cabeceras de comarca; la localizacin de los ser
vicios pblicos ha seguido la misma lgica de rentabilidad econmica, de manera que
los perodos de emigracin rural han ido seguidos por una reduccin del nmero de es
cuelas, centros sanitarios y servicios administrativos, al tiempo que se deterioraba la
calidad de los servicios restantes. El transporte colectivo es uno de los servicios que ms
se resiente de este deterioro puesto que, al haber menos usuarios, desciende la fre
cuencia y la calidad de los transportes ofertados.
Las polticas de desarrollo en zonas rurales insisten cada vez ms en la necesidad de
recuperar la cantidad y calidad de los servicios como un reto imprescindible para man
tener estable a la poblacin residente en zonas rurales, especialmente en las ms de
primidas.
En esta situacin, las diferentes funciones segn gnero, las condiciones personales
de movilidad y la localizacin relativa (tamao del ncleo donde se reside, proximidad
a cabeceras comarcales o ciudades medias, etc.) implican un acceso diferencial a bienes
y servicios de todo tipo y, por tanto, una desigualdad acusada en la calidad de vida.
La perspectiva de gnero (Sabat, 1989a) debe incidir en dos aspectos referidos a
las diferencias segn gnero en cuanto a: a) la utilizacin de los servicios; b) los sistemas
de transporte empleados por hombres y mujeres.
La responsabilidad del trabajo reproductivo implica que las mujeres son las prin
cipales usuarias de todo tipo de servicios, imprescindibles para cumplir la funcin de
cuidadoras de la familia; por tanto, las deficiencias en los servicios afectan ms a las mu
jeres que a los hombres. He aqu algunos ejemplos:
La insuficiencia de comercio de primera necesidad dificulta la adquisicin de alimentos.
La ausencia de guarderas implica que las mujeres con nios pequeos no tie
nen ninguna opcin para desplazarse o acceder a un trabajo fuera de la vivienda
La ausencia de comedores escolares las obliga a estar en el hogar durante la ho
ra de las comidas, para atender a los hijos.
El deterioro en los servicios sanitarios y, muy en especial, su concentracin es
pacial en ciudades medias, obliga a los usuarios a desplazarse siempre hasta es
215
tos centros; la funcin de cuidadoras supone que son las mujeres las encargadas
de vigilar de la salud de toda la familia, y por tanto de acompaar a los servicios
mdicos a hijos, esposos y padres, adems de velar por su propia salud.
Insuficiencia de centros para atencin de personas mayores; dado el acusado en
vejecimiento de las zonas rurales, las mujeres se estn viendo obligadas a atender
a un elevado nmero de ancianos y ancianas (padres, suegros y tos solteros).
Esta panormica de los servicios hay que relacionarla con el transporte en zonas
rurales; el transporte pblico ha seguido la misma tendencia de los otros servicios, por
lo que la movilidad slo viene garantizada por el automvil privado; aqu la disimetra
de usuarios segn gnero es muy elevada, de modo que las mujeres rurales conducen
en una proporcin muy baja y utilizan todava menos el vehculo familiar; por tanto las
mujeres tienen necesidad de desplazarse pero su movilidad es reducida: ello determina
importantes prdidas de tiempo para acudir a los servicios bsicos, dependencia de
otros miembros de la familia, etc. En la esfera laboral, la deficiente accesibilidad
implica que tienen graves dificultades para acceder a ofertas de trabajo no localizadas
junto al lugar de residencia; as el cruce de funciones, accesibilidad y tiempo disponi
ble nos da el perfil de una poblacin cautiva que debe limitar su mbito de actividades,
trabajo y relaciones sociales al de residencia.
En la Figura 6.20 se ha representado de forma esquemtica esta situacin, en una
zona donde no existe comedor escolar (lo que, por otra parte es la situacin habitual
en la Espaa rural): las responsabilidades familiares marcan unos horarios muy estrictos
de permanencia en la vivienda, la falta de servicios refuerza esa situacin y la de
ficiencia de los transportes pblicos restringe la accesibilidad de forma drstica.
Estancia en la vivienda:
trabajo reproductivo y descanso
Alternativas de Desplazamientos:
a) Con hijos, sin comedor escolar, transporte pblico.
b) Con hijos, sin comedor escolar, transporte privado,
c) Con hijos y comedor escolar, o sin hijos; transporte privado.
216
CAPTULO 7
218
219
Los efectos diferenciales que colonialismo y capitalismo han tenido sobre hom
bres y mujeres; estos efectos han sido negativos para las condiciones de vida y tra
bajo de las mujeres en las economas de subsistencia (especialmente en el fri
ca subsahariana).
La omisin que las estadsticas oficiales hacen de las actividades no mercanti
les, y por tanto de la mayor parte de las actividades realizadas por las mujeres.
La ideologa subyacente en las estadsticas es la infravaloracin del trabajo de
las mujeres.
Lourdes Benera y Gita Sen (Benera y Sen, 1981) realizaron en 1981 una crtica
bastante severa al libro de Boserup, crtica planteada desde una ptica feminista y marxista: se cuestiona su enfoque descriptivo de corte neoclsico, la escasa profundizacin
en las causas de fondo (como la penetracin del capitalismo) y el insuficiente anlisis
que hizo Boserup acerca de la esfera reproductiva (de hecho, todo el libro se refiere
en exclusiva al trabajo productivo); en concreto sealan lo siguiente (Benera y Sen,
1981, p. 290):
Una de las principales aportaciones feministas consiste en considerar la funcin re
productora como determinante de la divisin sexual del trabajo, de las caractersticas del tra
bajo de las mujeres y de las relaciones de subordinacin/dominio entre hombres y mujeres.
220
referidas a Amrica Latina (CEPAL, 1990; Barbieri y Oliveira, 1989; Bustos y Palacios,
1994).
7.1.2. Trabajo, Economa y Tercer Mundo
El concepto de trabajo en las regiones subdesarrolladas tiene un significado distinto
del que es habitual en los pases desarrollados, de modo que su interpretacin debe ha
cerse en el cruce de los procesos globales y de las estrategias familiares de supervi
vencia: a pesar de que una parte muy importante de las actividades econmicas no es
t monetarizada, la poltica econmica mundial afecta cada vez ms a todas las
familias y de forma desigual a hombres y mujeres; uno de los resultados es el espec
tacular crecimiento de las actividades informales, en las que las mujeres tienen el ma
yor protagonismo.
a) Orgenes de las rentas: diferencias de gnero
La obtencin de rentas en las sociedades tradicionales presenta diversas tipologas;
hay que resaltar que una parte muy importante de esas rentas tiene carcter no mo
netario y que la unidad familiar, extensa, debe ser considerada en todo momento co
mo unidad econmica, en cuanto a estrategias de supervivencia, distribucin de fun
ciones y obtencin y reparto de los ingresos obtenidos; en este contexto las relaciones
de gnero y la divisin del trabajo entre hombres y mujeres adquiere caracteres dis
tintos de los analizados para los pases desarrollados.
Se pueden sistematizar los siguientes tipos de rentas:
Rentas familiares no monetarias procedentes de bienes y servicios producidos
por los propios miembros de la familia; la explotacin agraria para el autoconsumo es uno de los principales componentes de este tipo de rentas; tambin
se debera incluir aqu el trabajo reproductivo realizado por las mujeres, que
siempre es excluido de los anlisis estadsticos.
Rentas no monetarias obtenidas del intercambio de bienes y servicios; por
ejemplo la cooperacin en trabajos comunales por parte de los vecinos (agri
cultura, construccin) es objeto de retribuciones en especie (comida) o de la
reciprocidad en el trabajo.
Ingresos monetarios obtenidos de la venta de bienes y servicios (incluido el pro
pio trabajo asalariado).
Los dos primeros tipos de rentas no son incluidos en los clculos del PIB, pero
constituyen una aportacin muy significativa a la economa, valorndose entre 25 y
75% de la renta nacional, segn los pases; as en Nepal se estima que al menos el 33%
de su economa es no monetarizada. Las redes familiares extensas, la colaboracin en
tre vecinos, la importancia de las actividades de autoconsumo son la clave en que se
apoyan estas rentas.
En este marco, la actividad econmica de las mujeres en todas las sociedades tra
dicionales se ha situado dentro de las actividades no monetarizadas, y en especial den
221
tro del primer tipo de rentas: todo el trabajo reproductivo (cuidar de nios, enfermos
y ancianos, limpiar, cocinar), la participacin en el sector agrario (proveer de alimentos
a la familia mediante el cuidado del ganado y agricultura de subsistencia) y muchas ac
tividades manuales (moler grano, hilar, tejer, coser, alfarera) se han destinado direc
tamente al autoconsumo familiar; conviene recordar que estimaciones de FAO y
Naciones Unidas valoran en torno al 50% la aportacin que las mujeres de todo el
mundo hacen a la produccin de alimentos. En caso de existir excedentes (tanto
agrarios como artesanales) una parte de ellos se intercambiaba o venda en los mer
cados locales.
La penetracin del capitalismo primero y la globalizacin de la economa despus
introducen cambios tanto ms rpidos cuanto ms desarrollado se considere un pas y
alcance niveles ms elevados de urbanizacin. Se puede afirmar que la moderniza
cin, entendida como sustitucin de la economa de autoconsumo por la de mercado,
monetarizada, supone para las familias una necesidad creciente de obtener nuevas ren
tas en forma de dinero: la mejora de rendimientos agrarios impone la necesidad de
comprar piensos, semillas o aperos agrcolas; la crisis de las pequeas industrias ar
tesanales locales (hilado, tejido, cestera, alfarera, etc.) obliga a sustituir sus produc
tos por otros comprados en el mercado; la insuficiencia de los servicios pblicos
tambin exige la disponibilidad de dinero en efectivo para enviar a los nios a la es
cuela, acudir al mdico o utilizar los transportes pblicos.
Esta necesidad creciente de ingresos monetarios da lugar a estrategias familiares
muy variadas: segn la oferta local de recursos y/o empleos sern los hombres, las mu
jeres y/o los nios quienes se incorporen al trabajo retribuido; en el caso de las mujeres
con frecuencia la novedad consiste en el proceso de asalarizacin ms que en la rea
lizacin de un trabajo retribuido, pues antes ya perciban unos ingresos por su activi
dad; as, muchas artesanas y campesinas se estn convirtiendo en obreras o jornaleras,
sin que ello implique un cambio de actividad en sentido estricto. Cuando no existe ofer
ta local de trabajo, la emigracin de los adultos se presenta como la nica alternativa
para huir de la pobreza.
La modernizacin, que implica la monetarizacin de los ingresos familiares, tiene
como efecto que en las regiones ms pobres (zonas rurales en especial) las mujeres se
mantienen en las economas de subsistencia, quedando al margen de los sectores
monetarizados, ms dinmicos, mientras que son los hombres los que se integran en
los mismos. Por tanto, el dualismo econmico caracterstico de los pases menos de
sarrollados est reforzando las disimetras de gnero, en detrimento de las mujeres.
b) Polticas de ajuste y crisis econmicas
Las estrategias familiares para la obtencin de rentas deben ser interpretadas
dentro del marco de la poltica econmica a escala global; para los pases del Tercer
Mundo, los procesos ocurridos desde los aos ochenta han de plantearse desde la pers
pectiva de las polticas econmicas de agencias internacionales como el Banco Mundial
y el Fondo Monetario Internacional. El aumento de la deuda externa a finales de los se
tenta y la imposibilidad de su devolucin a dichas agencias y a los pases ms ricos lle
va a la imposicin de unas polticas de ajuste muy estrictas a los pases del Tercer
Mundo, como condicin para seguir recibiendo crditos y ayudas.
222
El objetivo principal era conseguir una reduccin de la deuda externa, para lo cual
era necesario:
1)
2)
3)
4)
223
Ofertas de trabajo
Estrategias familiares
224
lisis de gnero, s que ilustra la posicin de los grupos ms vulnerables en el actual orden
econmico: los nios y nias se incorporan al mercado de trabajo en condiciones toda
va ms precarias que las mujeres. Para hacerse idea de la magnitud del problema bas
ta sealar que el censo de poblacin de Mxico (1980) registr como poblacin activa al
25% de los nios entre 12-14 aos (cuando la propia Constitucin prohibe el trabajo de
los menores de 14 aos). Por otra parte aparecen ya las disimetras de gnero: las nias
se emplean en una proporcin algo menor que los nios, debido a que la mayora de ellas
contribuye a la supervivencia familiar quedndose al cargo de sus hermanos y del trabajo
domstico, mientras sus madres salen a trabajar fuera de la vivienda.
Condiciones de vida
La reduccin drstica de los gastos sociales incide de forma distinta sobre hombres
y mujeres. La falta de vivienda, de servicios bsicos, de abastecimiento de agua, elec
tricidad o transportes pblicos afectan ms a las mujeres que a los hombres, teniendo
como principal efecto el endurecimiento del trabajo reproductivo, y por tanto de la car
ga laboral soportada por las mujeres; as pues, las polticas de ajuste y el empobreci
miento han incrementado el trabajo productivo y reproductivo de las mujeres, siendo
por tanto las principales afectadas.
c) Economa informal
La importancia de la economa informal constituye el tercer elemento a resear y
es objeto de interpretaciones tericas opuestas. En todo caso el sector informal en el
Tercer Mundo destaca por su importancia cuantitativa y, segn algunos autores, cons
tituye con frecuencia el sector ms dinmico e innovador de sus respectivos pases.
Las teoras marxistas han interpretado el recurso al trabajo informal como una de
las principales estrategias del capital internacional para abaratar los costes del factor
trabajo: en el sector informal los salarios son mucho ms bajos y adems las empresas
ven reducidos sus gastos sociales, al no tener que hacer frente a despidos, vacaciones,
permisos de maternidad, accidentes laborales, etc.
Sin embargo, el estudio realizado por Hernando de Soto en Per (de Soto, 1987) su
puso una visin innovadora y positiva acerca del sector informal, al mismo tiempo que
un serio intento de cuantificar su importancia; el autor estima que en los aos ochen
ta ocupaba en Per al 48% de la poblacin activa, con el 61% de horas trabajadas y el
39% de aporte al PIB. Estimaciones hechas en otros pases dan valores muy cercanos:
en Sri Lanka se calcula que la economa informal aporta entre el 40% y 60% del
PIB (Chickering y Salahdine, eds., 1991, p. 90); en Bangladesh, el 70% del empleo en
las ciudades se considera informal; en Filipinas, el 93% del empleo en el comercio de
pende de la economa informal, el 86% en el transporte y el 78% en la construccin
(Chickering y Salahdine, eds., 1991, p. 188).
Segn las tesis del economista de Soto, el sector informal, que alcanza su mximo
desarrollo en las regiones de rpida urbanizacin, aglutina actividades que se escapan
de la rgida burocracia local, lo que les permite abaratar costos y, sobre todo, ser ms
giles y competitivas. Las actividades informales solucionan problemas bsicos de la
225
poblacin, a los cuales los correspondientes Estados no han podido dar adecuada res
puesta: el comercio a pequea escala, los transportes urbanos, la construccin de vi
viendas en todas sus fases son algunos de los sectores ms significativos. Junto a
ellos existen otras actividades ms imaginativas, como es la fundacin de bancos di
rigidos a mujeres pobres autoempleadas en India, Sri Lanka y Bangladesh (Chickering
y Salahdine, eds., 1991, pp. 169-178). En su expresin ms dinmica, la economa in
formal est integrada por microempresas, donde el autoempleo y las ayudas familia
res constituyen la principal mano de obra.
La mayora de estudios acerca del tema, sin embargo, apenas hace referencia a la par
ticipacin de las mujeres en la economa informal; de nuevo es necesario acudir a estudios
concretos, realizados por mujeres-investigadoras, para establecer la relacin entre in
formalidad y trabajo femenino; la precariedad con que las mujeres se incorporan al tra
bajo remunerado determina que participen en mayor proporcin que los hombres en el
sector informal (como se ha puesto de manifiesto en el Captulo 4); algunas estimacio
nes valoran como mnimo la participacin femenina en el 50%, porcentaje muy superior
al de mujeres consideradas como econmicamente activas en las estadsticas. Algunos
anlisis puntuales refuerzan estas aproximaciones: en Indonesia y Malaisia la mano de
obra femenina en el sector formal de la industria alcanza el 30%, pero su participacin
en el empleo industrial informal se eleva al 45 y 53%, respectivamente; en Congo y
Zambia ms del 65% de las mujeres ocupadas en los servicios lo hacen en el sector in
formal (Naciones Unidas, 1992, p. 93).
Dentro del sector ocupan actividades muy concretas (trabajo a domicilio para la
industria ligera, pequeo comercio, venta ambulante de comidas preparadas en casa,
fabricacin artesanal de productos de primera necesidad, servicio domstico, servicios
personales, etc.), y las situaciones ms precarias (trabajo a domicilio para la industria
manufacturera, trabajo a destajo, temporal, etc.).
En todo caso la participacin de las mujeres en actividades monetarizadas depende
en gran medida de la economa informal, tanto en la industria como en los servicios
(ver en especial los epgrafes 7.3.2 y 7.3.3). El citado Informe de Naciones Unidas
(Naciones Unidas, 1992, p. 92) seala que:
Esta situacin es ms aguda en Africa, donde el empleo asalariado est monopolizado
por los hombres, por lo que las mujeres quedan arrinconadas a la agricultura de subsistencia.
El sector no estructurado es a menudo indispensable para la supervivencia econmica de
la mujeres, sobre todo de las mujeres pobres que se dedican al comercio al por menor o a
industrias caseras como la elaboracin de cerveza, la fabricacin de jabn y la costura.
226
227
(en % )
(en %)
A m ric a Latina
Z Urbanas
frica
Asia
Amrica Latina
O Z. Rurales
H Z. Urbanas
frica
Asia
..1 Z. Rurales
Amrica Latina
Z Urbanas
frica
Asia
O Z. Rurales
j
i
228
229
Pases Desarrollados
ex-URSS
frica del norte
frica subsahariana
Amrica Latina
Asia sudoriental
Asia meridional
Asia occidental
100%
1970
1990
Figura 7.2. Mujeres: % de poblacin activa total (1970-1990). Fuente: Naciones Unidas, 1992.
Pases Desarrollados
A frica subsahariana
Amrica Latina
Asia meridional
A sia occidental
0%
rro%
Sector agrario
20%
30%
40%
Industria
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Servicios
Fgura 7.3. Mujeres econmicamente activas, sectores productivos. Fuente: Naciones Unidas, 1992.
230
231
frica subsahariana
El frica subsahariana marca el reverso de la anterior unidad regional, reflejan
do todava en parte la situacin de sociedades tradicionales, donde los cambios in
troducidos por la colonizacin fueron poco profundos.
En las sociedades precoloniales las mujeres africanas controlaban gran parte de las
actividades econmicas (agricultura y comercio), ejercan sus funciones en el mbito
de la educacin de los hijos, de la medicina y de muchos ritos religiosos; asimismo, te
nan reconocido poder en las asambleas locales y la propiedad era trasmitida de ma
dres a hijas (herencia matrilineal).
El colonialismo desarticul en buena medida esta organizacin, pues los europeos
ignoraron por completo la funcin econmica de las mujeres africanas; adems, las ac
tividades impulsadas por los colonizadores slo ofrecieron puestos de trabajo para los
hombres en sectores como la minera, la agricultura de exportacin y la construccin
de infraestructuras.
Las huellas del pasado son evidentes en la situacin actual: la participacin de las
mujeres africanas en la fuerza laboral es muy elevada, aproximndose y aun superando
a muchos pases occidentales: casi el 50% de todas las mujeres son consideradas como
econmicamente activas, valores que slo son comparables a los de los antiguos pa
ses comunistas europeos.
Por sectores de actividad, el hecho ms importante es la altsima participacin en
las actividades agrarias (prxima al 80%), hasta el punto de que incluso las estadsti
cas recogen una feminizacin del sector, entendida como un mayor nmero de mujeres
que de hombres trabajando en agricultura y ganadera.
Por el contrario, las mujeres son excluidas de los trabajos asalariados ligados a ac
tividades tecnifcadas y capitalizadas; su participacin en el sector secundario y terciario
es muy reducida, dentro de un contexto regional donde estos sectores tienen ya de por
s un nfimo desarrollo; la nica excepcin es el comercio a pequea escala, actividad
totalmente feminizada en frica (en algunos pases del frica occidental el 90%
del comercio est en manos de las mujeres).
El mayor acceso a los medios de produccin y la tradicional vinculacin de las mu
eres africanas a la tierra mediante la agricultura de subsistencia no debe de hacer olTtdar la dureza en que se desarrolla su vida y trabajo: renen las tasas ms elevadas de
ibcundidad, la esperanza de vida ms corta y la mayor dureza fsica en el trabajo re
232
Asia Meridional
El subcontinente ndico ofrece unas caractersticas muy especficas y con impor
tantes diferencias regionales internas. La India es uno de los pocos pases del mundo
donde la tasa de poblacin activa femenina ha disminuido a lo largo del siglo xx: en
tre 1970 y 1990 ha pasado del 38% al 29%.
Prescindiendo de una falta de continuidad estadstica al definir los conceptos de tra
bajo y de poblacin activa, este fenmeno es difcil de explicar: parece reflejar una re
duccin de los trabajos manuales no cualificados que eran desempeados por las
mujeres en las economas tradicionales (molienda de grano, hilado, tejido) y que
son sustituidos por tecnologa; la mecanizacin de la agricultura tambin elimina
muchos puestos de trabajo; ante la ausencia de otras alternativas, muchas mujeres no
pueden sustituir su empleo anterior, pasando a trabajar en la economa informal. De
este modo las estadsticas reflejan indirectamente el incremento del trabajo no reco
nocido de las mujeres; la reduccin de poblacin activa femenina significara en gran
medida la sustitucin de empleos reglados por otros informales y no reglados, tanto en
la agricultura (con su conversin en jornaleras) como en los otros sectores: en las ac
tividades no agrarias el 85% de su trabajo se considera informal.
C u a d r o 7.1
Hombres
(% sobre total de hombres)
Mujeres
(% sobre total de mujeres)
Agricultores
Jornaleros agrcolas
Ganadera, bosques y pesca
Minera
Industria familiar
Gran industria
Construccin
Comercio
Transporte y comunicaciones
Otros servicios
43,7
19,56
2,34
0,62
3,18
8,92
1,8
7,33
3,32
9,22
33,2
46,18
1,85
0,35
4,59
3,55
0,80
2,04
0,38
7,05
100
100
Total
Fuente: S harm a y Singh, eds., (1993), p. 65.
233
compartida por todos los pases de la zona: en Nepal el 95% de las mujeres activas tra
bajan en el sector agrario, frente al 88% de los hombres.
El desarrollo econmico de la India desde su independencia, basado en industrias
pesadas, apenas si ha generado empleo femenino; adems hay una serie de trabajos cu
ya realizacin corresponde por tradicin a los hombres, a diferencia de lo que ocurre
en el resto del mundo: los empleos de servicios, administracin y gestin son desem
peados por hombres, cerrando as una de las vas ms universales de incorporacin
de las mujeres al mercado de trabajo.
Los datos del Cuadro 7.1 revelan que apenas el 9,5% de las mujeres trabajan en los
servicios, frente al 20% de los hombres. Otros comportamientos inesperados afectan
a la confeccin (que en su mayor parte es realizada por hombres en pequeos talleres)
y a la construccin, donde en cambio las mujeres participan de forma muy significativa:
se trata por lo general de las mujeres ms pobres y pertenecientes a castas inferiores,
que realizan los trabajos de peonaje y acarreo y por tanto son infravaloradas a nivel es
tadstico.
Dentro de este esquema general existen grandes diferencias internas entre India y
el resto de pases (Bangladesh, Sri Lanka), y entre norte y sur: en el sur de la India, don
de no se ha practicado la reclusin o purdah, las mujeres tienen mayor acceso a los me
dios de produccin, sus tasas de poblacin activa son ms elevadas y en general gozan de
una mayor consideracin social, apareciendo caractersticas que asemejan la zona al
Sureste Asitico, como ocurre en Sri Lanka, donde las mujeres tienen ya una importante
participacin en industria y servicios.
Sureste Asitico
Los pases del Sureste Asitico (continental e insular) configuran un mosaico
complejo, donde coexisten situaciones diversas; en lneas generales se puede decir que
presentan unas tasas de poblacin femenina activa muy elevadas que se aproximan al
50% (lo que significa que en tomo al 40% de la fuerza laboral son mujeres), tasas pr
ximas a las africanas; la participacin en las actividades agrarias es tambin muy
elevada (50%), pudiendo incluso superar a los hombres en pases como Tailandia, Laos
o Vietnam; en general las mujeres trabajan en todos los sectores econmicos, in
cluida la construccin (en la ciudad tailandesa de Chiang Mai el 25% del trabajo en la
construccin lo realizan las mujeres). La mayor originalidad, no obstante, es el es
pectacular crecimiento del empleo en la industria, llegando a superar incluso al empleo
masculino en el sector.
La escasez de datos para China dificulta el anlisis de la situacin, pero en lneas
generales se puede incluir por sus caractersticas en este grupo, a pesar de que la evo
lucin poltica sea en este caso la principal responsable de la masiva participacin de
las mujeres en el mercado de trabajo (su tasa de actividad es del 58% y representan en
torno al 40% de toda la fuerza laboral).
Para concluir este acercamiento a las condiciones en que se desarrolla la vida de
las mujeres del Tercer Mundo, se ofrecen como ejemplo una serie de indicadores b
sicos referidos a Nepal, pas que se mantiene profundamente rural y dependiente de
un sector agrario no mercantil (Cuadro 7.2).
C u a d r o 7 .2
to tal
(1 9 8 1 ): 1 5 .0 2 2 .8 3 9
M u je r e s :.........................................................................................................................4 8 ,8 %
H o m b r e s :...................................................................................................................... 5 1 ,2 %
S e x - R a t io : 96 (m u jeres p o r 1 0 0 h o m b res)
P o b l a c i n
ru ra l:
9 3 ,6 3 %
E spera n za
m e d ia d e v id a :
d e f e c u n d id a d :
P o b l a c i n
a n a lfa beta :
M u je re s: ........................................................................................................................... 8 8 %
H o m b res: .........................................................................................................................7 4 %
A c c eso
d e l a s n i a s a l a e d u c a c i n
(1 9 8 2 ):
a c t iv a :
M u je r e s :.........................................................................................................................3 5 ,1 %
H o m b r e s :......................................................................................................................8 3 ,2 %
S ectores
S ecto res
d e a c t iv id a d : m u j e r e s
d e a c t iv id a d : h o m b r e s
P r o c e d e n c ia
d e l a s r e n t a s f a m il ia r e s :
M u jeres: ........................................................................................................................... 5 0 %
H o m b res: .........................................................................................................................4 4 %
N i o s/ a s:..............................................................................................................................6 %
H oras
t r a b a ja d a s /d a :
M u je r e s :........................................................................................................................... 10,81
H o m b r e s :........................................................................................................................... 7,51
235
1990 (% )
48%
78%
27%
67%
73%
74%
40%
236
lo que se puede extrapolar el dato anterior sealando que cerca del 75% de las mujeres
del Tercer Mundo trabajan y/o dependen directamente del sector primario. Expresado
en otros trminos, las mujeres aportan a escala mundial cerca del 50% de los cultivos
alimenticios, procesan el 70% de los alimentos, pero sin embargo poseen menos del 1%
de la tierra y de los medios de produccin; a pesar de ello las estadsticas oficiales in
fravaloran su participacin en el sector agrario.
Los procesos de m onetarizacin y penetracin del capitalism o ta m b in afectan a los
espacios ru rales, a u n q u e e n m e n o r g rad o q u e a los u rb an o s. L a tran sfo rm a ci n d e las
sociedades tradicionales (en las q u e d o m in ab an las actividades de subsistencia y los in
t e r c a m b i o s a e s c a la lo c a l ) s e h a h ech o a im pulsos d e la colonizacin p rim ero , y d e la
p e n e tra c i n del capitalism o despus, h asta lleg ar a la fase actu al d e m u n d ializaci n de
la econom a.
237
238
C u a d r o 7.4
Horas trabajadas por mes en Sri Lanka: hombres y mujeres
. . '
Actividades
....
Estacin lluviosa
Estacin seca
Mujeres
Hombres
Mujeres
Hombres
299
199
50
12
160
298
90
30
8
294
235
220
60
15
190
245
60
30
15
370
560
426
530
350
Trabajo agrario
7.5
Sri Lanka: diferencias de gnero en las actividades
C uadro
Actividad
Preparar la comida
% del total
'~~ de horas
ZfHflICS
92
100
8
0
80
20
30
70
80
10
50
100
98
65
95
90
80
97
50
0
1
35
5
85
100
90
15
0
10
45
10
55
90
95
Cuidado de animales
Ordeo de animales
Acarrear agua
Recoger lea
Limpiar la casa
Cuidar de los nios
Baar a los nios
Vigilar la educacin de los nios
Atender a los enfermos de la familia
Lavado de ropa
Cuidado de los ancianos
Participacin en ceremonias de la aldea
Participacin en actividades sociales de la aldea
Participacin en desarrollo comunitario de la aldea
Fuente: M om sen y K innaird, eds., (1993), p. 170.
10
20
a
239
La informacin suministrada permite obtener una idea muy clara acerca de la distribu
cin de funciones entre hombres y mujeres: ellas se encargan casi en exclusiva de todo lo
concerniente al cuidado de la familia y la casa, pero tambin de la huerta y los animales que
aportan la base alimenticia de la unidad domstica. Por contra, los hombres se responsa
bilizan ms de las cosechas de grano y, adems, la disponibilidad de tiempo libre les
permite ocuparse de todo lo referente a las actividades sociales y comunitarias de su aldea.
Para completar la informacin anterior incorporamos un ejemplo tomado de
una aldea en Nepal, utilizando como mtodo de anlisis la distribucin del tiempo a lo
largo del da1; hemos diferenciado entre las actividades productivas y reproductivas
realizadas por una mujer en su quehacer diario (Cuadro 7.6).
La jomada laboral se extiende desde las 4 de la maana hasta las 19,30 de la tarde
(quince horas y media en total), frente a la hora y media que se destina al ocio y siete
a dormir. A lo largo de dicha jornada las actividades consideradas como productivas y
reproductivas se van superponiendo sin solucin de continuidad, aunque el ritmo de los
horarios lo marca el preparar la comida y atender a la familia; los espacios de tiempo li
bres se invierten en el trabajo en la explotacin agraria, responsabilizndose sobre to
do del cuidado del ganado, as como de trabajos en la agricultura de autoconsumo (tra
bajar en la huerta, por ejemplo); el total de tiempo invertido en el trabajo agrario se
eleva a ocho horas, a las que se suman las siete y media del trabajo reproductivo.
C u a d r o 7.6
Distribucin diaria del tiempo de una mujer rural en Nepal
Horas
Trabajo productivo
4,00 - 6,00
6,00 - 7,00
Moler el grano
Cuidado del ganado: ordear, limpiar,
alimentar a los animales
Preparar y tom ar el t
6,30
7,00 - 7,30
7,30-8,30
Trabajo reproductivo
8,30 - 9,30
9,30 - 10,00
10,00-15,00
15,00-16,00
16.00 -17,00
Acarrear agua
17,00-19,00
19,00 - 19,30
19,30 - 21,00
21,00
Fuente: I. M ajupuria (1991), p. 262 (m odificado).
Acostarse
240
e In d ia d a n v alo re s in te rm e d io s.
A m ric a L a tin a se p re s e n ta s ie m p r : co m
co fe m in iz a d a , a u n q u e e s ta afirm aci n
yq
> "
tintos autores.
i -
241
C u a d r o 7.7
'
C am er n
f r ic a
f r ic a
d el
No rte
O r ie n t e M e d io
A s ia
(su r ,
su r est e
y este)
82
33
40
Z im babw e
98
34
M arru eco s
19
20
T n ez
25
25
E m ira to s ra b e s
0.1
11
B anglad esh
20
India
31
25
Sri L an k a
51
27
In d o n esia
55
31
T ailan d ia
93
45
C hina
68
43
28
E cu a d o r
19
G u atem ala
16
H ait
34
41
Ja m a ic a
50
46
M x ico
14
27
P er
17
24
31
C hile
A m e r ic a
L a t in a
C a r ib e
118
G am b ia
S u b -S a h a r ia n a
Sector agrario
U ruguay
242
Boserup busc las races de estas diferencias regionales, llegando a una explicacin
que relacionaba directamente la participacin de las mujeres con el nivel de tecnologa
in ten sid ad del tra b a jo usados e n la agricultura: los sistem as africanos itin e ra n te s y de
rozas, que slo disponen de herramientas muy elementales (azada, palo de cavar)
son los sistemas feminizados; corresponden a zonas con baja densidad de poblacin,
d o n d e p o r ta n to no es necesario un trabajo intensivo. Por el contrario, las zonas con ma
yor densidad de poblacin, que utilizan el arado y animales de tiro para su agricultura
extensiva de cereales, son tambin aquellas donde las mujeres participan poco en el sec
tor, pasando a convertirse en sistemas masculinizados. Finalmente, en las regiones de
agricultura intensiva de regado (arrozales sobre todo) tanto hombres como mujeres de
ben aportar su trabajo sobre una reducida superficie de tierra para mantener a la familia
(Boserup, 1970, p. 35).
Esta explicacin llev a Boserup a relacionar directamente la implicacin de las
mujeres en la produccin agraria con su status social y econmico: su posicin es ele
vada cuando participan activamente en la produccin agraria (agricultura itinerante y
arrozales); por el contrario, el desarrollo econmico (entendido como mecanizacin
del trabajo agrcola) supone para las mujeres un deterioro de su status; segn la tesis
de Boserup esta situacin slo se puede modificar mediante el acceso de las mujeres
a la educacin, lo que les permitira beneficiarse de las ventajas del desarrollo.
Aunque las lneas generales de la tipologa de Boserup se mantienen, es conve
niente utilizarla con prudencia: la autora se centr sobre todo en el frica subsahariana
y Asia meridional, dedicando una menor atencin a otras regiones; as, por ejemplo,
son mnimas las referencias a Amrica Latina, lo que lleva a una omisin total de los
grupos indgenas, en los que la divisin del trabajo por gnero difiere mucho de la ex
puesta, que corresponde a las comunidades criollas de fuerte influencia hispana. La
profundizacin en la diversidad mediante los estudios de caso, la evidencia de la
invisibilidad del trabajo de las mujeres y las transformaciones ocurridas desde los
aos sesenta aconsejan hacer una revisin del anterior planteamiento.
Las principales crticas y ampliaciones a la teora de Boserup se han dirigido
contra su explicacin de las diferencias territoriales existentes, al acudir a la tecnolo
ga como causa fundamental; Deniz Kandiyoti (Kandiyoti, 1986) ha realizado una ex
celente revisin de las diferencias territoriales en la participacin de las mujeres en la
agricultura, as como de los factores explicativos. Segn Kandiyoti es necesario in
corporar un amplio abanico de causas para explicar las profundas diferencias terri
toriales en la divisin del trabajo segn gnero en la agricultura, as como los cambios
introducidos en los ltimos decenios; estas causas se pueden sistematizar en los si
guientes grupos:
a) Condiciones fsicas o medioambientales: explican por s mismas muchas de las di
ferencias en cuanto a sistemas y tipos de cultivos; as, por ejemplo, la utilizacic
de la azada o del arado se corresponden en realidad con climas distintos; &
extensin del arado y del cultivo de cereales de secano (asociada a la separacio
de las mujeres del trabajo agrario) estara muy relacionada por tanto con factores
fsicos.
b) Factores histricos y polticos: cabe destacar la antigedad en la ocupacin del te
rritorio (roturacin de bosques, por ejemplo), la duracin e intensidad de la cclonizacin europea o las polticas de desarrollo introducidas desde la colonizado.
243
c) Factores culturales: las estructuras familiares, los sistemas de herencia (patrilineales, bilineales o matrilineales), el acceso (o falta del mismo) de las mujeres a
la propiedad de la tierra, el rgimen econmico del matrimonio, la patrilocalidad
y las prcticas culturales respecto a la reclusin de las mujeres son factores de
cisivos para explicar las diferencias territoriales de participacin de las mujeres
en la produccin agraria.
d) Factores socioeconmicos: estructuras de propiedad de la tierra, nivel socioeco
nmico de la familia campesina, niveles de capitalizacin de las explotaciones, etc.
Las diferencias de clase fueron de hecho olvidadas por Boserup; as, la escasa
participacin de las mujeres de la India o de Amrica Latina no es aplicable a ios
campesinos pobres y/o sin tierras, en cuyas familias las mujeres trabajan inten
samente tanto en la agricultura de subsistencia como emplendose a jornal en
otras explotaciones.
Sin obviar los restantes factores, Kandiyoti considera fundamental la interaccin en
tre los factores culturales y econmicos, llegando a afirmar que el olvido de esta interac
cin es una de las fallas ms importantes en la teora feminista (Kandiyoti, 1986, p. 33);
el peso de los factores culturales tambin ha sido resaltado por Brydon y Chant (Brydon
y Chant, 1989, especialmente Captulo 1) y por nosotras mismas en el Captulo 3 de este
manual.
7.2.3. El trabajo de las mujeres en las actividades agrarias: diferencias regionales
La diversidad de formas en que se produce la divisin por gnero del trabajo en el
sector agrario aconseja hacer una breve revisin regional, basada en la sistematizacin
del anlisis de casos a partir de la amplia bibliografa existente (ver en especial
Kandiyoti, 1986; Brydon y Chant, 1989; Momsen y Townsend, eds., 1987; Momsen y
Kinnaird, eds., 1993); las estadsticas globales se han utilizado como informacin b
sica, aunque hay que tener en cuenta que no solo infravaloran el trabajo de las mujeres
en el sector agrario sino que tampoco son apropiadas para conocer los procesos en mar
cha, en especial la transformacin hacia sistemas mercantilizados.
frica subsahariana
La proporcin de mujeres trabajando en el sector agrario es una de las ms eleva
das del mundo; ello se debe en parte al modelo migratorio africano, como conse
cuencia del cual las zonas rurales tienen una sex-ratio muy feminizada. En todo caso las
mujeres constituyen en tomo al 40% de toda la poblacin activa agraria en la mayor par
te de pases de la zona.
La escasa duracin de la colonizacin europea ha facilitado la pervivencia de
formas de organizacin tradicionales, que han sido objeto de numerosas investiga
ciones, sobre todo por parte de antroplogos y etnlogos; en la actualidad, el abanico
Je sistemas agrarios cubre todava una gama muy amplia.
En lneas generales se puede afirmar que en la situacin precolonial la divisin de
funciones era bastante equilibrada entre hombres y mujeres, sin que pueda hablarse
244
de una subordinacin por gnero: los hombres realizaban el desbroce y tala de rbo
les, mientras que las mujeres preparaban la tierra con azada, sembraban y escardaban.
El grado de complementaridad entre el trabajo de hombres y mujeres variaba segn
las condiciones concretas (necesidad de talar rboles, por ejemplo) y los cultivos; den
tro de esta situacin general haba diferencias importantes, sobre todo en relacin a los
tipos de propiedad y formas de herencia.
La colonizacin y mercantilizacin han introducido profundos cambios en los siste
mas agrarios tradicionales y han transformado las relaciones de gnero. Los modificaciones
ms acusadas han tenido lugar en las zonas prximas a los recursos mineros y plantaciones
tropicales: en ambos casos ha habido una fuerte demanda de mano de obra masculina, lo
que ha generado un dualismo econmico y territorial: las mujeres han quedado en las zo
nas rurales al frente de la agricultura de subsistencia y del mantenimiento familiar,
mientras los hombres se vean obligados a emigrar durante un perodo variable a las zo
nas mineras o de plantaciones. La fuerte carga laboral que esta situacin ha supuesto pa
ra las mujeres ha acarreado un deterioro de sus explotaciones agrarias; un ejemplo es la
introduccin de cultivos que requieren menos trabajo pero con un poder alimenticio tam
bin muy inferior con respecto a los cultivos tradicionales (por ejemplo maz o mandio
ca frente al ame); por otra parte hay que tener en cuenta que la escolarizacin de los ni
os ha reducido la mano de obra disponible, aumentando por tanto la carga laboral de las
mujeres. En estas condiciones es frecuente que la adaptacin se haga dedicando menos
tiempo a la preparacin de comidas, que el perodo de descanso se reduzca a cinco horas
y que no exista tiempo para el ocio, todo lo cual ha ido en detrimento tanto de sus con
diciones de vida como de la productividad agraria de subsistencia.
En muchas otras zonas, sin embargo, los cambios han sido menos dramticos, pero
han ocasionado una diferenciacin por gnero muy similar: es el caso de la introduccin
de cultivos de exportacin en el marco de la explotacin familiar, sin ir asociada a
emigracin masculina ni ruptura de las unidades domsticas; esta situacin es la ms fre
cuente en el frica occidental, con la introduccin de cultivos de exportacin como cacao,
cacahuete, caf o arroz. Una tendencia general es que estos cultivos comerciales son
controlados por los hombres, mientras que las mujeres siguen teniendo a sus expensas
la produccin de alimentos para el mantenimiento familiar: este proceso se ha constatado
en numerosas zonas de frica (Ghana, Gambia, Camern, Kenia, etc.). Los cultivos de
exportacin pasan a ocupar los mejores suelos, captan las inversiones de capital y tec
nologa y han sido objeto de programas de divulgacin y desarrollo para su cultivo.
Con frecuencia se atribuye esta dualizacin a la influencia colonial: las potencias eu
ropeas aplicaron a frica el modelo europeo del siglo xix, donde las mujeres eran po
co visibles en las actividades agrarias. As, la privatizacin de la tierra se ha hecho sobre
la base de que el varn es el cabeza de familia, el propietario de la tierra y por tanto el
nico que puede acceder a crditos avalados por sus tierras; los programas de divulga
cin tcnica fueron dirigidos a hombres y por hombres, ignorando la funcin crucial de
sempeada por las mujeres africanas en la agricultura, su funcin como productoras
alimentos para autoconsumo y los sistemas de herencia matrilineales. En este marco, mu
chos de los proyectos de desarrollo estn generando el rechazo de las mujeres, por con
siderar que atentan contra las esferas tradicionalmente controladas por ellas; Kandiycc
afirma que las mujeres campesinas buscan cosechas y otras actividades econmicas qot
queden fuera del control del Estado y de los maridos y que tengan como resultado un m>
mento de la produccin alimentaria (Kandiyoti, 1986, p. 51).
245
En todo caso y como seala Momsen (Momsen y Townsend, cds., 1987, p. 23) exis
te una competencia por la tierra, el trabajo y el capital entre la agricultura de expor
tacin dominada por los hombres y la produccin de subsistencia controlada por las
mujeres; esta competencia puede explicar en gran parte el dficit de productos ali
menticios que sufre el Africa subsahariana. Es un hecho que la produccin de ali
mentos, controlada por las mujeres, va quedando relegada a suelos de bajos rendimien
tos, explotaciones sin posibilidad de capitalizacin e insuficiencia de mano de obra.
frica del Norte y Oriente Medio
Los pases incluidos en este grupo (cuyo principal nexo de unin es la religin mu
sulmana) registran los valores ms bajos de poblacin activa femenina y tambin de par
ticipacin en el sector agrario (entre 10 y 20%); es significativo que tan solo los estados
laicos (Turqua y Tnez) junto a Marruecos registren unas tasas ms elevadas, de mo
do que las estadsticas sitan la proporcin de mujeres entre el 20 y 30% del total de ac
tivos agrarios.
En conjunto es el mbito que responde mejor a la agricultura masculinizada, tal
como fue descrita por Boserup: dominan los cultivos de cereales mediante arado, don
de la participacin de las mujeres se limita a la escarda y la cosecha no mecanizada,
aunque tienen un papel crucial en el almacenamiento de cereales, en la atencin de los
jornaleros (preparacin de comidas durante la poca de la cosecha) y suelen respon
sabilizarse del cuidado del ganado. En todo caso, es un smbolo de prestigio social el
que las mujeres no trabajen en los campos, ante lo cual hay dos opciones no excluyentes: reducir en realidad ese trabajo o hacerlo invisible, negando su existencia y lo
calizndolo en la mayor medida posible dentro el mbito privado de la vivienda; as las
tejedoras de alfombras de Irn y Turqua realizan un importante trabajo productivo re
cluidas en el espacio privado de la vivienda, cuya aportacin a la economa familiar e
incluso regional es fundamental.
En Marruecos y Turqua la participacin es mucho ms evidente, lo que en parte
incluso queda reflejado por las estadsticas globales; en el caso de Turqua, adems, la
emigracin masiva de hombres a la Europa industrial ha tenido como consecuencia que
muchas mujeres se queden al frente de las explotaciones familiares, al mismo tiempo
que el dinero enviado por los emigrantes ha permitido la capitalizacin de las explo
taciones y su inclusin en la economa de mercado.
En esta zon confluyen todo el conjunto de factores que, segn Kandiyoti, pro
ducen la invisibilidad del trabajo de las mujeres: dominio de cultivos cerealistas de se
cano, utilizacin generalizada del arado, dominio de religin musulmana, familias ex
tensas patrilineales, patrilocalidad y estructuras de propiedad muy jerarquizadas,
ron terratenientes grandes y medios bien consolidados.
La familia patrilineal extensa parece desempear un papel fundamental, junto a las
estructuras de propiedad, ya que la retirada de las mujeres del trabajo productivo es
:onsiderada como un smbolo de prestigio social pero slo pueden practicarla las cla
ses acomodadas y medias; por el contrario en las familias campesinas pobres el trabajo
igrcola de las mujeres es claramente visible. Es evidente que esta ideologa estable:e una relacin clara entre clase social y nivel de trabajo de las mujeres en la agriculrura.
246
Asia meridional
El subcontinente ndico ofrece gran complejidad, de modo que las tasas globales de
participacin de las mujeres en el sector agrario esconden profundas diferencias regio
nales y sociales. Segn el censo de India de 1981 el 81,23% de las mujeres clasificadas co
mo activas trabajaba en la agricultura, frente al 65,60% de los hombres, lo cual en cifras
absolutas se convierte en 61 millones de mujeres frente a 139 millones de hombres. La
situacin se puede resumir afirmando que la agricultura es un sector feminizado.
constituyendo una de las pocas alternativas de trabajo que tienen las mujeres, dentro de
un conjunto regional que tiende a hacer invisible su trabajo, y por tanto a infravalorarlo
en las estadsticas. Otra caracterstica muy importante y que no alcanza similar impor
tancia en ninguna otra regin es el gran peso que tienen las asalariadas en el sector: el
57,5% trabaja como jornaleras, valor que en el caso de los hombres se reduce al 32%
(Sharma y Singh, eds., 1993, p. 65); por otra parte el nmero absoluto y relativo de jor
naleras no ha dejado de aumentar, al menos desde los aos cincuenta, a un ritmo superior
al de los hombres (0stergaard, comp., 1991, p. 105).
Todos estos datos generales esconden una gran diversidad de situaciones territoria
les y sociales, por lo que cualquier generalizacin debe de ser cautelosa y mantener las
referencias de entorno fsico, casta y clase social.
247
La agricultura en la India es incluida habitualmente entre los sistemas masculinizados (as lo hacen Kandiyoti, 1986, y Brydon y Chant, 1989), pero un anlisis ms
detallado aconseja evitar las generalizaciones. Es indiscutible la existencia de unas es
tructuras de propiedad y familiares muy similares a las que han sido analizadas para
Oriente Medio, cuyos efectos son hacer invisible el trabajo de las mujeres; el hecho de
considerar el alejamiento de las mujeres del trabajo productivo como un smbolo de
prestigio social determina su infravaloracin social y econmica, de modo que con fre
cuencia el trabajo productivo queda oculto y recluido en el mbito privado de la vi
vienda3.
Sin embargo los anlisis pormenorizados, con una fuerte componente de investi
gacin de campo, ponen de manifiesto que las tasas relativamente bajas de poblacin
activa agraria femenina no se corresponden con la realidad, pues la mayora de las mu
jeres en las pequeas explotaciones, as como las pertenecientes a familias sin tierras,
trabajan de forma continua en la agricultura, concentrndose en las tareas de siembra,
cosecha, aventado y cuidado de los animales; las mujeres jornaleras por su parte son
contratadas fundamentalmente para los trabajos de siembra, escarda y cosecha.
En consecuencia la clasificacin de agricultura masculinizada no se puede aplicar
a todos los grupos sociales ni conjuntos regionales: desde el punto de vista social, slo los
grandes propietarios pueden permitirse prescindir del trabajo de las mujeres de la familia;
aun as, la retirada es ms aparente que real, pues las mujeres recluidas refuerzan su res
ponsabilidad en el trabajo domstico, incluido el almacenaje y conservacin de la cose
cha y atencin a los jornaleros. Por el contrario, las mujeres de las castas inferiores trabajan
de forma manifiesta y visible, bien en la agricultura de subsistencia (en el caso de pequeos
propietarios), bien como jornaleras o vendiendo cualquier tipo de prestacin a las clases
superiores (servicio domstico, acarreo de lea y agua, construccin, etc.; ver epgrafe
7.3.3). Como afirma Boserup, en India las mujeres pobres trabajan como jornaleras en
explotaciones dirigidas por hombres, que han retirado a sus propias mujeres del trabajo
agrcola: las relaciones de gnero, clase y casta son imprescindibles para explicar esta di
visin del trabajo.
Desde el punto de vista territorial los estados musulmanes de Pakistn y Bangladesh
junto a los estados indios del norte y noroeste (con una estacin seca bien marcada y do
minio de cultivos cerealistas de secano) tienen idnticas caractersticas que el mundo is
lmico de Oriente Medio; por el contrario, la situacin en los estados del sur y Sri Lanka
se aproxima bastante a la del Sureste Asitico, incluido el tipo de cultivos subtropicales
(arrozales, t, caa de azcar o cocoteros).
Es necesario hacer una mencin especial a las mujeres pobres; los pequeos pro
pietarios tienen como nico recurso para aumentar la productividad de su explotacin in
tensificar el trabajo del grupo familiar, lo que ha reforzado la carga laboral agraria de las
mujeres, pues por otra parte la escolarizacin de los nios ha reducido la mano de obra
disponible en el campo, como ha ocurrido en el resto del Tercer Mundo. Adems la in
suficiencia de recursos tambin obliga a estas mujeres a buscar ingresos complementarios,
que suelen obtenerse de la venta de su trabajo como jornaleras a las explotaciones
agrarias ms grandes.
La situacin de las mujeres jornaleras slo difiere en que su nica fuente de ingresos
es el empleo asalariado en la agricultura; la carencia de alternativas de empleo para las
mujeres, la elevada oferta de mano de obra y la necesidad imperiosa de obtener esos in
gresos producen una cada de los salarios agrarios, y en especial de los femeninos
248
(Boserup estim que en la India las mujeres perciban salarios entre el 50% y 80% con
respecto a los obtenidos por hombres; Boserup, 1970, p. 74); en consecuencia, para mu
chas explotaciones es ms barato el empleo de mano de obra femenina que la mecaniza
cin. Por otra parte, estudios concretos centrados en el origen de las rentas familiares
han puesto de manifiesto que las mujeres aportan en tomo al 40% de los ingresos mo
netarios de la familia, pese a trabajar el 69% de horas (as lo demuestra por ejemplo un
estudio de varias aldeas situadas en el estado de Maharastra, centro-oeste de India;
Momsen y Kinnaird, eds., 1993, p. 102).
Desde el punto de vista del empleo en zonas rurales hay que sealar que, en la si
tuacin tradicional, gran parte de los trabajos agrcolas manuales as como la prepa
racin bsica de alimentos (descascarillar y moler el grano, extraer aceite de las se
millas) eran realizados de forma manual por las mujeres, lo que permita a las ms
pobres obtener unos ingresos monetarios para la subsistencia familiar; la mecanizacin
de estas actividades ha supuesto una reduccin muy acusada de puestos de trabajo, que
adems pasan a ser ocupados por hombres. La prdida de las nicas alternativas
que tenan ha convertido a las mujeres en un ejrcito de jornaleras, que constituyen un
volumen de oferta de mano de obra muy superior a la demanda real de trabajo.
249
250
251
aportacin complementaria desde tareas generalmente bien delimitadas: las mujeres eran
las encargadas de sembrar, procesar alimentos, criar los animales domsticos y realizar la
artesana familiar (hilado, tejido, alfarera, etc.); aunque se hayan estudiado menos, pa
rece que otro tanto puede decirse de las comunidades indgenas de Amrica Central, don
de la infravaloracin estadstica del trabajo femenino es muy marcada (ver datos de
Guatemala, Cuadro 7.7).
El elevado grado de complementaridad entre el trabajo de hombres y mujeres y la au
sencia de propiedad privada daba a las mujeres un status relativamente elevado (aunque
no debe de confundirse complementaridad en el trabajo con igualdad en el acceso a los
recursos).
A medida que estas comunidades se han abierto a los mercados nacionales, el status
de las mujeres se ha deteriorado de forma manifiesta. En la nueva situacin las mujeres
retienen algunos trabajos agrcolas manuales (como la siembra), la cra del ganado, el al
macenaje de alimentos e incluso el transporte y comercializacin de los excedentes de
productos alimenticios de primera necesidad hacia los mercados locales. Los hombres
por su parte realizan los trabajos relacionados con el arado, controlan y venden los pro
ductos destinados a los mercados nacionales o internacionales. Una vez ms se repite el
proceso de dualizacin econmica (agricultura de subsistencia y mercantilizada) y dualizacin por gnero: las mujeres realizan una parte muy importante del trabajo agrco
la y la mayor parte del ganadero, pero perciben una mnima parte de los beneficios mo
netarios, al vincularse a productos poco o nada comercializados.
Numerosos proyectos de desarrollo en la Amrica Andina estn dedicados a que las
mujeres organicen y rentabilicen su propia produccin a travs de cooperativas: recogida
de la leche, elaboracin de quesos o venta de productos artesanales, en especial los de
rivados de la lana de llama y alpaca.
Sin embargo, la mayora de proyectos de desarrollo chocan con el analfabetismo y
monolingismo de las mujeres indgenas (lo que no ocurre con los hombres); ello difi
culta su integracin en proyectos de desarrollo dirigidos desde el exterior. Asimismo, el
reconocimiento de la propiedad individual de la tierra les ha privado del acceso a crditos
e incluso del usufructo de las antiguas tierras comunales.
Las explotaciones familiares tienen en comn con las comunidades indgenas el
disponer de una superficie de tierra insuficiente, donde han de producir para el propio
consumo y para el mercado, con el fin de obtener recursos monetarios para adquirir ali
mentos, bienes y servicios bsicos. En estas explotaciones se da un proceso de intensifica
cin del trabajo familiar no remunerado (lo que revierte en que las mujeres se respon
sabilicen del sector de autoconsumo), mientras que con frecuencia los hombres deben
de emplearse en las grandes explotaciones o se ven forzados a emigrar de forma tem
poral. La inviabilidad de las pequeas explotaciones familiares tambin est produciendo
la proletarizacin de las mujeres (las ms jvenes en especial), que pasan a trabajar co
mo jornaleras en los productos agrcolas de exportacin.
Las estrategias familiares de supervivencia son similares en todas las pequeas ex
plotaciones (sean indgenas o no): una proporcin muy grande de las mujeres se dedica a
la venta ambulante del excedente de productos agrarios, que comercializan en los mercados
locales; como caso extremo, en Hait todo el pequeo comercio est en manos de las mu
jeres. La artesana, llevada a cabo principalmente por las mujeres, es otra de las estrategias
de supervivencia, muy desarrollada en las comunidades indgenas: cermicas, bordados,
hilados o tejidos tienen una nueva va de comercializacin paralela al desarrollo del turismo.
252
253
miento por parte de mujeres con hijos a su cargo. En este ltimo caso lo habitual es que
el cuidado de los nios ms pequeos recaiga sobre la hija mayor, que reproduce los
roles de gnero de su madre y pasar a su vez a emplearse en la agroindustria.
Los bajos salarios pagados por la agroindustria se benefician de la idea tradicional
de que el salario percibido por las mujeres es suplementario del salario masculino (aun
que en la realidad es frecuente que el salario de ellas sea el ingreso familiar ms estable
y elevado). La ausencia de otras alternativas de empleo para las mujeres, unida a la ne
cesidad imperiosa de las familias rurales de obtener ingresos monetarios, convierten
a estas mujeres en mano de obra cautiva, sin eleccin, y por tanto dcil y con re
emplazo continuo garantizado: es lo que Lourdes Arizpe denomin las ventajas de
una situacin desventajosa (Arizpe y Aranda, 1981).
En conclusin, las explotaciones ms tradicionales (indgenas) y los sectores ms
modernos de la agricultura latinoamericana utilizan mano de obra femenina, lo que
contradice el tpico habitual de la escasa participacin de las mujeres de Amrica
Latina en este sector, error heredado en buena medida del anlisis de Boserup, que
profundiz muy poco en las diferencias sociales y tnicas.
7.3. Gnero y espacios urbanos en pases perifricos
El crecimiento de las ciudades del Tercer Mundo ha sido, como es bien sabido, muy
rpido; como refleja la Figura 7.4, la proporcin de mujeres residiendo en zonas ur
banas ofrece importante diferencias macrorregionales (al igual que la de los hombres),
desde los elevados valores de Amrica Latina, muy prximos a los de pases desarro
llados, hasta los muy bajos del Africa subsahariana.
1970
1990
~-rara 7.4. Mujeres residentes en zonas urbanas (% del total de mujeres). Fuente: Naciones
Unidas, 1992.
254
7.3.1. Las ciudades del Tercer Mundo: urbanizacin, trabajo y entorno cotidiano
desde una perspectiva de gnero
Para plantear la relacin entre gnero y espacio urbano hay que recordar que el
proceso de urbanizacin en el Tercer Mundo y la estructura urbana resultante difieren
profundamente de los occidentales; interesa destacar los siguientes rasgos como los ms
caractersticos:
Diferencias sociales muy acusadas, con agudos contrastes entre las lites que de
tentan el poder poltico y econmico, frente a una mayora de habitantes, de ori
gen rural y reciente inmigracin, sin recursos ni posibilidad de acceso a trabajos
estables ni a vivienda.
El crecimiento de estas ciudades se ha producido ms por expulsin del medie
rural que por la existencia real de condiciones atractivas en las ciudades, de ah
que uno de los rasgos ms importantes sea la total insuficiencia de puestos de tra
bajo para la poblacin inmigrante.
El ritmo muy rpido de la urbanizacin, la irregularidad en la produccin del es
pacio urbano y la falta de provisin de viviendas para la poblacin inmigrante de
terminan la especificidad de las reas residenciales, en las que infravivienda }
autoconstruccin son los sectores que menudo ocupan una mayor superficie. Los
espacios residenciales populares4 se definen por la ocupacin irregular ic
un suelo no urbanizado, el hacinamiento en la vivienda, la carencia de serviacs j
bsicos dentro de la misma, la localizacin marginal en el conjunto urbano y 'a. ]
insuficiencia de infraestructuras y servicios en los barrios; se estima que el 35 S
de la poblacin de Nairobi vive en barrios marginales, el 43% en Colomr: j
(Sri Lanka), 90% en Addis Abeba (Etiopa), ms del 50% en Ciudad de M
y 26% en Singapur. En Ciudad de Mxico, por ejemplo, ms de la mitad de: es
pacio urbano ha sido producido por urbanizacin popular, habiendo recibido satre 1960 y 1970 a 1.155.000 inmigrantes, sin vivienda ni trabajo.
La divisin entre espacio productivo y reproductivo apenas tiene sentido en
ciudades del Tercer Mundo, donde la vivienda es a menudo lugar del traba*
255
256
257
Sex-ratio
Africa
Urbana
Rural
Camern
93
104
Gabn
90
Kenia
Zimbabwe
Amrica Latina
U rbana
Rural
Brasil
103
93
112
Colombia
110
88
82
105
Chile
107
84
88
110
Guatem ala
105
93
La estructura concreta del trabajo remunerado de las mujeres en las ciudades est di
rectamente relacionada con la economa general del pas y la evolucin de las propias ciu
dades. Un buen ejemplo lo ofrece Mxico (pas que adems cuenta con una biblio
grafa muy abundante al respecto), donde destaca la elevada participacin de las mujeres
en la fuerza laboral de las ciudades, con un rpido incremento desde los aos sesenta: en
1986 en Ciudad de Mxico el 34,5% de las mujeres se clasifican como activas, frente al
70,3% de hombres; tambin en las ciudades fronterizas del Norte ha habido un rpido cre
cimiento, llegando en el mismo ao al 35% (Ciudad Jurez) o 37% (Matamoros). Estas
tasas recogen profundas diferencias en la estructura econmica de las ciudades respectivas,
de manera que la capital concentra al 56% de las mujeres en el sector terciario (frente a
27% en industria), mientras que en las ciudades fronterizas la participacin de las mujeres
en la industria es superior a la de los servicios (33% y 30% en Ciudad Jurez, respecti
vamente), e incluso superior a la participacin de los hombres: en Matamoros, el 55% del
empleo industrial lo ocupan las mujeres. Estos datos ponen de manifiesto que la gene
racin de empleo para las mujeres va unida tanto al desarrollo del sector servicios (lo que
es habitual en las grandes metrpolis) como al crecimiento de industrias ligeras de ex
portacin a los pases ricos, como es la industria maquiladora en el caso mexicano (ver ep
grafe 7.3.2).
Estas tendencias se repiten en todos los grandes pases y ponen de manifiesto las
siguientes tendencias del empleo:
a) El estancamiento o retroceso de las industrias pesadas (con prdida de empleo
masculino).
b) El rpido crecimiento de las industrias ligeras de exportacin (lo que ha gene
rado puestos de trabajo ocupados por mujeres).
c) Estancamiento e incluso retroceso del empleo en los servicios, con perdida de
empleo femenino; ello hay que atribuirlo a la cada de las inversiones pblicas
en el sector.
258
No hay que olvidar sin embargo que, con frecuencia, este ltimo dato revela
el paso a trabajo no declarado, ms que un descenso real en la poblacin fe
menina empleada en el sector terciario.
El ritmo de urbanizacin, la insuficiencia de puestos de trabajo y el hundimiento del
poder adquisitivo en las ciudades del Tercer Mundo determinan la gran importancia de
la economa informal. Un buen ejemplo lo constituyen las ciudades del frica subsahariana, en las que el origen de los ingresos familiares ha cambiado radicalmente tras las po
lticas de ajuste y crisis econmica de los aos ochenta: se pasa de familias cuyo sustento
dependa del sueldo del hombre (aos setenta) a familias que dependen fundamen
talmente de los ingresos obtenidos por las mujeres a travs del sector informal (aos
ochenta); en las principales ciudades de Tanzania la cada de los salarios regulares
(obtenidos por los hombres) fue de tal magnitud que a mediados de los aos ochenta ape
nas cubran el 10% de las necesidades familiares bsicas (Tripp, 1989); el resto de los in
gresos procede del trabajo informal de las mujeres que, de esta forma, han recuperado la
funcin de principales proveedoras de sus familias, que por otra parte siempre haban te
nido en las zonas rurales. Con frecuencia no es posible adscribir estas actividades a un so
lo sector econmico: a veces cuidan ganado menor o cultivan alimentos de autoconsumo,
vendiendo algunos excedentes; otras veces comercializan comidas preparadas previamente
en casa (pan, pastelera, bollera, pescado frito, cerveza, etc.), confeccionan ropas o rea
lizan distintos servicios personales (acarreo de agua, lea, peluquera, lavandera, etc.).
Existe una interrelacin constante entre los sectores formal e informal de la eco
noma, de modo que a menudo el sector formal depende del informal para el sumi
nistro de bienes, mano de obra y distribucin, a travs de una serie de pequeas em
presas y trabajadores autoempleados. Las mujeres tienden a quedar confinadas en ei
sector informal, siendo frecuente adems una divisin por gnero dentro de las es
trategias familiares de supervivencia: por ejemplo uno de los adultos de la familia tra
baja en el sector formal (el hombre generalmente), mientras que el cnyuge (la m uir
en este caso) lo hace en el sector informal, lo que permite mantener al menos un suel
do estable. En otros casos las mujeres trabajan en la industria ligera de exportacin re
partindose por edades entre el trabajo formal (jvenes solteras) y el trabajo infora
a domicilio (mujeres con hijos).
c) Reproduccin social
El ritmo desordenado de crecimiento de las ciudades del Tercer Mundo, um:
drstica reduccin de inversiones pblicas en servicios sociales e infraestructuras,
puesto el deterioro (cuando no la prdida total) de la funcin del Estado como
dor de servicios; son los propios ciudadanos los que deben conseguir los recursos
obtencin de suelo para la edificacin de viviendas, autoconstruccin de las mismas,
visin de agua, electricidad, comercio, dotacin de servicios sociales bsicos (
seanza, transporte, etc.).
Por otra parte hay que recordar dos hechos a travs de los cuales se relacionar
mo de urbanizacin y la reproduccin social: a) la procedencia rural de la may
de la poblacin residente en las ciudades; b) la ruptura de las estructuras fami'
tensas como consecuencia de esa emigracin rural; la familia nuclear urbana
259
acceso de las mujeres al mercado de trabajo, al no disponer de las redes familiares que
les ayuden a cuidar de los hijos pequeos y del trabajo reproductivo en general. La di
visin del trabajo reproductivo se hace habitualmente entre madres e hijas, de modo que
son las nias mayores las que se quedan al cuidado de sus hermanos pequeos, mientras
la madre se desplaza para obtener unos ingresos complementarios. No obstante, la rup
tura de las familias extensas la suplen las mujeres con la creacin de nuevas redes sociales
entre vecinos, familiares lejanos o personas que emigraron de los mismos pueblos.
Las mujeres deben suplir todas las carencias con el incremento de su propio es
fuerzo, debido a la responsabilidad del trabajo reproductivo que se les ha asignado; pe
ro, adems de aumentar su propio trabajo, se han organizado de forma especfica pa
ra resolver los problemas bsicos e inmediatos de sus familias a travs de la gestin
comunitaria; estos movimientos urbanos protagonizados por mujeres tienen especial
vigor en Amrica Latina y han alcanzado importancia decisiva para la configuracin
de los espacios urbanos y la provisin de los servicios bsicos.
De todo lo anterior se deduce que las mujeres se ven obligadas a cumplir una tri
ple funcin en los espacios urbanos, lo que ha alargado considerablemente sus jomadas
de trabajo y est introduciendo unas relaciones de gnero distintas: al trabajo pro
ductivo y reproductivo hay que aadir el trabajo de gestin comunitaria, imprescindible
para el funcionamiento de los espacios urbanos, como se desarrolla en el epgrafe 7.3.4.
En lneas generales ste es el marco donde se desarrolla la vida cotidiana de las mu
jeres en las ciudades de los pases del Sur; a pesar de las diferencias regionales, existen
en general mayores similitudes que entre los espacios rurales. No en vano el proceso
de urbanizacin tiende a uniformizar aunque, al igual que el capitalismo, agudiza las
diferencias sociales y, una vez ms, tambin profundiza las diferencias de gnero.
7.3.2. El trabajo de las mujeres en el sector industrial
Se ha sealado en muchas ocasiones que la industrializacin basada en el uso in
tensivo de mano de obra es uno de los efectos ms claros de la internacionalizacin de
los mercados de trabajo y de la expansin del capitalismo transnacional en los pases del
Tercer Mundo; la Geografa del Gnero nos permite profundizar en el hecho de que en
su mayora sean mujeres las personas empleadas en esta industria y analizar las causas
que determinan esas ventajas comparativas de las mujeres como mano de obra. Por otra
parte, en las zonas de reciente industrializacin sta es la principal va de insercin de las
mujeres en el trabajo asalariado, lo que est dando lugar a nuevas relaciones de gnero
en los focos regionales afectados por este tipo de actividades econmicas.
El proceso tiene un paralelismo evidente con la industrializacin de zonas rurales
en pases desarrollados (vase 6.4.3), lo que pone de manifiesto que, ante un proceso
econmico global como es el capitalismo transnacional, se desarrollan idnticas es
trategias a pesar de las diferencias regionales en la construccin social del gnero.
a) Caracteres generales
La incorporacin de las mujeres a la industria vara en el espacio y en el tiempo;
por tanto hay que distinguir distintos procesos y tipologas.
260
261
D istribucin
D ise o , c o rte
Confeccin
y patronaje
y venta
262
Segn afirman los propios empresarios, la elevacin del nivel de vida en Espaa de
termina que las mujeres ya no quieran realizar un trabajo manual mal retribuido, por
lo que decidieron trasladar su empresa al estado indio de Bengala.
263
La idea principal que se puede extraer de este ejemplo es el doble juego territo
rio/gnero, de manera que se da por supuesto que un trabajo de estas caractersticas tie
ne que ser realizado por mujeres, en su domicilio y en el sector informal. Cuando las mu
jeres de pases desarrollados no necesitan esos ingresos, se produce el desplazamiento
en busca de una mano de obra femenina que no tiene otras opciones de trabajo.
c) Localizacin: las Zonas Francas de Exportacin
Segn se ha apuntado ms arriba, la industrializacin dependiente en pases
perifricos utilizando mano de obra femenina tiene una localizacin puntual e irregular,
faltando por completo en el frica subsahariana; los principales enclaves se sitan en:
Pases de Amrica Central (Mxico, Costa Rica, El Salvador, Guatemala),
Caribe (Hait, Puerto Rico, Repblica Dominicana, Jamaica) y Amrica del Sur
(Colombia, Venezuela, Brasil); su origen est en la descentralizacin produci
da desde Estados Unidos.
Pequeos pases del este y sureste de Asia (Hong Kong, Taiwan, Corea del Sur
y Singapur en un primer momento; Malaisia, Indonesia, Filipinas y Tailandia ms
tarde).
Mximo inters tienen las Zonas Francas de Exportacin por ser las que han re
gistrado una mayor expansin desde 1970 y ofrecer una relacin directa con el tra
bajo de las mujeres, segn se analiza ms adelante; a menudo se localizan junto
a otras zonas industriales ya existentes en los mismos pases, siendo difcil dis
tinguir entre ambos tipos. Destaca en especial su desarrollo en todo el Caribe ex
cepto Cuba (48% del total); Asia concentra otro 42% en el Sureste, subcontinente
ndico (Bangladesh, Sri Lanka) e incluso China, en la zona de economa de
mercado de Shenzhen, junto a Hong Kong; mientras que en Egipto y Tnez se
sitan los nicos enclaves africanos (ver Dicken, 1992, pp. 178-186 para un an
lisis detallado); este autor define las Zonas Francas de Exportacin (Dicken, 1992,
p. 181) del siguiente modo:
En estas zonas toda la infraestructura ha sido suministrada por los propios Estados
(energa, agua, edificios, carreteras y transportes) y apenas hay restricciones para la in
versin extranjera: es frecuente que la propiedad de las empresas instaladas sea al
100% capital de origen forneo.
Interesa destacar que estas Zonas han sido impulsadas por la poltica econmica
occidental, a travs del Banco Mundial y Fondo Monetario Internacional, con el su
puesto objetivo de equilibrar la balanza comercial de estos pases. En la prctica esta
poltica ha permitido abaratar los costes de fabricacin de productos bsicos, con los
consiguientes efectos de desindustrializacin en los pases occidentales (y europeos en
especial).
264
C u a d r o 7.9
265
do que por trmino medio el 80% de los puestos de trabajo son ocupados por muje
res solteras menores de 25 aos (ver Cuadro 7.10 y Figura 7.6).
C u a d r o 7.10
':
O/
XA
*
/o Mujere
s empleadas en:
n ,' -
f [11 Vr Y
' Jrr
-'
..../V..'
.
,
::
"
49,3
60
80
90
75
85
74
60
88
77
95
90
Hong Kong
India
Indonesia
Corea
Malaisia
Filipinas
Singapur
Sri Lanka
Mxico
Jamaica
Tnez
;v;
'
!'
% de mujeres
en grupos de edad
especificados
Industrias
c ___
fuera
de
Zonas Francas
ry
;
9,5
Al,9
37,5
32,9
48,1
44,3
17,1
24,5
19,0
48,1
Hong Kong
India
Indoocaia
Corea
Malaisia
Filipinas
Singapur
Sr-,anka
Mxico
Jamaica
Tnez
Zonas industriales
T otal industria
[T j Z o n as francas
266
267
Trabajo informal mujeres de edades medias, con hijos y con toda la carga del
y a domicilio:
trabajo reproductivo.
Muchas empresas contratan slo a mujeres jvenes, solteras y sin hijos: sus ventajas
son un mayor rendimiento (por la dureza de horarios y del propio trabajo en cadena),
no generan antigedad ni disfrutan bajas por maternidad.
Las mujeres de bajos ingresos y con cargas familiares se ven obligadas a aceptar
cualquier tipo de trabajo, y acaban relegadas en el trabajo informal, donde los salarios
son ms bajos, el trabajo suele ser temporal o no est garantizado de forma continua.
El trabajo a domicilio, que ha sido objeto de numerosos anlisis (ver en especial
Benera y Roldn, 1987) constituye el ltimo eslabn en la descentralizacin y el aba
ratamiento: las mujeres realizan en sus casas, sin apenas herramientas, las fases peor
pagadas de la produccin industrial; por otra parte su aislamiento, dispersin y sepa
racin de otras mujeres impide que se organicen y puedan mejorar su situacin. Las
propias mujeres sealan que esta forma de trabajar les facilita el desarrollo de su do
ble jornada laboral, ya que los horarios son flexibles, no tienen que desplazarse al ta
ller y pueden cuidar simultneamente de la casa y nios pequeos.
Este tipo de trabajo informal y domiciliario, en el que slo participan las mujeres
con la colaboracin ocasional de otros miembros de la familia (nios, mujeres mayo
res), es fundamental para el mantenimiento de las familias de bajos ingresos; asimis
mo, tambin es fundamental para mantener los salarios a la baja y reducir los costes fi
nales. Parece evidente que el trabajo a domicilio de las mujeres para el sector industrial
tiene muy poca relacin con la visin optimista trazada por Hernando de Soto acerca de
la economa informal.
Condiciones materiales de trabajo en el sector formal
El abaratamiento del factor trabajo tambin se lleva a cabo al tolerar unas con
diciones materiales que nunca seran admitidas en los pases desarrollados, ante la con
nivencia de los respectivos gobiernos y de los sindicatos (en el caso de que existan).
Slo a travs de episodios dramticos son conocidas y denunciadas estas condi
ciones de trabajo; uno de los mejor documentados es el terremoto ocurrido en Ciudad
de Mxico el 19 de septiembre de 1985, en el que se estima que perecieron unas 8.000
costureras que trabajaban en talleres insalubres, en condiciones de sobreexplota-
268
cin; la cifra real es difcil de precisar, dado que la mayor parte de ellas trabajaban de
manera informal. Adems, como efecto secundario, unas 40.000 costureras perdieron
su puesto de trabajo, ya que despus del suceso los empresarios optaron por descen
tralizar la produccin; una de las consecuencias del terremoto fue la fundacin de un
sindicato de mujeres costureras (denominado 19 de septiembre), que por primera vez
tomaron conciencia de la necesidad de defenderse por s mismas, con independencia
de los sindicatos oficiales, regidos por hombres.
De forma ocasional los peridicos occidentales dedican unas lneas a sucesos simi
lares; en mayo de 1993 se produjo un incendio en una fbrica de juguetes de Bangkok,
en donde murieron la prctica totalidad de sus trabajadoras: sin embargo las fuentes ofi
ciales tampoco se pusieron de acuerdo en cuanto al nmero total de vctimas, ya que la
empresa slo declar el de trabajadoras oficialmente reconocidas (aproximadamente
500), mientras que algunas supervivientes y vecinos aseguraron que en la fbrica tra
bajaban unas 3.000 personas, mujeres y nios casi en su totalidad.
e) Caractersticas de las trabajadoras y efectos de su incorporacin al trabajo remunerado
En los pases desarrollados se considera que la incorporacin de las mujeres al
trabajo retribuido ha sido fundamental en la modificacin de las relaciones de gnero y
de toda la posicin de las mujeres en la sociedad; conviene plantearse qu efectos tiene
para las mujeres de los pases no desarrollados su reciente incorporacin a la industria
como asalariadas.
Segn se ha sealado ms arriba, la edad o etapa del ciclo vital es determinante en
el modo en que las mujeres se incorporan al trabajo en las industrias transnacionales. De
forma esquemtica se pueden establecer dos grandes tipos, que son dominantes en m
bitos geogrficos diferentes: el primero se caracteriza por la presencia casi exclusiva de
jvenes y es propio de los pases asiticos, mientras que el segundo, con una importan
te participacin de mujeres con hijos, es muy importante en Amrica Latina y Caribe.
El modelo asitico: las empresas contratan de forma casi exclusiva a jvenes
solteras; en los pases de ms reciente industrializacin (Filipinas, Tailandia.
Malaisia) se trata de muchachas procedentes de zonas rurales, que han emigrado
solas. Su trabajo se concibe como simple ayuda a las economas familiares, de ma
nera que sus salarios son enviados a sus padres en las aldeas de origen. La inte
gracin de las jvenes es facilitada por la oferta de alojamientos ocupados ex
clusivamente por mujeres, como est ocurriendo en las zonas de economa de
mercado de China, con residencias-colmena que pueden albergar a 3.000 mu
chachas. En los pases musulmanes (como Malaisia) la fbrica se convierte en la
supervisora de la moral de las trabajadoras, manteniendo una relacin pa
triarcal de control sobre la vida de las jvenes.
En este contexto las mujeres suelen trabajar hasta el momento de contraer
matrimonio; incluso en un pas como Singapur, donde la industrializacin aus
piciada por el estado ha ido unida a un descenso radical de las tasas de fecun
didad, la mayora de las mujeres abandonan el trabajo al contraer matrimonio
en 1979 trabajaban el 76,6% de las mujeres entre 20 y 24 aos, pero slo el 40%
de las comprendidas entre 30 y 34 aos (Wong, 1981, p. 441).
269
270
271
desde el punto de vista de utilizacin del espacio urbano, con frecuencia no hay so
lucin de continuidad entre lugar de residencia y de trabajo, ya que la actividad pro
ductiva se vincula a la propia vivienda.
Algunos autores sealan que hay una tendencia a la segregacin de la mujer segn
edad: las mujeres jvenes son contratadas preferentemente por el sector formal, mien
tras que las mujeres con hijos a su cargo no tienen ninguna opcin y quedan relegadas
al sector informal. Las caractersticas de ste les facilita combinarlo con el trabajo re
productivo: en muchos casos ambos se realizan en la vivienda, los tiempos son ms fle
xibles y estn relacionados con las actividades domsticas. Estas condiciones de acceso
al mercado de trabajo determinan que los ingresos percibidos sean bajos, aunque im
prescindibles para el mantenimiento familiar.
Ante la ausencia de datos fiables acerca de estas actividades se ha preferido ana
lizar los sectores ms importantes de forma cualitativa y a partir de casos concretos.
c) El servicio domstico: el caso de Amrica Latina y Caribe
Aunque aparece en todos los espacios urbanos, el trabajo de las mujeres en el ser
vicio domstico alcanza su mxima expresin en las ciudades de Amrica Latina, a pe
sar de que en la actualidad est en franco retroceso.
Se estima que ms del 25% de las mujeres urbanas ocupadas trabajan en el servicio
domstico, lo que da idea de que ha sido una de las principales alternativas de trabajo en
las ciudades para las mujeres de Amrica Latina y del Caribe: en Chile y Argentina lle
ga al 21%; en Repblica Dominicana, al 27%; incluso parte de este empleo no aparece
recogido en las estadsticas (es el caso de las menores de edad y del trabajo por horas);
buena prueba de ello es el estudio realizado por Magdalena Len en Colombia a prin
cipios de los ochenta en las cinco ciudades ms grandes del pas, para las que obtuvo una
cifra del 37% (Len, 1991a, p. 31).
El trabajo domstico remunerado aparece en dos modalidades de empleadas:
Las internas, denominadas de puertas adentro, que residen en la misma casa
de los patronos, y cuyos orgenes se pueden seguir hasta el perodo de la colo
nizacin ibrica.
Las externas o de puertas afuera, que trabajan por horas o das, y no residen
en la misma casa que sus empleadores. Esta modalidad aparece en los aos se
tenta y ha ido creciendo con gran rapidez a lo largo de los ochenta.
Estos dos grupos implican unas formas muy diferentes de utilizacin del espacio, de
retribuciones y relaciones laborales; en el caso de las internas coinciden el espacio de tra
bajo y el espacio de la vivienda, con lo que sus jomadas laborales no tienen horarios fijos;
parte de la retribucin es en especie (alojamiento y manutencin) y se produce una su
perposicin de relaciones afectivo-personales y laborales con los patronos, especial
mente con la mujer-patrona. En el caso de las empleadas externas, por el contrario, los es
pacios cotidianos de trabajo y vivienda son distintos, perciben un salario y las relaciones
son estrictamente laborales.
Las caractersticas de ambos grupos tambin son diferentes, siendo ms conocidas
las correspondientes a las trabajadoras de puertas adentro.
272
El origen de las mujeres que trabajan como empleadas domsticas haba sido de
forma tradicional la inmigracin desde las zonas rurales; existe por tanto una relacin
directa entre la emigracin rural de las mujeres latinoamericanas, la sex-ratio muy feminizada de sus ciudades y el trabajo en el servicio domstico.
Estimaciones realizadas por la FAO indican que entre 1960-70 unos 3,8 millones
de mujeres emigraron de las zonas rurales a las ciudades latinoamericanas (Len,
1991a, p. 28); la m ayor parte de esta mano de obra fue absorbida por el servicio do
mstico.
Se trata de mujeres muy jvenes (14-17 aos), con niveles educativos muy bajos
(analfabetas o estudios primarios incompletos) y por tanto sin ninguna posibilidad de
acceder a otros empleos (que por otra parte apenas existen); lo habitual es que trabajen
hasta el momento de contraer matrimonio. Los ingresos percibidos se envan en su ma
yor parte a la familia, residente en las zonas rurales.
En los pases donde el substrato de poblacin autctona es importante (Per,
Bolivia, Ecuador, Mxico, Guatemala) la mayor parte de estas emigrantes rurales son in
dgenas o mestizas, que apenas si conocen el castellano6, lo que dificulta an ms su in
tegracin en los espacios urbanos; la dependencia con respecto a la mujer-empleadora
es todava ms acusada.
Rigoberta Mench, en su autobiografa, relata de forma perfecta la experiencia de
la nia quich, emigrante rural, analfabeta, desconocedora del castellano, que entra a
trabajar en casas regidas por mujeres de clase alta y criollas; fue esta situacin la que
le hizo percibir claramente que, para conocer y defender sus derechos, deba empezar
por dominar el castellano, idioma que no aprendi hasta los 15 aos.
Las trabajadoras de puertas afuera suelen ser mujeres de mayor edad, gene
ralmente casadas y con hijos, y su progresiva sustitucin del modelo de puertas
adentro es un buen indicador de los cambios ocurridos en la pasada dcada en
Amrica Latina: en 1980 el 77% del servicio domstico en Buenos Aires era de ya de
puertas afuera y en Santiago de Chile, el 44%.
La importancia adquirida por el servicio domstico en Amrica Latina slo se pue
de producir en espacios urbanos donde existan unas clases medias y medio-altas im
portantes cuantitativa y cualitativamente, lo que explica su ausencia de muchas ciudades
del Tercer Mundo.
El declive en la proporcin de empleadas internas en Amrica Latina y Caribe hay
que relacionarlo con la profunda crisis econmica regional, que ha frenado el creci
miento de las clases medias y deteriorado profundamente su nivel de vida. Por el
contrario, el crecimiento de las empleadas externas permite un abaratamiento del
servicio domstico (al hacer el trabajo por horas o das) y, sobre todo, refleja la nece
sidad imperiosa que tienen las mujeres de las clases populares urbanas, con hijos a su
cargo, de aportar ingresos para la subsistencia familiar.
La recesin de la pasada dcada ha frenado de tal modo la demanda del servicio
domstico en Amrica Latina y Caribe que un volumen importante de mujeres, con
cargas familiares, han tenido que incorporarse a la emigracin transcontinental, para
trabajar como empleadas internas en pases que en esos momentos tenan un fuerte cre
cimiento econmico, como Espaa; este tema es bien conocido y se ha desarrollado con
amplitud en el Captulo 5 (movimientos migratorios).
El trabajo de las mujeres en el servicio domstico ofrece numerosas lecturas des
de el punto de vista de relaciones de gnero, siendo destacables las siguientes:
273
274
275
licen trabajos de lavado y planchado en sus propias casas, para otras familias; estos ser
vicios estn sustituyendo cada vez ms al servicio domstico tradicional. Algo similar
ocurre en algunas ciudades del Sureste Asitico, mientras que en la India son las mu
jeres de las castas ms bajas las que se ofrecen para hacer limpiezas domsticas con
sideradas impuras por las castas superiores.
En Addis Abeba la poblacin urbana depende al 80% de la lea para el consumo
domstico; esta lea es recogida, trasladada y vendida por un elevado nmero de mu
jeres y nios (se han llegado a estimar en 70.000) que hacen de ello su nico medio de
vida; la lea es recogida en colinas situadas entre 15-20 kilmetros de la ciudad,
trasladada y vendida a particulares (A. Rhodda, ed., 1991, p. 50); en las ciudades indias
muchas mujeres son pagadas por acarrear el agua y la lea a las familias residentes en
barrios de nivel medio, pero que sin embargo carecen de agua.
Este tipo de servicios personales es una de las pocas alternativas de trabajo que tie
nen las personas ms pobres, pues no requiere ms capital que un cesto. Frente al t
pico occidental de que la divisin del trabajo por gnero est en funcin de la fuerza
fsica, el transporte de productos pesados sobre la cabeza es una trabajo realizado de
forma habitual por las mujeres indias y africanas: agua, lea, todo tipo de productos pa
ra la construccin (ladrillos, cemento, agua, arena) y cualquier carga pesada permiten
obtener unos ingresos mnimos e irregulares; en las montaas de Nepal las mujeres
tambin son contratadas como porteadoras, aunque la legislacin estipula que su
carga no puede superar los 25 kilogramos, frente a 30 de los hombres.
e) Interpretacin de estas actividades
La interpretacin de todas esta actividades en el sector servicios, en rgimen de
economa informal, debe hacerse siempre teniendo en cuenta la profunda carga del tra
bajo reproductivo, que limita la movilidad y el tiempo disponible para dedicar al
trabajo productivo. La consecuencia es que la mayor parte de mujeres con hijos se ven
obligadas a integrarse en los sectores informales de trabajo.
Otra caracterstica general de estos servicios es que tienen una relacin directa con
el trabajo reproductivo: desde el punto de vista de formacin profesional, estas mujeres
han tenido un nico aprendizaje: criar y cuidar de sus hijos, sus hogares y sus familias.
Al igual que ocurre en casi todo el mundo las mujeres sin estudios slo pueden vender
al mercado de trabajo sus destrezas relacionadas con el trabajo reproductivo; puesto
que desde nias colaboran con sus madres en el trabajo domstico, su asistencia a las
escuelas es ms reducida que la de los nios, con lo cual se cierra el crculo de la marginacin.
f) Sectores marginales o ilegales: la prostitucin
La provisin de servicios sexuales puede llegar a ocupar un volumen importante de
mujeres, en relacin con la clientela de pases occidentales, bien procedente de bases mi
litares de potencias extranjeras o bien de una modalidad de turismo que podemos de
nominar sexual (Momsen, 1991, pp. 89-90). Aqu se quiere hacer referencia slo a un
tipo especfico de prostitucin: la dirigida a turistas occidentales, porque pone de ma
276
nifiesto la superposicin entre las relaciones de gnero y desarrollo. Algunos pases del
Sureste Asitico, como Filipinas y Tailandia, han convertido a la prostitucin femenina
en una oferta de servicios dirigida a turistas de pases occidentales; aunque es muy difcil
obtener datos fidedignos, se calcula que slo en Bangkok hay entre 100.000 y 200.000
prostitutas (Momsen, 1991, p. 90), a las que hay que aadir la oferta de las playas tu
rsticas; en la Repblica Dominicana se est produciendo algo similar, e incluso la pro
funda crisis econmica por la que pasa Cuba est forzando a muchas mujeres a ejercer
la prostitucin de forma ocasional.
Queremos recordar unas lneas escritas por la periodista Maruja Torres, con las que
cerraba su crnica acerca de la dramtica situacin de Cuba a principios de los noventa;
este texto refleja a la perfeccin la disimetra en las relaciones de gnero, de clase y de
niveles de desarrollo:
Las jineteras son muchachas que ejercen la prostitucin de forma ocasional y por ne
cesidad, y que se entregan a los turistas, muchos de ellos espaoles de charter, por una ce
na o unos zapatos...; muchas de ellas son estudiantes, hijas de familia.[...]
De regreso a Madrid, en el avin, tres espaoles de medio pelo comentaban con re
gocijo lo buenas que estaban las mulatas que se haban ligado en La Habana. Y yo me
acord de Remedios, la jinetera, que la noche anterior se haba acostado con un turista de
mi nacionalidad a cambio de un bibern de plstico para su hijo.
Maruja Torres: Cuba, el paraso perdido.
El Pas Dominical, 6 de febrero de 1994
277
A gua potable
Instalaciones sanitarias
Electricidad
14%
29%
24%
frica
34%
50%
45%
Asia
22%
28%
32%
Bolivia
Per
22%
59%
24%
27%
Venezuela
12%
43%
43%
83%
sin datos
Burkina Faso
62%
sin datos
Kenia
50%
39%
25%
sin datos
Zaire
57%
92%
sin datos
India
20%
70%
sin datos
Indonesia
60%
23%
70%
53%
30%
sin datos
Siria
Fuente: N aciones U nidas, 1992.
278
279
ra el Tercer Mundo, lo cierto es que apenas existen estudios de movilidad urbana referidos
ni a hombres ni a mujeres. La cuestin estriba en analizar en qu medida la estructura es
pacial de las ciudades y los transportes facilitan o dificultan el desempeo de la triple ac
tividad de las mujeres.
Ya se ha planteado que la estructura espacial de las grandes ciudades se caracteriza por
su extensin superficial y la total separacin entre los centros urbanos con dominio de ac
tividades terciarias (muy similares a los de las grandes ciudades del primer mundo) y las
reas destinadas a vivienda; en el caso de los barrios populares y marginales el problema
est en su localizacin perifrica, unido a la carencia de servicios bsicos de barrio; dada
la extensin superficial de estas ciudades se est hablando de distancias de varios kilme
tros hasta el centro urbano. Esta estructura urbana determina que muchas mujeres ten
gan que recorrer distancias ms largas que los hombres para acudir al trabajo, especial
mente las empleadas en el servicio domstico y vendedoras ambulantes, ya que estas
ofertas de trabajo se localizan en los barrios residenciales y comerciales del centro.
Los transportes no van a paliar esta disociacin espacial; a pesar del predominio
de poblacin de bajos ingresos, la planificacin de los transportes se ha hecho en fun
cin del coche particular (a imagen de los pases occidentales, pero con un nivel de
usuarios muy inferior). El resultado es que los transportes colectivos se caracterizan
por la insuficiencia, los elevados precios y el alejamiento entre vivienda y paradas de
autobs (en Recife y Sao Paolo, Brasil, las personas con bajos ingresos invierten el 25%
del tiempo total del desplazamiento en ir andando hasta las paradas de autobs). A to
do ello hay que aadir el caos circulatorio de los centros urbanos, por lo que es evi
dente que estos transportes no facilitan la integracin de los barrios perifricos.
Adems suelen ser explotados por el sector privado, por lo que las tarifas son muy ele
vadas y proporcionales a la distancia recorrida, lo que perjudica an ms a los resi
dentes en los barrios perifricos.
Se han hecho muy pocos estudios para conocer en qu forma la estructura urbana y
los transportes deficientes afectan a las mujeres: apenas hay algunos anlisis concretos
realizados en Nairobi y las grandes ciudades de Brasil (0stergaard, coord., 1991, p. 160).
En todo caso se deducen unas tendencias similares a las de los pases industrializados: las
mujeres utilizan muy poco el coche particular (un 6% en Belo Horizonte, frente al 23%
de hombres), se desplazan preferentemente en autobs (63% en la ciudad brasilea, 66%
en Nairobi) y los desplazamientos a pie tienen gran importancia: 21% y 27% de las mu
jeres de Belo Horizonte y de Nairobi, respectivamente, acudan andando al trabajo.
Las funciones desempeadas por las mujeres, usuarias de autobuses, determinan
que estos viajes los hagan con pesadas cargas (en el caso de las vendedoras ambu
lantes), con nios y con la compra, todo lo cual limita an ms su movilidad, dificulta
el acceso a los autobuses en horas punta y agudiza el problema de la larga distancia a
recorrer desde la vivienda a las paradas de autobs; por otra parte la mayora de las
mujeres se quejan de que el acoso sexual y el robo son habituales en los transportes co
lectivos y en las paradas de autobs (0stergaard, coord., 1991, pp. 151-168).
En estas condiciones, la accesibilidad de las mujeres de los barrios populares es muy
reducida, lo que tiene importantes consecuencias para sus condiciones de vida y tra
bajo.
La incorporacin al trabajo productivo se ve muy limitada por las dificultades de ac
ceso a los lugares de empleo. Consideramos que esto es algo esencial, aunque apenas se
haya planteado, de modo que hemos querido sistematizar de forma grfica las coorde
280
nadas principales de la situacin (vase Figura 7.7): la estructura urbana (grandes distancias
a los puestos de trabajo) y la ineficacia y caresta de los transportes obligan a las mujeres
a incorporarse al trabajo remunerado a travs de la economa informal; ello les permite
tener horarios ms flexibles (evitando las horas punta en los transportes, por ejemplo), acu
dir con sus hijos pequeos al trabajo (como hacen las vendedoras ambulantes) y, sobre to
do, optar por una solucin como la menos mala: realizar el trabajo productivo en la pro
pia casa, lo que est ntimamente ligado al trabajo sumergido de las mujeres con hijos en
la industria y los servicios, como se ha visto ms arriba.
Es evidente que la estructura urbana constituye un factor de mxima importancia
que obliga a las mujeres a trabajar en el sector informal de la economa, lo que les per
mite ahorrar tiempo y dinero en los desplazamientos, pero a costa de reforzar su marginalidad en el mercado de trabajo.
La accesibilidad insuficiente resulta especialmente grave en el caso de las mujeres
jefas de familia, pues ellas necesitan de forma ineludible obtener unos ingresos para
mantener a sus hijos, y al mismo tiempo son las que tienen menos recursos y menos
tiempo para invertir en unos transportes ineficaces; por tanto ste es el grupo social ms
perjudicado por la combinacin de estructura urbana y transportes inadecuados.
Figura 7.7. Acceso de las mujeres al trabajo productivo: tiempo, estructura urbana y accesibilidad.
281
entre los ciudadanos, que se han visto obligados a suplir al Estado como suministrador
de servicios elementales; las mujeres, al ser las que padecen en mayor medida todas las
deficiencias materiales de los barrios populares, han sido tambin sus protagonistas, asu
miendo la nueva carga de la gestin comunitaria: se entiende por trabajos de gestin co
munitaria aquellos destinados a la supervivencia colectiva, tales como conseguir una vi
vienda, organizar y prestar servicios bsicos en los barrios (comedores populares,
compras colectivas, asistencia social, cuidado de nios y enfermos), as como presionar
a las autoridades para conseguir las infraestructuras y servicios bsicos. Aunque tambin
ha habido iniciativas similares en otras regiones (Kenia, Sri Lanka, Bangladesh), han al
canzado su mayor desarrollo en Amrica Latina, donde se va a centrar este breve
anlisis.
282
El principal problema lo tienen las mujeres que estn solas al frente de sus hoga
res, ya que han de contratar y pagar a otras personas para levantar su vivienda, a pe
sar de ser las que habitualmente tienen menores recursos.
Planificacin urbana
Segn se ha sealado ms arriba, los Estados han optado en su mayora por lega
lizar la autoconstruccin y asumirla como la nica va de ofrecer vivienda en los barrios
populares; la legalizacin y la construccin de viviendas subvencionadas por el Estado
ha ignorado de forma sistemtica las necesidades reales de los distintos miembros de la
familia, y en concreto de las mujeres, a pesar de su activa participacin en los movi
mientos sociales urbanos. La planificacin en estos casos se sigue haciendo sin tener una
visin de gnero, ni aceptar las diferencias culturales a la hora de disear la vivienda:
se adoptan los patrones de la vivienda burguesa de los pases ricos (Magdalena Len.
1991b, p. 165), dando por supuesto que la familia tipo es la nuclear, con un hombre co
mo principal proveedor y una mujer ama de casa. Este esquema cada vez es menos v
lido, segn se ha visto, y no reconoce ni la realidad social ni las necesidades de espacio
fsico de las mujeres; he aqu algunos ejemplos reales de las inadecuaciones de la pla
nificacin urbana (Moser, 1991, pp. 125-150):
1) La vivienda con gran frecuencia es tambin espacio para el trabajo productivo,
lo que requiere unas dotaciones especficas (pequea parcela para huerto,
electricidad para poder trabajar como planchadoras, costureras, carpinteros,
etc.); esta plurifuncionalidad de la vivienda supone unos tiempos de estancia en
la misma muy largos por determinados miembros de la familia.
2) Los hogares encabezados por mujeres, que pueden llegar a casi el 50% en
muchas ciudades africanas y latinoamericanas; los sistemas legales de acceso h
la vivienda y la autoconstruccin marginan habitualmente a estas mujeres, al ser
un sistema dirigido al varn-cabeza de familia.
3) Determinados tipos de familias poligmicas africanas donde cada una de las esposas
tiene su propia vivienda; esta estructura del hbitat no es reconocida en la plani
ficacin.
Magdalena Len (Len, 1991b, p. 167) aporta un dato de gran inters referid : *
Quito Sur (barriada popular de la capital ecuatoriana): el 70% de las pequeas vi
viendas haban sufrido modificaciones en 1985, modificaciones que en su mayora s m
taban destinadas a ampliar el espacio dedicado al trabajo productivo y que dan ha?na idea de la extensin del trabajo informal a domicilio en estas barriadas.
Funcionamiento de los barrios.
Una vez lograda la vivienda, el paso siguiente ha sido hacer frente a la c a re n a m.
servicios e infraestructuras en los barrios; esta situacin ha tenido su mxima expa&J
sin durante los aos ochenta, ante la retirada de inversiones pblicas en mejoras m - j
cales, el desempleo y la prdida de poder adquisitivo de las clases populares.
283
284
para facilitar su acceso a pequeos negocios y evitar la usura de los prestamistas par
ticulares; todos estos bancos han demostrado que son rentables econmicamente.
Talleres productivos y autoabastecimiento. Las barriadas populares de Lima ofre
cen de nuevo el testimonio de la imaginacin de las mujeres para obtener recursos:
en Villa El Salvador instalaron pequeos centros agropecuarios, en los propios lo
tes o parcelas individuales; as cada familia tiene garantizado cuando menos el autoabastecimicnto de hortalizas, huevos o algo de leche. Avanzando ms, se instalaron
talleres productivos (sobre todo de confeccin), que facilitaron la obtencin de in
gresos por las mujeres, al situarse los talleres en los mismos barrios donde residen:
Villa El Salvador constituye un ejemplo modlico y bien conocido de los resultados
de las labores de gestin de las mujeres: se trata de una zona de hbitat marginal locali
zada en un entorno desrtico, a unos 20 kilmetros de Lima, con una poblacin de
100.000 habitantes. La situacin de partida fue la ocupacin irregular desde los aos se
tenta de un espacio en el que la poblacin careca de vivienda propiamente dicha, no ha
ba ninguna infraestructura ni servicio ni tampoco ninguna alternativa de trabajo.
Las mujeres fueron las protagonistas absolutas de todas las actuaciones, que incluyen
presiones a la administracin para conseguir las dotaciones ms elementales para la
barriada (agua, alcantarillado, luz, carreteras, transporte) y el trabajo directo de ellas mis
mas. Se llevaron a cabo las siguientes actuaciones, todas autogestionadas y coordinadas
por las propias mujeres:
Construccin de viviendas estables (al menos de ladrillo), con una pequea par
cela, destinada a huerto y plantaciones de rboles.
Comit del Vaso de Leche, para suministrar a los nios un alimento bsico.
Comedores populares.
Servicios colectivos: 28 escuelas (de las cuales, slo dos son estatales).
Centros de educacin para mujeres.
Centros de salud, especialmente para las mujeres; centros de ginecologa y pla
nificacin familiar.
Actividades agropecuarias: huertas y crianza de animales, para autoconsumo, lo
que redujo notablemente la necesidad de dinero.
Plantacin de miles de rboles, para mejorar las condiciones materiales del hbitaL
Adems, y ante la total ausencia de alternativas de trabajo, se instalaron talleres
productivos (de confeccin fundamentalmente).
La movilizacin de las mujeres consigui por otra parte que la administracin les
suministrase finalmente los servicios e infraestructuras bsicos.
M.a Elena Moyano, una de las mujeres que ms haba trabajado en el proyecto y te
niente-alcalde de Villa El Salvador, obtuvo en 1990 el premio Prncipe de Asturias de -i
Concordia, en reconocimiento de su extraordinaria labor. En febrero de 1992 fue asesi
nada por el grupo terrorista Sendero Luminoso y su cuerpo, dinamitado; su marido, hi
jos y colaboradoras ms directas fueron coaccionados para salir del pas.
Carmen Sarmiento, Mujeres en Amrica Laz?.
Televisin Espaola, 195Z
285
Las principales conclusiones que se pueden extraer de todo lo anterior son las si
guientes:
Las mujeres estn haciendo una aportacin decisiva al funcionamiento de los es
pacios urbanos del Tercer Mundo, a pesar de no haber tenido previamente nin
guna experiencia en gestin, en organizacin colectiva ni participacin en parti
dos polticos.
Cualquier poltica de Desarrollo tiene que asumir esta realidad, pues las mujeres
estn superando con creces el mbito reproductivo familiar, para sustituir a los
Estados en la provisin de todo tipo de servicios sociales, e incluso de iniciativas
laborales.
Esta aportacin sigue siendo ignorada en su mayor parte (a nivel poltico y eco
nmico), al considerar que queda circunscrita al mbito reproductivo, considera
do como el mbito natural de las mujeres (las relaciones entre gnero y poltica
se plantean en el epgrafe 9.1).
La precariedad de sus condiciones de trabajo no hace sino abaratar su coste co
mo mano de obra y cerrar el crculo de la pobreza y la marginacin.
NOTAS AL CAPTULO 7
1 La utilizacin de los presupuestos diarios del tiempo es una de las mejores tcnicas de investiga
cin para conocer las actividades de hecho desarrolladas por hombres y mujeres, sobre todo en zo
nas de economa poco monetarizada (ver a este respecto el Captulo 8).
2 Al carecer de datos actualizados y fiables acerca de la poblacin activa agraria femenina para to
dos los pases del mundo no es posible realizar una cartografa de esta variable; en consecuencia
se ha optado por una seleccin de los datos en pases significativos de los grandes conjuntos re
gionales.
3 Uno de los ejemplos ms conocidos es el de las encajeras de Narsapur (Andra Pradesh, India), que
por corresponder a una actividad industrial se ha incluido en el epgrafe siguiente (ver 7.3.2; tam
bin 3.1.3).
4 En Amrica Latina se denominan populares aquellos grupos sociales cuya precaria insercin la
boral se combina con estrategias orientadas a garantizar su sobrevivencia y reproduccin social
(Feijo y Herzer, Comps., 1991, p. 159).
5 Se utiliza el concepto de zonas perifricas en sentido econmico, ya que el proceso es igual al que
se ha producido en las zonas rurales de los pases industrializados (pases mediterrneos por ejem
plo) o en guetos de las grandes ciudades occidentales, con grupos tnicos en situacin precaria (chi
nos, bengals en Londres).
6 El aprendizaje del idioma castellano en las comunidades rurales indgenas se hace en la escuela;
las nias apenas si llegan a aprenderlo, ya que son retiradas muy pronto de los estudios, para ayu
dar a sus madres en el trabajo reproductivo y en la explotacin agraria; se considera que ellas no
necesitan ni los estudios ni el castellano.
Los nios por el contrario permanecen ms aos en la escuela, lo que facilita el aprendizaje
del idioma, que se considera una herramienta fundamental para integrarse en las ciudades.
Se van a analizar slo los grupos sociales de bajos ingresos y los barrios populares, por considerar
que las clases medias y altas tienen un entorno material de vida muy similar al de las ciudades de
los pases ricos.
CAPTULO 8
En este captulo se aborda la relacin entre gnero y espacio a escala local, con
siderando lo cotidiano como el mundo personal de los individuos, un entorno inme
diato que constituye el contexto de sus actividades, valores y aspiraciones. Es un
mundo que nosotros en parte creamos, mantenemos y transformamos, como lo han he
cho las mujeres que estn estableciendo nuevos espacios u ocupando aquellos que an
tes haban sido propiedad de los hombres, haciendo cambiar el significado que tra
dicionalmente se les asign.
El estudio del espacio cotidiano exige un cambio de escala desde la global o re
gional hasta la local. El lugar es el foco central de la investigacin geogrfica de la vi
da cotidiana, debido a que es el entorno en que se construye la red de actividades, re
laciones y afectos de las personas, constituyendo la coordenada cero del conjunto de
mundos o espacios que visitan y les conciernen. Tambin el estudio del espacio coti
diano requiere descender desde el nivel de datos agregados a una perspectiva indivi
dual, que permit estudiar a las personas en toda su compleja identidad y sin extraerlas
del contexto en el que realizan sus actividades cotidianas.
En Geografa, el espacio cotidiano ha sido abordado desde perspectivas como la
Geografa de la Percepcin, la Geografa Cultural y Humanista o la llamada Geografa
del Tiempo (Time Geography). En este captulo reconoceremos diferentes dimensiones
de la relacin entre gnero y espacio, tratando en ocasiones algunas cuestiones que ya se
han analizado en captulos anteriores, aunque aqu se hace desde una perspectiva local e
individual y, por tanto, a partir de unos planteamientos tericos y metodolgicos tambin
distintos. Se abordarn las imgenes mentales y la experiencia del espacio en hombres y
mujeres -fundamentalmente desde los planteamientos de la Geografa de la Percepcin-,
el simbolismo y el espacio existencial -con una perspectiva humanista- y las dimensiones
espacio-temporales de la vida cotidiana -con las aportaciones de la Geografa del
Tiempo-. Previamente, se realizan unos breves apuntes sobre la perspectiva geogrfica
en el estudio de los mundos cotidianos.
288
289
el lugar de trabajo, las casas de amigos y familiares-, trayectos y superficies sobre los
que se construye una imagen personal y se sostienen unas determinadas valoraciones.
El estudio del espacio subjetivo se ha llevado a cabo desde una perspectiva interdisciplinar: psiclogos, socilogos y gegrafos, entre otros, se han dedicado a estudiar
su caracterizacin y los factores culturales, personales y ambientales que influyen en
su formacin. Aunque la imagen que cada individuo posee de su mundo cotidiano es
nica, existen caractersticas comunes entre los miembros de un determinado grupo.
Est suficientemente establecido que hay variables personales, como la edad, el status
o el sexo, que influyen en buena medida en la configuracin de las imgenes mentales,
por lo que se considera que aquellos individuos que comparten algunas de estas ca
ractersticas tendern a configurar sus espacios subjetivos de manera aproximada.
Existe una clara relacin entre la percepcin del medio y el comportamiento es
pacial, relacin que es mutua. Nuestras imgenes mentales, nuestro conocimiento del
espacio, es en buena medida consecuencia de nuestras reas de actividad cotidiana -los
lugares que visitamos, los trayectos que realizamos- Pero tambin el establecimien
to de las reas que frecuentamos depender en parte de las imgenes que nos hemos
formado previamente del espacio que nos rodea. Actividad, comportamiento y per
cepcin estn, por tanto, estrechamente ligados.
La Geografa del Gnero se ha interesado en estudiar la forma en que hombres y
mujeres configuran sus imgenes mentales del espacio y en buscar explicaciones a las
posibles diferencias entre ellos. Quizs uno de los primeros trabajos dedicados a la
cuestin es el de John Everitt (1974), quien investiga, en la ciudad de Los ngeles (Es
tados Unidos), sobre la definicin de las reas urbanas percibidas como bien cono
cidas en tres grupos de poblacin: hombres casados, mujeres casadas amas de casa y
mujeres casadas con trabajo fuera del hogar (los encuestados formaban parte de las
mismas unidades familiares). Los resultados fueron notablemente expresivos: los
maridos conocan bien una parte importante de la ciudad, mientras que las imgenes
de sus esposas se restringan a un rea de cinco millas en torno a su vivienda. Lo ms
interesante es que en la comparacin entre esposas-amas de casa y esposas-trabajan
do fuera del hogar, estas ltimas presentaban un rea urbana percibida an menor que
el de las primeras.
El estudio de Everitt (1974) inclua una investigacin sobre la participacin social
y econmica en la vida local de cada uno de los tres grupos de poblacin estudiados.
En ella se demostr que los maridos como grupo estaban menos ligados al hogar y al
rea circundante en cuanto a sus contactos sociales, mientras las amas de casa esta
blecan sus relaciones sociales mayoritariamente en la vecindad. Las mujeres que tra
bajaban presentaban una red de relaciones sociales ms limitada que la del ama de ca
sa, debido a que sus posibilidades de esparcimiento quedaban restringidas a la tarde
y fines de semana, e incluso esto estaba limitado por las necesidades domsticas. El tra
bajo de investigacin parta de la hiptesis de que el rol social, y sobre todo la parti
cipacin laboral de las personas, son determinantes en su percepcin del espacio. Sin
embargo, se demostr que el hecho de trabajar fuera de casa no tiene el mismo efec
to sobre las pautas de interaccin espacial en hombres y mujeres. La doble carga asu
mida por -o impuesta a- las mujeres trabajadoras-amas de casa tiene un efecto res
trictivo sobre su conducta espacial dentro de la ciudad. El gnero, por tanto, se
sobrepone a la categora tipo de actividad en la configuracin de las imgenes men
tales individuales.
290
Chorrillo
-p
Ju
!?
.J ,? g un
U V U l u n
ir u u
ir-is a- jj y } u u t J i ' a !! I
iULLUI i r
p" r * oohh.
rcs?
JA
/goKif*/
v -n -
#*/>
$&*7os
[i fififiO
I
EdEL
C/MAWOA
yH9*ntoV
J .H t f it n L
\l/n Z itv C o
tTff
ftrfu e
^ zaJ a
a)
ftAl
ALCALA n H E W E l
h*r,ut. <
*'*#
rOttM
.mk.h*
apGi
Figura 8.1. Croquis m entales de la ciudad de Alcal de Henares. Nivel de detallle: a) visin frag
mentaria, inconexa (am a de casa, 42 aos); b) imagen relativam ente detallada del centro de la d u
dad (mujer, 22 aos, estudiante universitaria, 6 aos de residencia en la ciudad). Tomado de M ar i
Jess Salado Garca (1995).
Todava contamos con escasos trabajos en los que se haya investigado el espacio per
cibido segn gnero en el contexto espaol. Uno de ellos es el realizado por AurorGarca Ballesteros y Joaqun Bosque Sendra (1989) en Segovia, en el que los autores exa
minan diferentes componentes del espacio percibido de la ciudad por determinados grr.-
291
292
N *DE MENCIONES
BARRIOS.
NODOS;
14
14
HITOS:
SENDAS:
--------- 1-7
Lim. CIUDAD: - -
S y ms
8 y ms
1-9
Litn.BARRIO: A A JL L 1-4
i l X
Centro 3* ED AD:
5 y m is
10 jrma
l
5 y ms
&
Figura 8.2. La imagen mental de Alcal de Henares segn su poblacin mayor: hombres.
Tom ado de Virginia Estvez Adn (1994).
N D E M ENCIO NES
BARRIOS:
i-*
NODOS:
1-2
HITOS:
SENDAS:
1-7
--------- 1-10
Um. C I U D A D : -------1-11
Um- BARRIO: X J .A X 1-J
Centros 3* EDAD:
7 y mis
8 y mi*
U y ms
12 y mis
1 1 1 1
4 y ms
Figura 8.3. La imagen mental de Alcal de Henares segn su poblacin mayor: mujeres. Te
de Virginia Estvez Adn (1994).
293
295
296
297
298
DDOGQQ
OD
0qO
p illili I
a
a
TERREN O
ALMAC^ DE BAILE
D E L JE F E
ENTERRAMIENTOS
I
=>
%
I- ] CABAA DEL
U J JEFE
m.
>
*
<3.y .
7
T <?V' ESPACIO
? J /p U B U C 0 Y
X'
<!
CABAAS VIVIENDA
CABAAS ALMACN
\ \
sagrado'^*#
(USADO m
, o *
l
ESPECIALMENTE <
\ # POR
'
'
HOMBRES) J &
/
CENTROS DE
SIGNIFICACIN ESPECIAL
ESPACIO PROFANO
D E L A PERIFERIA DEL POBLADO
I I ESPACIO 'SAGRADO*
DEL CENTRO DEL POBLADO
11
Figura 8.4. Estructura espacial de un poblado Omarakana, ilustrando algunas de las caractersticas
estructurales del espacio vivido o existencial de los habitantes de las islas Trobiand. Basado en par
te en Malinowski, 1935, Coral gardens and their magic, vol. 1, Londres, George Allen and Unwia
Tomado de E. Relph (1976); Place and Placelessnes, Londres, Pion.
299
300
301
La literatura femenina espaola nos ha dado bellas pginas en las que podemos re
conocer la importancia de los lugares en la vida de las mujeres. Quizs el ejemplo ms
obvio sea el de Rosala de Castro (1837-1885), autora romntica que refleja la nostalgia
de su Galicia natal y su insatisfaccin en tierras castellanas en unos conocidos versos
de sus Cantares Gallegos.
Airios, airios, aires,
airios da mia trra;
airios, airios, aires,
airios, levime a ela.
Sin ela vivir non podo,
non podo vivir contenta;
que adone queira que vaia
crbeme unha sombra espesa.
Crbeme una espesa nube,
tal preada de tormentas,
tal de soids preada,
que a mia vida envenena.
Levime, levime, airios,
como unha follia seca,
que seca tamn me puxo
a callentura que queima...
Rosala de Castro (1863), Cantares Gallegos
302
303
pueden ir desde las 24 horas del da a la longitud total de la vida. Las mujeres tenemos
una forma especfica de ordenar las actividades en el tiempo -condicionada por los pa
peles sociales que se nos han asignado- y que es, a cualquier escala temporal, ms com
pleja que en el caso de los hombres. As, en las biografas de las mujeres hay eventos
personales -matrimonio, nacimiento de los hijos- que crean importantes conflictos en
la compatibilizacin de sus papeles productivo y reproductivo y que, con frecuencia,
les hacen salir del mercado laboral, lo que condiciona que su tiempo o biografa
productiva sea ms discontinuo que el de los hombres, que se extiende sin interrupcin
hasta la edad de jubilacin.
A escala cotidiana, las mujeres que conjugan las responsabilidades domsticas con
un trabajo remunerado deben realizar verdaderos equilibrios para distribuir a lo largo
del da mltiples actividades con horarios no siempre compatibles. Su tiempo de trabajo,
adems, se alarga de forma considerable porque a las actividades productivas tienen que
sumar las reproductivas. El ciclo de trabajo de las mujeres es continuo debido a que las
obligaciones domsticas, que normalmente asumen, las mantienen ocupadas incluso en
pocas de descanso para otros miembros de la familia (fines de semana, vacaciones). Sin
embargo, el tiempo de los hombres es discontinuo, constituido por una secuencia en la
que se alternan periodos de trabajo y periodos de descanso (Figura 8.5).
Figura 8.5. Evolucin semanal y anual del trabajo de hombres y mujeres. Los perfiles son hiptesis
de trabajo construidas a partir de la Encuesta de Poblacin Activa, la Encuesta sobre Desigualdad
Familiar y Domstica (1984) y la Encuesta sobre Condiciones de Vida y Trabajo en Espaa (1986).
Tomado de M.a ngeles Durn (1988b).
304
Entre los estudios sobre la dimensin temporal de las actividades cotidianas des
tacan los dedicados a comparar el uso del tiempo por hombres y mujeres. En Espaa
se han publicado ya datos suficientes y recientes al respecto (Durn, 1988b, 1992;
Izquierdo, Ro y Rodrguez, 1988; Ramos, 1990), que confirman lo que intuitiva
mente podamos suponer: las mujeres dedican a las atenciones al hogar y a otros miem
bros de la familia una cantidad de tiempo muy superior a la destinada por los hombres,
mientras su tiempo de ocio es ms reducido (Cuadro 8.1).
C u a d r o 8.1
Tiempo1 medio de las actividades de varones y mujeres con trabajo extradomstico
y de las amas de casa (en un da promedio de la semana)
Varones con
trabajo
Mujeres con
trabajo
Am as
de casa
(1771)
(751)
(1804)
Necesidades esenciales
9.90
10.00
10.78
6.51
5.70
0.40
0.63
3.38
6.55
Tiempo libre
6.19
4.08
5.59
Casos
Hay que destacar, por supuesto, el caso de las mujeres con ocupacin extradomstica, quienes, al sumar el tiempo dedicado a actividades productivas y reproduc
tivas, trabajan, por trmino medio, dos horas ms que los varones y se ven obligada
a reducir drsticamente el tiempo libre destinado al ocio o a la formacin personal. Esu
situacin de doble jornada, que exige un enorme sacrificio y esfuerzo individual,
afecta actualmente a un nmero muy elevado de mujeres -las laboralmente acti
vas-, nmero que seguir creciendo en el futuro.
La entrada en el mercado laboral no ha supuesto para las mujeres una liberacin dd
trabajo domstico, ni un trasvase significativo de ste a los hombres; en todo caso sic
ha consistido en una reduccin del tiempo dedicado al mismo (va simplificacin de b&
tareas) o su delegacin en otras mujeres (familiares o servicio domstico). El Cuadro SJ!
muestra la divisin del trabajo domstico segn el tiempo dedicado a distintas tareas peahombres y mujeres y confirma la pervivencia de una tradicional concepcin de las ac
tividades femeninas y masculinas en el mantenimiento del hogar y sus miembros. Se
debe destacar el hecho de que los hombres dedican gran parte de su tiempo domicco a actividades realizadas en espacios pblicos, como el cuidado y conduccin del ve
hculo o las gestiones, mientras las mujeres son las mayoritarias responsables de acth> ,
dades rutinarias y poco agradables como la limpieza. Datos muy recientes, tambin pca
el caso espaol (Durn, 1992), confirman la actual pervivencia de este modelo tradicaal
de divisin sexual del trabajo domstico.
305
Divisin del trabajo domstico segn el tiempo dedicado por hombres y mujeres
Trabajos tradicionalmente
fem eninos en el hogar
Media tiempo
hombre trabj.
Medid tiempo
mujer trabj.
Media tiempo
ama de casa
Alimentacin
18
lh . 06
lh . 48
Limpieza vivienda
06
lh . 24
2h. 30
06
30
54
Compra comida
12
30
42
18
24
24
lh .
54
lh . 06
4h. 48
6h. 12
Media tiempo
hombre trabj.
Media tiempo
mujer trabj.
Media tiempo
ama de casa
Costura
Cuidado nios
Total tiempo
Trabajos tradicionalmente
masculinos en el hogar
Reparacin vivienda
12
12
06
24
06
30
06
Gestiones
12
06
Contabilidad
06
06
06
Total tiempo
lh. 42
30
06
06
306
ticipacin de las mujeres en las tareas domsticas, que se multiplica al pasar de solteras
a casadas, mientras apenas afecta a la intensidad de dedicacin de los hombres; las di
ferencias en la participacin de hombres y mujeres se consolidan y acrecientan con la pre
sencia de hijos pequeos en el hogar. El nivel de estudios y la participacin laboral in
fluyen menos de lo presumible en el grado de dedicacin femenina al trabajo domstico
y apenas lo hacen en el caso de los hombres. En resumen, mientras los hombres se ajus
tan a un modelo general con escasas variaciones en cuanto a su posible participacin en
el trabajo domstico, las mujeres aparecen muy influidas por ciertas caractersticas
personales, entre las que destacan las relativas a su posicin en la estructura familiar.
El uso del llamado tiempo libre por hombres y mujeres merece una atencin es
pecial. ste es un tiempo excedente de los requerimientos en cuanto a cantidad y ho
rarios de actividades externamente regladas como el trabajo extradomstico y el es
tudio, cuya organizacin y destino tambin presenta diferencias segn gnero. En
nuestra sociedad, el tiempo libre se concentra fundamentalmente en los fines de se
mana. Mara Angeles Durn (1992) sostiene que es en este periodo cuando se pueden
reconocer ms claramente las diferencias hombre-mujer en el tiempo dedicado a
uno mismo y el destinado a los otros. Apoyndose en datos de una encuesta so
bre uso del tiempo realizada en 1991 por el Centro de Investigacin sobre la Realidad
Econmica y Social, Durn muestra que, en los domingos, las mujeres emplean el 54%
del tiempo que pasan en el hogar en atenciones a su miembros y el 26% del que pasan
en el espacio pblico, en visitas a familiares. Los hombres dedican slo el 23% y el 15%
respectivamente a las mismas actividades. Como concluye M. A. Durn, para la ma
yora de las mujeres, el fin de semana trae consigo un aumento de las demandas de re
lacin por parte de sus familiares (enfermos, familiares no convivientes). En el caso de
las mujeres con trabajo fuera del hogar, su doble jornada convierte el tiempo libre en
un tiempo fraccionado, escaso y variable que apenas se puede emplear en actividades
de desarrollo intelectual o de participacin ciudadana, lo que no es difcil que conduzca
a un empobrecimiento personal.
Si el tiempo de las mujeres est especializado en las tareas domsticas tambin
lo est en el espacio privado. M. A. Durn (1992) recoge el hecho de que, mientras los
hombres pasan el 42,67% de su tiempo en espacios privados, las mujeres permanecen
en ellos el 69,19% del suyo. Como indica Ramos (1990), la situacin de las mujeres se
caracteriza por la centralidad del espacio del hogar, en el que transcurre casi las tres
cuartas partes de su jomada, hecho que no cambia significativamente a lo largo del ci
clo semanal, de manera que tambin en los fines de semana su permanencia en el es
pacio privado es ms alta que en el caso de los hombres.
Las posibilidades de uso del tiempo y la eleccin y organizacin de las actividades
a lo largo de una jomada estn condicionadas por los horarios de los lugares en los que
stas se pueden llevar a cabo (comercios, servicios administrativos y financieros,
centros de enseanza, etc.). En nuestra sociedad, los horarios de tales servicios estn
organizados segn una divisin sexual del trabajo en la unidad familar que resulta, a
fines del siglo xx, claramente inoperante. La incorporacin de las mujeres al mundo
laboral se ve entorpecida por su difcil compatibilizacin con los horarios escolares y
la coincidencia de los laborales con los de apertura de bancos y servicios administra
tivos. La resolucin de los problemas creados exige, por una parte, la progresiva flexibilizacin de los horarios laborales, y, por otra, la diversificacin en las horas de aper
tura de comercios y servicios. El cambio en los horarios de actividades y servicios es
307
una cuestin de poltica pblica, en la que deben intervenir las administraciones locales,
hecho que estn proponiendo las mujeres con cargos pblicos en algunas ciudades m e
diterrneas (ver para ms desarrollo, Prats i Ferrer, 1995).
308
309
Figura 8.6. Mapa dinmico mostrando la organizacin de la vida diaria en una escala regional.
Tomado de B. Lenntorp (1978) A Time-Geographic simulation model of individual activity pro
grammes, en T. Carlstein, D. Parkes y N. Thrift eds. Human Activity and Time Geography,
Londes. Arnold, pp. 162-180.
310
Horas
24-
E n coche
K E n tren de cercanas
K E n bicicleta
S E n autobs urbano
A pie
60Km/h
20Km/h
18Km/h
15Km/h
4r5Km/h
201612 -
84-
Figura 8.7. Prisma de accesibilidad potencial en funcin del medio de transporte. Realizado por
Mara Jess Salado Garca.
Figura 8.8. Las trayectorias diarias de una familia de Tepoztln (Mxico) y el impacto de una nue
va escuela. Tomado de Tommy Carlstein (1975). Time allocation on the capacity for human interaction
in space and time. Departamento de Geografa Social y Econmica, Universidad de Lund (mimeo).
M: madre, H: hija.
SOCIEDAD AGRARIA
SOCIEDAD INDUSTRIAL
311
SOCIEDAD POSTINDUSTRIAL
Figura 8.9. Comparacin del esquema espacio temporal diario en una familia agraria, industrial y pos
tindustrial. Lugares funcionales: 1) domicilio; 2) campo; 3) lugar de trabajo; 4) medio de transpor
te; 5) calle; 6) bar; 7) parque; 8) colegio; 9) comercio; 10) cafetera; 11) gimnasio; 12) guardera; 13)
restaurante. Realizado por Araceli Prez Siles y Antonia Vega Gayo.
312
esta tarea para dedicarse al cuidado en casa de sus hijos menores (Figura 8.8). Este ca
so tambin nos hace reconsiderar la idea generalmente aceptada de que la moderni
zacin hace pasar a las mujeres del mundo de la reproduccin al de la produccin, y
quizs tambin nos hace pensar que el concepto occidental de escuela fija en el espacio
y en el tiempo puede no ser adecuada para sociedades distintas a la nuestra.
Como otro ejemplo de la Geografa del Tiempo aplicada al estudio del efecto de
los cambios sociales en la vida cotidiana, en la Figura 8.9 se muestra en un lenguaje es
pacio-temporal la evolucin en la organizacin de la vida cotidiana de una unidad fa
miliar desde una sociedad agraria a una tecnolgicamente avanzada. Los cambios se
producen en el medio externo a la propia familia (generalizacin del modo de vida ur
bano, organizacin temporal de la produccin econmica, progresiva divisin funcional
del espacio urbano, implantacin de la escolarizacin obligatoria y generalizacin de
la planificacin familiar), y afectan a su propia constitucin y a la forma en que organiza
su actividad cotidiana (reduccin del nmero de hijos, incorporacin de las mujeres al
mercado laboral, cambios en la distribucin de papeles y tareas en el mantenimiento
familiar, sustitucin de una organizacin temporal flexible del trabajo en el campo por
los horarios laborales y escolares rgidos de la sociedad industrial, aumento progresivo
de la movilidad individual y diversidad de actividades en la sociedad postindustrial).
313
cialmente en las periferias rururbanas (Palm y Pred, 1974, Palm, 1981) (Figura 8.11).
En suma, la localizacin en el espacio y en el tiempo de los recursos (puestos de tra
bajo, guarderas, comercios) constituye una fuente cotidiana de conflicto con impli
caciones muy severas en la calidad de vida, que el particular lenguaje de la Geografa
del Tiempo permite sacar a la luz.
Figura 8.10. Grfico de lugares funcionales. Tres mujeres de una misma unidad familiar en un da
laborable. Lugares funcionales: (R) lugar de diversin; (C) comercio; (D) domicilio; (OD) otros do
micilios; (T) centro de trabajo; (CE) centro de estudio.
Figura 8.11. Las restricciones de acoplamiento derivadas de los horarios escolares y su efecto sobre
la eleccin de empleo por parte de una mujer sola con dos hijos pequeos en edad escolar. Las lneas
discontinuas representan rutas diarias alternativas. Tomado de Palm y Pred (1974), segn tra
duccin publicada en Ma Dolors Garca Ramn (1985), Teora y mtodo en la Geografa Humana an
glosajona. Barcelona. Ariel. D: domicilio; Tj, T2, T3: distintos lugares de trabajo.
CAPTULO 9
316
Pblico / Privado
Escalas macro / Escalas micro
Poltica formal / Poltica informal
Desarrollo / Subdesarrollo
Tcnica / Naturaleza
Masculino / Femenino
Dominante / Dominado
etc. / etc.
317
318
les del siglo xx, la recesin del Estado del Bienestar, acompaada por la difusin
de una ideologa conservadora sobre el papel de la mujer y la familia en la re
produccin social, nos alerta respecto a sus consecuencias negativas sobre el pro
ceso de entrada de las mujeres en los espacios pblicos. Kofman y Peake (1990) re
claman un mayor inters de la Geografa Poltica por estas cuestiones y por una
teorizacin rigurosa sobre la relacin entre Estado, capitalismo y reproduccin des
de una perspectiva geogrfica.
Actitudes polticas y gnero. Una lnea de investigacin emprica tradicional en
Geografa Poltica es aqulla destinada al estudio de las diferencias sociales y te
rritoriales en las actitudes polticas y el comportamiento electoral. A partir de los es
tudios realizados, ya hay suficiente informacin sobre los patrones de hombres y mu
jeres en cuanto a participacin poltica -ubicacin ideolgica, afiliacin poltica,
comportamiento electoral- como para poder rechazar el estereotipo de un mayor
conservadurismo de las mujeres como una tendencia general. Carmen Ortiz
Corulla (1987) demuestra para el caso de las elecciones celebradas en la Espaa de
mocrtica que las diferencias entre gneros han evolucionado hasta su prctica de
saparicin, siendo ms importante el valor discriminante de otras caractersticas so
ciales como la edad o el tipo de actividad (por ejemplo, existen divergencias
reseables entre las amas de casa y las ocupadas fuera del hogar).
La presencia de las mujeres en el poder poltico formal. El estudio de las diferencias
geogrficas en la participacin de las mujeres en tareas de gobierno revela que es
tas diferencias se derivan de factores como su presencia en el mercado laboral, las
tradiciones culturales, o la organizacin de las instituciones polticas y el sistema
electoral. Puede ser interesante investigar el nivel de representacin poltica fe
menina a distintas escalas, desde la nacional hasta la local. Kofman y Peake
(1990), tras repasar diversos trabajos sobre la cuestin, llegan a la conclusin de
que no existe en los pases estudiados una correspondencia clara entre el porcen
taje de representantes femeninas a nivel estatal, por ejemplo, y el municipal. El cre
cimiento de la presencia femenina en el poder formal se debe relacionar con la po
litizacin de los asuntos -educacin, servicios sociales, familia- que tradicionalmente
se les asign y que, tras dura lucha por parte de las feministas, han pasado a figu
rar en la agenda poltica.
Las diferencias segn gnero en la representacin pblica siguen siendo abis
males. Se estima que, a finales del siglo xx, el 95% de los puestos polticos est co
pado por los hombres, cuando alrededor del 53% del electorado en todos los pa
ses del mundo es femenino. Ante esta situacin, las mujeres promueven polticas de
discriminacin positiva, con la asignacin a mujeres de unos cupos mnimos en las
listas electorales, y se unen para conseguir ms cuota de participacin en la
Administracin, el gobierno y el poder. Este es el caso de la denominada Lista
EMILY -formada por las mujeres del Partido Demcrata de los Estados Unidosque se dedica a recabar fondos para encarar los gastos de la campaa electoral de
sus candidatas. En el caso espaol, y para las elecciones municipales de mayo de
1995, una Plataforma de Mujeres para la Actividad Poltica (PLAZANDREOK)
ha promocionado una candidatura exclusivamente femenina para el Ayuntamiento
de San Sebastin, independiente de todas las formaciones polticas establecidas.
Gnero y movimientos sociales. La sociedad civil, constituida a nivel local o regional,
supone una slida base para la participacin poltica de las mujeres y para el
319
320
321
Es significativo analizar el papel que han jugado las principales estructuras de poder e
ideolgicas: nos referimos a partidos polticos, Iglesia Catlica y Movimiento Feminista.
Partidos polticos y Sindicatos, dirigidos por hombres, nunca han valorado la im
portancia de los problemas cotidianos relacionados con la familia y la vivienda;
incluso los partidos de izquierda dieron siempre prioridad a la lucha de clases
con r e s p e c t o a las desigualdades de gnero.
El papel jugado por la Iglesia Catlica desde los aos sesenta es uno de los t
picos que debe de ser reconsiderado: el libro de Radcliffe y Westwood pone de
manifiesto que la mayora de movimientos de mujeres tuvieron su origen en las
Comunidades Cristianas de Base, al amparo de las reformas promovidas desde
el Concilio Vaticano II y la teologa de la Liberacin; por otra parte, el hecho de
empezar a reunirse bajo la tutela de la Iglesia Catlica favoreci que los reg
menes militares tolerasen estas asociaciones de mujeres, al tiempo que los
maridos permitan que sus mujeres asistieran a ellas sin problemas.
Por lo que se refiere a los movimientos feministas, en principio apenas hubo re
lacin directa con los movimientos populares de mujeres, debido a que ambos
movimientos eran considerados como pertenecientes a grupos sociales bien
distintos: las mujeres de los movimientos populares proceden sin excepcin de cla
se baja, tienen un nivel educativo mnimo (con frecuencia son analfabetas), estn
recin instaladas en las periferias urbanas y ofrecen una gran diversidad tnica
(indgenas, mestizas, de color); la imagen de las feministas por el contrario es la
de mujeres de clase media, bien instruidas, blancas y urbanas; las diferencias de
clase entre mujeres son adems percibidas desde la experiencia del servicio
domstico, donde la mujer de clase media es ante todo la patrona.
Sin embargo, y a pesar del rechazo inicial, la ideologa feminista ha acaba
do por impregnar los movimientos de mujeres populares, ayudando a su con
crecin en una lucha poltica bien delimitada.
La conclusin que se obtiene del anlisis de este proceso es la profunda implica
cin de las mujeres de Amrica Latina en la poltica, aunque haya que hablar de otras
formas de hacer poltica: la ineficacia de los partidos polticos tradicionales, el mal fun
cionamiento democrtico y los regmenes totalitarios estn dando cada vez ms vigor
a este tipo de movimientos sociales, hasta el punto de que algunas de sus reivindica
ciones son asumidas de forma sospechosa por partidos como el PRI, en Mxico.
La experiencia cotidiana adquiere todo el protagonismo en estos movimientos, hasta
dar a lo privado categora de pblico o poltico: las mujeres han sido capaces de trascen
der sus intereses privados y convertirlos en pblicos, han sabido compaginar su experiencia
prctica con la estrategia poltica hasta lograr los objetivos previstos y, finalmente, han
introducido las ideas feministas en sus vidas cotidianas como trabajadoras, madres y es
posas: las relaciones entre poltica, clase y gnero son evidentes en todo el proceso.
9.2. Gnero y desarrollo
Los anlisis dinmicos y, en especial, las distintas conferencias organizadas por
Naciones Unidas en torno a las mujeres han puesto de manifiesto que su situacin se
322
323
Figura 9.1. La planificacin del desarrollo: una cuestin de gnero. Tom ado de I. Momsen
(1991, p. 39).
324
325
Estos proyectos han ido encaminados a mejorar la formacin de las mujeres, facilitar
un aumento de sus ingresos y productividad en el trabajo, mejorar las condiciones ma
teriales del entorno urbano y reducir la carga del trabajo reproductivo; se trata en todo
caso de proyectos a pequea escala, que requieren una reducida inversin, y que son
puestos en funcionamiento por los propios grupos locales de mujeres. Por ejemplo en un
barrio perifrico y marginal de Bamako (Mali) se impuls la formacin de una coope
rativa de mujeres que consigui poner en funcionamiento un servicio de recogida de ba
suras y saneamiento del agua, hasta entonces inexistentes. Otra actuacin en Bolivia con
sigui aumentar y regularizar los ingresos de las mujeres campesinas a travs de las
cooperativas lecheras locales: mejorando la raza de las vacas, construyendo cobertizos
para los animales e instalando puestos para la recogida de la leche se consigui aumentar
la productividad y dirigir los excedentes al mercado de forma regular, lo que permiti a
las mujeres obtener sus ingresos directamente, sin intermediarios.
En Gambia, durante los aos ochenta, UNIFEM financi la instalacin de moli
nos mecnicos para el grano; la molturacin de los cereales en el Tercer Mundo es un
trabajo rea-lizado por las mujeres, varias veces al da, que llega a ocupar cuatro horas
diarias, con un duro esfuerzo fsico. En el programa que nos ocupa se instalaron
unos treinta molinos a motor en otras tantas aldeas gambianas; el ahorro real de tiem
po se pudo estimar entre 2 y 3 horas diarias, aunque las mujeres valoraron mucho ms
el ahorro de esfuerzo fsico: en todo caso, la mayor disponibilidad de tiempo y el aho
rro de energa humana permiti dedicar ms tiempo a los cultivos, y por tanto au
mentar los ingresos familiares y mejorar el nivel alimenticio (Momsen y Kinnaird, eds.,
1993, pp. 52-62).
Estas frmulas de desarrollo no slo se estn aplicando en el Tercer Mundo; en la
Unin Europea tambin se impulsan distintos tipos de programas tendentes a ga
rantizar la igualdad de oportunidades para las mujeres en el mbito laboral. Entre es
tas actuaciones merece ser destacado el programa NOW (New Oportunities for
Women); se trata de la primera y -hasta la fecha- nica experiencia transnacional eu
ropea centrada en las mujeres, que es financiada por los Fondos Estructurales, con dos
convocatorias en los aos noventa. A travs de este programa se hace un replantea
miento de los sistemas de formacin y empleo, apelando a formas ms activas de
cooperacin, mediante las cuales se trata de implicar, desde el principio y a lo largo de
todo el desarrollo de los proyectos, a los distintos agentes sociales: sindicatos, empresas
y organismos de desarrollo local. Se han desarrollado programas de formacin espe
cficos para mujeres, porque los modelos tradicionales no facilitaban su correcta in
tegracin en el mercado de trabajo. Los resultados han puesto de manifiesto que el pro
cedimiento es bueno porque tiene en cuenta las diferencias de cada individuo, sus
necesidades especficas y porque trata de crear las condiciones para valorar todas las
capacidades de cada persona. La aplicacin del programa ha demostrado que este pro
cedimiento es beneficioso tanto para las mujeres como para los hombres; es decir, a
partir de una formacin especficamente dirigida a las mujeres se deben abrir otras
perspectivas para la construccin de un nuevo sistema de formacin. Este innovador
concepto de formacin se basa en que los individuos son protagonistas activos y res
ponsables del proceso desde el comienzo.
Otro nivel totalmente distinto de programas de desarrollo es el de aquellos que han
sido promocionados y gestionados por las propias mujeres, sin ningn tipo de ayuda ex
terior y basndose en sus propias redes de colaboracin; entre estos proyectos, ges
326
327
En efecto, en la dcada de los noventa se abre paso una visin crtica del desarrollo:
la crisis medioambiental, la imposibilidad de exportar el modelo econmico occidental
al resto del mundo, la profundizacin de las diferencias entre el Norte y el Sur, el cre
cimiento econmico y la prosperidad de la mayora de pases del Norte a expensas del
aumento de la pobreza de la mayor parte de la poblacin del Sur son argumentos di
fciles de rebatir desde una ptica desarrollista.
Se cuestionan no solo las polticas de desarrollo sino incluso los propios conceptos
de desarrollo y subdesarrollo; desde la posguerra, las polticas de ayuda al desarrollo
se convirtieron en una alternativa para evitar que el comunismo se extendiera por los
pases descolonizados del Sur y en un intento de organizar a las sociedades postcoloniales, devaluando los sistemas de conocimiento, cultura y organizacin social o occi
dentales; se recuerda asimismo que la pobreza es definida como la falta de productos
de consumo, de acuerdo al baremo de necesidades de los pases del Norte; como con
secuencia, las economas de subsistencia se definen como subdesarrolladas (Braidoti
et al., 1994, p. 20-25). El resultado incuestionable es que cuarenta aos de polticas de
desarrollo han profundizado la brecha entre pases ricos y pobres y parecen haber be
neficiado slo a los pases del Norte y a determinadas lites del Sur.
i
Desde la perspectiva de las mujeres, como se ha visto, las polticas convencionales
de desarrollo han deteriorado su situacin ya que, entre otras cosas, la intervencin oc
cidental y su orden de valores han devaluado e incluso destruido los sistemas econ
micos, culturales y sociales autctonos por ellas practicados.
9.3. Gnero y medio ambiente. El ecofeminismo
La Geografa del Gnero no puede permanecer ajena a la cuestin medioambien
tal: una vez ms, los enfoques habituales de este tema son aparentemente asexuados, ol
vidando que las relaciones que mantienen hombres y mujeres con la Naturaleza son dis
328
tintas y, por tanto, tambin pueden influir de diferente forma en su gestin: la realidad
pone de manifiesto que la divisin de roles segn gnero establece profundas diferencias
en el modo en que hombres y mujeres utilizan los recursos naturales.
El discurso habitual establece un anlisis del medio ambiente de carcter macro (incidencia de infraestructuras, contaminacin industrial, incendios forestales,
desertificacin, etc.), donde las relaciones se establecen en funcin de las grandes ac
tuaciones polticas y econmicas, esto es, de las esferas controladas por los hombres, en
cuanto detentadores del poder poltico y econmico. El enfoque de gnero parte de un
anlisis micro como es la gestin diaria de los recursos por parte de cada individuo o
pequea comunidad, introduciendo temas tales como la incidencia medioambiental del
consumo diario de lea y agua en el Tercer Mundo, o la gestin de los residuos domsti
cos en los pases desarrollados. Este acercamiento coincide en gran medida con el
propugnado por la mayora de movimientos ecologistas, que insisten en la necesidad de
concienciar a la sociedad civil y a todas y cada una de las personas, en cuanto seres in
dividuales, de cmo su accin particular pero coordinada puede contribuir de forma de
cisiva a controlar la degradacin medioambiental.
9.3.1. Geografa, Naturaleza y Gnero: estado de la cuestin
Naturaleza y medio ambiente deberan ser siempre temas centrales en la Geografa,
aunque en realidad la construccin terica de estos aspectos haya quedado relegada
con demasiada frecuencia a un segundo plano de inters. Sin embargo, la proximidad
y agudeza de los problemas medioambientales actuales est llevando a una nueva to
ma de conciencia y a nuevos planteamientos tericos: en este marco conceptual hay que
plantear las conexiones entre gnero y naturaleza, habida cuenta del gran desarrollo
que ambos temas tienen en la actualidad en la construccin de la Geografa.
El anlisis de las relaciones entre las mujeres y el medio ambiente obliga una vez ms
a distinguir entre pases desarrollados y no desarrollados: en los pases no desarrollados,
la funcin atribuida a las mujeres en cuanto suministradoras de alimentos y recursos b
sicos implica una relacin directa con la naturaleza (agua, suelo, lea, alimentos); por tan
to cualquier alteracin del medio repercute directamente sobre sus condiciones de vida
y trabajo.
En los pases industrializados, por el contrario, este contacto directo se ha perdi
do, siendo sustituido por una funcin central de las mujeres como consumidoras,
por lo que constituyen un grupo de poblacin ptimo para tomar conciencia e inter
venir en aquellos problemas medioambientales relacionados ms directamente con el
consumo. La emergencia de la problemtica medioambiental va ligada a la prdida de
confianza en las estructuras polticas, de modo que los ciudadanos quieren asumir el
control de determinados aspectos de su vida cotidiana; precisamente una de las
caractersticas de los movimientos alternativos (donde se incluyen feminismo y ecologismo, dentro de las nuevas formas de hacer poltica) es el haber descubierto la im
portancia social y el potencial poltico de la vida cotidiana.
Las relaciones entre gnero y medio ambiente tienen en los pases del Norte un ca
rcter fundamentalmente ideolgico, pero en los pases perifricos significan la lucha
por la supervivencia, basada en las relaciones materiales ms inmediatas; como sealVandana Shiva (Shiva, 1988, p. 39):
329
Las mujeres del Tercer Mundo dependen de la naturaleza para conseguir la sub
sistencia para ellas mismas, sus familias y sus sociedades; la destruccin de la naturaleza
se convierte en la destruccin de los recursos de que disponen las m ujeres para m antenerse
vivas.
Para esta autora existe una conexin entre la crisis ecolgica, el colonialismo y la
opresin de las mujeres (ver fundamentalmente Shiva, 1988 y Mies y Shiva, 1993): afir
ma que la destruccin de la naturaleza, identificada con el proceso de desarrollo, es le
gtima segn el punto de vista patriarcal, que justifica el dominio de la razn, la
ciencia y la tecnologa sobre la naturaleza y la cultura; no hay que olvidar que Shiva co
menz una brillante carrera cientfica como fsica nuclear, para derivar posteriormente
a una militancia ecologista y feminista, y como tal est reconocida dentro y fuera de la
India (fue una de las voces ms odas en la Conferencia de Nairobi de 1985 y, re
cientemente, fue la portavoz del Foro Alternativo de ONGs y movimientos ecologis
tas, durante la celebracin del 40 aniversario del Fondo Monetario Internacional, en
octubre de 1994 en Madrid). Bina Agarwal insiste en la necesidad de considerar,
adems, las diferencias de clase, ya que el deterioro medioambiental afecta de forma
muy distinta a las mujeres (y a los hombres) segn su nivel econmico (Agarwal, 1992).
Dentro de este marco es habitual presentar a las mujeres como las principales vc
timas de la degradacin medioambiental, lo cual es cierto en el Tercer Mundo (Rodda,
ed., 1991); por encima de este planteamiento (ya desarrollado indirectamente en el
Captulo 7) queremos resaltar el papel de las mujeres como agentes contra la degra
dacin, esto es, las movilizaciones y actuaciones promovidas por mujeres que tienen
siempre en comn el apoyarse en la experiencia cotidiana y en los efectos que los pro
blemas medioambientales tienen sobre la esfera privada y familiar.
9.3.2. Las mujeres como agentes contra la degradacin medioambiental
Es necesario buscar los elementos comunes en el modo en que las mujeres de todo
el mundo se relacionan con el medio ambiente y, sobre todo, se organizan para defender
sus derechos en este aspecto. Josepa Bru ha sistematizado estas actuaciones en una ti
pologa que se puede aplicar tanto a pases desarrollados como a pases perifricos (Bru,
1993); en lneas generales se puede afirmar que la movilizacin se produce cuando los
problemas medioambientales les impiden desarrollar el rol de cuidadoras de sus fami
lias, y de ah que las principales actuaciones estn relacionadas con alteraciones en la ob
tencin de alimentos, agua o lea, con el deterioro de las condiciones sanitarias y con pro
blemas de contaminacin.
La relacin ms directa se establece con respecto a la obtencin de alimentos y su ca
lidad; la mayor parte de mujeres del Tercer Mundo mantienen una relacin directa con
el medio ambiente, ya que de l obtienen los alimentos y productos bsicos para el
sustento familiar; por ello se organizan para luchar contra la deforestacin, que es
interpretada como destruccin de los recursos y camino hacia la erosin y la prdida de
fertilidad de los suelos.
En los pases desarrollados una buena parte de la movilizacin de las mujeres se
realiza en tomo a la mejora de la calidad de los alimentos y por tanto en apoyo de sis
temas agrarios biolgicos.
330
Una vertiente indirecta es la relacionada con el consumo: las mujeres suelen ser las
que gestionan la mayor parte del consumo familiar, por tanto son objeto fundamental
de la propaganda consumista; por la misma razn se pueden convertir en las primeras
agentes para modificar los hbitos de consumo en la escala domstica y contribuir por
tanto a frenar el deterioro medioambiental; as muchas campaas de sensibilizacin es
tn indirectamente dirigidas a las mujeres (reciclado de basuras, gestin racional de la
energa o ahorro de agua son algunos buenos ejemplos).
El otro gran tema que engarza la mayora de restantes movilizaciones de mujeres es
el relacionado con la salud (propia y, sobre todo, familiar): entran dentro de esta temtica
actuaciones para conseguir mejoras en las condiciones sanitarias en los suburbios de las
ciudades del Tercer Mundo, la lucha contra los pesticidas en la agricultura qumica o las
movilizaciones contra la contaminacin urbano-industrial en los pases desarrollados (Bm,
1995b). En situaciones extremas, son ellas tambin las que ms se han movilizado, como
se ha puesto de manifiesto en todas las catstrofes medioambientales del ltimo decenio:
el desastre de Bhopal, India (donde en 1984 murieron ms de 3.000 personas a conse
cuencia de un escape en la fbrica de pesticidas Union Carbide), las movilizaciones en tor
no a los accidentes de las centrales nucleares de Three Mile Island y de Chemobyl o la lu
cha contra las armas nucleares en general (Mies y Shiva, 1993, pp. 14-15).
Como expresin concreta de todo lo anterior, se recoge a continuacin la historia de
tres grupos muy distintos entre s, pero con dos caractersticas comunes: las mujeres son
las promotoras de estos movimientos y su objetivo ltimo es la defensa medioam
biental, desde pticas diferentes: se trata del Club Seikatsu de Japn, del Cinturn Verde
de Kenia y del Movimiento Chipko de la India (los dos ltimos han recibido sendos
Premios Nobel Alternativos, en 1984 y 1987, respectivamente).
El Club Seikatsu
Es un modelo de organizacin cooperativa de las mujeres en cuanto consumido
ras, que se alian con los productores en un sistema de relacin directa y que propor
ciona mutuos beneficios (Mies y Shiva, 1993, pp. 259-262); a diferencia de los otros
ejemplos es un movimiento de pases industrializados, en donde la principal relacin
de las mujeres con el medio ambiente es como consumidoras, en un sentido amplio.
Surge como una cooperativa de consumidores, fundada a principios de los aos se
tenta por un grupo de mujeres preocupadas por la calidad de los alimentos que su
ministraban a sus hijos; ello les llev a buscar productos sin aditivos, asocindose con
los agricultores y ganaderos para tener garantizado tal suministro, hasta convertirse en
una estructura donde se integran consumidores y productores, con beneficios mutuos.
En 1989 pertenecan al Club unos 170.000 hogares y su objetivo es llegar a una afilia
cin entre el 0 y 30% de todos los hogares de Japn.
Este grupo innovador ha favorecido el desarrollo de las explotaciones agrarias bio
lgicas de Japn, ha influido en su poltica agraria y pesquera y ha permitido a las mu
jeres desempear un papel visible en la vida econmica y social de su pas; adems par
ticipa activamente en campaas relacionadas con el exterior, como en el caso del
desastre de Chernobyl, por ejemplo.
Su funcionamiento est basado en principios distintos del consumismo propio de
los pases capitalistas: ayuda mutua, cooperacin, respeto a los seres humanos y a la na
turaleza son sus ideas bsicas.
331
332
333
tas (y muy en especial por Vandana Shiva, quien basa gran parte de su teora en la ex
periencia Chipko); por ltimo, supone una revalorizacin de la cultura popular
autctona: enlaza con la tradicin cultural india de respeto a los rboles, unida a la
explotacin plurifuncional por parte de las comunidades campesinas. El propio sistema
de lucha enlaza directamente con la tradicin de resistencia pasiva propugnada por
Ghandi. Todo ello implica una crtica radical al modelo de desarrollo occidental, en
tendido como explotacin desequilibrada de los recursos en aras de la industrializacin.
Protagonismo de las mujeres, defensa del medio ambiente, experiencia cotidiana
y valoracin de lo autctono permitiran situar al movimiento Chipko -para asombro
de las mujeres que lo iniciaron- entre los ismos del final del milenio: feminismo,
ecologismo y postmodernismo.
BIBLIOGRAFA
Agarwal, B. (1992): The Gender and Environment Debate: Lessons from India. Feminist
Studies. 18 (1), pp. 119-158.
Alberdi, I. (1988): Las mujeres viudas y las familias monoparentales. En Las familias monoparentales. Madrid. Instituto de la Mujer, Ministerio de Asuntos Sociales, pp. 99-107.
Alberdi, I. e Ins (1984): Mujer y educacin: un largo camino hacia la igualdad de opor
tunidades. Educacin e investigacin. 275, pp. 5-18.
Alguacil, P. y Bordiu, E. (1986): Aspectos de la emigracin femenina en zonas de mon
taa: la Sierra de Aylln. En Garca Ballesteros, A. (ed.) El uso del espacio en la vi
da cotidiana. Madrid, Seminario de Estudios de la Mujer, Universidad Autnoma de
Madrid, pp. 233-249.
Alves Cali, S. (1990): The Brazilian economic crisis and its impact on the lives of women.
Political Geography Quaterly. 9 (4), october 1990, pp. 415-423.
Anderson, B. S. y Zinsser, J. P. (eds.) (1991): Historia de las mujeres: una historia propia.
Barcelona. Crtica.
Ardener, S. (ed.) (1981): Women and space. Ground rules and Social Maps. Londres.
Croom Helm.
Arias, P. (1992): Nueva rusticidad mexicana. Mxico Distrito Federal. Consejo Nacional pa
ra la Cultura y las Artes, 311 pp.
Arizpe, L. y Aranda, J. (1981): The Comparative Advantages of Womens Disadvantages:
Women Workers in the Strawberry Export Agribusiness in Mexico. Signs. 7 (2), pp. 434-452.
Ascn, R.; Albaladejo, G.; Bastida, A.; Edo, M. J. y Sez, E. (1989): Geografa (3):
Trabajo, produccin y espacio industrial, B arcelona. C rtica, col. E n se an z a, T extos.
Atlas Social de las Mujeres Asturianas (1995): Oviedo. Principado de Asturias, Direccin
General de la Mujer - Departamento de Geografa, Universidad de Oviedo, 208 pp.
Banco Internacional de Desarrollo (1990): La mujer trabajadora en Amrica Latina.
Washington.
Barbieri, T. de y Oliveira, O. de (1989): Mujeres en Amrica latina. Anlisis de una dca
da en crisis. Madrid. lpala Editorial. 100 pp.
Baylina i Ferr, M. (1992a): Lenfocament de gnere en un bloc de contingut sobre activitat i espai industrials a lensenyament secundan postobligatori. Documents
dAnlisi Geogrfica. 21, pp. 167-179.
338
Bibliografa
Baylina i Ferr, M. (1992b): Gnere, geografa de la producci iflexibiltat en el mercat de treball. El cas de la industria a domicili en el context rural catal. Memoria de Licenciatura,
Departament de Geografa, Universitt Autnoma de Barcelona (mimeo).
Benera, L. (1984): Reproduccin, produccin y divisin sexual del trabajo. Santo Domingo.
Ediciones populares feministas.
Benera, L. (1990): Capitalismo y feminismo: algunas preguntas feministas. Mientras
Tanto. 42, pp. 65-75.
Benera, L. (1991): Globalizacin de la economa y el trabajo de las mujeres. Economa
y Sociologa del Trabajo. 13-14, pp. 23-35.
Benera, L. y Roldn, M. (1987): The Crossroads of Class and Gender. Chicago. The
University of Chicago Press.
Benera, L. y Sen, G. (1981): Accumulation, Reproduction and Womens Role in
Economic Development: Boserup revisited. Signs. 7-2, pp. 279-298.
Berger, M. y Buvinic, M. (comps.) (1988): La mujer en el sector informal. Trabajo femenino
y microempresa en Amrica Latina. Quito. Editorial Nueva Sociedad.
Bondi, L. (1990): Progress in Geography and gender: feminism and difference. Progress
in Human Geography. 14, pp. 438-445.
Bondi, L. y Domosh, M. (1992): Other figures in other places: on feminism, postmoder
nism and Geography. Environment and Planning D: society and space. 10, pp. 199-213.
Borderas, C. (1987): Bases tericas para el anlisis de la situacin laboral de la mujer.
En Trabajo de las mujeres. Serie Debate n 1. Madrid. Instituto de la Mujer.
Boserup, E. (1970): Womens role in Economic Development. Londres. George Allen and
Unwin. Segunda Edicin, (1989): Londres. Earthscan Publications. Versin en caste
llano: (1992) La mujer y el Desarrollo Econmico. Madrid. Minerva Ediciones, 287 pp.
Bowlby, S.; Lewis, J.; McDowell, L. y Foord, J. (1989): The geography of Gender. En R. Peet
y N. Thrift eds. New models in Geography. Vol. 2. Londres. Unwin Hyman, pp. 157-175.
Braidoti, R.; Charkiewicz, E.; Husler, S. y Wieringa, S. (1994): Women, the Environment and
Sustainable Development. Towards a Theoretical Synthesis. Londres. ZED Books, 220 pp.
Brocas, A. M.; Cailloux, A. M. y Oget, V. (1990): Las mujeres y la seguridad social. Los pro
gresos de la igualdad de trato. Madrid. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
Coleccin informes OIT.
Brownill, S. (1984): From critique to intervention: socialist-feminist perspectives on ur
banization. Antipode. 16 (3), pp. 21-34.
Bru i Bistuer, J. (1993): Medi ambient i equitat: la perspectiva del gnere. Documents
dAnlisi Geogrfica. 22, pp. 117-130.
Bru i Bistuer, J. (1995a): El medi est androcentrat. Qui el desandrocentritzar?
Experincia femenina, coneisement ecolgic i canvi cultural. Documents d Anlisi
Geogrfica. 26, pp. 43-52.
Bru i Bistuer, J. (1995b): Medi ambient i gnere. El paper de les dones en la defensa de
la salut i el medi ambient. Documents dAnlisi Geogrfica. 26, pp. 271-276.
Brydon, L. y Chant, S. (1989): Women in the Third World. Gender Issues in Rural and
Urban Areas. New Brunswick, New Jersey. Rutgers University Press, 327 pp.
Burnett, P. (1973): Social change, the status of women and models of city form and de
velopment. Antipode. 5, pp. 57-61.
Bustos, B. y Palacios, G. (comps.) (1994): El trabajo femenino en Amrica Latina. Los debates
en la dcada de los noventa. Universidad de Guadalajara e Instituto Latinoamericano de
Servicios Legales Alternativos, 311 pp.
Bibliografa
339
340
Bibliografa
Daz Muoz, M.a . y Rodrguez Moya, J. Ma (1989): Spatial variations of the female and
male labour force participation in the Madrid Metropolitan Area. Espace, Populations,
Socits. 1989-1, pp. 43-52.
Dicken, P. (1992, 2" edicin) G lobal Shift. The Internationalization o f E co n o m ic Activity.
Londres. Paul Chapman Editing, 492 pp.
Durn, M.a . (1988): Hogares y familias: dos conceptos en busca de definicin. En Las
familias monoparentales. Madrid. Instituto de la Mujer, Ministerio de Asuntos Sociales,
pp. 11-22.
Durn, M.a . (ed.) (1988b): De puertas adentro. Madrid. Instituto de la Mujer, Ministerio
de Asuntos Sociales.
Durn, M.a . (1991): La concepcin del trabajo en la sociedad contempornea.
Economa y Sociologa del Trabajo. 13 y 14, pp. 8-22.
Durn, M.a . (1992): El tringulo imposible (sobre la difcil conciliacin de las figuras,
las palabras y las cifras). Treballs de Geografa. 44, pp. 47-62.
England, K.V. L. (1991): Gender relations and the spatial structure of the city. Geoforum.
22 (2), pp. 135-147.
Estvez Adn, V. (1995): Alcal de Henares: percepcin de un espacio urbano segn su
poblacin mayor. Estudios Geogrficos. 214, pp. 33-58.
Everitt, J. (1974): Liberation or restriction? The job as an influence on urban or envi
ronmental perception and behaviour. Antipode. 6 (2), pp. 20-25.
Fagnani, J. (1985): Les femmes actives dans lagglomration parisienne. Annales de
Geographie. 526, pp. 641-660.
Fagnani, J. (1986): La dure des trajects quotidiens: un enjeu pour les mres actives.
Economie et Statistique. 185, pp. 47-55.
Fagnani, J. y Chauvir, Y. (1989): La actividad de las mujeres con hijos en la aglomera
cin parisina (1975-1982). Documents dAnlisi Geogrfica. 15, pp. 39-66.
Feijo, M.a del C. y Herzer, H. M.a (comps.) (1991): Las mujeres y la vida de las ciudades.
Buenos Aires. Grupo Editor Latinoamericano, 203 pp.
Fernndez Durn, R. (1993): La explosin del desorden. La metrpoli como espacio de la
crisis global. Madrid. Fundamentos, 444 pp.
Fernndez Moreno, N. (1993): Espacio domstico y espacio ritual en los poblados de la
isla de Bioko, Guinea Ecuatorial. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales. I, tercera
poca, 98, pp. 667-679.
Fincher, R. y McQuillen, J. (1989): Women in urban social movements. U rban
Geography. 10 (6), pp. 604-613.
Folguera Crespo, P. (1982): La presin del espacio urbano sobre la actividad cotidiana de
la mujer: espacio interior y exterior. Estudios Territoriales. 5, pp. 107-124
Foord, J. y Gregson, N. (1986): Patriarchy: towards a reconceptualization. Antipode. 18
(2), pp. 186-211.
Gabayet, L.; Garcia, P.; Gonzlez de la Rocha, M.; Lailson, S. y Escobar, A. (comps.)
(1988): Mujeres y Sociedad. Salario, hogar y accin social en el occidente de Mxico.
Guadalajara. El Colegio de Jalisco - CIESAS, 291 pp.
Gale, F. (1990): The participation of Australian Aboriginal women in a changing politi
cal environment, Political Geography Quarterly, Vol. 9, num. 4, pp. 381-395
Garca, B. y Oliveira, O. de (1994): Trabajo femenino y vida familiar en Mxico. El Colegio
de Mexico, 301 pp.
Bibliografa
341
342
Bibliografa
Bibliografia
343
Mackenzie, S. (1989b): Women in the city. En R. Peet y N. Thrift (eds.): New models in
Geography, vol. 2. Londres. Unwin Hyman, pp. 109-126.
Majupuria, I. (1991): Nepalese Women. Focus on equality, development and peace. Lashkar
(Gwailior, India). M. Devi, 341 pp.
Malgesini, G. (1993): Mujer e investigacin en Espaa: Hiptesis de investigacin.
Ponencia presentada a las Jomadas Mujer inmigrante, entre el racismo y la marginacin.
7/11/1993.
Marrodan, M.a D.; Davil, I.; Sancho, M.aG; Santamarca, M.aC. y Releo, A. (1991): Mujeres del
Tercer Mundo en Espaa. Modelo migratorio y caractersticas sociodemogrficas. Madrid.
Centro de Informacin y Orientacin para la mujer inmigrante, refugiada o asilada.
Martn Gil, F. (1995): Mercados de trabajo en reas rurales: un enfoque integrador. Madrid.
MAPA (Ministerio de Agritultura, Pesca y Alimentacin), Serie Estudios.
Maruani, M. (1991): La construccin social de las diferencias de sexo en el mercado de tra
bajo. Revista de Economa y Sociologa del Trabajo. 13-14, pp. 129-137.
Massey, D. (1984): Spatial divisions of labour. Londres. McMillan.
Massolo, A. (1991): De la tierra a los tortibonos: la lucha urbana de las mujeres en la ciu
dad de Mxico. En M.C. Feijo y H. M. Herzer (comps.): Las mujeres y la vida de las
ciudades. Buenos Aires. Grupo Editor Latinoamericano, pp. 63-90.
Matthews, M. H. (1987): Gender, home range and environmental cognition. Transactions
of the Institute of British Geographers, n.s. 11, pp. 43-56.
Mazey, M. E. y Lee, D. R. (1983): Her space, her place. Washington. Association of
American Geographers. Resource Publication in Geography.
McDonogh, G. W. (1988): Ciudades de mujeres: Literatura, poder y situacin en
Barcelona a principios del siglo xx. Estudios Geogrficos. 191, pp. 189-208.
McDowell, L. (1983): Towards an understanding of the gender division of urban space.
Environment and Planning D, Society and Space. 1, pp. 59-72.
McDowell, L. (1992): Doing gender: feminism, feminists and research methods in Human
Geography. Transactions of the Institute of British Geographers, n.s. 17, pp. 399-416.
McDowell, L. (1993): Space, place and gender relations: Part II. Identity, difference, feminist
geometries and geographies. Progress in Human Geography. 17 (3), pp. 305-318.
McDowell, L. y Massey, D. (1984): A womans place. En D. Massey y J. Allen (eds.):
Geography matters!. Cambridge. Cambridge University Press, pp. 128-147.
Melcn Beltrn, J. (1990): Educacin de la mujer y enseanza de la Geografa (18391914). Documents dAnlisi Geogrfica. 17, pp. 139-148.
Mies, M. y Shiva, V. (1993): Ecofeminism. Londres. ZED Books, 328 pp.
Millet, K. (1975): Poltica sexual. Mxico. Aguilar.
Mincer, J. (1981): La participacin laboral de las mujeres casadas. Informacin Comercial
Espaola. 574, pp. 103-119
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin (1991-1994): Situacin socioprofesional
de la Mujer en la Agricultura. Madrid. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin
(5 volmenes).
Momsen, J. (1991): Women and development in the Third World. Londres y Nueva York.
Routledge.
Momsen, J. y Townsend, J. (eds.) (1987): Geography of Gender in the Third World.
Londres. Hutchinson & University of New York Press. 424 pp.
Momsen, J. H. y Kinnaird, V. (eds.) (1993): Different places, different voices. Gender
and Development in Africa, Asia and Latin America. Londres. Routledge, 322 pp.
344
Bibliografa
Monk, J. y Hanson, S. (1982): On not excluding half of the human in Human Geography.
Professional Geographer. 34 (1), pp. 11-23.
Monk, J. y Hanson, S. (1989): Temas de Geografa feminista contempornea. Documents
dAnlisi Geogrfica. 14, pp. 31-50.
Monk, J. y Katz, C. (1993): When in the world are women. En C. Katz y J. Monk (eds.):
Full circles: Geographies of women over the life course. Londres. Routledge, pp. 1-27.
Moser, C. (1991): Vivienda. En L. 0stergaard (coord.): Gnero y Desarrollo. Gua
Prctica. Madrid. Ministerio de Asuntos Sociales. Instituto de la Mujer, pp. 125-150.
Moser, C. y Peake, L. (1987): Women, Human Settlements and Housing. Londres. Tavistock
Publications.
Naciones Unidas (1986): La familia. El papel de la familia en el proceso de desarrollo.
Desarrollo Social. 2. Nueva York.
Naciones Unidas. Divisin para el adelanto de la mujer (1988): Tamao y crecimiento de
la poblacin femenina en el mundo. ONU. Perfil estadstico sobre la mujer n 1, 9 pp.
Naciones Unidas. Divisin para el adelanto de la mujer (1989): La procreacin y el ciclo
vital de la mujer. ONU. Perfil estadstico sobre la mujer n 5,7 pp.
Naciones Unidas (1992): Situacin de la mujer en el mundo. Tendencias y estadsticas
1970-1990. Nueva York, Estadsticas e indicadores sociales. Serie k n 8.
Narotzky, S. (1988): Trabajar en familia. Mujeres, hogares y talleres. Valencia. Ed. Alfonso
El Magnnimo.
Nesmith, C. y Radcliffe, S. A. (1993): (Re)mapping Mother Earth: a geographical pers
pective on environmental feminism. Environment and Planning D: Society and
Space. 11, pp. 379-394.
Norwood, V. y Monk, J. (1987): The desert is no lady: Southwestern landscapes in Womens
writting and art. New Haven. Yale University Press.
OCDE (1986): La integracin de la mujer en la economa. Madrid. Ministerio de Trabajo
y Seguridad Social.
Oliveira, O. de y Garca, B. (1991): Expansion del trabajo femenino y transformacin so
cial en Mxico, (mimeo)
Ortiz Corulla, C. (1987): La participacin poltica de las mujeres en la democracia (19791987). Madrid. Instituto de la Mujer.
0stergaard, L. (coord.) (1991): Gnero y Desarrollo. Gua Prctica. Madrid. Ministerio de
Asuntos Sociales. Instituto de la Mujer. Serie Documentos, n 11,307 pp.
Pahl, R. E. (1984): Divisions of Labour. Basil Blackwell. Oxford, (en castellano Division
del trabajo 1991. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Madrid).
Palacios, J. J. (1990): Economa subterrnea en Amrica Latina: Alternatuva obligada
de supervivencia o mecanismo ilegal de produccin?. En Crisis, conflicto y sobrevi
vencia. Estudios sobre la sociedad urbana en Mxico. Universidad de Guadalajara. CIESAS, pp. 119-138.
Palm, R. (1981): Women in nonmetropolitan areas: a timebudget survey. Environment
and Planning A. 13. pp. 373-378.
Palm, R. y Pred, A. (1974): A time-geographic perspective on problems of inequality for
women. Working Paper. n 236. Institute of Urban and Regional Development.
University of California (Traducin castellana en M.D. Garca Ramn. 1985. Teora y
mtodo en la Geografa Humana anglosajona. Barcelona. Ariel).
Paukert, L. (1984): L emploi et le chmage des femmes dans les pays de L OCDE.
Traduccin en la Revista del Instituto de Estudios Econmicos, 4,1984, pp. 1-87.
Bibliografa
345
346
Bibliografa
Sabat Martnez, A.; Martn-Caro Hernndez, J. L.; Martn Gil, F. y Rodrguez Moya, J.
M.a (1991): Economic Restructuring and the Gender Division of Labour: the Clothing
Industry in the Rural Areas of the Autonomous Community of Madrid. Iberian
Studies. 20 (1-2), pp. 135-154.
Sabat Martnez, A. y Tulla, A. F. (1992): Geografa y Gnero en Espaa. Una aproxi
macin a la situacin actual. En La Geografa en Espaa (1970-1990). Madrid. Real
Sociedad Geogrfica, pp. 278-283.
Sachs, C. E. (1983): The Invisible farmers: Women in Agricultural Production. New Jersey.
Rowman & Allanheld, 153 pp.
Safa, H. I. (1981): Runaway Shops and Female Employment: The Search for Cheap
Labor. Signs. 7-2, pp. 418-433.
Salado Martnez, M.a J. (1995): Los espacios subjetivos de Alcal. En J. Gmez Pantoja
y J. I. Riestra eds. Paisaje y paisanaje. Alcal de Henares. Instituto de Ciencias de la
Educacin de la Universidad de Alcal, pp. 211-234.
Sanchs, E. (1987): El trabajo a domicilio en el Pas Valenciano. Madrid. Ministerio de
Cultura - Instituto de la Mujer.
Sanz Menndez, L. (1990): La divisin del trabajo en la Comunidad de Madrid.
Economa y Sociedad. 3, pp. 111-140.
Seager, J. y Olson, A. (1986): Women in the World: an International Atlas. Londres, Pan and
Pluto Press.
Self, C ; Gopal, S.; Golledge, R. y Fenstermaker, S. (1992): Gender-related differences in
spatial abilities. Progress in Human Geography. 16 (3) pp. 315-342.
Sharma, A. N. y Singh, S. (eds.) (1993): Women and Work. Changing Scenario in India.
Delhi. Indian Society or Labour Economics and B.R. Publishing Corporation, 378 pp.
Shiva, V. (1988): Staying Alive: Women, Ecology and Development. Londres. Zed Books.
Singh Pannu, S. (1992): La India. Leyendas y costumbres. Nueva Delhi. Tour-India Services.
Solsona, M. (1989): El problema de la medicin del trabajo de la mujer. Documents
dAnlisi Geogrfica. 14, pp. 149-169.
Solsona, M. y Trevio, R. (1990): Estructuras familiares en Espaa. Madrid. Instituto de la
Mujer, Serie Estudios n 25.
Soto, H. de (1987): El Otro Sendero. Mxico. Ed. Diana.
Stirati, A. (1989): La discriminacin salarial de la mujer en el mercado de trabajo espa
ol: una aproximacin emprica. En Economa del trabajo femenino. Sector mercan
til y no mercantil. Ministerio de Asuntos Sociales. Serie Debate, n 9, pp. 55-59.
Terrell, K. (1993): Estructura ocupacional y diferencias salariales entre mujeres y hom
bres. Revista Internacional del Trabajo. 112 (1), pp. 35-54.
Toharia, L. (comp.) (1983): El mercado de trabajo: Teoras y aplicaciones. Madrid. Alianza
Universidad Textos.
Townsend, J. (1991): Towards a regional geography of gender. The Geographical
Journal. 157 (1), March 1991, pp 25-35.
Tripp, A. M. (1989): Women and the changing urban household economy in Tanzania.
Journal o f Modern African Studies. 27 (4), pp. 601-623.
Tulla, A. F. (1989): La mujer en las explotaciones agrarias del Pirineo Cataln
(Urgellet-Barid). Documents dAnlisi Geogrfica. 14, pp. 171-201.
Vaiou, D. (1992): Hogar y lugar de trabajo: la experiencia de las mujeres en el desarro
llo urbano de Atenas. Documents dAnlsi Geogrfica, 19-20, pp. 123-140.
Bibliografa
347
Vaiou, D.; Georgiou, Z. y Stratigaki, M. (eds.) (1991): Women o f the South in European ntregation: problems and prospects. Bruselas. Diotima, Centre for Resarch on Womens
issues. Commission of the European Communities.
Valentine, G. (1992): Images of danger: womens sources of information about the spa
tial distribution of male violence. Area. 24 (1), pp. 22-29.
Valle, T. (1983): La mujer vasca a travs del anlisis del espacio: utilizacin y significado.
Lurralde. 6, pp. 251-269.
W A A (1992): Vivir ligeramente sobre la Tierra. Premios Nobel Alternativos. Barcelona.
Ed.Integral, 187 pp.
Wainerman, C. (1979): Educacin, familia y participacin econmica femenina en
Argentina. Desarrollo Econmico. 18 (72), pp. 511-537.
Watson, S. (1991): The restructuring of work and home: productive and reproductive re
lations. En J. Allen y C. Hammet (eds.): Housing and labour markets. Londres.
Unwin Hyman.
Wekerle, G. (1984): A Womans Place is in the City. Antipode. 16 (3), pp. 11-19.
Whatmore, S. (1989): Ciclo vital o patriarcado? Cambios en las divisiones del trabajo en
la explotacin agraria familiar. Revista de Estudios Agro-Sociales. 147, pp.7-43.
Women and Geography Study Group of the Institute of British Geographers (1984):
Geography and Gender. An introduction to feminist geography. Londres. Hutchinson,
160 pp.
Wong, A. (1981): Planned Development, Social Stratification and the Sexual Division of
Labor in Singapore. Signs. 7-2, pp. 434-452.
Zelinsky, W. (1973): Women in Geography: a brief factual account. Professional
Geographer. 25. pp. 101-106.
Zelinsky, W.; Monk, J. y Hanson, S. (1982): Women and Geography: a review and pros
pectus. Progress in Human Geography. 6 (3), pp. 317-365.
ESPACIOS Y SOCIEDADES
Serie Mayor
(E d ito r)
2. Climatologa aplicada
Felipe Fernndez Garca
4. La Unin Europea
(E d ito res)
Serie General
4. Geomorfologia general
M uoz Jimnez, J.
6. Biogeografia y edafogeografa
Ferreras Chasco, C.
Fidalgo Hijano, C.
9 788477 383413