Pino Daniele, el blues bajo el Vesubio

La voz quebrada de Pino Daniele se silenci hoy a los 59 aos de edad, dejando un legado
musical perlado por el punteo melanclico de su guitarra y por sus incisivas letras, dirigidas
muchas veces a la vida en la capital del Vesubio, Npoles.
El cantautor naci el 19 de marzo de 1955 en la bulliciosa capital napolitana, en el seno de
una familia humilde.
Su padre era un trabajador del puerto partenopeo y fue en los tugurios portuarios donde
dio sus primeros pasos con las tropas estadounidenses de la base de la OTAN como
pblico.
Con su voz quebrada y su particular falsete, comienza a destacar en la dcada de los
setenta en medio de esa rica amalgama de msicos que an hoy pueblan las bulliciosas
calles de esta ciudad italiana a orillas del Tirreno.
Su primer xito relevante fue "Che calore" (Qu calor, 1975) pero su consagracin como
cantautor no se producira hasta dos aos despus, con la publicacin de su lbum debut
"Terra Mia" (Mi tierra, 1977).
En este disco incluye la que es, con toda probabilidad, una de sus canciones ms
aplaudidas, "Napule " (Npoles es), toda una "poesa de rabia" con la que critica la vida
en la urbe, a la que consideraba un sol amargo, un olor a mar, un papel sucio.
En 1980 estren "Nero a met" (mitad negro), uno de sus trabajos que cosech mayor
xito y que consista en una fusin perfecta entre el blues americano y la cancin popular
napolitana.
Un ao despus protagoniz uno de los conciertos ms recordados de su carrera, cuando
logr reunir en la plaza napolitana del Plebiscito a 200.000 personas.
De este modo comenz una larga carrera en la msica y sobre los escenarios y repleta de
grandes xitos como "Bella 'mbriana" (1982), "Bonne soiree" (1987), "Sotto o'Sole" o "Uomo
in blues" (ambos en 1991).
Su estilo fluye entre el blues, el rock y el jazz y sus temas han ejercido de banda sonora
para la vida de los italianos en las ltimas dcadas con conocidsimos temas como "Je'so
pazzo" (estoy loco) o "Quanno chiove" (cuando llueve).
Durante su carrera discogrfica, con una treintena de trabajos publicados, colabor con
algunos de los mejores msicos internacionales como Eric Clapton, Wayne Shorter, Pat
Metheny, Chick Corea, Gato Barbieri o Billy Cobham.
Tambin ha colaborado con otros exponentes de la msica patria como Jovanotti, Eros
Ramazzotti, Lucio Dalla, Laura Pausini e incluso el rapero J-Ax.
Con su carcter "dulce y explosivo", pronto se convirti en todo un smbolo de la cultura
napolitana, renovando su tradicin musical y exportndola al extranjero.
En su biografa publicada en su pgina oficial, Daniele se enorgullece de la "independencia
discogrfica y artstica" de la que gozaba y que le llev a tocar en "calles en las que nunca

entra el sol" como el teatro Olympia de Pars, el Umbria Jazz, el Apollo de Nueva York o el
Festival de Varadero, en Cuba.
Precisamente esa "independencia" constitua uno de sus principales filones o tesoros y de
ella sola presumir en cada ocasin.
Recientemente asegur a los medios que viva "pasando de las clasificaciones, de la
mercadotecnia y de la discografa".
"La paranoia de las clasificaciones o del disco por la radio, el impulso al humor y a los
gustos de directores artsticos del mundillo... Basta! (...) Sin saber lo que quiere la gente
hago lo que siento", explic.
Gonzalo Snchez EFE