Cncer de pulmn de clulas pequeas:

Tratamiento (PDQ)
Estadios del cncer de pulmn de clulas pequeas
Puntos importantes de esta seccin

Despus de que diagnosticarse el cncer de pulmn de clulas pequeas, se

realizan pruebas para determinar si las clulas cancerosas se diseminaron dentro del
pecho o hasta otras partes del cuerpo.

El cncer se disemina en el cuerpo de tres maneras.

El cncer se puede diseminar desde donde comenz hasta otras partes del
cuerpo.

Se usan los siguientes estadios para el cncer de pulmn de clulas pequeas:

Cncer de pulmn de clulas pequeas en estadio limitado

Cncer de pulmn de clulas pequeas en estadio extendido

Despus de que diagnosticarse el cncer de pulmn de clulas pequeas, se

realizan pruebas para determinar si las clulas cancerosas se diseminaron
dentro del pecho o hasta otras partes del cuerpo.
El proceso utilizado para determinar si el cncer se disemin dentro del pecho o hasta
otras partes del cuerpo se llama estadificacin. La informacin obtenida a partir del
proceso de estadificacin determina el estadio de la enfermedad. Es importante conocer
el estadio de la enfermedad para planificar el tratamiento. Algunas de las pruebas
utilizadas para diagnosticar el cncer de pulmn de clulas pequeas tambin se usan
para estadificar la enfermedad. (Consulte la seccin Informacin general).
Otras pruebas y procedimientos que se pueden utilizar en el proceso de estadificacin
incluyen los siguientes:

IRM (imgenes por resonancia magntica) del cerebro: procedimiento en el

que se utiliza un imn, ondas de radio y una computadora para crear imgenes
detalladas de reas internas del cuerpo. Este procedimiento se denomina tambin
imgenes por resonancia magntica nuclear (IRMN).

Exploracin con TC (exploracin con TAC): procedimiento mediante el cual

se toma una serie de imgenes detalladas del interior del cuerpo, como el cerebro, el
pecho o la parte superior del abdomen, desde ngulos diferentes. Las imgenes son
creadas por una computadora conectada a una mquina de rayos X.
Se inyecta un tinte en una vena o se ingiere, a fin de que los rganos o los tejidos se
destaquen de forma ms clara. Este procedimiento tambin se llama tomografa
computada, tomografa computarizada o tomografa axial computarizada.

Exploracin con TEP (exploracin con tomografa por emisin de

positrones): procedimiento para encontrar clulas de tumores malignos en el cuerpo.
Se inyecta en una vena una cantidad pequea de glucosa (azcar) radiactiva.
El escner de la TEP rota alrededor del cuerpo y toma una imagen de los lugares del
cuerpo que absorben la glucosa. Las clulas de tumores malignos tienen aspecto ms

brillante en la imagen porque son ms activas y absorben ms glucosa que las clulas
normales. Se pueden realizar una exploracin con TEP y una exploracin con TC al
mismo tiempo. Esto se llama exploracin con TEP-TC.

Exploracin sea : procedimiento para detectar si hay clulas que se

multiplican rpidamente, como las clulas cancerosas, en el hueso. Se inyecta en una
vena una pequea cantidad de material radiactivo que circula por todo el torrente
sanguneo. Cuando el material radiactivo se acumula en los huesos u otros tejidos es
posible detectarlo mediante un escner.

El cncer se disemina en el cuerpo de tres maneras.

El cncer se puede diseminar a travs del tejido, el sistema linftico y la sangre:

Tejido. El cncer se disemina desde donde comenz y se extiende hacia las

reas cercanas.

Sistema linftico. El cncer se disemina desde donde comenz hasta entrar en el

sistema linftico. El cncer se desplaza a travs de los vasos linfticos a otras partes del
cuerpo.

Sangre. El cncer se disemina desde donde comenz y entra en la sangre. El

cncer se desplaza a travs de los vasos sanguneos a otras partes del cuerpo.

El cncer se puede diseminar desde donde comenz hasta otras partes del
cuerpo.
Cuando el cncer se disemina a otra parte del cuerpo, se llama metstasis.
Las clulas cancerosas se desprenden de donde se originaron (tumor primario) y se
desplazan a travs del sistema linftico o la sangre.

Sistema linftico. El cncer penetra el sistema linftico, se desplaza a travs de

los vasos linfticos, y forma un tumor (tumor metastsico) en otra parte del cuerpo.

Sangre. El cncer penetra la sangre, se desplaza a travs de los vasos

sanguneos, y forma un tumor (tumor metastsico) en otra parte del cuerpo.
El tumor metastsico es del mismo tipo de cncer que el tumor primario. Por ejemplo, si
el cncer de pulmn de clulas pequeas se disemina hasta el cerebro, las clulas
cancerosas son en realidad clulas de cncer de pulmn. La enfermedad es cncer de
pulmn de clulas pequeas, no es cncer de cerebro.

Se usan los siguientes estadios para el cncer de pulmn de clulas

pequeas:
Cncer de pulmn de clulas pequeas en estadio limitado

En el estadio limitado, el cncer est en el pulmn donde se empez a formar y se puede

haber diseminado hasta el rea entre los pulmones o hasta los ganglios linfticos por
encima de la clavcula.
Cncer de pulmn de clulas pequeas en estadio extendido

En el estadio extendido, el cncer se disemin ms all del pulmn o el rea entre los
pulmones, o losganglios linfticos por encima de la clavcula hasta otras partes del
cuerpo.