3 Rs: Expresso utilizada para designar forma de pensar e tratar os resduos slidos.

Refere-se a: reduzir resduos slidos, ou seja, deixar de produz-los por meio de atitudes
simples em nosso dia a dia com base, principalmente, no consumo consciente; a
reutilizar materiais antes de descart-los de tal forma que seja possvel manter tal
material em sua forma original o maior tempo possvel no ciclo de consumo; e reciclar
os resduos gerados que, por sua vez, constitui-se em produzir um novo produto para
consumo a partir de um resduo slido que ser exposto a diversos processos (fsicos,
qumicos, trmicos, entre outros). 3
Acordo setorial: ato de natureza contratual firmado entre o poder pblico e fabricantes,
importadores, distribuidores ou comerciantes, tendo em vista a implantao da
responsabilidade compartilhada pelo ciclo de vida do produto. 1
rea contaminada: local onde h contaminao causada pela disposio, regular ou
irregular, de quaisquer substncias ou resduos.1
rea rf contaminada: rea contaminada cujos responsveis pela disposio no sejam
identificveis ou individualizveis.1
Aterro controlado: local utilizado para despejo do lixo coletado, em bruto, com o
cuidado de, aps a jornada de trabalho, cobrir esses resduos com uma camada de terra
diariamente, sem causar danos ou riscos sade pblica e segurana, minimizando os
impactos ambientais.2
Autodepurao: Processo natural decorrente da oxigenao que ocorre num corpo
dgua, que permite absorver poluentes e restabelecer o equilbrio do meio aqutico. A
autodepurao depende do volume e caractersticas do poluente e da capacidade de
regenerao do corpo receptor.4
Aterro Sanitrio: local utilizado para disposio final do lixo, onde so aplicados
critrios de engenharia e normas operacionais especficas para confinar os resduos com
segurana, do ponto de vista do controle da poluio ambiental e proteo sade
pblica.2
Aquecimento Global: o resultado da intensificao do efeito estufa natural, ocasionado
pelo significativo aumento das concentraes de gases do efeito estufa (GEE) na
atmosfera, ou seja, gases que absorvem parte do calor que deveria ser dissipado,
provocando aumento da temperatura mdia do planeta. As mudanas climticas so
consequncia do aquecimento global, pois com a elevao da temperatura mdia ocorre
maior derretimento de geleiras em regies polares e de grande altitude, ocasionando a
dilatao dos oceanos, mudanas nos ciclos hidro-geolgicos e fenmenos atmosfricos
adversos. 5

Chorume: lquido de cor escura, gerado a partir da decomposio da matria orgnica

existente no lixo, que apresenta alto potencial poluidor da gua e do solo.2
Ciclo de vida do produto: srie de etapas que envolvem o desenvolvimento do produto,
a obteno de matrias-primas e insumos, o processo produtivo, o consumo e a
disposio final.1
Coleta de esgoto sanitrio: classicao dos tipos de coletores para transporte de esgoto
sanitrio em: rede unitria ou mista - rede pblica para coleta de guas de chuva ou
galerias pluviais; rede separadora - rede pblica para coleta e transporte, separadamente,
de guas de chuva e esgoto sanitrio; rede condominial - rede interna que traz todas as
contribuies do prdio at o andar trreo e liga-se rede da rua em um nico ponto
(Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico).2
Coleta seletiva: coleta de resduos slidos previamente segregados conforme sua
constituio ou composio.1
Coliformes fecais: subgrupo de bactrias do grupo dos coliformes totais que
normalmente habitam o trato digestivo de animais de sangue quente, incluindo o
homem, outros mamferos e as aves. Cada pessoa excreta cerca de dois bilhes dessas
bactrias por dia. Por isso, esse grupo utilizado como indicador da contaminao fecal
da gua e dos alimentos, revelando o potencial destes de disseminar doenas. A
populao de coliformes fecais constituda na sua maior parte pela bactria patognica
Escherichia coli, que tem como habitat exclusivo o trato intestinal do homem e de
outros animais. A determinao da concentrao dos coliformes assume importncia
como parmetro indicador da possibilidade da existncia de microrganismos
patognicos, responsveis pela transmisso de doenas de veiculao hdrica, tais como
febre tifide, febre paratifide, desinteria e clera.2
Controle social: conjunto de mecanismos e procedimentos que garantam sociedade
informaes e participao nos processos de formulao, implementao e avaliao
das polticas pblicas relacionadas aos resduos slidos.1
Corpo dgua: qualquer coleo de guas interiores. Denominao mais utilizada para
guas doces abrangendo rios, igaraps, lagos, lagoas, represas, audes, etc.2
Destinao final ambientalmente adequada: destinao de resduos que inclui a
reutilizao, a reciclagem, a compostagem, a recuperao e o aproveitamento energtico
ou outras destinaes admitidas pelos rgos competentes do Sisnama, do SNVS e do
Suasa, entre elas a disposio final, observando normas operacionais especficas de
modo a evitar danos ou riscos sade pblica e segurana e a minimizar os impactos
ambientais adversos.1
Disposio final ambientalmente adequada: distribuio ordenada de rejeitos em aterros,
observando normas operacionais especficas de modo a evitar danos ou riscos sade
pblica e segurana e a minimizar os impactos ambientais adverso.1
Efeito estufa: fenmeno natural pelo qual parte da radiao solar que chega superfcie
da Terra retida nas camadas baixas da atmosfera, proporcionando a manuteno de
temperaturas numa faixa adequada para permitir a vida de milhares de espcies no

planeta. Entretanto, devido ao aumento da concentrao de gases causadores do efeito

estuga (GEE) na atmosfera, tem ocorrido uma maior reteno dessa radiao na forma
de calor, e consequentemente, a temperatura mdia no planeta est aumentando,
provocando o aquecimento global e significativas mudanas climticas.6
Esgotamento Sanitrio: escoadouro do banheiro ou sanitrio de uso dos moradores do
domiclio particular permanente, classificado quanto ao tipo em: rede geral de esgoto ou
pluvial - quando a canalizao das guas servidas e dos dejetos provenientes do
banheiro ou sanitrio. Est ligada a um sistema de coleta que os conduz a uma
desaguadouro geral da rea, regio ou municpio, mesmo que o sistema no disponha de
estao de tratamento da matria esgotada; fossa sptica - quando a canalizao do
banheiro ou sanitrio est ligada a uma fossa sptica, ou seja, a matria esgotada para
uma fossa prxima, onde passa por um processo de tratamento ou decantao sendo, ou
no, a parte lquida conduzida em seguida para um desaguadouro geral da rea, regio
ou municpio; fossa rudimentar - quando o banheiro ou sanitrio est ligado a uma fossa
rstica (fossa negra, poo, buraco etc.); vala quando o banheiro ou sanitrio est
ligado diretamente a uma vala a cu aberto; rio, lago ou mar - quando o banheiro ou
sanitrio est ligado diretamente a um rio, lago ou mar; outro - qualquer outra situao.2
Gases de Efeito Estufa (GEE): ou Greenhouse Gases (GHG) so os gases listados no
Anexo A do Protocolo de Kyoto, sejam: dixido de carbono (CO2); metano (CH4);
xido nitroso (N2O); hexauoreto de enxofre (SF6); gases da famlia dos
hidrouorcarbonos (HFCs) e peruorcarbonos (PFCs). Conforme especicao do
Protocolo, as partes tambm devem informar a emisso dos seguintes GEE indiretos:
monxido de carbono (CO); xidos de nitrognio (NOx); compostos orgnicos volteis
sem metano (NMVOCs) e xido de enxofre (SOx). As emisses de GEEs so
provenientes de processos articiais, causados pelo homem, como desmatamentos,
queima de combustveis fosseis, emisses de gases e poluentes de indstrias e tambm
podem ter origem natural, como emisso de metano por meio dos rebanhos, por
exemplo. 7
Geradores de resduos slidos: pessoas fsicas ou jurdicas, de direito pblico ou
privado, que geram resduos slidos por meio de suas atividades, nelas includo o
consumo. 1
Gerenciamento de resduos slidos: conjunto de aes exercidas, direta ou
indiretamente, nas etapas de coleta, transporte, transbordo, tratamento e destinao final
ambientalmente adequada dos resduos slidos e disposio final ambientalmente
adequada dos rejeitos, de acordo com plano municipal de gesto integrada de resduos
slidos ou com plano de gerenciamento de resduos slidos.1
Gesto integrada de resduos slidos: conjunto de aes voltadas para a busca de
solues para os resduos slidos, de forma a considerar as dimenses poltica,
econmica, ambiental, cultural e social, com controle social e sob a premissa do
desenvolvimento sustentvel.1
Incinerao: Processo de queima do lixo, atravs de incinerador ou queima a cu aberto.
O incinerador uma instalao especializada onde se processa a combusto controlada
do lixo, entre 800 C e 1200 C, com a nalidade de transform-lo em matria estvel e
inofensiva sade pblica, reduzindo seu peso e volume. Na queima a cu aberto h a

combusto do lixo sem nenhum tipo de equipamento, o que resulta em produo de

fumaa e gases txicos (Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico)2
Lixiviao: processo pelo qual a matria orgnica e os sais minerais so removidos do
solo, de forma dissolvida, pela percolao da gua da chuva.2
Logstica reversa: instrumento de desenvolvimento econmico e social caracterizado
por um conjunto de aes, procedimentos e meios destinados a viabilizar a coleta e a
restituio dos resduos slidos ao setor empresarial, para reaproveitamento, em seu
ciclo ou em outros ciclos produtivos, ou outra destinao final ambientalmente
adequada.1
Padres sustentveis de produo e consumo: produo e consumo de bens e servios
de forma a atender as necessidades das atuais geraes e permitir melhores condies de
vida, sem comprometer a qualidade ambiental e o atendimento das necessidades das
geraes futuras.1
Percolao: Processo de penetrao da gua no subsolo, dando origem ao lenol
fretico.4
Potencial de Aquecimento Global (do ingls Global Warming Potential GWP): ndice
proposto pelo IPCC, que descreve as caractersticas radiativas dos GEE. O GWP
compara os gases entre si e seus diferentes impactos sobre o clima. Este parmetro
representa o efeito combinado dos diferentes tempos que esses gases permanecem
suspensos na atmosfera, alm de sua eficincia relativa a absoro de radiao solar
(radiao infravermelha). Ainda no h um consenso entre os cientistas quanto ao
clculo desse ndice.5
Protocolo de Quioto: Em 1997, durante a 3 Conferncia das Partes (COP 3), foi
adotado o Protocolo de Quioto, primeiro acordo a estabelecer metas de reduo de
emisses de gases de efeito estufa para Estados signatrios. Apenas os pases listados no
Anexo I do Protocolo (pases mais industrializados) deveriam adotar metas
compulsrias de reduo de emisses de gases de efeito estufa de, em mdia, 5,2%,
relativos aos nveis de 1990, para o perodo entre 2008 e 2012 8
Reciclagem: processo de transformao dos resduos slidos que envolve a alterao de
suas propriedades fsicas, fsico-qumicas ou biolgicas, com vistas transformao em
insumos ou novos produtos.1
Rejeitos: resduos slidos que, depois de esgotadas todas as possibilidades de tratamento
e recuperao por processos tecnolgicos disponveis e economicamente viveis, no
apresentem outra possibilidade que no a disposio final ambientalmente adequada.1
Resduos slidos: material, substncia, objeto ou bem descartado resultante de
atividades humanas em sociedade, a cuja destinao final se procede, se prope
proceder ou se est obrigado a proceder, nos estados slido ou semisslido, bem como
gases contidos em recipientes e lquidos cujas particularidades tornem invivel o seu
lanamento na rede pblica de esgotos ou em corpos dgua, ou exijam para isso
solues tcnica ou economicamente inviveis em face da melhor tecnologia
disponvel.1

Responsabilidade compartilhada pelo ciclo de vida dos produtos: conjunto de

atribuies individualizadas e encadeadas dos fabricantes, importadores, distribuidores e
comerciantes, dos consumidores e dos titulares dos servios pblicos de limpeza urbana
e de manejo dos resduos slidos, para minimizar o volume de resduos slidos e
rejeitos gerados, bem como para reduzir os impactos causados sade humana e
qualidade ambiental decorrentes do ciclo de vida dos produtos.1
Reutilizao: processo de aproveitamento dos resduos slidos sem sua transformao
biolgica, fsica ou fsico-qumica.1
Saneamento Ambiental: (Fundao Nacional de Sade) conjunto de aes
socioeconmicas que tm por objetivo alcanar nveis de salubridade ambiental, por
meio de abastecimento de gua potvel, coleta e disposio sanitria de resduos
slidos, lquidos e gasosos, promoo da disciplina sanitria de uso do solo, drenagem
urbana, controle de doenas transmissveis e demais servios e obras especializadas,
com a nalidade de proteger e melhorar as condies de vida urbana e rural (Fundao
Nacional de Sade).2
Servio pblico de limpeza urbana e de manejo de resduos slidos: conjunto de
atividades previstas no art. 7 da Lei de Saneamento Bsico (Lei 11.445/2007).1
Tratamento complementar do esgoto sanitrio: Classicao dos tipos de tratamento
complementar do esgoto sanitrio em: desinfeco - processo destinado a destruir vrus
e bactrias que podem provocar contaminao, como clorao e aplicao de raios
ultravioleta ou oznio; remoo de nutrientes - processo destinado a retirar os
nutrientes, fsforo, nitrognio e potssio da parcela lquida do esgoto sanitrio tratado.
Ver tambm tratamento do esgoto sanitrio (Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico)
2
Tratamento do esgoto sanitrio: Combinao de processos fsicos, qumicos e biolgicos
com o objetivo de reduzir a carga orgnica existente no esgoto sanitrio antes de seu
lanamento em corpos dgua, como: ltro biolgico; lodo ativado; reator anaerbio;
valo de oxidao; lagoa anaerbia; lagoa aerbia; lagoa aerada; lagoa facultativa; lagoa
mista; lagoa de maturao; fossa sptica de sistema condominial (Pesquisa Nacional de
Saneamento Bsico) 2
Usina de Compostagem: Instalao especializada onde se processa a transformao de
resduos orgnicos presentes no lixo em compostos para uso agrcola (Pesquisa
Nacional de Saneamento Bsico) 2
Usina de Triagem de Resduos Reciclveis: Instalao apropriada para a separao e a
recuperao de materiais, usados e descartados presentes no lixo, e que podem ser
transformados e reutilizados (Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico) 2
Vazadouro a cu aberto: Local utilizado para disposio do lixo, em bruto, sobre o
terreno sem qualquer cuidado ou tcnica especial. Caracteriza-se pela falta de medidas
de proteo ao meio ambiente ou sade pblica (Pesquisa Nacional de Saneamento
Bsico) 2

Referncias
1) BRASIL. Lei n 12.305, de 02 de agosto de 2010. Institui a Poltica Nacional de
Resduos Slidos; altera a Lei n 9.605, de 12 de fevereiro de 1998; e d outras
providncias. Dirio Oficial [da Repblica Federativa do Brasil], Braslia, n. 147, p. 3,
03 de agosto de 2010. Seo 1.
2) IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Indicadores de
Desenvolvimento Sustentvel: Brasil, 2010. Rio de Janeiro, 2010. Disponvel em:
http://www.ibge.gov.br/home/geociencias/recursosnaturais/ids/ids2010.pdf
3) SANTOS, A.S.F.; AGNELLI, J.A.M; MANRICH,S. Tendncias e Desafios da
Reciclagem de Embalagens Plsticas. Polmeros: Cincia e Tecnologia, vol.14, n 5,
p.307-312, 2004.
4) CONSRCIO PCJ Consrcio Intermunicipal das Bacias dos Rios Piracicaba,
Capivari e Jundia. Glossrio de Termos Tcnicos em Gesto dos Recursos Hdricos. s/l,
2009.
5) ICLEI Governos Locais pela Sustentabilidade. Manual para aproveitamento de
Biogs: Volume 1 Aterros Sanitrios. So Paulo, 2010. 80 p.
6) ICLEI Governos Locais pela Sustentabilidade. Manual para Aproveitamento de
Biogs: Volume 2 Efluentes Urbanos. So Paulo, 2010. 77 p.
7) IPCC Painel Intergovernamental sobre Mudanas do Clima. Mudanas Climticas
2007: a base cientfica fsica. Divulgado em Paris, 2007. Disponvel em:
http://www.ecolatina.com.br/pdf/IPCC-COMPLETO.pdf
8) MACEDO, V. L. et. al. Construindo Cidades Verdes: Manual de Polticas para
Construes Sustentveis. So Paulo: 2011. Pgina 54.