G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

La geo estrategia del petrleo y

su privatizacin en Guatemala
Primera edicin:
Guatemala, octubre de 2014
Texto original:
Equipo de El Observador
Equipo de Revisin:
SERJUS
Diseo y diagramacin:
Jorge Antonio de Len.
Se permite la reproduccin total o parcial de este documento
Siempre que se cite la fuente. No se permite la reproduccin parafines comerciales.

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

La poltica
energtica
2013-2017

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

10

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

11

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

12

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

13

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

14

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

15

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

16

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

Situacin
actual de la
produccin
petrolera

17

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

18

OE
ES
ST R AT EG I A D E
GG EE O
E LL P
P EE TT RR LL EE OO YY SS UU PPRRIIVVAATTI IZZAACCI INN EENN GGUUAATTEEMMAAL LAA

19

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

20

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

21

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

22

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

23

O Y
Y SS U
U P
PR
R II V
VA
AT
TIZ
ZACIN EN GU
GGEEOOEESSTTRRAATTEEGGI IAA DDEELL PPEETTRR LL EE O
UA
A TT EE M
M AALLAA

24

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

25

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

26

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

27

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

28

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

Licitacin
petrolera
Ronda
Guatemala
2012

29

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

30

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

31

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

32

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

33

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

34

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

Historia
petrolera
en Ixcn
Desde 1955 la zona de Ixcn ha
sido reconocida con un potencial
petrolero que podra llegar a
800 millones de barriles de
reserva no probadas, razn por
la cual fue escogida como parte
de la zona de Reserva Nacional,
creada con el cdigo de petrleo
decreto 345, en julio de 1955,
durante el gobierno del coronel
Carlos Castillo Armas.

35

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

36

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

bicado en la regin de la Franja Transversal del Norte del pas, el municipio de Ixcn
se encuentra en el centro de los intereses de militares y empresarios. La riqueza de
su tierra, el enorme caudal de sus ros y su cercana con Mxico, han convertido al
municipio en un elemento importante para el funcionamiento del modelo de desarrollo
empresarial.

Esta ambicin sin medida por los recursos del municipio, se ve traducida en iniciativas econmicas
como la produccin de Palma Africana, la construccin de la carretera denominada Franja
Transversal del Norte, la explotacin petrolera y la construccin de Hidroelctricas. Todo ello
promovido desde empresas nacionales y extranjeras, con el apoyo de los diferentes gobiernos.
Para su impulso se han usado diferentes
formas, que van desde el engao con
promesas de desarrollo, hasta el despojo
de tierras e incluso la guerra. Es importante
recordar que la realizacin de estos grandes
proyectos o megaproyectos requiere mucha
tierra, siendo esta la causa de la compra,
despojo y finalmente de la concentracin
de la tierra que actualmente realizan las
empresas.
Debido a que para las empresas es importante
la reduccin de sus costos de produccin,
durante los ltimos aos se ha impulsado
desde el gobierno un cambio en la matriz
energtica, que no es ms que buscar otras
formas de producir energa, ya sea a travs
del carbn, de las hidroelctricas y otras. El
fin es dejar de depender del petrleo que se
compra a otros pases. Buena parte de esta
poltica, busca incrementar la produccin de petrleo nacional.
Es esta idea de aumentar la produccin de petrleo, el Ministerio de Energa y Minas MEM- lanz
la licitacin denominada Ronda Guatemala 2012, en la que se ofrecieron a las empresas siete
reas petroleras en Petn y la FTN. Entre ellas la licitacin Xalbal 7-2012.
Para la poblacin la explotacin petrolera, es motivo de preocupacin pues afecta directamente
el medio ambiente, contamina el agua, el aire, el suelo deja de producir los alimentos. La fauna
y la flora en donde habitan los animales se convierten en las primeras vctimas de las acciones
petroleras.
Por otro lado el derrame de petrleo y los desechos producen una alteracin en las aguas y
suelos. Los habitantes de Rubelsanto ubicado en Chisec, Alta Verapaz, se quejan que su principal
rio, que es un manglar, est siendo contaminado y cuando la lluvia arrastra los desechos en el
agua quienes all se baan resultan con manteca en la piel, todo ello como parte de la operacin
petrolera en la regin.

El pensamiento de los pueblos Indgenas

Desde el pensamiento de las comunidades, todo lo que existe en la naturaleza est vivo. La tierra,
el aire, las aguas, los mares, la flora, la fauna y los de ms recursos, todos estn vivos y son los que
posibilitan el desarrollo y la cultura, son los que motivan el carcter irrenunciable de la identidad.

37

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

Para el pueblo Maya hablar de tierra, abarca el medio ambiente y el espacio que han ocupado por
aos. El territorio es el derecho a la posicin de la tierra y los recursos naturales de acuerdo a
las costumbres y tradiciones, es el ejercicio de los derechos polticos, la gobernabilidad, la
prctica de la medicina tradicional. La visin de la vida y costumbre son derechos de los pueblos
reconocidos internacionalmente por los Estados, incluyendo Guatemala,
La humanidad, est viviendo una crisis ecolgica y humana profunda que tiene su origen en
la desconexin con la Madre Tierra, los ciclos naturales y la propia vida.
Nos toca, ahora, recuperar esa sabidura y alimentarnos de ella para comprender de dnde
venimos y a donde vamos, hacernos responsables por cada uno de nuestros actos, y cultivar
las semillas del amor, la solidaridad, la hermandad, el respeto de si mismo y de los dems, de la
alimentacin sana y as volver a nacer como Hijas e Hijos de la Naturaleza.

La resistencia de los pueblos

La resistencia del Pueblo Indgenas est ligada al continuo despojo de su territorio, al abuso, al
saqueo y al robo. El primer despojo se inici con la invasin espaola, el segundo fue el despojo
de las tierras comunitarias para el cultivo del caf y actualmente se enfrenta un tercer despojo
con la invasin de las empresas transnacionales unidas con los grupos oligrquicos que buscan
la apropiacin y exploracin de los recursos naturales del Corredor Biolgico.
Una de las estrategias de los Pueblos Indgenas a lo largo de estos despojos ha sido la
construccin del conocimiento colectivo en la recuperacin de la memoria histrica, donde los
pueblos indgenas y de mestizos han resistido las violaciones . En el Ixcn el trabajo organizativo
de las comunidades en el ejercicio del derecho a la participacin ciudadana e Inclusin de las
mujeres en la toma de decisiones deriv en la realizacin de la Consulta Comunitaria en la que la
poblacin dijo no los megaproyectos .
Los resultados reflejaron un nivel de informacin
y desarrollo de la conciencia crtica
en comunidades y sectores de poblacin que han tenido poca participacin en los procesos
sociales, as como el rechazo de la mayora de la poblacin a los planes para la construccin de
las represas y explotacin petrolera.
En este contexto uno de los instrumentos inmediatos de los pueblos es la defensa de los
resultados de la consulta, fortaleciendo el trabajo organizativo en las comunidades, reforzar
el trabajo de informacin y sensibilizacin. Reforzar las alianzas con otros municipios. Otros
instrumentos de defensa son la elaboracin de memoriales, actas comunitarias ratificando
los resultados de la consulta y los acuerdos comunitarios que posicionen la defensa de nuestro
territorio.

38

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

El desarrollo propio de los pueblos

Estar en contra de la explotacin petrolera no significa estar

contra el desarrollo, los pueblos, necesitamos desarrollarnos,
necesitamos vivir dignamente. Pero est claro que las
consecuencias de los proyectos neoliberales, no es desarrollo.
Las familias excluidas buscamos una alternativa de desarrollo,
acciones que respeten la vida de los seres vivos tanto humanos
como de animales.
Los pueblos Indgenas y mestizos pobres tenernos nuestra
manera de cuidar el entorno ambiental, por tanto la prosperidad
de un pueblo se construye bajo el criterio de todos Y sobre la
idea, valores y prcticas de los abuelos y abuelas retomadas en la actualidad.
Ixcn es uno de los municipios en donde las personas son dueas de la mayora de las tierras
o por lo menos estn al cuidado y proteccin de la madre tierra, as es y ha sido en varias
generaciones.
A pesar de la ausencia y abandono del Estado algunas comunidades han dado muestras de su
propio desarrollo, trabajando en otras formas de produccin y formacin. Sobre la base de la
organizacin y el trabajo colectivo en su lucha por una vida justa.
El desarrollo propio de las comunidades tiene que ver con el respeto, reconocimiento y apoyo
hacia el fortalecimiento de su cultura, la produccin de sus tierras, una Manera propia de
organizase, de educarse, donde los hombres y mujeres indgenas dejarn de ser esclavas de las
grandes transnacionales

39

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

40

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

41

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

42

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

Servicios Jurdicos y Sociales (SERJUS)

12 calle 30-40 zona 7, Colonia Tikal I,
Ciudad de Guatemala, Guatemala.
Telfonos: 2473 - 9865 y 2473 - 9100
Correo electrnico: serjus@serjus.org.gt

El Observador. Anlisis Alternativo

Sobre Poltica y Economa
5a. calle 1-49 zona 1, Ciudad Guatemala,
Guatemala.
Telfono: 2232- 5121
Correos electrnicos:
admon.elobservador@gmail.com
coordinacion.elobservador@gmail.com

43

G E O E S T R AT E G I A D E L P E T R L E O Y S U P R I VAT I Z A C I N E N G U AT E M A L A

44