Material Complementario
INTRODUCCIN
1) Este ramo tendr gran VINCULACIN CON CIVIL I.
2) Poder que me da la ley respecto de los objetos, va ser preguntarnos lo
siguiente Qu puedo hacer yo con las cosas? Qu facultades me da ley para
con las cosas? y que puede hacer con las cosas de otras personas?
Cuando hablamos de poderes hablamos de facultades, es decir de que
derechos tenemos sobre las cosas, y esos derechos genricamente toman un
nombre propio y hablaremos de derechos reales (derechos en las cosas).
Relacionado con su adquisicin, es decir, como puedo yo tener un derecho
real, luego vamos a estudiar en que consiste cada uno, cual es el contenido de
cada uno, que me permite hacer cada uno y como ser pierde, como terminan
estos derechos en las cosas.
3) LO QUE EL PROFESOR SEALA QUE ES IMPORTANTE SE DEBE SABER.
4) TIPS:
1. Nadie pude tener cosas porque s. Es decir, siempre tiene que haber una
causa legal o motivo jurdico por el cual una persona tenga un objeto,
porque si no tienes tal motivo lo que va a pasar es que lo vas a perder.
Motivos:
a) Dominio. Si pruebo que soy dueo no me lo pueden quitar.
b) Poseedor.
c) Mero tenedor. Lo tengo en mi poder pero reconozco dominio ajeno.
d) Porque soy un injusto detentador. (el lanza).
1
UNIDAD I. - EL PATRIMONIO.
El patrimonio es un atributo de la personalidad, pero esto no es tan as porque el
patrimonio para poder entender lo que es se presenta bajo dos teoras:
1. La teora objetiva del patrimonio.
2. Teora subjetiva del patrimonio.
Teora subjetiva.
Es un atributo de la personalidad, lo que significa que no puede haber una persona sin
patrimonio. De esta premisa surge lo siguientes: para esta teora el patrimonio es un
continente distinto del contenido; el patrimonio es una cosa distinta de las cosas que lo
compone.
Cmo se explica el caso del mendigo que no tiene bienes? Pues el patrimonio es un
atributo algo inherente a la persona, por lo que para esta teora patrimonio debera
entenderse como la posibilidad que tiene todo sujeto de ser titular de relaciones
jurdicas. (Posibilidad de tener cosas).
La regla para los subjetivos es que el patrimonio no se puede separar de una persona,
consecuencias:
1.
2.
3.
4.
Teora objetiva.
El patrimonio no es un atributo de la personalidad sino que son las cosas que tiene
una persona, ergo perfectamente puede haber una persona sin patrimonio. Entonces
para ellos el patrimonio es transferible, comerciable, etc. o sea te puedes desprender
del patrimonio y se puede decir que cmo es posible que existan patrimonio sin una
persona? Como el caso de herencia yacente, donde hay una persona que muri y
2
quedan los bienes pero nadie los quiere todava.
La sociedad conyugal.
Las cosas propias.
Cosas en virtud art. 150 patrimonio reservado a la mujer casa en sociedad
conyugal.
166 y 167 donde puede ser duea de unas cosas.
Activo: lo conforma las cosas y derechos que un tenga, ergo las cosas
corporales y los derechos.
Pasivo: deudas o tambin llamadas las obligaciones que uno tenga.
REGLA: en Chile no puede haber patrimonio sin un titular. Ac hay un principio que se
aplica que es el de la libre circulacin de los bienes, donde las cosas no estn
estancadas en una persona, por lo que la muerte de una persona no es un obstculo
para que las cosas de el pasen a otra. Este principio tiene una consagracin legal en
el art. 1097 CC. Que seala que si muere una persona su patrimonio (activo y pasivo)
deben pasar a otra persona, pero esta regla NO ES ABSOLUTA, ya que NO es cierto
que deba pasar todo el patrimonio a una persona, y solamente lo transmisible del
patrimonio es lo que se traspasa por lo que hay cosas que mueren con la persona
como por ejemplo los derechos personalsimos (derecho que solo puede ejercer una
persona como por ejemplo el usufructo, uso y habitacin y el que seala el art. 334 CC
y el derecho de pedir alimentos
De este art. 1097 CC surge el siguiente aforismo: quien contrata para s contrata para
sus herederos.
Las obligaciones por tanto son tambin transmisibles, pero hay casos en que NO, por
ejemplo las obligaciones que solo pueden ser cumplidas por el deudor que se llaman
obligaciones de hacer no fungibles (cantante, pintor, etc.); y casos en que la muerte
pone termino a los contratos como el matrimonio, sociedad, mandato, etc.
3
19 de marzo de 2015
Los derechos reales y personales son cosas distintas, los primeros son facultades
mientras los segundos hay una relacin indirecta respecto de las cosas.
6
V.
Segn el nmero, segn cuantos son: se dice que los derechos reales son
nmeros cerrados y los personales son nmeros abiertos, los derechos reales
en cuanto a nmero son solo aquellos que la ley ha creado y no son ms,
tcnicamente nosotros no podemos crear un derecho real nuevo y cules son
estos derechos reales pues los que crea el art. 577 de CC.
Todos los autores se preguntaron si este artculo contiene enumeracin
taxativa? La respuesta es que NO, ya que hay derechos reales siempre
creados por ley, fuera del art. 577 que son en el art. 579 CC que habla de
derecho real de censo y en el cc no haban ms, pero fuera de la legislacin
hay ms: como el derecho real de aguas del cdigo de aguas y el derecho real
de concesin de minas en el cdigo de minera. Se dice que habra otro
denominado derecho real de superficie que es discutible.
Los Derechos Personales por su parte son infinitos, si los reales son 10 estos
son infinitos porque hay tantos cuanto la imaginacin pueda concebir, pero
con cierto lmite que es que cumplan con los requisitos de existencia y de
validez. Qu norma nos lleva a concluir esto? pues el art. 1461 CC.
VII.
En cuanto a acciones que protegen a uno u a otros: las que protegen los
DR son las acciones reales donde tenemos dos: la accin reivindicatoria y la de
peticin de herencia. La accin reivindicatoria protege a todos los DR, menos a
la herencia, pues l tiene un accin propia que es la accin de peticin de
herencia. En cambio un DP est protegido por las acciones personales que son
infinitas.
La accin personal de dnde nace? Pues de la obligacin y del mismo
derecho, por tanto que debo hacer para ejercer la accin personal, pues debo
citar norma. Porque toda accin emana de un derecho y el derecho a accionar
tiene que tener respaldo legal, nadie tiene una accin porque s. Si la
obligacin incumplida corresponde a un contrato tpico, la accin es tpica, no
hay problema en cambio si esta obligacin naci de un contrato atpico e
innominado, ac el tema cambia y si a nuestro cliente no le cumplen una
obligacin de esta como 254 CPC siendo obligacin los fundamentos de hecho
y e derecho en que se funda la pretensin. Por ejemplo en el art. 1489 CC
norma que legisla en abstracto. Si ese acto era atpico y bilateral se aplica esta
figura, pero si era unilateral atpico e innominado a que recurro y a que
demando? Pues a la figura de la calificacin por analoga, consistente en
buscar la figura que ms se le parezca y demando. Y esto apoyado en la
norma o principio procesal, constitucional de la inexcusabilidad, en virtud de
que el juez debe fallar
Si leemos los arts. 582, 583 y 584 vemos que hay distintos tipos de domino, pero los
ltimos dos no queda claro si son para el cdigo un derecho real o uno especial, ahora
el art. 19 N24 de la CPR consagra el derecho de propiedad y derecho a la propiedad
que son cosas distintas. En conclusin uniendo todo diremos que para el CC y su
forma de razonar los derechos son dos: los derechos reales y personales, pero si es
un DR, por ley especial debemos aplicar las normas supletorias segn correspondan,
pues el derecho de propiedad industrial o intelectual y de marcas no se les aplica
mucho el CC porque no son DR.
26 de marzo de 2015
11
En el art. 567 del CC esta su tratamiento y son aquellas que pueden transportarse de
un lugar a otra sea porque pueden moverse ellas mismas o porque las ayuda una
fuerza externa.
Descontaramos en este caso los animales, pero un buen ejemplo puede ser un libro
con computador etc. lo importantes es que estas cosas estn hechas para
transportarse
ii.
El cdigo seala que los hechos que se deben se reputan muebles, si debo realizar
una conducta esa conducta es vista por el cdigo como mueble, y la importancia
procesal de que si una accin es mueble e inmueble, ya que para el CC el derecho
personal recae sobre un derecho es considerado un bien mueble.
Inmuebles, vamos a encontrar tambin tres clases de inmuebles:
1) Por naturaleza.
12
Por naturaleza, en estricto rigor nos referimos al terreno baldo. En estos excluimos las
plantaciones, construcciones. Qu pasa por las minas? Pues si estn comprendidas
por inmueble por naturaleza, siendo esta la limitacin ya que las minas son del Estado,
el art. 591 y 19 N24 CPR trata las minas.
ii.
Estos los encontramos en el 568 CC, donde daremos la siguiente definicin: son
aquellas cosas que se adhieren permanentemente al suelo y que no pueden
transportarse de un lugar a otro. El cdigo da los siguientes ejemplo: los edificios
entendiendo por tales cualquiera construccin o bien un rbol siempre que este
adherido al suelo por sus races.
Caso dudosos: las bodegas portables que venden en SODIMAC, son cosas muebles
porque no cumplen el criterio de la permanencia inamovilidad respecto a que la
cosa debe estar fijada al suelo, es por eso que un edificio y un rbol gozan de esta
permanencia mientras estn fijadas al suelo, de lo contrario por exclusin pasan a ser
cosas muebles.
Son tambin muebles de este articulo los frutos de los arboles mientras estn
pendientes de los arts. 569, 571 y 573 CC.
iii.
Definicin son cosas muebles que la ley reputa como inmuebles, mediante una ficcin
legal la que se produce como consecuencia de que ellas estn destinadas
permanentemente al uso, cultivo, o beneficio de un predio.
Hoy en da la doctrina esta conteste en que en primer lugar en estricto rigor estas
cosas son inmuebles, pero es un mueble colocado en un inmueble, pero colocado solo
para que sirva a l y esa utilidad solo puede ser una de las 3 que menciona el cdigo,
para el uso del inmueble, cultivo y beneficio.
tiles de labranza, si un tractor est destinado para el uso de un inmueble ser un
inmueble de lo contrario no.
El cdigo da ejemplos: las losas del pedimento, los tubos de las caeras (sin embargo
estos ejemplos no son muy buenos porque ms bien estos son inmuebles por
adherencia en atencin a un tema funcional, por tanteo hay que ver caso a caso).
Ejercicios.
La parrilla hay que distinguir, si es con rueditas es mueble.
Quincho es inmueble toda vez que esta adherido a un inmueble.
Espejo clavado en el muro mueble. Ac hay norma especial que el art. 572 CC.
13
Hay derechos reales que solo pueden recaer sobre cosas muebles como el derecho
real de prenda, otros que solo pueden recaer sobre inmuebles como la servidumbre y
otros que pueden recaer indistintamente sobre unos y otros como el dominio y el
usufructo.
Hay derechos reales cuya forma de nacer es distinta dependiendo si son muebles o
inmuebles como por ejemplo el usufructo porque si recae sobre inmuebles es
consensual y sobre inmuebles es solemne, art. 767 CC.
ii.
Importancia respecto de los modos de adquirir.
a) Existe una excepcin la ocupacin es solo aplicable respecto de los bienes
muebles.
b) La forma de traditar el dominio es distinta segn si el objeto es mueble o
inmueble, es as que la tradicin sobre cosas corporales muebles se verifica
segn las formas previstas en el art. 684 del CC. Por el contrario la forma de
traditar el derecho real de dominio y algunos otros que recaen sobre inmuebles
es segn los prescrito en el art. 686 CC, (esto as debe decirse), este art.
Seala que debe inscribirse el ttulo en el conservador de bienes races
respectivas.
c) En cuanto al modo de adquirir usucapin, los tiempo para prescribir son
distintos segn se cumpla o no ciertos requisitos legales. En un caso el cdigo
distingue el tiempo en dos o 5 aos, el primero para las cosas muebles el
segundo para los inmuebles y esa distincin solo procede en la denominada
prescripcin adquisitiva ordinaria.
iii.
En materia de posesin.
Las cosas las podemos tener amparadas por el derecho o por los hechos.
jurdicamente, un objeto se puede tener porque el derecho lo permite, ese derecho por
excelencia es un dominio, pero adems no se puede desconocer que tener una cosa
un hecho jurdico, hay que darle regulacin y a ese aspecto se le denomina
genricamente posesin pero no es cualquier detentacin de un objeto, ya que no toda
persona poseedora es duea.
Hay posesin cuando alguien tiene un objeto sintindose y comportndose respecto
de ella como si fuera dueo, ya lo sea o no. Art. 1815 respecto de la compraventa de
cosa ajena entonces como me hago poseedor? En primer lugar si concurren dos
requisitos que son el corpus y el animus, por lo que no pueden ser poseedores los
incapaces por causa de demencia y por ser infantes, podra un menor tener la
posesin de un objeto? S, pero si es un mueble, ya que para la posesin de un
inmueble se requiere plena capacidad.
v.
vi.
15
Cambiables o no, reemplazables o no, hay otras que cumplan el mismo fin que
ella? En el caso de que una cosa es cambiable por otra y cumple la misma funcin
esa cosa es fungible, al revs si hay un objeto que no puede ser cambiable por otros
porque no hay ninguno que cumpla la misma funcin el objeto es no fungible. El
criterio no es la posibilidad de reemplazo sino que hay un criterio de funcionabilidad de
las cosas, ejemplos:
Esta clasificacin es importante porque en primer lugar para efectos del cumplimiento
de obligacin porque si esta es fungible, por lo general siempre se va a cumplir porque
siempre habr algo que pueda reemplazarla, en cambio si la obligacin recae sobre
una cosa no fungible y el objeto se destruye podramos entrar a hablar de
incumplimiento y de responsabilidad, y por tanto indemnizar los perjuicios causados.
En materia de obligaciones nos puede servir la distincin en obligaciones de hacer
fungible o no fungibles, ahora no es una cosa sino una conducta, la conducta del
deudor cualquiera la puede realizar o no? Si fuera cualquiera el que la puede realizar
es fungible, pero si no puede cualquiera esa obligacin de hacer no fungible, por
ejemplo quiero que cante la Jana Montana al cumpleaos de mis hijos, solo puede ser
ella y no otra aunque sea mejor.
17
iii.
iv.
En criterio de valor econmico, nos dice que cuando hay dos cosas juntas, la
de mayor valor por general es la principal y la de menor valor la accesoria.
19
Criterio de la finalidad: si un objeto est hecha para que otro sirva, el primero
es accesorio y el otro principal. Si uno de ellos puede existir, pero el otro
depende de el para hacerlo, una es accesoria y otra principal.
Estudiaremos respecto a esto un modo de adquirir que se sustenta en esta teora que
es el modo de adquirir accesin, con un objeto propio y uno ajeno hago un tercer
objeto, siendo el problema determinar de quien es.
vi.
La regla es que casi todo es apropiable, salvo en primer lugar que la ley no lo permita
el dominio individual, como las cosas comunes a todos los hombres, bienes fiscales,
etc. Eventualmente la naturaleza puede hacer que un objeto sea inapropiable como
por ejemplo la luna.
Prximo jueves divisibles e invisibles y comerciable e incomerciables.
09 de abril de 2015
vii.
Este criterio seria ver si la cosa esta o no en el comercio humano, si lo esta ser un
objeto comerciable y si no lo est ser un objeto incomerciable.
Problema: Los autores no se han puesto de acuerdo en poder precisar el contenido
de la comerciabilidad de las cosas, ver en verdad cuando una cosa esta dentro del
comercio y que significa que este en el comercio. Frente a esto existen muchas
teoras, pero la ms aceptada es la del profesor Peailillo que dice que una cosa
comerciable es aquella que puede ser susceptible de ser objeto de relaciones entre
particulares.
Los particulares nosotros actuando como tales, o bien el Gobierno, el Estado actuando
como tal, pueden celebrar actos o contratos sobre cualquier cosa? Es ac cuando
Peailillo nos dice que NO porque habr cosas en que los particulares no podrn
contratar y ese es el caso es cuando caemos en la comerciabilidad.
Casos en el Cdigo Civil, en que la ley nos dice que una cosa no puede ser
objeto de un acto jurdico:
-
Bienes pblicos.
Bienes fiscales.
Bienes que la ley ha hecho comunes a todos los hombres. (altamar, la playa, la
luna, etc.).
viii.
A) Cosas singulares
Constituyen una unidad o singularidad natural o artificial sea simple o compleja, pero
con existencia real en la naturaleza.
B) Cosa universal
Son un grupo de cosas singulares que estn unidad de forma tal que crean un todo
independiente de ellas y que por tanto, reciben una denominacin en comn.
Por qu es una cosa singular un libro? Pues porque es una unidad artificial y
tiene existencia real.
22
Diez botellas de Coca-Cola light? Cosa singular porque forman una jaba.
Una biblioteca cosa universal.
Una botillera es una cosa universal.
Pack de latas es una cosa singular pero COMPLEJA.
Contenido activo:
a) Contenido activo material: son tres usar gozar y disponer materialmente del
objeto.
Facultad de uso: consiste en darle al objeto el destino natural para el
cual est hecho o bien darle un destino convencional si es distinto.
Todas las cosas estn hechas para algo, sin perjuicio que la evolucin
les atribuya otras caractersticas como al telfono. Esta visin del uso
es extensible a todos los derechos reales que la consagran como el
usufructo y es entendible a todos los derechos reales que la permiten
como el comodato.
Qu ocurre cuando al objeto le damos un uso distinto al natural? Algunos
dirn que se est abusando del objeto. Qu hay de malo en abusar de los
objetos? Puede que s o puede que no, pero lo importante ser ver que le
cause una mal a otro. (Veremos la teora del abuso de los derechos).
b) Contenido activo jurdico: implica la facultad de disposicin jurdica a la que
llamaremos enajenacin.
16 de abril de 2015
Hoy nos interesa ver el contenido de este derecho, donde hay un contenido activo
consistente en las facultades que este derecho confiere a su titular, que son uso, goce
y disposicin.
Respecto de uso vimos su concepto que es darle a las cosas el uso natural para el
que estn hechas, por tanto las cosas tienen un fin, nada obsta que a las cosas le
podamos dar una destinacin distinta en que la convencin le da un uso al objeto.
Imaginemos una manzana o pltano embalsamado para tenerlo de adorno.
Qu ocurre cuando empleamos un objeto para un fin distinto y causamos y dao a
alguien? Ah podramos hablar del mal uso de del abuso, puede el dueo abusar del
objeto de su dominio? Pues s, segn la teora del abuso del domino.
La limitacin al uso viene por el art. 572 CC, tambin de manera tradicional existe el
ejemplo que dice relacin con el ejercicio 26
abusivo del derecho a demandar. Lo cual es
Cada vez que el dueo del objeto hace nacer en una cosa un derecho real en
beneficio o favor de otra persona lo que ha hecho es enajenar.
Dato, lo del sentido amplio o restringido se refiere al nmero de derechos reales que
se pueden hacer nacer. Si yo puedo hacer nacer en ti cualquier derecho real incluso
drtelo en dominio eso es enajenar en sentido amplio, por el contrario si solo puedo
drtelo en dominio y no en los otros significa que puedo enajenar en sentido
restringido.
Art. 1464. Hay un objeto ilcito en la enajenacin:
1 De las cosas que no estn en el comercio;
29
Titulo.
Son los hechos o actos jurdicos que sirven de antecedente y de justificacin para
adquirir el dominio u otro derecho; es lo que te permite en el futuro hacerte dueo.
En cambio un modo de adquirir son aquellos hechos o actos jurdicos que tienen la
virtud, la suficiencia de hacer nacer o traspasar el derecho real de domino.
Lo que te faltaba para ser el dueo y que te convierte en tal, proceso que parte con un
ttulo y termina en un modo, hay una secuencia de dos eslabones concadenados, al
menos por regla general, cuando estos es as debe primero operar el ttulo y luego el
modo.
Hay autores que esta dualidad no siempre es tan ntida, sobre todos en casos que
ttulo y modo se confunden.
No esta dems sealar que no todo contrato te permite adquirir el dominio, no todo
contrato es apto, porque debemos encontrar en el catlogo de contratos cuales estn
hecho por esencia, por estructura para servir al traspaso de ese derecho.
Los que sirve genricamente son los ttulos traslaticios de dominio. (Sirven para
trasladar).
-
Comodato.
Deposito.
Prenda.
Todos los ttulos de mera tenencia.
La Comunidad
Puede perfectamente pasar que respecto de una misma cosa, respecto de un mismo
objeto, varas personas sean quienes comprenden al titular de un derecho sobre l.
Por ejemplo: varias personas pueden ser dueos de un mismo objeto, cuando eso
ocurra estaremos hablando de la comunidad tambin llamada por algunos autores la
indivisin.
A veces la ley a la comunidad le entrega un nombre propio segn cual sea el derecho
que este en juego y por ejemplo si somos comuneros del derecho de dominio se nos
da un nombre especial y se nos llama copropietarios o condminos.
Cmo es posible que exista comunidad? Cules son sus fuentes o motivos?
Autores dicen en primer lugar que ciertos hecho jurdicos la pueden causar y se cita
como ejemplo a la muerte, que es el principal hecho jurdico que la hace nacer, ya la
comunidad ac recibe el nombre especial de comunidad hereditaria.
36
La propiedad fiduciaria.
38
No es solemnidad porque el art. 735, dice que los fideicomisos tiene que ser
entre acto entre vivos por lo que la solemnidad sigue ah solamente en
instrumento pblico o acto testamentario, por lo que el inc. 2 de este art. la
40
42
Compraventa
Es el gran ejemplo como ttulo que sirve para traspasar el dominio del vendedor al
comprador, pero esto no siempre ser as, no siempre la compraventa jugara este rol,
ya que por el art. 1815 CC se pueden vender cosas ajenas y en ese caso la
compraventa no te permite traspasar nada. Cmo traspasas un derecho que el
deudor no tiene? Cundo la compraventa cobra fuerza? Pues cuando el vendedor es
verdadero dueo del objeto que vende.
La compraventa de cosa ajena puede ser vlida cuando opere la usucapin.
Cuando definimos los ttulos usamos la palabra justifican o son el antecedente, son el
motivo por el cual en un futuro te conviertes en dueo, y en estricto rigor que sirve que
sea antecedente o que justifique, pues que en Chile nadie puede tener cosas porque
s, siempre tiene que haber un motivo jurdico por el cual detentas un objeto, y ese
antecedente es el ttulo. Si alguien te quiere quitar un objeto te defiendes mostrando el
ttulo que dice que lo compraste, que te lo donaron o que lo heredaste.
Tambin el ttulo es el antecedente al modo de adquirir, puesto que se dice que no
puede haber modo sin ttulo, se dice que el modo opera cuando hubo previamente un
ttulo. Entonces el ttulo muchas veces es la causa del modo, causa del acto jurdico, si
lo vemos as lo que estamos haciendo es intentar separar en dos momento ntidos el
ttulo y el modo, que se podran ver o percibir y esto pasa s o s cuando el modo es la
tradicin.
Entenderemos por tradicin mientras tanto, aquella que consiste en una entrega
especial, es entregar con la intencin de que por ello te estoy convirtiendo en dueo.
Habiendo algo objetivo y subjetivo, pero es43
una entrega material.
Accesin.
Ocupacin
Tradicin
Usucapin.
Sucesin por causa de muerte.
La ley.
Estas son las 6 formas de convertirte en dueo, operando uno no opera otra, por lo
que nadie puede convertirse en dueo por dos modos distintos, no puede ser dueo si
ya eres dueo, pero esto no obsta a que si te demandan en juico tu puedas probar tu
domino por varios modos.
i)
ii)
iii)
Ac tenemos que distinguir si es que es necesaria la muerte para que alguien puede
convertirse en dueo, la regla es que no es que todos los actos operan entre vivos,
pero hay un modo que requiere la muerte como origen y ese hecho es la sucesin por
causa de muerte.
Observacin:
La tradicin es un acto entre vivos, pero habr algn caso en que opere por causa de
muerte, pues debemos tener claro la tradicin de derechos hereditarios, la cual no
es una excepcin propiamente tal, diremos que es oponible o discutible, y que es un
tema que se vincula con los pactos de sucesin futura, art. 1463 CC.
Cuando opera entre vivos usaremos una palabra puntual y jurdica que se
llama la transferencia del derecho, por ejemplo en la tradicin existe la
trasferencia de un derecho, en que el derecho de uno pasa a otro y cundo
hablamos de transferencia? Cuando el modo es derivativo entre vivos. Si el
modo es originario obviamente no puede haber transferencia y ah
simplemente hacer el nacimiento lo cual es un nacimiento ex novo, nace
algo donde antes no lo haba como en la ocupacin.
Cuando opera un modo por causa de muerte como en la sucesin, vamos
hablar de transmisin.
46
iv)
Observaciones:
Esto no siempre es as, ya que en sucesin solo procede cuando la obligacin
es de tipo transmisible, ya que hay obligaciones que se extinguen con la
muerte del causante.
Estudiaremos adems en su momento que la tradicin juega un rol en los
derechos personales, porque ciertos crditos pueden traditarse. La tradicin de
un derecho personal eso se llama cesin de crditos.
Todo modo requiere de un ttulo? Se debe poner atencin al momento de la
intervencin del sujeto, porque si ttulo y modo son hechos o actos jurdicos,
son distintos y si son distintos cronolgicamente uno tiene que preceder al otro
(es un tema de tiempo, de continuidad), esto est claro y no tiene discusin en
la tradicin, en que nadie discute que la tradicin requiere un ttulo previo, en
que vez el dos cosas ntidamente47separadas en el tiempo, por una lado la
LA TRADICIN
Comentarios previos:
1) Donde primero la estudiamos fue en relacin a los efectos de los actos
jurdicos, es decir crear modificar y extinguir derechos y obligaciones donde la
tradicin es una convencin y no un contrato, lo cual lo sabemos por los
efectos, por tanto, no es un contrato por que no crea nada, entonces si la
tradicin es un acto jurdico que no es contrato que crea, modifica o extingue,
sino que tiene una funcin traslaticia y una funcin de pago. Por qu la
tradicin es un pago y por que el pago es una convencin? Si le debo a alguien
10 mil peso y te digo toma ah te pago las 10 lucas, ac falta algo, que es la
oferta y la aceptacin y POR ESO EL PAGO ES UNA CONVENCIN Y JAMS
EN CHILE SER UN ACTO JURDICO UNILATERAL. Entonces porque la
tradicin puede ser un pago?
Jorge celebra un contrato con Hugo, una compraventa en que la obligacin
para Jorge es entregar el objeto y si lo entrega siendo el dueo precediendo de
la compraventa estar traditando y cuando tradite estar extinguiendo la
obligacin, por lo tanto la tradicin cumple en Chile la funcin de pago
cuando la obligacin que nace del ttulo te exige traditar.
2) Tambin vimos tradicin en Acto Jurdico cuando vimos el art. 1443 en relacin
al parmetro de segn como se perfeccionan los contratos sea:
consensual, real o solemne.
Contrato real que nazca por tradicin mutuo con o sin inters.
48
Introduccin.
Art. 670 CC, no olvidar que la tradicin no es ms que una entrega especial, no es un
simple traspaso de un objeto de una persona a otro, la tradicin no es algo objetivo
solamente, porque en la tradicin tienes que tener presente que siempre conlleva
adems un elemento subjetivo que genricamente se denomina intencin, que es
entregar que por la intencin de que por eso estas convirtiendo en dueo al que
recibe, debe hacerlo con la intencin de que se est haciendo dueo y que por tanto a
ambos se les exige intencin.
Problema: dnde est la intencin?
Comprar una bebida verlo en prctica no va estar por lo que el acto jurdico ocurrir de
manera automtica, por lo que el acto jurdico ser un simple herramienta de
satisfaccin de intereses. Y entonces para saber la intencin ser necesario al ttulo
que lo precede, as por ejemplo la compraventa, en que le vend por ejemplo mi
telfono al Max, pero en ningn momento nos hemos dicho el tema de la intencin
(nunca le dije te entrego el telfono con la intencin de que te hagas dueo y que l
me diga que acepta para con la misma intencin), por la compraventa se presume que
la intencin de esa entrega era convertir en dueo, ahora el mismo caso llevado al
arrendamiento.
El mismo caso para el arrendamiento se aplica el mismo caso, por ejemplo le arriendo
a Max el telfono, ac hubo entrega pero no hubo tradicin, y cmo se sabe que no
tuve la intencin de convertirlo en dueo? pues por el contrato de arrendamiento.
No todos los contratos hacen que la entrega sea tradicin por tanto, cuales contratos
s sin ninguna duda los que se llaman genricamente contratos traslaticios de
domino los cuales estn hechos para que se traslade el dominio de una persona a
otra. Como por ejemplo tenemos compraventa, mutuo y donacin; mientras que NO
sern el arrendamiento, el comodato y el depsito.
49
Entrega y tradicin
No es distinto que realizar una simple entrega, ya que en la simple entrega hay un
mero traspaso material de una cosa de una persona a otra. Cuando alguien tiene que
simplemente entregar el que recibe no se convierte en dueo, y por lo general el que
recibe adquiere una calidad especial que se llama la mera tenencia.
La tradicin en estricto rigor presupone una simple entrega, dicho de otra forma la
simple entrega es un requisito de la tradicin junto con otros es por ellos que veremos
que entre expresiones tradicin y entrega no hay diferencia sino que hay una relacin
genero especie, donde la entrega es el gnero la tradicin es la especie, hay
entregas que no son tradicin pero toda tradicin
tiene una entrega.
50
Para saber en Chile si tiene que entregar o traditar la respuesta jurdica ser
dependiendo del ttulo que lo antecede, si es un ttulo translaticio de domino hay que
traditar, en cambio s es un ttulo no traslaticio, que son los de mera tenencia solo
procede entregar y nunca habr ah tradicin y ah veremos que se entrega y jams se
tradita.
Cuando hay tradicin Qu ocurre? Pues lo que debera pasar es que el que recibe
se convierte en dueo del objeto, operando como modo derivativo donde traslada el
domino del tradente al adquirente, y adems se traspasa otro efecto y es quien recibe
se convierte en un poseedor.
Por tanto hay dos situaciones una de derecho y una de hecho.
Tendremos un objeto amparado en el derecho, y ese ampara estar en que eres
dueo, es decir, en la tenencia del bien, pero adems tener el derecho hay una
situacin de hecho importantsima para la ley. Hay entonces un hecho jurdico que
consiste en tener un buen bien en mi poder, pero sintindome y comportndome como
si fuera dueo y bsicamente esa situacin se denomina posesin.
Traditar.
Deudor. Situacin de derecho.
Poseedor. Situacin de hecho.
Vamos a tener un objeto amparado en el derecho, donde el amparo estar en que eres
dueo, donde tienes un derecho real que protege la tenencia de ese bien, pero
adems de tener el derecho hay una situacin de hecho que es importantsima para la
ley, y ese hecho consiste en tener un bien sintindote y comportndote en como si
fuses dueo y esa situacin se denomina posesin. Esta es la situacin especial para
el cdigo donde hay un efecto de derecho y un efecto hecho.
Lo importante es cuando la tradicin es cuando opera como modo en que pasan estas
dos cosas, es decir, que la tradicin cumpli con todos sus requisitos como modo, por
lo que cuando se cumpli todos esos requisitos ser doble y hay un requisitos especial
que debemos tener presente y sepa que el tradente sea el dueo, entonces si yo le
vendo mi celular a Max l se convierte en dueo del telfono (582 CC) y adems es un
poseedor quien tiene se siente y se comporta como dueo, y tiene ese sentimiento
pues porque piensa que la tradicin opero como modo, es decir piensa que recibi del
dueo.
Qu ocurre cuando falta un requisito de la tradicin como modo?
1. No se van a dar los 2 efectos, por lo que el tradente no se convierte en dueo
faltando ese requisito para que opere como modo, como por ejemplo en el art. 1815
CC. Que es la venta de cosa ajena. El telfono no era mo sin era de mi seora y se lo
vendo a Max, quien pens que era mo porque me lo vio en todas las clases.
Cmo falta tradicin modo, se da el primer requisito? Cuando hay tradicin NO modo
(faltando un requisito como modo) su primera
51 consecuencia ser que el que recibe no
14 de mayo de 2015
53
i.
Esto tcnicamente es lgico pues la tradicin es una convencin y por tanto necesita
de la presencia de dos partes y como en toda convencin tpica las partes toman un
nombre especial o propio, por lo que aqu hablaremos de:
Tradente: lo define el art. 671 CC Se llama tradente la persona que por la tradicin
transfiere el dominio de la cosa entregada por l o a su nombre y ()
Adquirente la persona que por la tradicin adquiere el dominio de la cosa recibida por
l o a su nombre.
Estos estn definidos de la base en que la tradicin opera como modo, y la definicin
de ambas tiene la particularidad de que en la tradicin se admite la representacin,
cuando habla de a su nombre. Esta posibilidad da a pensar que se trata de un acto
jurdico, ya que la representacin es un elemento de los actos jurdicos.
Podra haber representacin para la tradicin y no para el ttulo? S, por ejemplo
celebro con Gabriela la compraventa de un computador personalmente los dos y
acordamos que al entrega y tradicin podr hacerla Gabriela o Max, por lo que ac
tenemos representacin modalidad en la tradicin y no en el ttulo.
Ejemplo anterior grafica lo que podra ocurrir tambin si lo que tradido es un bien raz
puede pasar exactamente lo mismo, as pues en la escritura de compraventa se puede
colocar una clusula que es un mandato que dice lo siguiente: se faculta al portador
de copia autorizada de la presente escritura para requerir las inscripciones
correspondientes en el CBR respectivo. Si llevamos esto al ejemplo de una
compraventa de un bien raz con Gabriela y el profesor por lo que ahora puede ser
cualquiera el tradente que lleve la hojita al CSB y pida que se inscriba. Por tanto, la
representacin es perfectamente posible que se d solo en la tradicin y/o ttulo
traslaticio.
El requisito no se agota en que solo haya dos partes porque adems se exige
que ellas sean capaces.
1 en el sentido tcnico de la palabra entenderemos que sean capaces de ejercicio,
pero por el art. 670 por la misma definicin de tradicin al tradente, se le exige una
habilitacin especial, dicho de otra forma se le pide algo ms de ser capaz de ejercicio
y eso es facultad de enajenacin y en el fondo estar facultado para enajenar
significa:
1. Tener capacidad de ejercicio.
2. Que el objeto sea tradible.
3. Ser titular del derecho a traditar.
Estas tres cosas de forma copulativa se le exigen al tradente si falta uno hay tradicin,
pero no como modo, si el objeto no es tradible hay tradicin, pero no como modo.
Entonces es requisito sinecuanon que el tradente sea el titular del derecho a tradictar.
En Chile si el derecho involucrado es el dominio el tradente tiene que ser el dueo del
objeto.
55
ii.
Consentimiento de tradente y adquirente: art. 672 y 673 del Cdigo, no se olviden que
la tradicin no es ms que una entrega especial, que es lo que la hace especial, es la
intencin, el motivo por el cual se entrega y se recibe.
Art. 672. Para que la tradicin sea vlida debe ser hecha voluntariamente por
el tradente o por su representante.
Una tradicin que al principio fue invlida por haberse hecho sin voluntad del
tradente o de su representante, se valida retroactivamente por la ratificacin del que
tiene facultad de enajenar la cosa como dueo o como representante del dueo.
Comentarios:
El primer inciso dice que la tradicin para que opere como modo debe ser hecha
voluntariamente por el tradente, est la intencin, tiene que haber la manifestacin de
voluntad en orden a realizar una tradicin, no basta con que el tradente tenga la simple
intencin de entregar, porque el Cdigo exige que est consciente que con esa
entrega est transfiriendo el dominio.
Qu ocurre si no hubo voluntad respecto del tradente, segundo incido del 672? El
cdigo dice que es perfectamente posible57
que haya una tradicin sin que medie una
Recordar que profe en su momento me dijo que la tradicin es una entrega especial
que es con intencin, este elemento me est diciendo entonces:
1. que no toda entrega es tradicin porque si esa entrega el agregamos un
elemento subjetivo y otras cosas da como resultado la tradicin.
2. adems este consentimiento significa que ambas partes son cocientes o
consientan en que se est realizando una tradicin. En la prctica cuando se
proceda a la entrega material de un bien, tradente y adquirente tienen que
estar conscientes de que eso es la tradicin y tiene que consentir en el
traspaso del dominio y en la adquisicin de este, por tanto, es fcil sacar este
requisito y obtenerlo del ttulo traslaticio.
Ac todos los autores sealan que esta la tradicin por lo que esta estara inmersa
en el ttulo traslaticio sin perjuicio de eso siempre es bueno recordar en este punto
la funcin de pago de la tradicin que es extinguir una obligacin que naci del
ttulo y si tiene esta funcin diremos que es un pago y como sabemos este es un
acto jurdico unilateral que requiere consentimiento, viendo ac de nuevo el
consentimiento + la tradicin.
El problema de este requisito no lo vez o estas consiente de este requisito, y si
vamos al civil 1 en esa poca cuando estudiamos la voluntad, que puede ser
dependiendo si sea jurdica o prctica, ac todo el mundo casi nunca estamos
consiente del alcance jurdico de nuestro actuar, al revs siempre estamos
conscientes del efecto prctico, as por ejemplo compramos al casino no nos
preguntamos lo jurdico, sino solo lo prctico, pero hay otros contratos en que el
tema es distinto, donde nos preocupamos ms de lo jurdico que lo practico como
matrimonio o en la compraventa de un bien raz, donde se esta pendiente que el
tipo sea el dueo. Por tanto, este requisito se desprende o est implcita en el titulo
por lo que todo tradente tradita por que el titulo se lo exige y eso lleva implica la
intencin.
Aceptando que la tradicin es un acto jurdico autnomo distinto del ttulo, el
cdigo lo que hace es regular en la tradicin ciertos vicios del consentimiento, siendo
otro argumento ms para pensar que la tradicin es un acto jurdico independiente y
regula en detalle al error. Estos errores son para la tradicin o para el ttulo?
Tercer efecto cuando traditas mal, bajo un error se podra pedir incumplimiento de
contrato porque esa tradicin no es un pago, no estas cumpliendo con el ttulo, pero
hay autores que sostienen que se podra pedir la nulidad de la tradicin por vicio del
consentimiento error. Cul camino se debe seguir? La tradicin como acto jurdico
entonces calza en las segundas que sera nulidad, a esto muchos dicen que s, pero
Qu parte pide la nulidad? Tradente o adquirente, por tanto entre gabi que entrega un
pc distinto al profe.
De acuerdo al art .676 se requiere para la validez de la tradicin que no se padezca
error en cuanto a la identidad de la especie que debe entregarse, en este habra un
error en el computador tradido, por lo no ser el que no acordado con gabi, yo como
abogado no podra pedir nulidad respecto al objeto pues este est claro y es el pc de
Gabriela en este caso habra nulidad relativa por error, es un vicio por lo que se debe
devolver las cosas que se haban entregado es decir el pc, y habra accin revocatoria
y tambin
1684 CC aquellos en cuyo beneficio lo han establecido las leyes, porque pueden ser
cualquiera las vctimas, por lo que en abstracto es quien se benefici esta, ms
herederos, ms cesionarios.
iii.
63
iv.
Sabemos que por definicin toda tradicin necesita una entrega, toda entrega tiene
que estar presente en la tradicin. Por qu? Porque es aquello que me permite tener
la cosa y por tanto ejercer las facultades del dominio. Ya que si se permitiera traditar
sin entrega el derecho tradido seria ilusoria o de papel. Lo que me permite
efectivamente ejercer actos de dueo es la tenencia del bien, porque efectivamente
me lo entregaron.
Ahora bien la entrega como requisito es un acto compuesto, en el fondo son dos
cosas:
1) El traspaso material del bien.
2) Traspaso del derecho sobre el bien, que se llama entrega jurdica.
Entregar no es solo el traspaso material sino tambin el jurdico, consecuencia es que
si entregas materialmente pero no el derecho no entregas y por tanto no traditaste,
pero si entregas jurdicamente y no lo material no hay entrega y por tanto no hay
tradicin y esto arranca primeramente del art. 1548 del CC. La obligacin de dar
conlleva a entregar. En Chile cuando alguien se obliga a dar es que se est obligando
a convertir en dueo. Ese dar jurdico implicar un dar material, no has dado sino has
entregado materialmente el bien.
Ejemplos:
1) Lo vendido es el CC. Si es algo mueble la entrega es se verifican en general en
un mismo acto la entrega material y jurdica.
2) Lo vendido es mi casa. Ac te la entrego jurdicamente cuando la inscribo a tu
nombre en el CBR art. 686. La forma de traditar un inmueble es con la
inscripcin del ttulo en el CBR respectivo. Es dueo pero si no puede ejercer
las facultades de tal, y si no le entrega materialmente la casa ac incumpliste tu
obligacin de traditar art. 1548 por tanto Alan podra demandar por
incumplimiento. Por tanto este art. Seala que la obligacin de traditar
implica adems la entrega material del objeto.
En la prctica cunado es un bien raz se seala que la entrega material se
verifica entregando las llaves y vive ah el negro Piera, por lo que las llaves
deben cumplir la aprensin del bien, es decir ocupar el bien.
i.
Bsicamente el dominio segn las formas previstas en el art. 684 del CC, ah la forma
correcta es la del art. 684 es la forma de traditar muebles. En este artculo surge un
64
20 de mayo de 2015
65
ii.
Cometario:
Ntese que de la compraventa surge para el vendedor la obligacin de entregar la
casa vendida. Desde luego significa traditar el dominio de la casa, l va ser acreedor
cuando convierta en dueo al comprador 21min
Lo que ha hecho ah ese vendedor es la entrega jurdica, pero falta la entrega material,
que en el fondo significa permitirle al comprador poder ejercerse su derecho de
dominio sobre el bien, y se debe tener cuidado porque Cmo se entrega
materialmente una casa? Muchos dicen entregndole las llaves pero es no es tan as,
porque no puede ejercer actos de dueo, como s lo sera que hubiera gente viviendo
dentro, pero entonces si entrego la llave y si esto te permita usar el bien ya has
cumplido con tu obligacin o deber de entregar, por lo que si entregar jurdicamente y
no materialmente has incumplido la compraventa.
De dnde sale que el vendedor tiene que entregar jurdica y materialmente? Pues del
art. 1548 aprender de memoria, que dice que la obligacin de dar tiene la de entregar
la cosa, por lo que obligarse a dar significa obligarse a convertir en dueo y adems
entregar el objeto y por tanto no has dado y por tanto, has incumplido. Una entrega
jurdica sin una entrega material es un entrega de papel. Por el art. 686 la tradicin de
estos derechos reales se hace as, del usufructo, la hipoteca y el dominio. Llevando el
ttulo al conservador y que se inscriba a tu nombre. Es importante para todo esto
entender el art. 1548 CC donde traditar es dominio + entrega material.
Quedan fuera derechos reales en el art 686 que son la herencia y la servidumbre y la
prenda que cae sobre muebles. Esto no significa entonces que no son tradibles que no
se pueden traditar sino que su forma de traditar se hace en una forma distinta y habra
que buscar en el cdigo si hay norma especial para ello, estos si habr para
servidumbre pero no para la herencia.
iii.
La herencia es una cosa distinta del contenido, siendo un contienen distinto del
contenido, por lo que puede estar formada solo por muebles y siempre ser algo
distinto de eso, es por ello que a la herencia no la podemos catalogar ni como cosa
mueble ni como cosa inmueble, por lo que es un cosa sui generis.
Como derecho real Qu es si se pude traditar? Qu significa traditar el derecho real
de herencia? Si yo te digo traditar mi derecho real de dominio, Qu significa?
significa convertirte en dueo, es decir, que t seas dueo de un bien y llevado esto a
la herencia seria hacer que otro sea heredero ahora. La explicacin de esta mecnica
es la siguiente.
X se muere dejando a su conyugue y a dos hijos. Los tres son herederos, art. 1097
que dice que t vas a trasmitirse a sus herederos.
67
Si profe se muere intestado cualquiera son competentes para estos efectos. Como
esto es civil se dicta una resolucin en el expediente si esto es administrativo tambin
se dicta una resolucin pero administrativa.
la primera inscripcin que ordena el art. 688 es la que ordena inscribir la
posesin efectiva, ya sea la resolucin judicial o la resolucin administrativa en
el conservador de bienes races donde est ubicado el bien.
Pesco el expediente y de me lo llevo al tercero civil y de este al CBR donde pido que
me inscriban la posesin efectiva, ahora si la sucesin era con testamento se exige
adems se exige la inscripcin del testamento. Todo esto est en el art. 1 del 688
luego hay que practica una segunda inscripcin que es la que se llama la especial de
herencia que en el fondo es pedirle al conservador que ahora el bien se inscriba al
nombre de todos los que figuren en la posesin efectiva, en ese instante el muerto
dejo de figurar y en ese instante es cuando se acaba el dominio del bien por el
muertito, y es cuando se acaba el derecho real de herencia de los herederos porque
es ese instante por el que se convierten en dueas. Pero cuidado ac hay
comunidad, son dueas? S, por ttulo modo, titulo testamento y modo sucesin por
causa de muerte.
Qu ocurre adems con la segunda inscripcin? Adems desde ahora ya pueden
disponer de consuno del inmueble (todos de acuerdo). Para poder realizar actos
de enajenacin se necesita que estn todos de acuerdo. Lo tpico un heredero es que
quiere vender los otros no si todos no estn de acuerdo no se puede hacer.
Entonces la regla en que se pueda vender la casa es con los tres de acuerdo pero
surge una norma que dice que nadie est obligado a permanecer en indivisin o
comunidad, por tanto, en la prctica Qu pasa? Si un comunero no quiere vender el
que quiere puede provocar un juicio de particin para dividir esto y eso es materia de
arbitraje forzoso.
Pedro quiere vender, Mara y Rosa no quieren. Ac Pedro debe iniciar un juicio de
particin en juicio arbitral lo cual se haga en orgnico, entonces habr que hay a un
juez civil para que nos designen un rbitro, se hace un comparendo se ve si hay o no
acuerdo. Si no hay acuerdo el juez decide, por lo que el nombra notifica tiene que
haber aceptacin del rbitro y juramento, toco Tortora, quien luego cita a las parte a
comparendo de fijacin de procedimiento y70
honorarios.
Puede (eventualmente) haber una tercera inscripcin respecto del acta de particin
o sentencia de peticin, puede ocurrir en nuestro ejemplo que las herederas de comn
acuerdo decidieron que su madre se quede con la casa, ac debi hacerse escritura
pblica de liquidacin de comunidad y adjudicacin y esa escritura pblica la llevas al
conservador, y ahora la inscripcin a nombre de todas desaparece y hay dominio
exclusivo para Nicol. Pero si no hubo acuerdo y hubo juicio pasa lo mismo en que un
juez por laudo dictara sentencia, que cuando este firme har que nicol sea la duea
del dominio exclusivo.
Ac en el art. 688 no tiene por funcin traditar dominio, lo que busca es que se pueda
disponer de los bienes inmuebles hereditarios, que pueda traspasarse el domino por el
modo sucesin y luego eventualmente vender.
Art. 688. En el momento de deferirse la herencia, la posesin efectiva de ella
se confiere por el ministerio de la ley al heredero; pero esta posesin legal no habilita
al heredero para disponer en manera alguna de un inmueble, mientras no preceda:
1 La inscripcin del decreto judicial o la resolucin administrativa que otorgue la
posesin efectiva: el primero ante el conservador de bienes races de la comuna o
agrupacin de comunas en que haya sido pronunciado, junto con el correspondiente
testamento, y la segunda en el Registro Nacional de Posesiones Efectivas;
2 Las inscripciones especiales prevenidas en los incisos primero y segundo del
artculo precedente: en virtud de ellas podrn los herederos disponer de consuno de
los inmuebles hereditarios, y
3 La inscripcin prevenida en el inciso tercero: sin sta no podr el heredero disponer
por s solo de los inmuebles hereditarios que en la particin le hayan cabido.
Se puede vender un inmueble sin estas inscripciones? Pues no, pero si como venta
de cosas ajena la cual vale. Por tanto como consejo, al comprar una propiedad
debemos estar al N 1 y 2 del art. 688 del CC, porque de lo contrario habra venta de
cosa ajena, la cual permite al dueo verdadero reivindicar y por tanto que te quiten la
casa, de ser as el conservador se puede negar, adems es probable que ese notario
no autorice la compraventa, ya que los jueces y los auxiliares tiene funcin conexa de
ser garantes de los derechos de las personas.
Entonces se vendi el bien y se inscribi esa compraventa Qu pasa con el
comprador? Entonces herederos de vender, hay escritura e inscripcin en el
conservador, queda poseedor lo mismo que pasara en la venta e cosa ajena y podr
convertirse en dueo futuro por:
1. Usucapin;
2. Ratificacin por dueo verdadero;
71
iv.
Art. 698 del CC, nos dice como se realiza esa tradicin y es muy parecido a lo que
vimos recin donde lo que vamos a necesitar es una clausula donde el tradente
expresa su voluntad de constituir una servidumbre y el adquirente de aceptarla. Pero
se exige escritura pblica para que se entienda nacido este derecho real.
v.
Tradicin de frutos
Arts. 671 y 685 CC por lo que la tradicin de los frutos se realizara cuando se separen
de la cosa fructuaria pero contando con el permiso del dueo se entra al predio para
sacarla de la cosa fructuaria.
vi.
Debemos recordar que varios modos de adquirir cumplen una funcin respecto a los
derecho personales, los modos de adquirir no solo sirven para un derecho real sino
tambin para derechos personales, por lo que la tradicin no sirve para hacerlos nacer
sino que el rol de la tradicin es que la calidad de acreedor pueda traspasarse a otra
persona, en este punto la doctrina hace una distincin entre los que se llaman ttulos
normativos, ttulos de crdito al portado y a la orden.
Qu significa que un crdito sea al portador? significa que la persona quien tenga
materialmente el documento donde consta el crdito lo puede cobrar. Ejemplo cheque
al portador, o bien llamado cheque en blanco de quien lo va a cobrar que diga:
pguese a. Y se la persona pone su nombre, por lo que esto se transfiere con la
sola entrega material del documento, basta que el cheque que tienes t lo cobre tu
compaero, ergo aqu no hay tradicin.
A la orden, pguese a la orden de, es decir que va haber una persona que va decir a
quien hay que pagarle, habr un cheque y estar borrado al portador y no estar
borrado a la orden, por lo que el banco le va a pagar a X persona, por tanto si hay un
cheque, el traspaso ser por endoso.
Crditos nominativos aquellos donde figura el nombre del acreedor y ellos, su
tradicin est regulada en el Cdigo Civil, art. 699 del CC. Norma que se debe
aprender bien, y la tradicin significa por la entrega del ttulo en donde consta el
72
29 de mayo de 2015
Cul es la poca para exigir la tradicin? En el fondo desde cundo puede pedirse
que se haga una tradicin Esto es importante porque traditar en el fondo es una
obligacin que nace en el fondo por un ttulo traslaticio de dominio y como toda
obligacin ella debe ser cumplida de inmediato, es decir, en el mismo instante que se
perfecciona el titulo (la tradicin ser pura y simple, o bien la poca para traditar puede
estar sujeta a una modalidad) las modalidades simples, un plazo y una condicin.
Ejemplos:
En la compraventa acordamos que la entrega deber hacerse desde el da 15
de junio de 2015, y por supuesto la compraventa se perfecciona hoy da, por lo
73
vii.
LA POSESIN
Para comenzar la posesin debemos tener los siguientes comentarios:
I.
i.
Posesin Regular
80
Justo ttulo
La ley no entrega una definicin de lo que es justo ttulo, pero la ley s nos dice cules
son los ttulos injustos. Sobre esa base de lo injusto construiremos la definicin ttulo
justo.
Definicin: ttulo justo o justo ttulo es aquel autentico, real y valido. Porque estas son
las tres causales de ttulos injusto, por tanto, si uno de nosotros se atreve a decir que
justo ttulo es aquel que no es justo estar bien.
Cuando hablamos de los ttulos como requisitos posesorios, grafica que para poseer
tiene que haber una antecedente que nos lo justifique, este ser el antecedente que
nos habilitara para poseer, pero el cdigo no nos dir ms para ver que ttulo es
injusto, y cual no nos lleva a ser poseedores regulares y esto est en el art. 704 CC.
Art. 704. No es justo ttulo:
1 El falsificado, esto es, no otorgado realmente por la persona que se pretende;
2 El conferido por una persona en calidad de mandatario o representante legal de
otra sin serlo;
3 El que adolece de un vicio de nulidad, como la enajenacin que debiendo ser
autorizada por un representante legal o por decreto judicial, no lo ha sido; y
4 El meramente putativo, como el del heredero aparente que no es en realidad
heredero; el del legatario cuyo legado ha sido revocado por un acto testamentario
posterior, etc.
En esta simple lectura debemos destacar porque no son ttulos justos, porque una
compraventa no sirva para ser poseedor regular
1. Cuando el ttulo no es real, o sea no existe en verdad
2. o bien cuando adolece de un vicio de nulidad, esto es un tema que merece
cierta detencin sobre todo el nmero 3, ya que en este el ttulo es injusto que
se necesite sentencia que declare la nulidad, por lo que solo se requiere la
causal y no la sentencia.
Art. 703 CC porque esta norma nos est diciendo cuales son los tipos de ttulos justo
que existen para poseer y por el primer inciso los ttulos justo serian de dos tipos:
1) Los constitutivos.
2) Translaticios.
Ac la norma nos dice que son ttulos posesorios, sino que habla de ttulos de dominio,
el justo ttulo es constitutivo o traslaticio de dominio dice el cdigo, pero ahora estamos
hablando de requerimientos para la posesin, pero queda la duda que estamos
hablando de ttulos de domino o ttulos de posesin son lo mismo? la respuesta es
que no, lo que ocurre es que el cdigo razona sobre el hecho de que los poseedores
81
1. Titulo constitutivos.
En qu consiste un ttulo constitutivo? Son aquellos por los cuales nace un
derecho de dominio nuevo, creando un derecho donde antes no exista y son
ocupacin, accesin y prescripcin que en el fondo son los 3 modos de adquirir
originarios, entonces la posesin nace originariamente cuando opera uno de estos
modos para el derecho, y para que les cuadre sera decir por qu eres poseedor?
Pues porque ocup, acced o prescrib un objeto.
Entonces los modos de adquirir originarios son ttulos posesorios? Correcto
son posesorios, son el motivo por el cual posees un bien, el ejemplo ser sper simple
y ser el del reloj que encontramos en la playa, pues desde que opero el modo
ocupacin, naci dominio, nace en ti el derecho al objeto y adems se cumplen todos
los requisitos del art. 700 CC Entonces, por qu posees, cual es el ttulo que justifica
que seas poseedor? Pues la ocupacin que tienes, por eso son ttulos posesorios los
modos de adquirir, si conllevan al dominio conllevan al hecho que subyace.
Ejemplo: pensemos en la usucapin tenemos venta de cosa ajena, una vez que opera
la prescripcin nace para m el derecho de dominio y de ese instante mi posesin es
de tipo regular, desde ese instante Por qu posees el bien? Pues porque lo prescrib,
antes posea el bien pero no originariamente, esa cadena temporal de tiempo es la
que debemos manejar ahora.
2. Ttulos traslaticios.
Los segundo ttulos que nos da la norma son los translaticios de domino que aqu, ya
encontramos la definicin que son aquellos que sirven para transferir el domino siendo
el mejor ejemplo la compraventa, ac llama la atencin el hecho de que cuando el
cdigo se refiere a los constitutivos habla de los modos de adquirir y cuando habla de
los translaticios habla del ttulo y no del modo. O sea, no sigue la misma mecnica.
Por qu?
Algunos autores toman esta norma para sostener que solamente la tradicin requiere
ttulo previo, es decir, un modo que requiere ttulo, en cambio en los otros no se
requiere ttulo y es ms cuando nos traditan algo en dominio el antecedente del
derecho es el ttulo. Es preguntarnos entonces por qu eres dueo? Pues porque lo
compre, dnde jams diremos que porque lo traditaron, a diferencia de los otros
modos, donde dir porque lo ocupe, prescrib o acced. Siendo la diferencia entre los
constitutivos y los traslaticios.
Art. 702 inciso 3ro seala que si el ttulo es traslaticio de dominio se necesita la
tradicin para que la posesin sea regular, dicho de otra forma, el solo ttulo en el
ejemplo del puro contrato de compraventa sin tradicin no hace nacer posesin
en el comprador.
82
B.
Buena fe inicial
El cdigo nos entregara que entenderemos por buena fe, pero para efectos de la
posesin, la definicin que nos da el cdigo ha sido entendida por los autores en una
dimensin subjetiva, por lo que la llamaremos buena fe subjetiva, la cual est
consagrada en el art. 706 inc. 1 del CC. Como usa la palabra conciencia los
autores piensan que es netamente subjetiva y la contraponen a la norma del art. 1546
CC en donde en materia de contratos se habla de buena fe objetiva, lo cual significa
que las partes deben comportarse contractualmente de buena fe, es decir, de manera
correcta y leal, habiendo un comportamiento. Sin embargo la que nos importa es la
subjetiva del art. 706 en que el sujeto tiene que estar convencido de que al momento
de recibir el objeto l se ha convertido en dueo.
Por consecuencia es importante determinar el momento en que comienza la posesin
del sujeto, porque en ese instante cuando comienza la posesin y no despus tiene
que haber buena fe, es por ello que se dice que es inicial.
Si bien es buena fe inicial, es la que tiene que dar inicio a la posesin, este carcter
inicial arranca del art. 702 en su inciso segundo, cuando al definir posesin regular,
que dice que haya existido buena fe lo que en el fondo ocurre es que para que una
persona sea catalogada como poseedor regular al momento en que principia su
posesin tiene que estar de buena fe, esto es, estar convencido que adquiri el
dominio del bien, no es solamente un tema de ignorar por ejemplo que el vendedor no
era el dueo, esto es un requisito interno que establece la posesin, lo comn es que
puede ocurrir que durante la posesin esa buena fe desaparezca, lo que significara
que lamentablemente el poseedor supo que no era el verdadero dueo del bien, si eso
ocurre es que su posesin regular no cambia a irregular. Dicho de otra forma sigue
siendo poseedor regular, y el motivo es que la buena fe tiene que ser inicial, no se
exige buena fe durante toda la posesin, todos sabemos que nuestro cdigo civil hace
una presuncin general de buen fe que se encuentra en materia posesoria del art.
707, que seala que la buena fe se presume a menos salvo que la ley exija que se
pruebe. En conclusin se ha dicho que esta norma es de aplicacin general, no es
una norma solo aplicable para la posesin sino que es trasversal por lo que se aplica
para todas las reas del derecho. Por tanto, este es un requisito que que ya tiene
85
C.
Debe existir tradicin cuando se invoca un ttulo traslaticio de dominio, esto es lgico,
porque el slo ttulo traslaticio no conlleva al corpus, te podr servir para el animus,
por tanto algo tiene que pasar para que por el sujeto tenga el bien y que lo nico que
pueda pasar se tradicin. Si hay compraventa ms no tradicin Qu pasa con el
acreedor? Es un simple acreedor tiene un simple derecho personal.
El art. 702 inc 4 la posesin puede ser regular o irregular: inc. 4 La posesin de una
cosa a ciencia y paciencia del que se oblig a entregarla, har presumir la tradicin; a
menos que sta haya debido efectuarse por la inscripcin del ttulo.
Es una presuncin que se aplica a los MUEBLES, ejemplo de esto con cdigo sera:
ac alguien tiene el objeto sin ttulo, dos mujeres que se prestan ropa, y pasan los
meses y una de ellas le dice a la duea, te la compro en 5 k, ac igual est obligada a
entregar la cosa por ser un ttulo traslaticio, pero como ya la tena la persona ya hubo
tradicin, ac se presume que hubo entrega material por el solo hecho de detentar el
objeto.
ii.
Posesin irregular.
Art 708 CC definicin: es aquella que carece de uno o ms de los requisitos sealados
en el art. 702, o sea, la que procede de ttulo injusto y/o la que ha sido adquirido de
mala fe. Por lo que se pueden dar mixturas, las adquieres buena fe, pero con ttulo
injusto, ac seria irregular, al igual que adquirirla de mala fe y con un ttulo injusto igual
ser irregular, pero el requisito que no puede faltar nunca es la tradicin si el ttulo
invocado es traslaticio.
Es como el razonamiento anterior Cmo puedo ser poseedor irregular ante
compraventa de cosa ajena anulable si no tengo el bien en mi poder? por lo que
siempre se requiere corpus y nimo.
II.
Viciosas y no viciosas.
Estas las vamos a vincular con la tercera clasificacin de la posesin que distingue
entre posesiones tiles e intiles.
1) Posesin violenta
Es la que se adquiere por la fuerza, por lo que requiere fuerza inicial. El art. 711 CC
nos entrega un agregado a la posesin violenta cuando dice lo siguiente: en que en
ausencia del verdadero dueo este le repele. Se sostiene de que sera una posesin
violenta la aplicable solamente a los bienes muebles y las inmuebles no inscritos, y el
motivo es la existencia del art. 726 CC que dice: se deja de poseer una cosa desde
que otro se apodera de ella con nimo de hacerla suya salvo que la ley disponga lo
contario los inmuebles inscritos en el88
conservador no pueden ser privados de
verdadero dueo
contra del poseedor no dueo
e incluso la violencia es extensible en contra del mero tenedor.
Ahora bien se sostiene que la violencia es un vicio de tipo temporal, (no es perpetua,
durando un tiempo determinado), puesto de que terminar la violencia el poseedor
violentado tiene un aos para recuperar su posesin. Pasado ese ao deja de ser
poseedor y el violento deja de ser un poseedor que adquiri por fuerza y pasa a ser un
poseedor tranquilo.
Efecto de la violencia
Impide adquirir por prescripcin adquisitiva, o sea, el poseedor violento es un
poseedor intil. (Si bien eres violento, el cdigo igual habla de poseedor).
2) Posesin clandestina
Art. 713 CC nos dice que es aquella que se ejerce ocultado a aquellos que tienen
derecho a oponerse a ellas. Cuntas veces te has quedado con algo ajeno y lo
escondes cuando pasa el dueo? Es una persona que es poseedor de un bien, pero
est la posibilidad de que se lo quite el dueo por lo general o quizs otra persona,
quizs a nombre del dueo y qu haces t? Pues escondes el bien para que no te lo
quiten y ah est la clandestinidad. Ntese que aqu no se necesita ocultar el bien de
todo el mundo sino solo ocultarla de quien pueda oponerse a que el poseedor la tenga,
y a diferencia de la fuerza este vicio puede estar en cualquier momento, ahora desde
luego la posesin clandestina deja de serlo cuando se intenta recuperar el bien por
parte del dueo.
Lo anterior procede de los muebles pero respecto de los inmuebles? es difcil saber
que procede, porque cmo puedes esconder una casa?
La agregacin de posesiones.
La nica forma de entender este tema es recordando que la posesin es un hecho, y
por tanto, no se transfiere ni se transmite, dicho de otra forma, la posesin comienza
con una persona y termina con ella, no hay tema de continuidad entre personas con la
posesin pero art. 717 CC permite a un poseedor agregar a su tiempo de posesin el
tiempo de posesin de su o sus antecesores, entonces esto es simple, a tu tiempo de
posesin le agregamos el tiempo de posesin que tenan el o los antecesores, es
sumarle los tiempos de posesin de sus antecesores, esto es bueno porque el tiempo
para usucapir es muy largo, entonces para simplificar una situacin de hecho es
posible agregarle el tiempo en una especie de cadena o secuencia.
Los requisitos
1. Para esto es que debe haber una vinculacin jurdica entre quien posee
actualmente y sus antecesores, siempre tiene que haber vinculacin entre ellos
hacia atrs.
2. En segundo lugar esas posesiones agregadas tienen que ser continuas y no
interrumpidas, o sea, si estos son eslabones no podemos saltarnos unos para
agregar posesiones.
3. Terceros, toda posesin agregada debe ser de tipo til para prescribir, ya que
una intil no pude se agregada,
Consecuencias.
1. Ahora las consecuencias que proceden de esta figura es que en primer lugar
hay que sealar que esto es una facultad actual poseedor por lo que no es
obligatorio.
2. El cdigo nos dice que si se agrega posesiones ellas se agregan con las
mismas calidades y vicios, por lo que t sabes cuales son los vicios en este
caso violencia y clandestinidad, pero cuando el cdigo habla de calidad en la
posesin habla de la regular y de la irregular por tanto, si a tu posesin agregas
una viciosa la tuya tambin los es, aunque no lo haya sido, por el solo hecho
irradias con el vicio, si tu posesin es irregular, pero agregas la irregular de una
antecesor la tuya tambin lo es. Es importante saber si vas o no a ejercer esta
facultad, a veces es mejor no hacerlo.
Elementos de la posesin
1. Como toda figura jurdica est compuesta por sujetos y a esto es el elemento
subjetivo en la posesin e implica preguntarnos quienes pueden ser
poseedores, desde luego que la regla general es que toda persona tanto
natural como jurdica pueda ser poseedor, no habiendo problema, pero
sabemos que lamentablemente para iniciar posesin no toda persona es
capaz, (por lo que los dementes e infantes
no pueden iniciar posesin).
90
2. El segundo elemento es el corporal y dice relacin con que cosas pueden ser
objeto de una posesin y equivale a la pregunta de qu se puede poseer y en
primer lugar diremos que las cosas corporales admiten posesin pero art. 700
exige que esa cosa corporal este determinada y las normas generales civiles
exigen tambin que las cosas sean comerciables. Ejemplo: ninguno de
nosotros podra ser poseedor de la plaza de Via.
Pero aparte de las cosas corporales el cdigo en el art. 715 CC consagra la
posesin de casos incorporales y la pregunta es Cmo se puede poseer una
cosa incorporar? Primero debemos distinguir el tipo de cosa incorporal y
veremos la posesin de derecho reales y la pose sesin de derechos
personales.
Complicacin los derecho reales podran ser objeto de posesin sin ningn
problema, porque tener un derecho real (POSEEORLO) significara no ser titular del
derecho, pero sentirse que lo es y por tanto ejercer facultades que aquel confiere, pero
como poseedor no dueo. O sea, que una cosa es poseer las cosas objeto de un
derecho y otra distinta es poseer los derechos.
Por ejemplo: un no dueo constituye derecho real de usufructo sobre un predio,
obviamente el usufructuario no sabe que su contraparte es el dueo. Pensemos en el
usufructuario y preguntmonos:
Tiene el objeto en su poder el usufructuario? S.
Respecto a ese bien, como se comporta? Pues como un usufructuario porque est
convencido de que lo es, por lo que usa el bien y lo goza.
Es usufructuario? No, porque el dueo verdadero puede hacer nacer un usufructo.
Entonces puede el tiempo hacer que esa persona s se convierta en usufructuario?
Pues s, se necesita ser poseedor del derecho, haberse sentido y comportado como
tal, que el derecho sea susceptible de posesin y otros requisitos legales.
Ejemplo ntido y simple en que nadie discute que el tipo es poseedor del
derecho real de usufructo, pero es mero tenedor respecto del objeto, el
usufructo sea o no del dueo siempre es un ttulo de mera tenencia respecto del
bien, esto grafica que debemos separar en la posesin la vinculacin objeto y la
vinculacin de hecho. T no eres poseedor solo por tener un bien.
Se supone por doctrina mayoritario que los derechos personales no se pueden poseer,
los derechos reales s, salvo que hay objeto ilcito.
Cundo se pueden poseer los DP? Ocurre que art. 1576 inc. 2 nos puede llevar a
confusiones, porque esa norma regula a quien puede pagrsele para extinguir una
obligacin y dentro de ellos en el segundo inciso seala al poseedor de un crdito y
usa la palabra poseedor, y entonces la gente en su momento pens: que si habla de
posesin, podra ser que una persona se convierta en acreedor de otra por usucapin,
91
I.
II.
Inmueble no inscriptos.
Son propiedades cuyo ttulo de dominio no est inscrito en ningn conservador, y nos
preguntaremos cmo es eso posible? Pues simple, porque de repente el dueo de un
terreno te permiti a ti y a tu abuelo vivir en una porcin del terreno; o bien los cara
dura que saben que un predio no est sujeto a domino particular y lo cierran, y sacan
medidor de luz, construyen un casita, etc.; o bien aquel inmueble que estuvo inscrito y
dejo de estarlo, se cancel una inscripcin y no hubo una nueva.
A. Adquisicin de la posesin: hay que distinguir, si se invoca un ttulo
constitutivo de domino, o si se invoca un ttulo traslaticio de dominio.
A.1. Se invoca ttulo constitutivo de dominio: hay que distinguir:
i.
Ocupacin
En primer lugar puede invocarse la ocupacin pero ese ttulo no nos sirve porque es
un modo que opera slo en cosas que carecen de dueo, porque los bienes races
siempre tienen dueo, ya sea por dominio particular o porque sea el estado, por lo que
la regla es simple, no procediendo la posesin para la inscripcin de un bien raz no
inscrito.
En este punto el art. 724 del CC establece una regla que debe seguirse de
manera indubitada, ya que ese artculo nos est diciendo de una u otra manera que
si el objeto es de aquellos que requiere tradicin mediante la inscripcin para que se
adquiera su posesin, esta no puede adquirirse de otra manera.
Este artculo es fundamental porque de una u otra manera nos est diciendo que si el
inmueble est inscrito la nica forma de adquirir su posesin es con la inscripcin.
Pero hay autores que hay llegado a sostener o pensar de que como esta norma No
distingue si el inmueble est o no inscrito se aplicara tambin la regla a los no
inscritos, o sea solo se requiere inscripcin para que pueda adquirirse la posesin de
un bien raz no inscrito. (Esto es discutible si es que el bien no est inscrito).
Como dato extra tenemos la palabra que es el apoderamiento que puede ser visto
como variante de la ocupacin y significara lo siguiente, en que un sujeto se toma un
bien raz no inscrito. En la prctica cierra, pone medidor de agua, luz, etc. y se instala
a vivir ah eso no puede ser catalogado como ocupacin y ese actuar se llama
apoderamiento permite el apoderamiento iniciar posesin en un bien raz no inscrito?
Hay autores que sealan que en virtud al 724 CC s se podra, pero si se aplica a
bienes inscritos.
El art 726 CC este articulo tampoco distingue el tipo de bien, por lo que si alguien se
apodera inicia posesin de bienes no inscritos.
93
Accesin.
Ttulo que permite iniciar posesin, en que lo accesorio sigue la suerte de lo principal.
iii.
Usucapin.
Uno alega lo que ya tiene, uno ejerce un derecho cuando lo tiene, por tanto,
hay autores que sostienen que la usucapin convierte en dueo
simplemente cuando se cumplen sus requisitos legales.
En la prctica est zanjado y es simple, por lo que la intencin de Bellos sera que
si solo si alguien entorpece el dominio adquirid por usucapin hay que alegarlo , si
yo prescrib y llevo sintindome dueo 5 aos y nadie me molesta no tendr que
recurrir a tribunales para que alguien me diga que t eres dueo; en cambio si
alguien me quiere quitar el objeto me defendiere diciendo que soy dueo y
alegando usucapin.
La prctica nos lleva a otra regla y es la siguiente, que si he adquirido por
usucapin el domino de un bien raz no inscrito sera bueno que un juez lo declare
porque esa sentencia podr llevarla al conservador para que se inscrita el bien a
mi nombre y de esa forma he convertido un bien no inscrito en inscripto.
*Repasar con la prescripcin.
iv.
Se sostiene que la sucesin por causa de muerte tambin sera ttulo posesin de
un bien raz no inscrito porque lo herederos por ley adquieren la posesin legal de
la herencia que vimos en el art. 688 CC.
Qu ocurre cundo invocamos un ttulo traslaticio de dominio? Una persona le
vende a otra un bien raz que no est inscrito, surgiendo la pregunta de Se
necesita inscripcin para adquirir la posesin? Para ser poseedor no dueo
necesitas inscribir la casa? Pues s por el art. 724 CC, pero la doctrina dice que
hay que hacer una distincin y es distinguir si se quiere adquirir la posesin regular
o la irregular de ese bien inscrito.
Si lo que se quiere es adquirir posesin regular tiene que haber inscripcin, Por
qu? se necesita ver los requisitos de la posesin regular e irregular y adems se
necesita inscripcin, en cambio si lo que quieres es adquirir la irregular hay que
distinguir:
a. Se requiere inscripcin. Argumentos:
95
III.
17 de junio de 2015
Anlisis art. 730 CC
Si el que tiene la cosa en lugar y a nombre de otro, la usurpa dndose por
dueo de ella, no se pierde por una parte la posesin ni se adquiere por otra; a menos
98
i.
Art. 2493 CC, el que quiera aprovecharse de la prescripcin debe alegarla el juez no
puede declararla de oficio, esto llevado a la usucapin, sera que si yo quiero
beneficiarme del hecho de haberme convertido en dueo por usucapin tengo que
alegarla. El problema es que hay una discusin en orden a si la prescripcin opera de
pleno derecho o si requiere sentencia judicial para que opere.
Imaginemos que Claudia fue poseedora por mucho tiempo y completo todos los
requisitos, es duea por el solo hecho de haberlos completado, o se necesita
adems que un juez lo declare? Difcil respuesta porque podramos decir que uno
alega algo cuando nos conviene o cuando le provocan a alegar y adems podra
decirse que uno alega algo cuando ya lo tiene. Sin embargo la respuesta podra
depender si usted me dice que la sentencia judicial es un requisito para que opere la
prescripcin. Porque si no me lo dice as la prescripcin opera sin sentencia, por el
hecho de haber cumplido otros requisitos.
Por qu uno la alegara en tribunales? Por qu uno le pedira a un juez que declare
que soy dueo por prescripcin? Y la respuesta a esto es porque alguien est
desconociendo que soy el dueo.
*Tomando la usucapin como modo de adquirir, diremos que es:
-
Originario.
Entre vivos.
Por regla general singular.
Gratuita.
ii.
Sino que una vez que cumpla todos sus requisitos puede renunciarse, ejemplo (desde
el punto de vista de la adquisitiva): Eugenio ya es dueo por prescripcin y llega
Claudia diciendo que es la duea y que lo devuelva, pero han pasado aos, entonces
si el profe lo devuelve entonces esta renunciado a la prescripcin. Por tanto, slo
procede la renuncia si la prescripcin esta cumplida, porque ya existe un derecho, por
tanto, si renuncias a un derecho que no tienes Cul sera el castigo de esa renuncia?
Pues que faltara el objeto, por lo que conllevara inexistencia o nulidad.
Art. 2494 CC
La prescripcin puede ser renunciada expresa o tcitamente; pero slo
despus de cumplida.
Rennciase tcitamente, cuando el que puede alegarla manifiesta por un
hecho suyo que reconoce el derecho del dueo o del acreedor; por ejemplo, cuando
cumplidas las condiciones legales de la prescripcin, el poseedor de la cosa la toma
en arriendo, o el que debe dinero paga intereses o pide plazo.
*Recordar que la manifestacin de voluntad tacita en el derecho: es aquella que
se denota de manera inequvoca de cierto comportamiento de un sujeto, ya que si el
comportamiento es equivoco no habr manifestacin de tacita y si lo llevo a la
prescripcin no habr renuncia tacita.
*Recordar ejemplo del cdigo para el examen.
iii.
Es originario.
Opera por acto entre vivos.
Por regla general es a ttulo singular.
Es gratuito.
104
Requisitos de la prescripcin
I.
El Tiempo
Es quizs el gran requisito de la usucapin, porque el tiempo da la seguridad jurdica
que cada institucin merece.
Hay que distinguir por lo que el tiempo ser distinto si la prescripcin es ordinaria o
extraordinaria.
-
La ordinaria en cuanto al derecho de dominio los arts. 2507 y 2508 del CC nos llevan a
hacer una distincin en si queremos usucapir bienes muebles (2 aos) o inmuebles (5
aos); en cambio si la prescripcin es extraordinaria se aplica el tiempo nico de 10
aos.
*Lo que se dijo fue slo para el domino, no es cierto que esto se aplica a raja tablas a
todo derecho real, porque los derechos reales pueden ser imprescriptibles. Estas
mismas reglas se aplican al usufructo, uso o habitacin, prenda e hipoteca. Por tanto,
hay que distinguir si es mueble o inmueble y si la posesin es regular o irregular; pero
hay regla especial en los derechos de servidumbre y en la herencia.
-
II.
La Posesin
Lo primero que debe saberse es que no todo casa es objeto de posesin, por lo que s
las admiten sern usucapapibles, pero tener cuidado con las posesiones intiles,
donde eres poseedor, pero te castigan y quizs no podrs ser dueo por prescripcin.
III.
Prescripcin no interrumpida
IV.
Accin reivindicatoria
Es una accin real y lo que busca es proteger a casi todos los derechos reales,
quedndosenos fuera la herencia que tiene una accin propia que es la accin de
peticin de herencia.
En el fondo esta accin le corresponde a quien es dueo de una cosa que de la que
no est en posesin para dirigirse en contra de quien posee el objeto para que se le
condene a restitursele. Por eso se dice que es la accin que tiene el dueo no
108
Regla: no todas las cosas se pueden reivindicar. Las cosas que se pueden reivindicar
son las cosas singulares, quedando fuera las universales. Se pueden reivindicar cosas
muebles o inmuebles, las cosas incorporales art. 891 del CC, y adems se puede
reivindicar una cuota dentro de una comunidad 892 CC.
ii)
El reivindicante tiene que ser el dueo del objeto, arts. 892 y 893 CC.
Problema: Cmo se acredita el domino en Chile? Pues en primer lugar viendo el art.
700 CC probando la posesin y luego amparndose en la presuncin de domino (no
decir porque lo estoy ocupando sino poseyendo) y la posesin es fcil de probar
porque es un hecho en que pruebas que tienes un bien y te sientes y comportas como
dueo; si el bien es raz depender si est o no inscrito, si este est inscrito bastara la
inscripcin en el CBR que prueba la posesin y si el bien raz no est inscrito se har
siguiendo la misma regla de los bienes muebles.
Tambin se puede probar el dominio acreditando la concurrencia de un ttulo
ms un modo de adquirir, y aqu toma importancia fundamental precisar si el modo
era originario o derivativo. Por qu es importante? Pues si el modo es originario ac
pruebo que el dominio naci en m sin depender de nadie ms, entonces Qu es lo
que hay que probar? Pues los requisitos que se exigen para ese modo.
En cambio si el ttulo es traslaticio, el tema es ms complicado porque hay que probar
que el antecesor era dueo y eventualmente as hacia atrs. Por lo que si por ejemplo
hace 5 meses me vend el computador a Exequiel, quien para probar que es dueo
qu debe acreditar? Que lo compro, que hubo entrega y que yo era el dueo, pero el
profe quizs lo encontr botado o bien lo compro de Falabella, o bien lo compro a otra
persona, por tanto, cobra importancia una institucin que ayuda a probar dominio
frente a ttulos derivativos y esta figura es la agregacin de posesiones donde es
mejor probar las posesiones antiguas para que se sumen a la tuya y as demuestres
un modo originario que es la prescripcin.
iii)
Cmo pruebo que no soy poseedor? Cmo pruebo que no tengo el telfono? Pues
probando que otra persona posee el bien, no probar un hecho mo, sino que otro tiene
el bien bajo la calidad de poseedor. Ac se abre una arista importante que son las
distintas calidades por la cual una persona puede tener un bien.
El actor que debe probar? Que el demandado es poseedor y que debo probar pues
que el demandado era mero tenedor, porque la accin se podra caer porque esta se
ejerce contra el poseedor y no contra un mero tenedor, esto es una forma tradicional
de defensa de los demandados en estos casos. Pero Andrs Bello consagra la
posibilidad excepcional de que la accin reivindicatoria pueda ejercerse en contra de
un mero tenedor. NO para perseguir la devolucin del bien, aqu la accin tiene una
funcin distinta y es que el mero tenedor declare de quien es el objeto, porque as
sabr el actor en contra de quien dirigirse en definitiva.
110
iv)
Prestaciones mutuas
Son ciertas indemnizaciones que recprocamente deben realizarse el reivindicante y el
poseedor vencido.
Ejemplo: el poseedor vencido cuando adquiri el automvil lo enchulo en que
consisti el enchulamiento? En llantas, spoiler, luces LED color nen debajo del auto,
patente con luces, tapiz nuevo aleopardado, antena cola de zorro, radio SONY
exploud con parlantes subwoofer y focos vicenon, cambio de aceite afinamiento y
balanceo. El auto lo compro en 5 millones y gasto 1 milln en los repuestos no de lujo
y se gast 3 millones en cosas de lujos Cul es el problema? Es que el poseedor
vencido en estricto rigor tiene que devolver el bien en el estado que se encuentra, o
sea, el reivindicante haba perdido un auto bsico o normal y le entregan uno
enchulado, le debe el reivindicante al poseedor vencido?
iii.
iv.
Tiene que abonar expensas y mejoras, art. 908 CC ac hay una relacin
genero especie entre expensa (genero) y mejora (especie). La expensa implica
todos los gatos sobre cosas materiales; mejora son aquellos gastos que se
realizan para mantener o aumentar el valor de un bien.
Las mejoras se dividen en:
1) Necesarias: aquel gasto que se realiza para conservar o mantener un bien.
2) No necesarias: se subclasifican en:
113
114
115