N 36
ocufcil
SALUD
Y BELLEZA
Cuidado diario para toda la familia
www.ocu.org
Cuida tu salud
y tus ahorros
NDICE
La piel es el rgano ms grande de nuestro cuerpo! Debemos mantenerla sana y en buenas condiciones. Con los resultados de nuestros
estudios y anlisis en la mano, te decimos qu productos son realmente
adecuados para tu piel y cabello.
Revistas de OCU.
Las marcas que ilustran el texto aparecen solo a ttulo explicativo. En ningn momento OCU pretende sugerir su compra.
UN CABELLO SANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
COSMTICA NATURAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
COSMTICOS Y NIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
www.ocu.org/revistasocu
OCU Ediciones, S.A. C/Albarracn, 21 28037 Madrid T. 913 000 045 F. 917 543 870 www.ocu.org
Editor responsable: Juanjo Montanary Coordinacin editorial: Genara Gonzlez Diseo y
maquetacin: Isla Grfica Depsito legal: M-20491-2008 Imprime: Agir. Rua Particular, Edifcio
Agir. Quinta de Santa Rosa. 2680-458 Camarate (Portugal).
www.ocu.org
2
ocufcil
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacin de los titulares del copyright, bajo sancin establecida por la ley, la
reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografa y tratamiento
informtico y la distribucin de ejemplares de ella mediante el alquiler o prstamo pblicos.
ocufcil
uso, solo algunos productos han conseguido reducir levemente las arrugas.
UNA CARA
RADIANTE
HIDRATACIN FACIAL Y
EFECTO ANTIARRUGAS
A partir de los 30 o 40 aos, la piel
empieza a envejecer y gradualmente
aparecen las arrugas. Influye nuestra
herencia gentica, pero tambin los
cambios fsicos que se producen en
nuestro cuerpo, nuestros gestos repetidos, la agresin de agentes externos
como el sol o el tabaco, etc.
EXAGERADOS ES POCO!
OCU ha analizado 14 antiarrugas de da para pieles normales. El resultado: grandes
eslganes que prometen mucho, pero la realidad es que hacen poco. Y sobre todo,
no te gastes un dineral, porque la crema que mejores resultados ha arrojado tras
nuestros anlisis cuesta solo 3 euros.
"Pierde un grado de
arrugas en 28 das!"
Las marcas que ilustran el texto aparecen solo a ttulo explicativo. En ningn momento OCU pretende sugerir su compra.
ocufcil
"...minerales y protenas
frenando el envejecimiento."
PARA EL AFEITADO
Tanto el jabn como la espuma sirven para eliminar la pelcula grasa que
envuelve y protege el pelo: al humedecerlo, aumenta su volumen, lo vuelve ms
blando y lo levanta para que sea presa
fcil de la cuchilla. Sirven adems como
lubricante entre la cuchilla y la piel.
Bsicamente, contienen jabn en soluciones acuosas con una serie de aditivos como glicerina, glicoetileno, sorbitol (humectante) y lanolina (emoliente).
Los componentes grasos son de origen
animal (sebo) o vegetal (aceite de coco).
Suelen incorporar tambin agentes antispticos.
6
ocufcil
TODO EN UNO
En OCU hemos analizado 13 BB creams y 4 CC creams. Revisamos sus etiquetas, medimos su capacidad de hidratacin, el ndice de proteccin solar
(SPF), la proteccin contra los rayos UVA, la eficacia percibida, las propiedades
cosmticas, etc.
DIADERMINE
Lift+Perfect
Como hidratante es
buena, pero no lleva
proteccin solar.
CLARINS
BB Skin Perfecting
Cream
Buena hidratacin
pero justa en
proteccin solar.
CIEN (Lidl)
BB Cream
Piel Perfecta
Excelente precio,
pero falla en la
proteccin contra
rayos UVA. Destacable la ausencia de
alrgenos.
Las marcas que ilustran el texto aparecen solo a ttulo explicativo. En ningn momento OCU pretende sugerir su compra.
ocufcil
UN CUERPO
CUIDADO
TE ACONSEJAMOS QUE
HIDRATACIN CORPORAL
No todas las personas tenemos el mismo
tipo de piel, pero todos compartimos la
necesidad de mantenerla hidratada y
sana. La piel tiende a secarse, bien por
el contacto con detergentes o por los
efectos del aire fro, del agua, del sol
las lociones hidratantes pueden ayudar.
En general, todas las cremas hidratantes
corporales aportan hidratacin, aunque
muchas de las afirmaciones que hacen
resultan exageradas. Un punto importante a tener en cuenta es que algunas
contienen como conservantes un tipo
de parabenos de cadena larga (propyl-
PROTECCIN SOLAR
Es importante elegir una crema solar que
proteja tanto de los rayos UVA (responsables del envejecimiento de la piel) como
de los UVB (causantes de las quemaduras).
Ambas radiaciones pueden causar cncer.
El factor de proteccin indica cuntas
veces es posible multiplicar el tiempo
ocufcil
PARABENOS,
SON TODOS MALOS?
Los parabenos o parabenes son unos
compuestos qumicos muy utilizados
en los cosmticos, ampliamente
extendidos porque son baratos y
se necesita poca cantidad para que
cumplan su funcin como conservantes. Sir ven para matar bac terias y preservar los cosmticos que
usamos a diario, aumentando su
perodo de utilizacin y seguridad.
UVA
UVB
ocufcil
CREMAS
AUTOBRONCEADORAS
El grado de proteccin,
mejor con un nombre,
ms que con un nmero:
Baja (de 6 a 10)
Media (de 15 a 25)
Alta (de 30 a 50)
Muy alta (50+)
Resistente al agua.
No hagas demasiado
caso. Vuelve a echarte
crema despus de
baarte, sudar o secarte
con una toalla.
Las marcas que ilustran el texto aparecen solo a ttulo explicativo. En ningn momento OCU pretende sugerir su compra.
ocufcil
DESODORANTES
El desodorante ideal debera ser vir
para ayudar a controlar la sudoracin
sin bloquear totalmente la transpiracin
natural, pues es una funcin fisiolgica
y necesaria para nuestro organismo. Es
una va de eliminacin de toxinas, a la
vez que mantiene el pH de la superficie
corporal y regula la temperatura.
Los desodorantes ms utilizados suelen
ser antitranspirantes, es decir, capaces
de disminuir la cantidad de sudor. Los
ingredientes que se aaden para cumplir esta funcin son las sales de aluminio
(el clorhidrato de aluminio es de las ms
utilizadas).
Los partidarios de la cosmtica natural
recelan del exceso de compuestos qumicos y se presenta la piedra de alumbre como una alternativa, es as? Estas
piedras estn compuestas por sales
de origen mineral Ammonium Alum o
Potassium Alum, que en contacto con
el agua o la piel hmeda por el sudor,
y en un medio cido (como el sudor), el
alumbre se disuelve y libera iones de
aluminio que obstruyen los poros, consiguiendo el efecto esperado de un antitranspirante. El sistema es similar al de
un desodorante convencional con sales
de aluminio, pero las piedras de alumbre
resultan algo menos efectivas. Si lo que
buscas es huir del aluminio, esta no es
la solucin.
Para limitar los malos olores, tambin
es til vestir ropa hecha con fibras naturales, ya que algunas fibras sintticas
pueden hacer ms difcil la evaporacin
del sudor.
ocufcil
11
ALUMINIO EN DESODORANTES:
RIESGO SIN DEMOSTRAR
El aluminio en desodorantes ha sido relacionado con el cncer de mama, se
le ha acusado de ser disruptor endocrino, incluso de tener relacin con el
Alzheimer. Circulan bulos al respecto, pero no hay datos que prueben nada.
El Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS) ha emitido una opinin
sobre la seguridad del aluminio en cosmticos, pero la falta de estudios concluyentes sobre la penetracin o absorcin cutnea del aluminio ha hecho que
se delegue en los fabricantes la responsabilidad de que sus productos sean
seguros en condiciones normales de uso.
1
2
4
5
Asesora OCU,
proteccin total
para ti y los tuyos.
Ms de 100 abogados a tu servicio
mediante una simple llamada.
Consultas sobre Compras Maestras
de miles de productos y servicios.
Defiende tus derechos como
consumidor.
Consejos para elegir crditos,
productos bancarios o seguros.
Recomendaciones legales para
ahorrar en impuestos, deducir
ms y realizar gestiones ante la
administracin tributaria.
12
ocufcil
www.ocu.org
ocufcil
13
UN CABELLO
SANO
CHAMP
Los anlisis realizados durante aos por
OCU han dado siempre los mismos resultados: todos los champs lavan bien el
pelo. La diferencia suele estar en la cantidad de tensioactivos aadida a cada
producto, son los que pueden hacer que
haya diferencias a la hora del peinado, en
lo que atae a la electricidad esttica,
volumen y brillo del cabello.
14
ocufcil
MASCARILLAS Y
ACONDICIONADORES
En este caso, las sustancias s que pueden hacer efecto, pues permanecen ms
tiempo sobre tu pelo que el champ.
Tienen la funcin de hacer que se peine
ms fcilmente, que sea suave y mejora
su aspecto.
Qu tener en cuenta a la hora de
comprar? Lo importante es que te fijes
en los ingredientes hidratantes y suavizantes, por ejemplo el aceite de Argn
(Argania spinosa), aceite de jojoba (Simmondsia chinensis) y la manteca de karit
(Butyrospermum parkii). Elige los que lleven antioxidantes como la vitamina E o el
ACEITES, PROTECTORES
E HIDRATANTES
Este tipo de aceites crean una barrera
que protege el cabello, especialmente
cuando est seco.
Elije los aceites de extractos vegetales o
semillas (Seed Oil) y evita, en la medida
de lo posible, los aceites minerales
como Petrolatum, Paraffinum Liquidum
y siliconas (Dimethicone, Cyclopentasyloxane).
Hay que aplicar pequeas cantidades o
el aspecto de nuestra cabeza despus
de aplicarlo puede ser desagradable.
Para eliminarlo deberemos lavar nuestros cabellos concienzudamente con
champ.
ocufcil
15
TINTES
Un tinte es una sustancia que es capaz
de transformar el color natural del cabello. Dentro de las coloraciones qumicas
tenemos:
Tintes permanentes: Consiguen cambiar el color del cabello en funcin del
perxido de hidrgeno utilizado como
oxidante y el agente alcalino. Son los
tintes ms utilizados y tambin los ms
agresivos. Esta coloracin resiste bien
los lavados y otros factores externos,
como la luz del sol y el rozamiento.
Tintes semipermanentes: estos productos solo pueden oscurecer el pelo,
reavivar el color o cubrir las primeras
canas, pero no pueden aclararlo. Son
menos agresivos, pero su efecto es
menor, dura entre 6 y 8 semanas, y va
desapareciendo con los lavados.
Tintes naturales
Los que se podran catalogar realmente
como naturales son los tintes vegetales,
los que se basan en las propiedades que
tienen algunas plantas para colorear,
Y QU SIGNIFICA QUE UN
TINTE SEA SIN AMONIACO?
ETHANOLAMINE
Nombres que evocan lo natural, pero no es as. Todos los tintes permanentes
o semipermanentes necesitan de agentes oxidantes y sustancias para crear
un medio alcalino que produzca la coloracin.
16
ocufcil
Las marcas que ilustran el texto aparecen solo a ttulo explicativo. En ningn momento OCU pretende sugerir su compra.
ocufcil
17
QUE NO TE ENGAE
LA PUBLICIDAD
INVESTIGACIN L'ORAL
elastina*
S m b o l o PAO, ac rnimo d e
Period After Opening, es decir,
periodo tras la apertura. No es
la fecha de caducidad, garantiza
solo que si se usa dentro de los
meses indicados no producir
efectos nocivos.
Las marcas que ilustran el texto aparecen solo a ttulo explicativo. En ningn momento OCU pretende sugerir su compra.
18
ocufcil
regeneracin
celular*
RESULTADOS VISIBLES
* Auto-Evaluacin en
48 mujeres.
La ley obliga a indicar los ingredientes utilizados para la preparacin de los cosmticos; debe
incluirse un listado completo en
una lengua internacional y en
orden decreciente de cantidad.
ocufcil
19
COSMTICA
NATURAL
En los ltimos aos ha aumentado el
inters de los consumidores por la
cosmtica natural, orgnica o bio, y las
marcas se aprovechan de ello. Como
no existe un marco legislativo, es fcil
encontrarnos con productos cosmticos
que tienen poco que ver con lo natural
y orgnico pero que intentan parecerlo:
cosmticos con nombres que incluyen
prefijos como Bio, Natural, Herbal; envases con dibujos que evocan
la naturaleza o la presencia de plantas;
alegaciones usando la palabras natural,
naturaleza, etc.
Para los productos de cosmtica natural no hay es tablecidos requisitos
obligatorios, aunque existen algunos
certificados voluntarios en este rea
que indican con detalle cules son los
ingredientes y procedimientos que
debera cumplir un cosmtico para llevar la certificacin o logo de cosmtica
natural, orgnica, bio o ecolgica en
la etiqueta. Existe una norma europea
voluntaria y privada llamada COS MOS, que viene a regular este sector.
En general, se les exige un porcentaje
entre el 50% y 95% de ingredientes de
origen natural (es decir ni siliconas, ni
parafinas, ni otros derivados de petrleo) y que los ingredientes del resto de
la frmula, si son sintticos, que sea
porque no existe alternativa. Tambin
tratan de fomentar el uso de ingre20
ocufcil
CMO SABER SI ES
NATURAL?
Te ofrecemos algunas pistas para que
puedas valorar hasta qu punto un cosmtico es natural.
21
COSMTICA
Y NIOS
La piel de un beb es muy sensible porque puede llegar a absorber los ingredientes de perfumes y cremas. Aunque
todos estos productos pasan rigurosos
controles, en la medida de lo posible, es
mejor minimizar su uso.
CAMBIANDO PAALES
Al cambiar el paal, lo ideal es lavar al
beb con agua tibia y, si hiciese falta,
con un jabn adecuado. Evita los que
llevan ingredientes como sodium lauryl
o laureth sulphate (frecuentes en geles y
champs), pueden ser demasiado agresivos. Existen limpiadores ms suaves,
como los que tienen betanas o glucsidos (betaine, disodium lauroamphodiacetate o decylglucoside). El secado
es esencial. Para que no quede humedad, scalo con una toalla suave, dando
toques, no arrastrando o frotando.
En caso de enrojecimiento de la piel,
puede aplicarse una crema con xido
de zinc (lo encontrars en la lista de
ingredientes bajo el nombre zinc oxide),
la mayora de las cremas de tipo barrera
o pasta al agua lo contienen. Mejor no
usar las que llevan petrolatum y paraffinum liquidum, pues estos ingredientes
no dejan que la piel respire. Si ya has
usado crema en la zona del paal unas
horas antes, acurdate de lavar la crema
vieja antes de poner ms.
22
ocufcil
Las toallitas hmedas conviene usarlas solo cuando ests fuera de casa,
aunque resulten cmodas y aunque su
publicidad proponga utilizarlas a todas
horas. Las sustancias de estas toallitas
permanecen mucho tiempo en la piel,
aumentando el riesgo de reacciones
alrgicas. Las mejores son las que no
tienen perfume y contienen emolientes
(aloe, manzanilla). Hay que evitar las que
tengan ingredientes del tipo limonene,
linalool, citronellol o eugenol, son fragancias o perfumes innecesarios con
bastante potencial alergnico.
EN EL BAO
1.
CREMAS SOLARES
4.
Parecidos a un alimento, no
es legal. Los nios se llevan todo a
5.
6.
7.
ocufcil
23
Ms consejos prcticos en
www.ocu.org
Sguenos