UNIVERSIDAD SANTO TOMAS

VICERRECTORIA GENERAL DE UNIVERSIDAD ABIERTA Y A DISTANCIA

MAESTRA EN EDUCACIN SEMESTRE IV 2014-I

Universidad de Santo Tomas de Aquino

Programa de Maestra en Educacin
Docente: Dr. Tito Hernando Prez
Presentado por: LUIS FERNANDO QUIROGA PUERTA
IV SEMESTRE 2014

Definicin de Investigacin Documental

La cantidad de informacin que se genera en todo el mundo es inmensa. Los pensadores y
cientficos sobresalientes la incluyen constantemente al acervo del conocimiento mundial. El
adquirir estos conocimientos se hace con frecuencia mediante la investigacin documental
realizada en fuentes secundarias.
La investigacin documental es la presentacin de un escrito formal que sigue una metodologa
reconocida. Esta investigacin documental se asigna en cumplimiento del plan de estudios para
un curso de preparatoria o de pre-grado en la universidad. Consiste primordialmente en la
presentacin selectiva de lo que expertos ya han dicho o escrito sobre un tema determinado.
Adems, puede presentar la posible conexin de ideas entre varios autores y las ideas del
investigador. Su preparacin requiere que ste rena, interprete, evale y reporte datos e ideas
en forma imparcial, honesta y clara.
La investigacin documental se caracteriza por el empleo predominante de registros grficos y
sonoros como fuentes de informacin. Generalmente se le identifica con el manejo de mensajes
registrados en la forma de manuscritos e impresos, por lo que se le asocia normalmente con la
investigacin archivstica y bibliogrfica. El concepto de documento, sin embrago, es ms
amplio. Cubre, por ejemplo: micropelculas, microfichas, diapositivas, planos, discos, cintas y
pelculas.
DEFINICIN CARACTERIZACIN DEL TEMA INVESTIGACIN DOCUMENTAL
La investigacin Documental como una variante de la investigacin cientfica, cuyo objetivo
fundamental es el anlisis de diferentes fenmenos, utiliza tcnicas muy precisas, de la
Documentacin existente, que directa o indirectamente, aporte la informacin.
Podemos definir a la investigacin documental como parte esencial de un proceso de
investigacin cientfica, constituyndose en una estrategia donde se observa y reflexiona
sistemticamente sobre realidades (tericas o no) usando para ello diferentes tipos de
documentos. Indaga, interpreta, presenta datos e informaciones sobre un tema determinado de
cualquier ciencia, utilizando para ello, una metdica de anlisis; teniendo como finalidad obtener
resultados que pudiesen ser base para el desarrollo de la creacin cientfica.
Visto en estos trminos, la Investigacin Documental podemos caracterizarla de la siguiente
manera:

UNIVERSIDAD SANTO TOMAS

VICERRECTORIA GENERAL DE UNIVERSIDAD ABIERTA Y A DISTANCIA
MAESTRA EN EDUCACIN SEMESTRE IV 2014-I

Se caracteriza por la utilizacin de documentos; recolecta, selecciona, analiza y presenta

resultados coherentes. Utiliza los procedimientos lgicos y mentales de toda investigacin;
anlisis, sntesis, deduccin, induccin, etc.
Realiza una recopilacin adecuada de datos que permiten redescubrir hechos, sugerir
problemas, orientar hacia otras fuentes de investigacin, orientar formas para elaborar
instrumentos de investigacin, elaborar hiptesis, etc.
Es una investigacin que se realiza en forma ordenada y con objetivos precisos, con la finalidad
de ser base a la construccin de conocimientos.
Se basa en la utilizacin de diferentes tcnicas de: localizacin y fijacin de datos, anlisis de
documentos y de contenidos.

Objetivos especficos en Investigacin Documental

Definicin:
Un objetivo es el resultado que se espera logre el sujeto al finalizar un determinado proceso
de investigacin.
Cabe destacar, que los objetivos deben estar dirigidos a los elementos bsicos del problema,
ser medibles y observables, claros y precisos y seguir un orden metodolgico.
La clasificacin que se hace entre objetivos generales y especficos es relativa, ya que cada
uno de ellos puede ser considerado como general o especifico segn la forma como sean
interpretados y de la relacin que tengan con otros objetivos.
Con mucha frecuencia los objetivos generales son de tal amplitud que resulta muy difcil
evaluarlos en una forma vlida.
Estos objetivos generales debemos dividirlos en objetivos ms especficos que puedan ser
evaluados con mayor facilidad.

Tipos de Investigacin Documental

Hay dos tipos de investigacin documental: argumentativa e informativa.
Argumentativa (exploratoria). Este escrito trata de probar que algo es correcto o incorrecto,
deseable o indeseable y que requiere solucin. Discute consecuencias y soluciones alternas, y
llega a una conclusin crtica despus de evaluar los datos investigados. Una vez que el tema
ha sido seleccionado, el siguiente paso bsico es generar preguntas sobre el mismo que
puedan guiar la recoleccin de informacin significativa al desarrollar la investigacin. Existe
tambin el requisito de que el investigador tome partido o determine una postura personal sobre
un asunto controvertido, que tratar de apoyar, o probar, con su escrito.

UNIVERSIDAD SANTO TOMAS

VICERRECTORIA GENERAL DE UNIVERSIDAD ABIERTA Y A DISTANCIA
MAESTRA EN EDUCACIN SEMESTRE IV 2014-I

Informativa (expositiva). Este escrito es bsicamente una panormica acerca de la

informacin relevante de diversas fuentes confiables sobre un tema especfico, sin tratar de
aprobar u objetar alguna idea o postura. Toda la informacin presentada se basa en lo que se
ha encontrado en las fuentes. La contribucin del investigador radica en analizar y seleccionar
de esta informacin aquello que es relevante para su investigacin. Por ltimo, el investigador
necesita organizar la informacin para cubrir todo el tema, sintetizar las ideas y despus
presentarlas en un reporte final que, a la vez, sea fluido y est claramente escrito.

Reunin de la informacin y evaluacin de las fuentes.

Estas sugerencias sirven como gua para el proceso de reunir y evaluar informacin. El
investigador puede hacer lo siguiente al iniciar la bsqueda:
1. Consultar primero una obra general de referencia, como una enciclopedia impresa, en lnea
o en CD-ROM, para obtener una visin amplia del tema.
2. Buscar en los catlogos para encontrar libros, material en multimedios y bancos de
informacin en lnea sobre el tema. Pueden visitarse varias bibliotecas.
3. Leer el ndice, las Fuentes Citadas, las Referencias Bibliogrficas en la APA y el glosario de
los libros relacionados con el tema.
4. Verificar que el autor, la casa editora y el tipo de fuente son confiables, y que el propsito del
material es para informar y no para divertir. Los journals acadmicos contienen artculos que
ya han sido evaluados y aceptados por expertos en su especialidad.
5. Comprobar la confiabilidad y precisin de la informacin, comparando el contenido de varias
fuentes y considerando factores como el prestigio acadmico de autores, casas editoras y
editores de libros y artculos en revistas especializadas. Con la informacin obtenida
mediante un protocolo en la Internet, el investigador debe ser extremadamente cuidadoso y
estar consciente de que no siempre es posible verificar la confiabilidad de la informacin en
lnea.
6. Asegurarse, en el caso de un artculo, que no haya parcialidad. Algunas fuentes estn
dirigidas a grupos de inters especial que pueden tener un punto de vista parcial sobre un
tema.
7. Leer los artculos para determinar si su contenido est relacionado con el aspecto especfico
de la investigacin y si la fuente provee informacin general o especializada sobre l.
Algunos artculos pueden proporcionar listas de referencia de otras fuentes disponibles.
8. Usar una tarjeta de notas para cada fuente que se considere como posible material de
referencia. Esto ser til al preparar la pgina de Fuentes Citadas (Referencias
Bibliogrficas) ms tarde. Los siguientes datos necesitan incluirse:

UNIVERSIDAD SANTO TOMAS

VICERRECTORIA GENERAL DE UNIVERSIDAD ABIERTA Y A DISTANCIA
MAESTRA EN EDUCACIN SEMESTRE IV 2014-I

9. Libro: Autor(es), ttulo, edicin, volumen/nmero total de volmenes, ciudad, casa editora y
fecha de publicacin. Es til anotar la clave del libro.
10. Revista: Autor(es), nombre del artculo, ttulo de la revista, volumen, fecha de publicacin y
las pginas.
11. Medios Electrnicos: Si estn disponibles, autor(es), ttulo, ttulo del proyecto o publicacin
peridica, editor, fecha del documento, institucin asociada a este sitio, fecha en que se
obtuvo el documento, direccin en la red.
12. Hacer copias de los artculos que pueden usarse como referencia.

Tipos de Fuentes
Fuentes citadas / Fuentes consultadas-MLA (Manual de estilo de la Modern Language
Association)
La seccin de Fuentes Citadas presenta en orden alfabtico, de acuerdo con el apellido de los
autores, las fuentes que se consultaron y que forman parte de la investigacin documental.
Cada referencia incluye la informacin necesaria para localizar el material utilizado. Esta
seccin se pone al final del escrito en pgina por separado. El espacio entre una referencia y
otra es el mismo que en el escrito. Para los ttulos en ingls se escriben con mayscula inicial
todas las palabras, excepto conjunciones, artculos y preposiciones no iniciales. La seccin de
Fuentes Consultadas es optativa. Contiene una lista amplia de referencia sobre el tema. El
maestro indica si los ttulos se presentan subrayados o con letra itlica.
Fuentes no impresas
Pelcula
Se principia pro el aspecto que se desea destacar. Se incluyen el nombre de los protagonistas y
la compaa distribuidora.
Ejemplo:
Espaldas mojadas. Dir. Alejandro Galindo. Protg. David Silva, Vctor Parra Buuel y scar
Pulido. Distribuidora Mexicana de Pelculas, 1953.
Conferencia (audio o videoconferencia)
Ejemplo:

UNIVERSIDAD SANTO TOMAS

VICERRECTORIA GENERAL DE UNIVERSIDAD ABIERTA Y A DISTANCIA
MAESTRA EN EDUCACIN SEMESTRE IV 2014-I

Fuentes, Carlos. Un nuevo contrato social para el siglo XXI. Videodonferencia. Ctedra
Alfonso Reyes - ITESM. 16 de feb. de 1999.
Fuentes de medios electrnicos
Los investigadores utilizan cada vez ms las fuentes de medios electrnicos y accesan a esta
informacin. Se sugiere que se transfiera la informacin de la base de datos a su propio disco y
se imprima cuando se piense utilizar como fuente. El mtodo convencional para indicar las
fuentes y el nmero de pginas de medios impresos es diferente al de las referencias de
fuentes electrnicas. Estos formatos tendrn que adaptarse a los cambios que ocurran en la
red.
Base de datos en lnea remota.
Se refiere a informacin que puede accesarse de manera remota a travs de un protocolo
computacional. Este protocolo es un conjunto de estndares que determinan cmo se
comunican las computadoras con otras a travs de la red mundial de computadoras o World
Wide Web (WWW).
Esta red est conformada por computadoras conectadas entre s y que son capaces de
compartir o transmitir informacin en un formato textual o audiovisual. Para las Fuentes Citadas
electrnicas se sugiere un orden y contenido a seguir. Cuando no pueda encontrarse toda la
informacin, se presentar la que est disponible.
Proyecto acadmico o base de datos
Incluye la siguiente informacin cuando es pertinente y est accesible:
Ttulo del proyecto o base de datos con letra itlica o subrayado
Nombre del editor (si se incluye en el documento)
Informacin de la publicacin electrnica, incluso versin, fecha de publicacin o
actualizacin
Organizacin patrocinadora
Fecha de acceso
Direccin en la red. Se divide despus de una diagonal.

Las corrientes tericas sobre anlisis documental

Las publicaciones sobre esta materia reflejan la diversidad de concepciones que tiene este
trmino para los estudiosos.
1. Una concepcin global que entiende que el AD (Anlisis documental) comprende todas las
operaciones que se efectan sobre los documentos para asegurar la transmisin de informacin

UNIVERSIDAD SANTO TOMAS

VICERRECTORIA GENERAL DE UNIVERSIDAD ABIERTA Y A DISTANCIA
MAESTRA EN EDUCACIN SEMESTRE IV 2014-I

y permitir su bsqueda y recuperacin. Afectara tanto a las operaciones del anlisis formal
como de contenido. En esta lnea estn los manuales clsicos de Documentacin que Incluyen
el Anlisis Documental como una parte importante del proceso documental: OtIet (1). Athertorn
(2), Guinchat (3), Lpez Yepes (4). Coll Vinent. etctera.
Estas obras sientan las bases de la disciplina aunque estn superadas y actualizadas por
publicaciones posteriores.
Entre los autores espaoles hay que destacar la obra de Mara Pinto (5) porque es especfica
sobre la materia ya nos acerca a todos los tericos del Anlisis Documental. Ruiz Prez (6) y
Frias trabajan actualmente tambin sobre esta rea.
2. Hay autores que conciben el Anlisis Documental slo como anlisis de contenido de los
documentos, es decir, del mensaje Informativo que contiene un documento plasmado en un
texto, imagen, sonido o multimedia. Consideran que los aspectos formales del documento se
encuadran mejor en la catalogacin como una disciplina distinta ligada a la Biblioteconoma,
mientras que el Anlisis Documental lo estara a la Documentacin.
El francs Chaumier (7) es el representante de esta corriente en consonancia con otros autores
de ese pas: Couture de Trolsmonts (8). Baraln (9), etc. Garca Gutirrez (10) sigue en Espaa
esta tendencia.
3. Una posicin, podamos llamar intermedia, defiende igualmente dos disciplinas distintas: la
Catalogacin para el anlisis formal de los documentos, pero incluyendo los sistemas de
clasificacin, puesto que la clasificacin es uno de los campos de los registros de los catlogos.
El Anlisis Documental estara reducido al contenido de los documentos y sera Inseparable de
la Lingstica Documental.
Esta teora formulada por la profesora Garrido Arilla (11) se ve reforzada por las investigaciones
que realizan los bibliotecaros sobre catalogacin y clasificacin, recogidas por Remedios
Moralejo en lo relativo a bibliotecas y bibliotecarios de universidades (12).

Bibliografa
1. OTLET. Paul: Trait de docwnentatlon. Le livre sur le livre. Theorie et pmctlque.
Bruxelles: Edltlons Mundaneum. 1943. Existe de esta obra una traduccin espaola
realizada por Maria .Dolores Ayuso, publicada por la Universidad de Murcia. 1996.
2. ATHERTON. Pauline: Manual para sistemas y servicios de informacion. Pars: Unesco.
1978.

UNIVERSIDAD SANTO TOMAS

VICERRECTORIA GENERAL DE UNIVERSIDAD ABIERTA Y A DISTANCIA
MAESTRA EN EDUCACIN SEMESTRE IV 2014-I

3. GUINCHAT. C. y MENOU. M.: Introduccin general a las ciencias y tcnicas de la

informacin y documentacion. Madrid: Cindoc. 1992.
4. LOPEZ YEPES. Jos: Teora de la documentacin. Pamplona: Eunsa. 1978. Hay una
segunda edicin de esta obra con el ttulo: La documentacin corno disciplina. Teora e
historia. Publicada por la misma editorial en 1995.
5. PINTO MOLINA. Mara: Anlisis documental: fundamentos y procedimientos. 2da. de.
Madrid: Eudema. 1993.
6. RUIZ PREZ. Rafael: El anlisis documental: bases terminolgicas. Conceptualizacin y
estructura operativa. Granada: Grupo de Trabajo en Informacin y Documentacin de la
Comisin Nacional de Espaa de la Unesco. 1993.
7. CHAUMIER. Jacques: Anlisis y lenguajes documentales. Barcelona: Mitre. 1986.
8. COUTURE DE TROISMONTS. Roberto: Manual de tcnicas de documentacin. Buenos
Aires: Marymar. 1975.
9. BARAIN. Laurence: Anlisis de contenido. Madrid: Akal. 1986.
10. GARCA GUTIRREZ. Antonio Luis: Teora del anlisis documental. En: Estructura
Lingstica de la documentacin: teora y mtodo. Murcia: Universidad. 1990.
11. GARRIDO ARRILLA. Mara Rosa: Teora e historia de la catalogacin de documentos.
Madrid: Sntesis. 1996.
12. MORALEJO-ALVAREZ. Ma Remedios: Investigacin de la biblioteca universitaria
espaola. Estado de la cuestin. Boletn de Anabad. vol. 46. n. 34 (1996). p. 9-34.

13. Gua para la Investigacin Documental, Mara Velia Montemayor, Mara Cosuelo Garca,
Yolanda Garza. Ed. Trillas
14. Metodologa de la Investigacin: el proceso y sus tcnicas, Frida Ortiz, Mara Pilar
Garca. Ed. Limusa
15. Manual de Tcnicas de la Investigacin para estudiantes de ciencias sociales, Aro
Garza Mercado. El Colegio de Mxico.