Anda di halaman 1dari 12

Nozzles and Accessories

for Compressed Air

A wide range of
noise-reduced nozzles

Compressed Air can Make the Process More Efficient

Measuring method

Blowing power [N]

1. Blowing power

4
0

3
2
50 mm

1
2
3
4
1
Air pressure [bar]

Air consumption [m3/h i. N.]

Lechler has combined its total


know-how of nozzle technology, the practical experience
concerning applications and
newest trends of research and
has provided a special offer to
this subject. Should it not be
possible for you to find a solution for a special case within
this wide range, please contact
our specialists.

Example for measuring

Area:
400 x 500 mm

50

2. Air consumption

40
30

10
1
2
3
4
Air pressure [bar]

3. Noise level

90
80
70

1000 mm

60
1
2
3
4
Air pressure [bar]

M
Measuring
device
for air flow
m3/Std.

20

100
Noise level [dB(A)]

In many industries compressed air is a vital aid for drying,


cooling and transporting, blowing-off and cleaning, loosening and mixing and assists
thereby the economical realization of processes. The
range of applications has not
reached its limit. In all these
applications two aspects
should be taken into
consideration: Generating
compressed air requires
money and the high-frequency
noise, this occurs mainly at
high pressures and by using
single orifice nozzles and can
damage hearing. Therefore it is
necessary to use compressed
air as economically as
possible and to use modern
technics of low noise.

Measuring
device
for noise
level
dB(A)
1000 mm

Blowing power, air


consumption and noise level
are the three decisive
criterions for the selection of
air nozzles. In order to reach
comparable values Lechler
uses measuring methods,
which are typical in the
industry.

Modern Nozzle Technics for More Efficiency and Less Noise.

The advantages for practical


use are convincing:

Higher capacity
by better blowing power from
larger distances and by an
evenly directed air stream.
Thereby the efficiency will
be considerably increased.
This new technology of
using compressed air offers
new areas for application.

More comfortable working


conditions
by reducing the noise level
by up to 12 dB.
This corresponds to a
reduction by a half of the
noise for the human ear.

By the development of new


multiple spray nozzles with
specially formed nozzle
orifices, the noise causing
turbulences at the air exit have
been considerably reduced; at
the same time an
improvement of the efficiency
was reached by the nozzle
construction. Thus it is
possible to reduce the air
pressure and also the air
consumption but maintain a
constant blowing power.

Lower energy costs


by lower working-air pressure
at the same blowing power.
Thereby the air consumption will be considerably
reduced.

This positive effect was


reached mainly by dividing
the air stream into smaller air
streams. Hereby the incoming
compressed air is led evenly
into air channels, which are
favourably arranged with regard to streaming. The result
is a particularly even and
powerful total air stream.

110

Noise level [dB(A)]

100
90
80
70
60
0 1

Air pressure [bar]

Lechler multiple spray nozzle


Conventional nozzle

The new Lechler compressed air nozzles have already proven successful in
practice in many operations.

Whisperblast Multiple Spray Nozzles


sionsions
r
e
v
licat
dard
Stanersal app
niv
for u

Low-noise flat jet nozzles

600. 130. 56 (POM)

600. 484. 56 (POM)

25
G

600. 283. 42 (Aluminium)

13.5 10

12

13.5

90

5
79.7

90
61

61

70

Weight: 23 g Tmax POM: 50 C


Weight: 15 g Tmax PP: 60 C

Weight: 16 g Tmax: 50 C

8
6
4
2
0

600. 130. 56. 01 with accessories


17 = 1.4571 / 01 = 1.0711

80
70
60

Type 600. 283

2
3
4
5
Air pressure [bar]
Type 600. 484

Weight: 126 g Tmax: 550 C

70
60

N EW

50
40
30
20
10
0

1 2 3 4 5
Air pressure [bar]

Type 600. 493

Type 600. 562

600. 562. 1Y. 10


(Stainless steel 316 L)

Ordering no.
Material no.
1Y

Stainless steel

1/4 BSPP

1/4 NPT

56

POM

S2

PP nature

42

25
1/8 BSPP

Code

Quick Connection
NW 5

Type

Aluminium

600. 130. 56. 02

90

2
3
4
5
Air pressure [bar]

Type 600. 130

600. 130. 01. 03


600. 130. 17. 03

Weight: 60 g Tmax: 200 C

100

10

Noise level [dB(A)]

Blowing power [N]

12

Compressed air is essential


in todays engineering processes. Lechler have purposely
developed the Wisperblast
range of products to conserve energy, increase process
efficiency, provide an investment in cost reduction, and
improve the working environment.

600. 130. 30. 04. 00. 1

53.7

25

25

Applications:
Blowing-off, cleaning, drying,
cooling, transporting.

16.5

30
G

Multiple spray flat jet nozzle


series 600. 130 / 600. 484 /
600. 283 / 600. 493
Highly efficient air stream
Reduced noise levels
Low air consumption
Standard nozzle with
multible applications
Aluminium version for high
mechanical/thermal stress

600. 493. 1Y (Stainless steel 316L)

25
9

600. 130

AC

BC

600. 130
with cover strip

02

600. 130
with cover strip,
Hose barbe (D = 8 mm) and
Extension tube (L = 85 mm)

01

AC
AC
AC

BC
BC
BC

HG
-

00
-

600. 484
600. 283
600. 493
Example
for ordering:

Type
+ Material
600. 130. + 56

M12 x 1,25

t
A
opla
lectr
for e dustry (
)
in
food conform

Air consumption [m3/h i. N.

:P
W
NvaiE
in P
lable ing and

+ Code = Ordering no.


+ AC
= 600. 130. 56. AC

90

19.5

14.7

Weight: 18 g Tmax: 180 C

Air nozzle
Ord.-No: 600.562.1Y.10.00.0
Material: Stainless steel 316L
Compact form
Exceptionally suitable for
narrow fitting conditions
Nozzle row see page 12

Whisperblast Multiple Spray Nozzles


848

Low-noise flat jet nozzles

Air pressure [bar]

30
20

Blaskraft [N]

Material

85
5
5
5
80
4
4
4
75
3
31 2 3 4
3
2 Air pressure [bar]
2
2
1
1
1
0
01 2 3 4
2 3[bar]4
01Luftdruck
1Luftdruck
2 3[bar]4
Luftdruck [bar]
95
G

874

Brass nickel plated / PVC


85
Brass nickel plated/ PVC
80
Steel / PVC
75
Brass nickel plated / PVC

0
1 2 3 4
Luftdruck [bar]

5
5
5
5
5

Air consumption [m3/h i. N.]

3/h
3level
Noise
[dB(A)]
AirAirconsumption
[m[m
Air
consumption
[m
/h
i. N.]
consumption
/hi.3N.]
i. N.]
3/h
3level
Noise
[dB(A)]
AirAirconsumption
[m[m
Air
consumption
[m
/h
i. N.]
consumption
/hi.3N.]
i. N.]

95
250
250
90
250
200
200
85
200
150
150
80
150
100
100
75
100
50
1 2 3
4
50
50
0 Air pressure [bar]
4
01 2 3
2
3 [bar]
4
01Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]

Air consumption [m3/h i. N.]

5
5
5
5

100

5
150

90

90

5
5
5

50
50

40
40
100
100
30
30
100
95
95
20
20
95
90
90
10
10
90
851 2 3 4
85Air pressure [bar]
5
85
80
1 2 3 4
80
80
75Air pressure [bar]
751 2 3 4
2 3 [bar]
4
751Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]
250

848

868

5
5
5

15
10

5
1
2
3
Air pressu

40
30
20
10

0
1
2
3
Air pressu

50
40
30
20

10
1
2
3
Air pressu

250

35

5
5
5

4
100
95
95
3
95
50
90
90
20
90
85
851 2 3 4
1 Air pressure [bar]
85
80
80
0
80
75
1 2 3 4
75
75
70 Luftdruck [bar]
701 2 3 4
2 3[bar]4
701Luftdruck
1Luftdruck
2 3[bar]4
Luftdruck [bar]
L 35
LG

5
5
5
5

95
90
35
35
85
35
30
30
80
30
25
25
75
25
20
20
70
20
15
1 2 3
4
15
15
10 Luftdruck [bar]
4
101 2 3
2
3[bar]4
101Luftdruck
1Luftdruck
2 3[bar]4
Luftdruck [bar]

5
5
5
5

BSPP

[mm]
30

[mm]

B
[mm]

T
[mm]

3/8
3/8
3/8
3/4

10025
100
20
50
15
120

10
10
10

21.5
21.0
16.5
43.0

4.5
6.0
8.5
9.0

70
1 2 3 4
Luftdruck [bar]

874

1136
1136
1136

5
1 2 3 4 5
Air pressure [bar]

5
5

60

5
5
5

20

200
150
100
50

0
1
2
3
Air pressu

200

95

1136

10

600. 382. 35. AE 3


600. 383. 35. AE 2
600. 386. 01. AE
1
600. 385. 35. AL

Blaskraft
[N][N][N]Noise level [dB(A)]
Blaskraft
Blaskraft

40

80
50
50
75
50
40
40
70
40
30
30
65
30
20
1 2 3 4 5
20
20
10 Air pressure [bar]

10
10
5
51 2 3 4 5
2 3 [bar]
4 5
51Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4 5
Air pressure [bar]
100

Geruschpegel [dB(A)]

Blowing power [N]

50

Ordering no.

85

848

848
848
848

848

5
5
5

90
85
60
60
80
60
50
50
75
50
40
40
70
40
30
30
65
30
20
1 2 3
4
20
20
10 Air pressure [bar]
1
2
3
4
10
2
3 [bar]
4
101Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]

50

5
5
5

25

Air consumption [m3/h i. N.]

868

to
due
y
4
t
i
l
qua
!
ove2d l plating
r
p
m
I
e
k
c
ni 01 2 3 4 5
6

842

Noise
level [dB(A)]
Blowing
power
[N][N][N]
Blowing
power
Blowing
power

868

Blowing power [N]

10

5
5
5

30

Luftverbrauch [m3/h i. N.]

842

5
5

3/h
3level
Noise
[dB(A)]
AirAirconsumption
[m[m
Air
consumption
[m
/h
i. N.]
consumption
/hi.3N.]
i. N.]

0
1 2 3 4 5
Air pressure [bar]

Maxi-flat jet nozzle


type 600.385.35.AL
Suitable for low-noise blowing of big air quantities

1136

85
10
80
10
10
8
75
8
8
6
70
6
6
4
65
4
4
21 2 3 4
2 Air pressure [bar]
2
0
01 2 3 4
2 3 [bar]
4
01Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]
90

5
5
5

868

868
868
868

Weight:
38 g Tmax: 90C
.
VAir: 20 m3/h at 2 bar
Connection: 3/8 BSPP

Weight:
155 g Tmax: 90C
.
VAir: 51 m3/h at 2 bar
Connection: 3/4 BSPP

848

874

Noise level [dB(A)]


Blowing
power
[N][N][N]
Blowing
power
Blowing
power

Blowing power [N]

10

Compact-flat jet nozzle


type 600.386.01.AE
Exceptionally short form for
narrow positions

90
85
50
50
80
50
40
40
75
40
30
30
70
30
20
20
65
20
10
1 2 3
4
10
10
0 Air pressure [bar]
4
01 2 3
2
3 [bar]
4
01Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]

3/h
3/h
AirAirconsumption
[m[m
i.3N.]
Air
consumption
[m
/h
i. N.]
consumption
i. N.]
Noise
level
[dB(A)]

0
1 2 3 4 5
Air pressure [bar]

5
5
5

3/h
3/h
Luftverbrauch
[m[m
i.3N.]
Luftverbrauch
[m
/h
i. [dB(A)]
N.]
Luftverbrauch
i. N.]
Geruschpegel

Noise
[dB(A)]
Noise
level
[dB(A)][m3/h i. N.]
Noise
level
[dB(A)]
Airlevel
consumption
Blowing power
[N]

868

Noise
level
[dB(A)]
Noise
level
[dB(A)][m3/h i. N.]
Noise
level
[dB(A)]
Air
consumption
Blowing power
[N]

874

Noise
level
[dB(A)]
Noise
level
[dB(A)]
Noise
level
[dB(A)]
Blowing
power [N]
Air
consumption
[m3/h i. N.]

* 874
874
874

90
10
10
80
10
8
8
70
8
6
6
60
6
4
4
50
4
21 2 3 4
2 Air pressure [bar]
2
0
01 2 3 4
2 3 [bar]
4
01Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]
90

Luftverbrauch [m3/h i. N.]

Weight:
36 g Tmax: 90C
.
VAir: 25 m3/h at 2 bar
Connection: 3/8 BSPP

Noise level [dB(A)]


Blowing
power
[N][N][N]
Blowing
power
Blowing
power

842

874

Intensive-flat jet nozzle


type 600.383.35.AE
Exceptionally high blowing
power

Blowing power [N]

90
30
30
80
30
25
25
70
25
20
20
60
20
15
15
50
15
10
1 2 3
4
10
10
5 Air pressure [bar]
4
51 2 3
2
3 [bar]
4
51Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]

10
1 2 3 4
Luftdruck [bar]

842

874
842

848

Weight:
35 g Tmax: 90C
.
VAir: 15 m3/h at 2 bar
Connection: 3/8 BSPP

4
100
100
3
100
90
90
2
90
80
80
1
80
70
70
0
70
60
1 2 3 4
60
60
50Air pressure [bar]
501 2 3 4
2 3 [bar]
4
501Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]
30
10
25
8
90
90
20
6
90
85
85
15
4
85
80
80
10
2
80
75
75
5
01 2 3 4
75
70
1 2 3 4
70Air pressure [bar]
70
65Air pressure [bar]
2 3 4
651
2 3 [bar]
4
651Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]
50
10
40
8
90
30
90
6
90
85
20
85
4
85
80
10
80
2
80
75
0
75
01 2 3 4
75
70
1 2 3 4
70Air pressure [bar]
70
65Air pressure [bar]
651 2 3 4
2 3 [bar]
4
651Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4
Air pressure [bar]
60

Air
consumption
[m3/h i. N.]
Geruschpegel
[dB(A)]
Geruschpegel
[dB(A)]
Geruschpegel
[dB(A)]
Blaskraft
[N]

842

* 842
842
842

Blowing
power
[N][N][N]
Blowing
power
Blowing
power

Mini-flat jet nozzle


type 600.382.35.AE
Exceptionally low air consumption

100

Noise
level
[dB(A)]
Noise
level
[dB(A)]
Noise
level
[dB(A)]
Blowing power [N]

5
5
5
5
4
4
4
3
3
3
2
2
2
1
1
1
0
01 2 3 4 5
2 3 [bar]
4 5
01Air pressure
1Air pressure
2 3 [bar]
4 5
Air pressure [bar]
100

Air consumption [m3/h i. N.]

868

for

ns
ersio ations
v
l
a
i
c
Spec ial appli
spec

30
25
20
15

10
1
2
3
Luftdruck

Whisperblast Multiple Spray Nozzles


Low-noise round jet nozzles

Multiple round jet nozzle


series 600.326
Powerful, focused impinging air stream
Low noise level
Low air consumption
Standard nozzle with big
varieties of application
Mainly suitable in connection with an usual hand
held air gun

600. 326. 3W (Zinc)

600. 326. 5K (ABS)

Applications:
Precise blowing-off, drying
and cooling.

23
G
8

Zinc-version is not for use


with steam or in steam
atmosphere.

55

19

Weight: 47 g Tmax: 90C

4
3
2
1
1 2 3 4
Luftdruck [bar]

Type 600.326.5K.HG
in connection with typical
compressed air gun

90
80
70
60

0 5 10 15 20
Air consumption [m3/h i. N.]

Lechler 600.326
Single orifice nozzle
Thread connection G

Ordering no.
Code

600. 326. 5K
(Material: ABS)

BA
BC
AC
HG
AC
HG

Example
for ordering:

Type
600. 326. 5K

1/8 NPT
1/4 NPT
1/4 BSPP
M 12 x 1,25
1/4 BSPP
M 12 x 1,25

+ Code
+ AC

=
=

Ordering no.
600. 326. 5K. AC

Reduction of the noise


level of up to 12 dB (A) in
comparison to single orifice nozzles

Type

600. 326. 3W
(Material: Zinc)

100
Noise level [dB(A)]

Blaskraft [N]

Reduction of noise up
to 60 %.

Luftverbrauch [Nm3/h]

Weight: 9 g Tmax: 50C

50
40
30
20
10

1
L

Whisperblast Multiple Spray Nozzles


Low-noise round jet nozzles

Mini-multiple round jet


nozzles
series 600.388
Particularly high blowing
Compact form
Mainly suitable for positions where access is limited and also for blowingout blind holes

Material:
brass

Material: Brass/POM
Weight: 12 g Tmax: 50C

Thread connection G

Ordering no.
Type

Code

600. 388. 30
(Material: Brass/POM)

AA
HG

Example
for ordering:

Maxi-multiple round jet


nozzle
type 600.387.35.AH
Particularly high blowing
power, even for long
distances

Type
600. 388. 30

1/8 BSPP
M 12 x 1,25
+ Code
+ AA

=
=

Ordering no.
600. 388. 30. AA

e to
y du
t
i
l
a
qu
!
oved
ating
Impr ickel pl
n

Material: Brass/PVC
Weight: 100 g Tmax: 90C

Compressed Air Nozzles for Special Applications


Flat jet slot nozzles

Flat jet slot nozzle for air


and saturated steam
series 679
Wide, strong air stream
Easy, adjustable mounting
Easy, spray adjustment

Accessories for assembly see p. 11

Weight brass: 8 g

[mm]

Ordering no.
Type

Mat. no.

Brass

679. 037
679. 085
679. 117
679. 165
679. 255
679. 365
679. 415
679. 495

.
M Saturated steam [kg/h]

p [bar]

p [bar]

30

1.4571

17

.
Vn Air[m3/h i. N.]

1.2
1.3
1.5
1.8
2.1
2.8
3.6
4.3

0.5

2.0

5.0

10.0

0.5

2.0

5.0

10.0

1.50
2.00
2.10
2.60
3.60
6.30
10.20
15.60

3.00
4.00
4.20
5.10
7.30
12.70
20.30
31.10

6.00
8.00
8.40
10.30
14.50
25.40
40.70
62.20

11.00
14.70
15.40
18.80
26.60
46.50
74.60
114.00

1.20
1.60
1.70
2.00
2.80
5.00
8.00
12.40

2.30
3.10
3.30
4.10
5.70
10.00
16.00
24.80

4.60
6.10
6.50
8.00
11.20
19.60
31.40
48.50

8.30
11.10
11.70
14.30
20.20
35.30
56.70
87.60

A = equivalent bore diameter


Example
for ordering:

Type
679. 037

+ Material no.
+ 30

Ordering no.
679. 037. 30

679. 085

679. 495

Noise level

679. 495

118

118

118

114

114

114

114

110

110

110

106

106

106

102

102

102

98

98

94

94

90

90

Nozzle

86

86

82

82

78

78
5 b a r

74

3 b a r

70

5 b a r

74

3 b a r

70

Distance x

Noise level [dB(A)]

118

Distance y

Noise level [dB(A)]

679. 085

=
=

110
106

5 b a r

98

98

94

94

90

90

86

86

82

82

78

78

74

74

70

70

66

66

66

66

62

62

62

62

58

58

58

58

54

54

54

Distancex (m)

Distancey (m)

5 b a r

102

3 b a r

3 b a r

54
0

Distancex (m)

Distancey (m)

Compressed Air Nozzles for Special Applications


Flat jet tongue type nozzles / Multiple solid jet nozzles

Flat jet tongue type nozzle


for air and saturated steam
series 686
Air stream on an extremely
wide area
Suitable for short blowing
distances

Weight brass: 18 g

Ordering no.
Mat. no. Code

Type

Brass

1/ 8 BSPT

686. 408
686. 488
686. 528
686. 568
686. 608
686. 688
686. 728
686. 808

.
Vn Air [m3/h i. N.]

.
M Saturated steam [kg/h]

p [bar]

p [bar]

30

1.4305

16

B
[mm]

CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA

1.0
1.3
1.5
1.7
1.9
2.4
2.7
3.4

75
75
75
75
75
75
75
75

1.0

2.0

5.0

10.0

1.0

2.0

5.0

10.0

1.07
1.76
2.20
2.73
3.35
5.45
6.88
10.89

1.60
2.64
3.31
4.09
5.02
8.18
10.33
16.33

3.20
5.29
6.61
8.19
10.04
16.36
20.65
32.66

5.86
9.69
12.13
15.01
18.40
30.00
37.86
59.87

0.88
1.46
1.83
2.27
2.78
4.53
5.71
9.04

1.31
2.17
2.71
3.36
4.11
6.71
8.46
13.28

2.57
4.25
5.31
6.57
8.06
13.14
16.58
26.22

4.64
7.67
9.59
11.87
14.55
23.72
29.94
47.35

B = bore diameter

Multiple solid jet nozzle for


air and saturated steam
series 540/541
Even complete air
distribution by 40 single
bores

Applications:
Steam atomization into liquids,
aeration of bulk material,
loosening, atomization of gas
into acid and neutralizing
baths, liquid circulation,
acceleration of chemical
reactions and processes.

Weight: 95 g

<)

Ordering no.

Spray angle

Type

appr.
240

Mat.
no.

[mm]

.
Vn Air [m3/h i. N.]

.
M Saturated steam [kg/h]

p [bar]

p [bar]

1.4305/
303 SS

16

540. 909
540. 989
541. 109
541. 189
541. 239

0.8
1.0
1.5
2.0
2.3

1.0

2.0

3.0

5.0

1.0

2.0

3.0

5.0

22.80
35.50
83.30
129.70
167.20

34.20
53.30
124.90
194.50
250.80

45.50
71.00
166.50
259.30
334.30

68.30
106.50
249.80
389.00
501.50

18.10
28.20
66.00
103.00
133.20

26.90
41.70
97.70
152.60
197.30

35.50
55.10
129.20
201.70
260.80

52.70
81.70
191.60
299.10
386.60

B = bore diameter

Example
for ordering

Type
+ Material no. (+ code) = Ordering no.
686. 408 + 16
(+ CA)
= 686. 408. 16. (CA)
9

Accessories
for Whisperblast Multiple Spray Nozzles

Ball joint
For moveable assembly of
low-noise flat jet and round
jet nozzles
Swiveling range:
30 degrees any direction
Durable metal version,
without wear-prone gaskets
Ball joint with male connection
092.024.XX.AC

Ball joint with welding connection

Ball joint with female thread connection

35

G2

L G2

G1
Hex 1

L G1

G1

Rotating joint
Ordering no.:
095.016.56.07.21

60

Material no.
16

30

092. 021

092. 024

AC

092. 030

AF

092. 020

SD

20.0 15.0

G1/4

092. 030

SF

22.0 15.0

G3/8

Brass

092. 020

1.4305

1.4305 /1.4571
303SS/316SS

16

Weight (brass)

Dimensions
[mm]

Ordering no.
Type

Code

Connection

Ball joints with female thread connection

G2

Hex 2

AD

G1/4 G1/4 12.0 11.5 60.3

27

27

17

60 g

AF

G3/8 G1/4 12.0 11.5 58.3

27

27

17

80 g

G1/4

12.0 12.0 44.0

27

27

140 g

G3/8 G3/8 12.0 12.0 56.7

27

30

19

80 g

11.5 64.3

27

17

60 g

12.0 58.7

30

19

80 g

D1

D2

G1

G2

G1/4

LG1

LG2

Hex 1 Hex 2 Hex 3

Ball joints with welding connection

Example
for ordering:

Type
+ Material no. + Code = Ordering no.
092. 020 + 16
+ SD
= 092. 020. 16. SD

Flexible pneumatic tube


Material:
Rubber tube, covered by metal
braid; steel core
Connections:
Air supply: 3/8 BSPP
Nozzle side: 1/4 BSPP
Tmax = 100C pmax = 15 bar

10

Ordering no.

Length
[mm]

Z. SPZ. 150. 02. AE. AD. 0

150

Z. SPZ. 300. 02. AE. AD. 0

300

Z. SPZ. 450. 02. AE. AD. 0

450

Suitable for nozzle series

600. 130
600. 283
600. 326

Accessories
for Flat Jet Slot Nozzles

Clamps
Material:
1.4401
B1

B2

H2

Material
1.4401

B3

H1

Material:
Viton

3/8 BSPP
1/8 BSPP

Ordering no.

Dimensions [mm]

BR

B1

B2

B3

H1

H2

Screw

Rohr

PVDF

5E

Polypropylene

53

Polyamide

51

Weight (Polyamide)

Material no.

Type

090. 003

1.4305

1/2"

20 - 22.0

6.2

21.2

23.8

18.5

36.5

16.5

20 g

090. 013

1.4305

3/4"

25 - 27.5

7.8

24.5

26.5

22.0

39.5

17.5

25 g

090. 023

1.4305

1"

32 - 34.5

10.8

30.0

31.0

22.0

44.0

21.0

32 g

090. 012

1.4404

3/4"

25 - 27.5

7.8

19.5

21.0

22.0

31.5

18.0

40 g

Double nipple
Dimensions
[mm]

Mat. no.

Brass

30

1.4571/
316 SS

17

Weight (Brass)

Ordering no.
Type

G1
BSPP

065. 215

3/8

1/4

25

10

10

22

30 g

065. 211

3/8

3/8

25

10

11.5

22

25 g

G2
BSPP

H1

H2

D1

D2

Hex

Nuts
Type

Dimensions
[mm]

Material no.
17

5E
PVDF

56
POM

30
Brass

1.4305/
303 SS
1.4571/
316 SS

16

Weight (brass)

Ordering no.

G
BSPP

065. 200

3/8

13.0

10.0

12.8

22

25 g

065. 200

3/8

14.5

11.5

12.8

22

25 g

H1

H2

Hex

11

Multiple Nozzle Base

Lechler GmbH
Precision Nozzles Nozzle Systems
P.O. Box 13 23
72544 Metzingen / Germany
Phone: +49 (0) 71 23 - 962 - 0
Fax: +49 (0) 71 23 - 962 - 444
E-Mail: info@ lechler.de
Internet: www.lechler.com

Nipple
order no. 095.016.30.14.23.0

1/4 BSPP
Hex 19
12

Material: Brass (Ms 30)

10

11.5

30

The following nozzles are


suitable in connection with
compressed air guns:
- 600. 130
- 600. 283
- 600. 493

8
M 12 x 1.25

Multiple Nozzle Base


order no. 600. 130. 56. 05
with 5 Whisperblast nozzles
type 600. 130. 56. BC
Materials:
Nozzles: POM,
Nozzle base: PVC

20
15
10
1 2
3
4 5
Air pressure [bar]

100
Noise level [dB(A)]

Blowing power [N]

30
25

90
80
70
60
1 2
3
4 5
Air pressure [bar]

150
130
110
90
70
1 2
3
4 5
Air pressure [bar]

Edition 04/13 GB PDF LEC13050 www.dgm-walliser.de Subject to technical modification.

Applications:
Cover big working
ranges
Air curtain

Air consumption [m3/h i. N.]

Thread: 3/8 BSPP