Produccin de la Direccin
de Educacin
Fundacin Integra 2013
www.integra.cl
Derechos reservados
Prohibida su reproduccin
Realizado por:
Marisol Contreras O. (coordinadora)
Mnica Basaure E.
Carolina Muoz G.
Colaboradoras del proyecto:
Julia Sandes P.
Ela Valladares R.
Asesora:
Mara Victoria Peralta E.
Doctora en Educacin
Diseo grfico y edicin:
Direccin de Comunicaciones y
INDICE
4
05
06
07
08
10
31
33
Fundacin Integra se ha caracterizado por realizar su trabajo con nios, nias y familias con
excelencia, compromiso y pasin. Progresivamente hemos ido encauzando nuestro quehacer
con el propsito de ser cada vez ms efectivos en el logro de nuestra misin institucional. Es as
como nos trazamos una carta de navegacin a largo plazo; hemos definido que el aprendizaje
y el bienestar de los nios y nias y la cobertura son las promesas de valor que le hacemos
a Chile y a sus familias; y hemos mejorado progresivamente nuestra forma de evaluar y dar
cuenta de nuestros procesos y resultados.
Hoy damos un nuevo y fundamental paso en nuestra tarea de ofrecer la mejor educacin a nuestros nios y nias: hemos definido aquellas caractersticas de nuestro trabajo que hacen que la
Educacin Parvularia que entregamos en nuestros establecimientos sea considerada de calidad. La
madurez institucional de Fundacin Integra se refleja en esta nueva herramienta que nos ayuda a
entender y avanzar ms hacia la calidad educativa, orientando nuestra gestin al especificar y priorizar aquello que hace que nuestra atencin a nios, nias y familias sea de excelencia.
Desde el inicio entendimos que el proyecto de definir qu es calidad educativa para Fundacin
Integra deba aportar a la identidad institucional y comprendimos que este proceso se sostena
en el trabajo de cada uno de nosotros y de todos a la vez. Es por eso que la construccin de esta
definicin es fruto de la participacin de todos quienes conformamos la comunidad Integra: trabajadores y trabajadoras de todas las regiones y niveles institucionales (incluidos representantes
de los sindicatos); nios, nias y sus familias. Adems, contamos con la colaboracin de actores
externos vinculados a nuestra fundacin y de importantes acadmicos e investigadores nacionales e internacionales. Precisamente esta construccin histricamente participativa es lo que hace
este instrumento tan relevante, distintivo y a la vez comprometedor.
Creemos que esta mirada participativa es de mxima relevancia y un hito destacable tanto a
nivel nacional como internacional, ya que apunta al diseo e implementacin de polticas de
infancia y de educacin cada vez ms inclusivas, donde el saber y las experiencias de todos los
actores vinculados a la Educacin Parvularia y a la primera infancia cuentan.
Esta definicin de educacin de calidad enriquece nuestras declaraciones corporativas, orientando el quehacer de cada uno de quienes formamos parte de Integra para hacerla realidad
con nuestros nios, nias y familias. En ese sentido, uno de los contextos institucionales ms
relevantes donde esto se materializar ser en el Proyecto Educativo Institucional (PEI) que
cada uno de nuestros jardines infantiles y salas cuna comenzar a desarrollar a partir de este
ao 2013, el cual favorecer la pertinencia de la oferta educativa de nuestros establecimientos y promover la autonoma de los equipos en la construccin de la identidad educativa de
nuestros mil establecimientos a lo largo y ancho del territorio nacional.
Los invito entonces a conocer este concepto de calidad educativa y a hacerlo realidad en cada
una de nuestras acciones para avanzar, de este modo, en el desafo permanente y posible de
entregar Educacin Parvularia de calidad a los nios y nias de Chile.
Sergio Domnguez R.
Director Ejecutivo
FUNDACIN INTEGRA:
AVANZANDO EN EL MBITO DE LA CALIDAD
Una de las temticas de mayor estudio y debate a nivel mundial es la de la calidad en
educacin en general y en particular. Dems est decir que en nuestro pas es tambin
una demanda que se escucha en todos los niveles, desde los actores de la calle hasta las
ms altas autoridades.
Lo paradojal en este mbito es que cuando se pretende avanzar desde la aspiracin a
la concrecin de la calidad surgen dos situaciones: la primera, una falta de contenidos
sobre qu implica este concepto en un rea en especfico, o la aplicacin de modelos
o definiciones operativas que son trasplantados acrticamente desde otros contextos y
realidades. En ambos casos, no hay orientacin pertinente y, por tanto, un mejoramiento
sustantivo de la propuesta educativa.
En el caso de la Educacin Parvularia, si bien es cierto que a nivel mundial existen
importantes grupos de investigacin y reflexin sobre el tema -entre los cuales habra que
destacar a Gunilla Dahlberg y Peter Moss, entre otros, quienes desde hace ms de una
dcada han estado entregando importantes orientaciones sobre el particular-, la situacin
no difiere de lo anteriormente sealado. Permanentemente, se importan modelos
expresados en indicadores o estndares que en su gran mayora no concuerdan con los
proyectos educativos en curso y su grado de desarrollo y, menos an, con los contextos
socio-culturales e institucionales donde tienen lugar.
Por ello, la decisin que ha tomado Fundacin Integra de avanzar en esta compleja temtica
-desde una lnea de base que definen sus diversos actores educativos a partir de sus
realidades y aspiraciones- se presenta como una iniciativa que cabe valorar no slo por su
aporte institucional sino por el conocimiento que aporta al sector. En efecto, hay escasas
experiencias en Amrica Latina de instituciones nacionales de la envergadura de Integra que
consulten a sus nios y nias, a trabajadores de diversas reas, familias y diversos actores
educativos, sobre cul es su visin de calidad. Esta es la lnea que los investigadores ms
avanzados sealan que es el camino adecuado para orientar y empoderar a una comunidad
educativa a avanzar en reconstruir una propuesta efectiva de calidad que apunte a los
sentidos profundos de la formacin humana, y no a las respuestas simples e instrumentales
en que generalmente queda el trabajo en pos de una supuesta calidad.
Por lo expresado, no nos queda sino felicitar a Fundacin Integra por esta iniciativa, que
no dudamos orientar mejor los avances en calidad de su proyecto educativo, en funcin a
favorecer nios y nias ms plenos y felices, que es el propsito final que todos deseamos
para la infancia de nuestro pas.
M Victoria Peralta E. Doctora en Educacin
Asesora del Proyecto de Calidad Educativa de Fundacin Integra
En el ao 2011, el Ministerio de Educacin crea la Secretara Ejecutiva de Primera Infancia con el fin de promover
el desarrollo integral de los prvulos y lograr una adecuada
coordinacin interinstitucional.
En este escenario, Fundacin Integra se ha caracterizado
por su permanente propsito de entregar educacin de
calidad. De hecho, en los ltimos aos hemos crecido y
alcanzado importantes logros en nuestra gestin, existiendo variados documentos y acciones que dan cuenta de
este esfuerzo permanente. Entre ellas, podemos destacar
las siguientes: elaboracin e implementacin de un referente curricular y de polticas institucionales; creacin y
permanente perfeccionamiento de un sistema de gestin
de calidad educativa pertinente a nuestra realidad; implementacin de variadas estrategias de fortalecimiento de
las competencias de nuestros trabajadores y trabajadoras;
contratacin de ms Educadoras de Prvulos para nuestras
salas cuna y jardines infantiles; mejoramiento de los espacios fsicos y climas laborales; implementacin de modalidades no convencionales de atencin; etc.
Finalmente, considerando que la forma de entender la
calidad educativa no es neutra -pues est estrechamente relacionada con las posturas tericas desde las cuales
se comprende la realidad- sealaremos que los principales referentes que guan el accionar de Fundacin Integra (y por ende, el concepto de calidad educativa que
presentamos a continuacin) son: el Enfoque de Derechos, el Enfoque Ecolgico y diversas teoras constructivistas sobre el desarrollo y el aprendizaje infantil. Estos
referentes se encuentran ampliamente desarrollados en
varios documentos institucionales, entre ellos, el Proyecto
Curricular (2010), la Poltica de Participacin de Familias
y Comunidad (2011) y la Poltica de Bienestar y Protagonismo Infantil (2013).
10
III Sindicatos participantes: SITES, SINAFFI, Sindicato Nacional N2, Sindicato Nacional
N1, Democrtico y SINATI.
IV En estricto rigor, se realizaron grupos focales. Sin embargo, con el fin de hacer ms
comprensible este documento, decidimos llamarles entrevistas grupales.
V En la entrevista grupal con actores de la comunidad particip un representante de
cada uno de los siguientes proyectos/instituciones: Proyecto piloto calidad educativa
de Fundacin Telefnica; Oficina de Proteccin de Derechos de Recoleta; Centro de
Bibliotecas de Puente Alto; Teletn (rea de Educacin); y, Sistema Chile Crece Contigo
de San Joaqun.
11
12
Malva Villaln B.: Psicloga educacional, Pontificia Universidad Catlica de Chile. Doctora en Psicologa Evolutiva y
de la Educacin, Universidad de Barcelona. Docente de la
Facultad de Educacin de la Pontificia Universidad Catlica
de Chile.
Se realiz un encuentro de reflexin con trabajadores de
Fundacin Integra y los siguientes especialistas:
Rosa Blanco G.: Licenciada en Filosofa y Ciencias de la Educacin, Universidad Complutense de Madrid. Realiz estudios de Doctorado en el Programa de Psicologa Evolutiva
y del Aprendizaje en la Universidad Autonma de Madrid.
Asesora de la Secretara General de la Organizacin de Estados Iberoamericanos (OEI).
Mara Victoria Peralta E.: Educadora de Prvulos de la Universidad de Chile y Doctora en Educacin de la Universidad
Academia de Humanismo Cristiano, Chile. Actualmente, se
desempea como Directora del Instituto Internacional de
Educacin Infantil de la Universidad Central y pertenece al
grupo de expertos en Educacin Infantil de la Organizacin
de Estados Iberoamericanos (OEI).
Andrea Rolla: Profesora de Educacin Bsica y Doctora
en Educacin de la Universidad de Harvard. A la fecha del
encuentro de reflexin se desempeaba como Secretaria
Ejecutiva de Primera Infancia y Coordinadora del Equipo de
Sistema Educativo del Centro de Estudios del Ministerio de
Educacin de Chile.
Mario Waissbluth: Ingeniero Civil Qumico, Universidad de
Chile. PhD en Ingeniera, Universidad de Wisconsin. Coordinador y Presidente del directorio de la Fundacin Educacin 2020.
El trabajo realizado estuvo permanentemente asesorado por la acadmica experta en calidad educativa para
la primera infancia Mara Victoria Peralta Espinosa, de renombrado prestigio nacional e internacional.
Testimonio
Tema A
Testimonio
Tema A
Idea
Clave A
Testimonio
Tema B
Testimonio
Tema B
Testimonio
Tema C
Idea
Clave B
Testimonio
Tema C
Idea
Clave C
Posteriormente, en base a la articulacin de estas ideas claves, se construy el concepto de calidad educativa, el cual
es posteriormente desarrollado y enriquecido desde la bibliografa actualizada, las Bases Curriculares de la Educacin
Parvularia y los conceptos institucionales pertinentes.
13
Me parece importante detenerse en la reflexin y mirar cmo lo estamos haciendo, mirar al futuro para
poder mejorar. Desde la perspectiva que los nios
y nias son sujetos de derechos, consagrados en la
Convencin Internacional de los Derechos de los Nios y Nias, me parece importante que ante esta tarea que tenemos de educar, ningn nio quede fuera
de este derecho a ser felices, a recibir educacin de
calidad y en equidad (Encuentro de Calidad Educativa, Sindicatos).
Idea
clave
Los nios quieren que en el jardn les den mucho cario, con tas que jueguen con ellos, con tas que estn
siempre ah cuando ellos lo requieran (Entrevista Grupal Asistentes de Extensin Horaria, Regin de Aysn).
Idea
clave
14
La mayora de los nios que tenemos tienen problemas sociales. Por eso, yo creo que somos un pilar fundamental para cambiarles un poco el pensamiento
para lo que tienen que vivir despus (Entrevista Grupal Asistentes de Prvulos, Regin de Los Lagos).
Idea
clave
Idea
clave
15
Idea
clave
Idea
clave
16
Debemos ofrecer a nios y nias las oportunidades para desarrollar sus gustos y talentos,
sobre todo en esta etapa, la ms importante de sus
vidas (Encuentro de Calidad Educativa, Regin de Valparaso).
Idea
clave
Me gustan los disfraces, bailar, construir con los legos y hacer casitas. Me gusta jugar con mi amigo
Yohan. Me gust cuando aprendimos los cuerpos
geomtricos (Consulta a Nios y Nias, Regiones de
Arica y Coquimbo).
Idea
clave
Entrevistadora: Qu creen ustedes que diran los nios y nias de hoy si les preguntramos qu te gustara hacer y aprender en tu jardn infantil y sala cuna?
Participante 1: Jugar
Participante 2: Jugar
Participante 3: Jugar
(Entrevista Grupal Auxiliares de Servicio, Regin de
Tarapac).
Una educacin de calidad implica que los adultos tengan un vnculo afectivo seguro con los nios, acogedor, que responda a sus necesidades en el momento
oportuno y adecuadamente y que ofrezca tambin
una sensacin de bienestar a los nios; sin lugar a dudas, esto va a favorecer la autoestima, confianza y resiliencia de los nios (Entrevista Grupal Supervisoras
Tcnicas, Regin de Valparaso).
17
Idea
clave
Idea
clave
18
Idea
clave
A m me invitaron a un da de planificacin y de ah me
surgi la idea de que deberan invitar ms a los paps a ese tipo de situaciones, para que den su opinin
desde afuera y den ideas (Entrevista Grupal Familias,
Regin Metropolitana Sur Oriente).
Idea
clave
La educacin debe darse en estrecha alianza con las familias y la comunidad
19
Idea
clave
Es importante sealar que los testimonios recogidos cobran doble valor al constatar que gran parte de ellos son coincidentes con lo que los diferentes autores consultados y la bibliografa actualizada plantean sobre el tema de la calidad
educativa, as como tambin con los conceptos principales que releva nuestra fundacin al respecto en distintos documentos institucionales.
Retomando el esquema explicativo presentado anteriormente, y tal como ya se seal, a partir de las ideas claves identificadas en el anlisis de los testimonios, se construy el concepto de calidad educativa para nuestra fundacin, el que a
continuacin es desarrollado y enriquecido desde los aportes bibliogrficos, los documentos institucionales pertinentes
y las Bases Curriculares de la Educacin Parvularia.
20
21
22
Al decir que debe tener como foco el aprendizaje pertinente de nuestros nios y nias, queremos destacar que
debe promover aprendizajes centrados en sus saberes,
intereses y capacidades y en sus contextos socioeconmicos
y culturales; con un currculum flexible diseado especialmente para ello. El aprendizaje entonces, debe ser pertinente en dos sentidos: relevante, para la inclusin en la sociedad; y significativo, en tanto haga sentido al nio o nia.
Al decir que requiere contar con ambientes educativos
enriquecidos y confortables, queremos destacar que
concebimos los ambientes educativos como la organizacin de los aspectos interaccionales (ambiente humano)
y fsicos (ambiente fsico) de los contextos donde se desarrollan las experiencias de aprendizaje con los nios y
las nias, en funcin de una intencionalidad pedaggica
clara. El ambiente humano se refiere entonces, a las interacciones que se dan entre los actores educativos, es decir, entre los adultos y los nios o nias, entre los mismos
nios y entre los adultos. El ambiente fsico, por su parte,
alude tanto a las condiciones generales (luminosidad, higiene, seguridad, ventilacin, temperatura y tamao, entre otras) como a la ambientacin, el equipamiento y los
diversos materiales didcticos y fungibles.
Es importante destacar que los ambientes educativos refieren a las distintas dependencias del establecimiento
(aulas, pasillos, patios, etc.) y tambin a otros escenarios
donde se dan o pueden darse relaciones educativas (plazas, museos, canchas, bibliotecas, etc.).
En relacin a la calidad de estos ambientes educativos,
queremos destacar que estos deben ser enriquecidos y
confortables, en el sentido que deben procurar la satisfaccin de las necesidades bsicas (incluida la alimentacin y el descanso) y de aprendizaje de los nios y
nias. Para ello, los ambientes deben estar siempre organizados con un sentido pedaggico y deben contar
con: espacios cmodos -es decir, con condiciones generales adecuadas-, estticos y organizados; reas verdes;
y equipamiento y materiales didcticos y fungibles suficientes, en buen estado, seguros, resistentes, duraderos, llamativos y variados. Finalmente, es primordial que
los ambientes educativos sean dinmicos y pertinentes a
las realidades locales, generando as espacios singulares
que respondan a las caractersticas de las personas que
all interactan en funcin de los intereses, caractersti-
23
24
25
En nuestra cultura, el rol formador de las familias es socialmente valorado y se encuentra positivamente reconocido tanto en la Convencin de los Derechos del Nio
como en la Constitucin de la Repblica, que establece
que la familia es la base de la sociedad y que ella tiene
un rol preferencial en todo el proceso educativo de sus
miembros. La influencia de la familia en la primera infancia es an ms decisiva que en otras edades, por lo que es
preciso integrar a los padres para que formen parte, con
los educadores y educadoras y otros profesionales, de los
procesos educativos (5). Esta integracin debe ser acorde
a las caractersticas de las familias, al rol educativo que
se les atribuye y al nivel de participacin que se espera
de ellas. Para que esto se concrete, es fundamental que
generemos espacios para la participacin de las familias
vinculndolas permanentemente a las actividades que se
realizan, promoviendo en ellas competencias parentales,
empoderndolas como los principales actores del aprendizaje y desarrollo de sus hijos e hijas e integrndolas desde el inicio del proceso. La participacin de las familias
debe entonces ser realmente vinculanteVII.
Al decir que requiere contar con una estrecha alianza con la
comunidad, queremos destacar que as como se comprende a las familias como el crculo ms ntimo donde nios y
nias viven lo ms significativo de sus vidas, es importante
reconocer adems el contexto donde las familias habitan, el
territorio social donde se construyen esas relaciones e interacciones. La comunidad es para nosotros un actor que involucra a instituciones, organizaciones, sujetos particulares,
organizacin de intereses informales, y otras instancias, que
facilitan, promueven y/o permiten el logro del desarrollo y
aprendizaje de los nios y nias en una diversidad de formas.
La comunidad es entonces ese espacio ms amplio donde
los nios y nias socializan, donde se construyen como personas. All acceden a espacios, recursos, oportunidades,
servicios, en el proceso de ejercicio de sus derechos. Por lo
tanto, es necesario ver la trama social y cultural en la que se
insertan los jardines infantiles y salas cuna y mantener apertura con las comunidades de las que son parte, buscando
VII La voluntad permanente de Fundacin Integra para favorecer un involucramiento
conjunto con las familias en el desarrollo integral de nias y nios ha sido conducida
por diferentes impulsos estratgicos, y se ha concretado en un sinnmero de proyectos
y estrategias, siendo la Poltica de Participacin de Familias y Comunidad la que
rene todos estos esfuerzos y otorga lineamientos para potenciar una alianza entre
las familias y los establecimientos para favorecer el desarrollo integral y el bienestar
de nios y nias, con foco en aprendizajes de calidad, pertinentes a los diferentes
contextos socioculturales en que se desarrollan (12).
26
estrategias para iniciar relaciones con otras instituciones, organizaciones sociales y actores del entorno para trabajar en
redes con ellos, potenciando recursos, relaciones y vnculos.
Para lograr lo anterior es necesario que exista la disposicin
y las condiciones necesarias para articular una forma de trabajo que permita avanzar en los procesos educativos de los
nios y nias desde miradas locales e integrales, otorgando
servicios para la comunidad y beneficindose de los servicios que brindan las instituciones con las que el jardn se ha
articulado.
Por ltimo, al decir que la Educacin Parvularia de calidad requiere contar con un sistema de gestin y una cultura institucional en completa sintona con todas estas
caractersticas, queremos destacar que es relevante contar
en la organizacin con un sistema de valores, creencias y
comportamientos que favorezcan el cumplimiento de nuestra misin y que, por lo tanto, contribuyan a la implementacin de los atributos de calidad que hemos descrito en este
documento.
En Fundacin Integra, gran parte de esta cultura institucional se traduce en la especificacin de un sistema de gestin educativa de calidad que define un conjunto de declaraciones corporativas, estructuras, responsabilidades,
procedimientos, procesos y recursos. En relacin con las
caractersticas que debe tener este sistema de gestin (y
en especial, las declaraciones corporativas que lo encabezan) para contribuir a la calidad educativa, sostenemos
que: debe ser claro; debe estar centrado en la promocin
del desarrollo pleno de los nios y nias; debe ser conocido por toda la comunidad Integra; debe ser considerado al
momento de desarrollar cualquier programa o proyecto; y
debe ser articulado y coherente.
Una cultura y gestin institucional en sintona con el
presente concepto de calidad requiere basarse en: el
trabajo colaborativo y en equipo; la participacin; la
creatividad; la articulacin y sinergia entre los diferentes actores; la reflexin permanente y crtica de la prctica; la orientacin a la mejora continua; el aumento de
la autonoma de los jardines infantiles y salas cuna; la
implementacin de diversas estrategias de supervisin
y asesora; y la elaboracin permanente de diagnsticos, seguimientos y evaluaciones que retroalimenten
las decisiones que se toman.
En este contexto, adquiere relevancia el trabajo en equipo
como la estrategia que nos permite funcionar como un
27
Un nio y nia que ame su historia, su pas, sus races, su cultura, siendo capaz de compartirla
(Encuentro de Calidad Educativa, Regin de Antofagasta).
El juego
28
Me gusta venir al jardn a compartir, jugar con las figuras humanas y en el tugar-tugar (Consulta a Nios y Nias, Regin
Metropolitana Sur Oriente).
29
EN CONSECUENCIA
En Fundacin Integra entendemos a los nios y nias como personas co-constructoras
activas de su cultura y de su identidad que, a
travs del juego y las interacciones afectivas
y cognitivas con su entorno, crean un mundo
rico de significados y posibilidades ilimitadas
para su desarrollo pleno y el enriquecimiento de la sociedad a la que pertenecen.
Al decir que entendemos a los nios y nias como personas, queremos destacar que reconocemos su autonoma, su subjetividad, su capacidad de influencia.
Esto, a la vez, implica asumir el desafo de colaborar
con su desarrollo individual en relacin a cmo conocen sus habilidades (autoconocimiento), cmo aprenden
a valorarse y a quererse (autoestima) y cmo aprenden a
valerse por s mismos (autonoma). Del mismo modo, supone entenderlos como sujetos de derechos, como personas nicas e irrepetibles que tienen caractersticas, necesidades e intereses propios y diversos que deben ser
respetados; como personas responsables de sus acciones,
en la medida de lo que les es posible asumir; y como personas conscientes, por lo tanto, capaces de exigir, proteger y
ejercer sus derechos, en un marco de autonoma progresiva.
Al decir que reconocemos a los nios y nias como coconstructores activos de su cultura e identidad, queremos
destacar que son miembros partcipes de una sociedad, capaces de aportar con sus significados, conocimientos y valores al mundo, ms all de su entorno familiar y, por tanto,
son capaces de producir cambios. Del mismo modo, implica
concebirles como portadores de saberes y estilos propios
para recibir e interpretar la informacin; capaces de aprender y ensear; con una identidad cultural propia, situados en
un espacio y tiempo histrico determinado; pero al mismo
tiempo, abiertos a las oportunidades de aprendizaje que su
entorno y culturas ms distantes les puedan aportar.
Al decir que los nios y nias se relacionan con su entorno a travs del juego y de las interacciones afectivas y cognitivas, queremos destacar que tal como ya se
mencion a propsito del concepto de calidad educativa, el juego es tanto un fin en s mismo como un medio
de aprendizaje para los nios y nias; y que la genera-
30
31
32
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
33
34
AGRADECIMIENTOS
Finalmente, agradecemos tambin las elogiosas palabras que destacados especialistas y acadmicos nos otorgaron en relacin al proyecto y al concepto de Calidad Educativa: Rosa Blanco
Guijarro, Vital Didonet, Janet Fish y Francisca Morales Ahumada.
35
www.integra.cl
36