Propuesta Proyecto Investigacion 2015 PDF

INFORMACIN GENERAL DEL PROYECTO
Grupo de Investigacin Ambiental GIA

Ttulo:
EVALUACIN DE UN HUMEDAL DE FLUJO SUBSUPERFICIAL CON LECHO ADSORBENTE PARA LA ELIMINACIN

DE SUSTANCIAS CONTAMINANTES DE AGUAS RESIDUALES EN LA VEREDA EL MOTILN CORREGIMIENTO
DEL ENCANO.
Investigador Principal: Paola Andrea Ortega Guerrero

Investigadores que participan en el proyecto
Nombre
Identificacin
Estudiantes que participan en el proyecto

Nombre
Identificacin
Dayana Melissa Yela Barco
1085308605
Susan Alejandra Bacca Burbano 1085933803
Josefina Libertad Gora Chala
Ced. Extranjera 308846
Faiber Yesid Ruales Guevara
1123324861
Robinson Chiran Acosta
1085307814
C.C o identificacin de extranjera: 24337767

Formacin Acadmica
e-mail
Estudiante
Pregrado
Estudiante
Pregrado
Estudiante
Pregrado
Estudiante
Pregrado
Estudiante
Pregrado
Telfono-Mvil
Telfono-Mvil
3106343805
3147194564
3104039871
3193911346
de 3105598702
e-mail
Programa
Semestre
dayyela@umarian
.edu.co
sbacca@umarian
a.edu.co
jgora@umariana.e
du.co
fruales@umariana
.edu.co
rchiran@umariana
.edu.co
Centro de Investigacin
Grupo de investigacin ambiental GIA
Grupo de Investigacin
Lnea de Investigacin
Tratamiento de Agua
Lugar de Ejecucin del Proyecto:
Ciudad: Vereda El Motiln El Encano
Tipo de Investigacin
Investigacin Bsica
Financiacin Solicitada:
Valor financiacin U. MARIANA:
Valor cofinanciacin externa:
Valor total del Proyecto:
Departamento: Nario
Investigacin Aplicada: X
Duracin del Proyecto (en meses):12

Desarrollo Tecnolgico o innovacin:
$ 13.610.708
$ 13.610.708
Descriptores / Palabras claves: Aguas Residuales Domsticas, Humedal de Flujo Subsuperficial, Remocin Sustancias
Contaminantes, Saneamiento zonas rurales.
Nombre de la Convocatoria a la cual se presenta el proyecto: Convocatoria permanente CIE
Nombres completos, direcciones electrnicas e instituciones de 3 investigadores expertos en el tema de su propuesta y que
estn en capacidad de evaluar proyectos en esta temtica (esto no significa que necesariamente sean los mismos que evalen
esta propuesta en particular):
Nombre
E-mail
Telfono-Mvil
Institucin
Gloria Lucia Crdenas Calvachi
glucardenas@umariana.edu.co
3136227029
Universidad Mariana
Mario Alberto Jurado Eraso
majuradoe@umariana.edu.co
3008950082
Universidad Mariana
James Rodriguez
jamesro0@hotmail.com
3006201895
Universidad de Nario
Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Universidad Mariana - Facultad de Ingeniera Programa de Ingeniera Ambiental
Pg. 1

Pg. 2
1. RESUMEN DEL PROYECTO

La depuracin de aguas residuales es un tema de gran importancia en la conservacin
de los recursos hdricos. En su mayora, estos desechos lquidos se descargan
directamente a los ecosistemas acuticos (ros, lagos, mares), generando alteracin del
equilibrio y riesgos para los consumidores directos e indirectos de los mismos.
Dada la toxicidad de los constituyentes de las aguas residuales (patgenos, metales,
materia orgnica e inorgnica, entre otras), es necesario implementar alternativas de
eliminacin de contaminantes que permitan disminuir el impacto sobre los cuerpos
receptores.
Existen diferentes tecnologas para control de la contaminacin en aguas residuales, que
presentan ventajas y desventajas dependiendo del contexto y de la caracterizacin
fisicoqumica de las mismas. Entre estas opciones tecnolgicas se encuentran los
humedales artificiales o construidos, que se presentan como una solucin econmica,
fcil de mantener y que permite lograr efluentes con concentraciones que cumplen con la
normatividad vigente.
Los humedales articiales son sistemas de todepuracin de aguas residuales, que
consisten en el desarrollo de un cultivo de macrtas enraizadas sobre un lecho de grava
impermeabilizado, en donde ocurren una serie de complejas interacciones fsicas,
qumicas y biolgicas a travs de las cuales el agua residual auente es depurada
progresiva y lentamente. Estos eliminan contaminantes mediante varios procesos que
incluyen sedimentacin, degradacin microbiana, accin de las plantas, absorcin,
reacciones qumicas y volatilizacin, reemplazando as el tratamiento secundario e
inclusive, bajo ciertas condiciones, al terciario y primario de las aguas residuales.
La presente investigacin pretende evaluar una alternativa de tratamiento para las aguas
residuales generadas en la vereda El Motiln Corregimiento del Encano, a travs de un
humedal de flujo subsuperficial con lecho adsorbente, con el fin de reducir el aporte de
contaminantes, ya que estos desechos son descargados a la Quebrada Motiln que
tributa a la Laguna de la Cocha.
La pertinencia de la investigacin radica en que la situacin descrita anteriormente, se
replica para las dems 19 veredas, las cuales vierten sus desechos lquidos a las fuentes
hdricas ms cercanas que desembocan en el Humedal Ramsar Laguna de La Cocha,
razn por la cual se hace necesario desarrollar tecnologas sostenibles para dar solucin
a esta problemtica y garantizar la conservacin del Humedal Ramsar, reconocido
internacionalmente por su biodiversidad ecolgica y por constituir una gran reserva
hidrogrfica, que actualmente abastece a la poblacin del Humedal para la realizacin de
sus actividades domstica, pecuaria y agrcola.
El humedal artificial ser construido a escala piloto en el lugar de estudio, despus de una
etapa de arranque y estabilizacin del sistema se realizar su seguimiento determinando
los parmetros fisicoqumicos y biolgicos: Demanda Bioqumica de Oxgeno, Demanda
Qumica de Oxgeno, Nitrgeno, Fsforo, Slidos suspendidos y Coliformes fecales en el
afluente y en el efluente, con el fin de evaluar la eficiencia de remocin de dichos
Pg. 3
contaminantes. Para ello se emplear un diseo experimental de series cronolgicas, que

permitir analizar la remocin de las cargas contaminantes con el tiempo de operacin
del sistema.
Con respecto a los humedales convencionales construidos, el humedal diseado en esta
investigacin incluir dentro de la estratificacin del lecho de soporte un material
adsorbente que se seleccionar durante el diseo del humedal de acuerdo a la revisin
bibliogrfica, con el objetivo de incrementar la remocin de Fsforo, y Coliformes Fecales,
cuyas eficiencias de remocin en humedales de lecho de grava estn por debajo del 50%.
El resumen debe tener un mximo de 1000 palabras (espacio sencillo, fuente arial 12) y contener la informacin necesaria para darle al lector una idea precisa
de la pertinencia y calidad proyecto, as como de sus objetivos y resultados esperados. Adems, este debe contener una sntesis del problema a investigar, el
marco terico y la metodologa a utilizar.
.
2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

2.1 Planteamiento de la pregunta o problema de investigacin y su justificacin en trminos
de necesidades y pertinencia
Planteamiento de la pregunta o problema de investigacin

Cul es la eficiencia de remocin de sustancias contaminantes de un humedal de flujo
subsuperficial con lecho adsorbente para el tratamiento de aguas residuales en la vereda
el Motiln - corregimiento del Encano?
Justificacin
La problemtica sobre la afectacin de los ecosistemas acuticos por las descargas de
aguas residuales domsticas ha constituido un tpico ampliamente estudiado, sin
embargo, en Colombia pocas ciudades cuentan con plantas de tratamiento para los
residuos lquidos1, situacin que se agrava en las zonas rurales de los departamentos en
donde todava no se han atendido las necesidades de saneamiento bsicas
(abastecimiento de agua potable), por lo que el tratamiento de aguas residuales se
concibe an como una idea que prevalece en la planeacin de los entidades encargadas.
Las aguas residuales sobre los cuerpos receptores limitan la disponibilidad de los mismos
para los diferentes usos2 como consecuencia de la disminucin de la calidad del agua,
determinada por las caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas. Adems, la mala
disposicin de estos desechos lquidos, genera brotes de enfermedades a los usuarios
directos e indirectos de las fuentes impactadas, principalmente por la presencia de
agentes patgenos, incorporados al agua por heces humanas o de animales3.
Los ecosistemas acuticos que reciben los desechos lquidos, cuentan con una gran
variedad de mecanismos fsicos, qumicos y biolgicos mediante los cuales los pueden
1
Departamento Nacional de Planeacin, Documento CONPES 3177, Acciones prioritarias y lineamientos para la formulacin
del plan nacional de manejo de aguas residuales. Colombia, 2002.
2 Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Poltica Nacional para la gestin Integral del Recurso Hdrico, 2010.
3 Organizacin Panamericana de la Salud, GUA PARA MEJORAR LA CALIDAD DEL AGUA MBITO RURAL Y PEQUEAS
CIUDADES, Lima 2007.
Pg. 4
ser asimilados; sin embargo, se presentan inconvenientes cuando el grado de

contaminacin alcanza niveles que superan tal capacidad de asimilacin, provocndose
serias complicaciones ambientales4, entre ellas la eutrofizacin producida por el exceso
de Nitrgeno y Fsforo (sustancias de concentracin notable en las aguas residuales),
que causa deterioro de la calidad del agua, disminucin de reas recreacionales y
tursticas, proliferacin de material vegetal no deseado y de microorganismos5.
Teniendo en cuenta las polticas ambientales del Plan de Manejo Integral Humedal
Ramsar Laguna de la Cocha, establecidas por el Ministerio de Ambiente Vivienda y
Desarrollo territorial y Corponario, con el fin de asegurar la calidad de agua por constituir
un reservorio empleado en todas las actividades que se desarrollan en la zona
(domsticas, agrcolas y pecuarias) y garantizar la conservacin del mismo dada su
importancia ecolgica, este trabajo pretende evaluar una alternativa de tratamiento de
aguas residuales a escala piloto en la vereda del Motilon Corregimiento del Encano,
dado que los residuos lquidos de la vereda se descargan sin ningn tipo de tratamiento
a la quebrada el Motiln que tributa a la Laguna de la Cocha.
Lo descrito anteriormente se replica para las dems 19 veredas que hacen parte del
Humedal, situacin que representa un riesgo para el mantenimiento del equilibrio del
ecosistema y para la salud de 641556 habitantes que desarrollan sus actividades
empleando dicho recurso.
Como respuesta a la problemtica descrita anteriormente, se presentan los humedales
artificiales, considerados por la literatura, tecnologa apropiada para el tratamiento de
desechos lquidos, especficamente para lugares caracterizados por tener comunidades
pequeas, no conectadas a redes cloacales centralizadas, grupos de casas, barrios,
hosteras, campings, escuelas rurales, parques o pequeos pueblos. Adems, los
humedales artificiales constituyen sistemas de tratamiento de bajo costo, sencillos y con
porcentajes representativos de remocin de contaminantes.
La investigacin proyecta dar relevancia a la problemtica actual con respecto al
inadecuado manejo de aguas residuales y vertimientos, fundamentalmente de la
produccin agropecuaria y asentamientos humanos, que estn acelerando el proceso de
deterioro de la calidad del agua del Humedal Ramsar Laguna de la Cocha 8, adems de
constituir una experiencia innovadora enfocada hacia la reduccin de contaminacin de
las aguas residuales generadas en zonas rurales del Departamento de Nario.
El tema de la investigacin se enmarca dentro de las necesidades del Departamento en
cuanto a la realizacin de estudios e incorporar sistemas que garanticen excelencia en la
calidad del agua en el departamento, de acuerdo al Plan Estratgico de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin, en su componente de salud donde se incluyen los temas
Bravo Incln Luis Alberto, Cuerpos receptores Muestreo. Comisin Nacional del Agua. 2004.
SIERRA RAMIREZ CARLOS ALBERTO. Calidad del Agua Evaluacin y diagnstico. Universidad de Medelln. Colombia.
2011.
6
MINISTERIO DE AMBIENTE VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL CORPONARIO, PLAN DE MANEJO
INTEGRAL HUMEDAL RAMSAR LAGUNA DE LA COCHA, PASTO-NARIO-COLOMBIA, Diciembre 2008
4
5

Pg. 5
relacionados con el saneamiento ambiental enfocados hacia el logro del bienvivir de los
habitantes.
Es fundamental formular claramente la pregunta concreta que se quiere responder, en el contexto del problema a cuya solucin o entendimiento se contribuir
con la ejecucin del proyecto. Se recomienda adems, hacer una descripcin precisa y completa de la naturaleza y magnitud del problema, as como justificar
la necesidad de la investigacin en funcin del desarrollo del pas o de su pertinencia a nivel mundial. Por otro lado, el investigador deber identificar cul ser
el aporte del proyecto a la generacin de nuevo conocimiento sobre el tema en el mbito nacional e internacional.
2.2 Marco terico y estado del arte
AGUAS RESIDUALES
Toda comunidad genera residuos lquidos, correspondientes al agua generada por la
comunidad una vez ha sido contaminada durante los diferentes usos para los cuales ha
sido empleada. Desde el punto de vista de las fuentes de generacin, se puede definir el
agua residual como una combinacin de los residuos lquidos, o aguas portadoras de
residuos, procedentes tanto de residencias, como de instituciones pblicas,
establecimientos industriales y comerciales, a los que pueden agregarse, eventualmente,
aguas subterrneas, superficiales y pluviales.7
El aumento en la demanda de agua durante el desarrollo de las actividades antrpicas
tiene como consecuencia un aumento en el volumen de residuos lquidos, cuya descarga,
sin una adecuada recoleccin, evacuacin y tratamiento, deteriora la calidad del agua de
los cuerpos receptores (lagos, lagunas, ros y acuferos) contribuyendo a los problemas
de disponibilidad de los recursos hdricos8.
La incorporacin de sustancias contaminantes se puede cuantificar a partir de la
determinacin de parmetros fsicos, qumicos y biolgicos entre los cuales se
encuentran: Color, Turbiedad, slidos suspendidos, slidos disueltos, slidos totales, pH,
demanda bioqumica de oxgeno, demanda qumica de oxgeno, patgenos, nutrientes,
sustancias activas al azul de metileno (SAAM), Aceites y Grasas entre otros. Los
parmetros de calidad de agua descritos anteriormente permiten caracterizar las aguas
residuales y establecer los sistemas de tratamiento adecuados para el control o reduccin
de la contaminacin.
Las caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas del agua residual de cada centro
poblacional vara de acuerdo con los factores externos como: localizacin, temperatura,
origen del agua captada, entre otros; y a factores internos como la poblacin, el desarrollo
socioeconmico, el nivel industrial, dieta en la alimentacin, el tipo de aparatos sanitarios,
las prcticas de uso eficiente de agua, etc.9. Igualmente los vertimientos varan en su
7
METCALF & EDDY. Ingeniera de aguas residuales: tratamiento, vertido y reutilizacin. Tercera edicin. Madrid: Mc
Graw-Hill.
8 Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Departamento Nacional de Planeacin, Plan Nacional de Manejo
de Aguas Residuales Municipales en Colombia.
9 Carvajal Jaimes Elsa Victoria, Anlisis de la normatividad ambiental Colombiana para el vertimiento de aguas residuales al
sistema de alcantarillado pblico, Universidad Pontificia Bolivariana, 2008.
Pg. 6
caudal con el tiempo, presentando a nivel domstico mayores volmenes especialmente

en horas de comidas y de quehaceres domsticos, y a nivel industrial de acuerdo a los
horarios de lavados y descargas en los procesos de produccin.
CONTAMINANTES
RESIDUALES
DE
IMPORTANCIA
EN
EL
TRATAMIENTO
DE
AGUAS
Los diversos componentes presentes en el agua, y que alteran su grado de pureza,

pueden expresarse, de una manera amplia y simplificada, en trminos de sus
caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas. Estas caractersticas pueden ser traducidas
en la forma de parmetros de calidad del agua 10 a travs de los cuales se determina la
calidad de la misma.
Contaminantes de Importancia
Fsicos
Qumicos
Slidos en
Suspensin
Materia Orgnica
Biodegradable
Slidos
Disueltos
Materia Orgnica
Refractaria
Biolgicos
Patgenos
Contaminantes
Prioritarios
Nutrientes
Metales Pesados
Figura 1. Contaminantes de importancia en Aguas Residuales (Adaptado de Metcalf & Eddy)
10
Von Sperling Marcos, Introduccin a la calidad del agua y al tratamiento de aguas residuales. Universidad Federal de
Minas Gerais. Brasil.2012.
Pg. 7
Slidos en Suspensin: Pueden dar lugar al desarrollo de depsitos de fango y de

condiciones anaerobias cuando se vierte agua residual sin tratar al entorno acutico. Los
slidos en suspensin pueden servir de abrigo para microorganismos patgenos
disminuyendo la eficiencia de la desinfeccin, adems de estar asociados a compuestos
txicos y organismos patgenos.
En los cuerpos de agua los slidos pueden reducir la penetracin de la luz, perjudicando
la fotosntesis.
Slidos Inorgnicos Disueltos: Los constituyentes inorgnicos como calcio, sodio y
sulfatos se aaden al agua de suministro como consecuencia del uso del agua, y es
posible que se deban eliminar si se va a reutilizar el agua residual.
Materia Orgnica Biodegradable: Compuesta principalmente por protenas,
carbohidratos, grasas animales, entre otras. La materia orgnica biodegradable se mide
en la mayora de las ocasiones en funcin de la DBO (Demanda Bioqumica de Oxgeno)
y de la DQO (Demanda Qumica de Oxgeno). Si se descargan al entorno sin tratar su
estabilizacin biolgica puede llevar el agotamiento de los recursos naturales de oxgeno
y al desarrollo de condiciones spticas.
Materia Orgnica Refractaria: Esta materia orgnica tiende a resistir los mtodos
convencionales de tratamientos, como por ejemplo los agentes tensoactivos, los fenoles
y los plaguicidas agrcolas.
De estas sustancias los plaguicidas cobran importancia ya que comprenden todos los
productos qumicos utilizados para destruir las plagas o controlarlas, ampliamente usados en
la agricultura, que llegan a los ecosistemas acuticos, principalmente por el lavado del suelo.
Son importantes por su toxicidad para todos los organismos, en el hombre los efectos de los
plaguicidas estn vinculados con el nivel de morbilidad oncolgica (cncer), pulmonar y
hematolgica, as como a las deformidades congnitas y deficiencias del sistema inmunitario.
En los ecosistemas acuticos su presencia est relacionada con problemas de salud en los
peces revelados por el bajo coeficiente entre clulas rojas y blancas, el exceso de
muclago en las escamas y agallas de los peces, adems de los efectos
intergeneracionales (que slo se observarn en las generaciones futuras del organismo)
11.
Contaminantes Prioritarios: Son compuestos orgnicos e inorgnicos determinados en

base a su carcinogecidad, mutagenicidad y teratogenicidad. Muchos de estos compuestos
se hallan en el agua residual, como por ejemplo: Arsnico, mercurio, Tolueno, Benceno,
Clorobenceno (presente en pesticidas), Endrina (presente en insecticidas y fumigante),
entre otros.
Nutrientes: Tanto el nitrgeno como el fsforo, junto con el carbono, son nutrientes
esenciales para el crecimiento. Cuando se vierten al entorno acutico, estos nutrientes
pueden favorecer el crecimiento de vida acutica no deseada. Cuando se vierten sobre el
suelo de forma excesiva tambin pueden provocar contaminacin de aguas subterrneas.
Pg. 8
En el medio acutico, el nitrgeno se encuentra en las siguientes formas qumicas:

a. Nitrgeno Molecular (N2)
b. Nitrgeno orgnico (disuelto y en suspensin)
c. Amoniaco Libre NH3 y forma ionizada NH4
d. Nitrito (NO2)
e. Nitrato (NO3)
Las fuentes a las que se atribuye la presencia del nitrgeno en los ecosistemas acuticos
se explica en el siguiente esquema:
Presencia del
Nitrogeno en el agua
ANTRPICA
La orina del hombre y

animales, se
descompone
aportando nitrgeno
amoniacal
Uso creciente de
fertilizantes y
pesticidas en la
agricultura.
NATURAL
Vertimientos de Aguas
Residuales
Ciclo del Nitrgeno
Descomposicin de la
materia orgnica en
condiciones anxicas
Constituyente de
Proteinas y
compuestos biolgicos
Figura 2: Presencia de Nitrgeno en el agua

Fuente: La presente Investigacin
El fosforo en el agua se presenta principalmente en las formas de ortofosfato, polifosfato

y fosforo orgnico. Los ortofosfosfatos estn directamente disponibles para el
metabolismo biolgico sin necesidad de conversiones a formas ms simples. Las formas
en que los ortofosfatos se presentan en el agua (PO4 3- , HPO4 2-, H2PO4- H3PO4 dependen
del pH, siendo la ms comn en el rango usual de PH el HPO 4 2-. Los polifosfatos son
molculas ms complejas con dos o ms tomos de fsforo.
Las fuentes a las que se atribuye la presencia de fsforo en los ecosistemas acuticos se
explica en el siguiente esquema:
11
http://www.fao.org/docrep/w2598s/w2598s06.htm deposito de documentos de la FAO, Lucha contra la contaminacin

agrcola de los recursos hdricos.
Pg. 9
Presencia del
Fsforo en el agua
ANTRPICA
Detergentes
Excrementos de
animales
Uso creciente de
fertilizantes y
pesticidas en la
agricultura.
NATURAL
Vertimientos de
Aguas Residuales
Disolucin de
compuestos del
suelo
Descomposicin
de la materia
orgnica
Fsforo de
composicin
celular de
microorganismos
Figura 3: Presencia de Fsforo en el agua

Fuente: La presente Investigacin
El exceso de Nitrgeno y Fsforo causa eutrofizacin en los ecosistemas acuticos. La

primera consecuencia de la eutrofizacin, es el desequilibrio ecolgico del sistema.
Resultado de este desequilibrio se presenta los siguientes efectos negativos 12:
a. Deterioro de la calidad del agua. Este deterioro tiene efectos
en el
abastecimiento del agua en los usuarios y otros adicionales.
b. Disminucin de reas recreacionales y tursticas.
c. Impedimento de la navegacin.
d. Proliferacin de peces menos deseables.
e. Efectos sobre la salud (son indirectos pero importantes).
f. Agotamiento del oxgeno del embalse por descomposicin de la materia orgnica
y transformacin de nutrientes.
g. Aumenta el riesgo a bacterias potencialmente patgenas.
h. Las toxinas de las algas y plantas acuticas pueden causar
dermatitis,
conjuntivitis, enteritis y asma.
Metales Pesados: Los metales pesados son, frecuentemente, aadidos al agua residual
en el curso de ciertas actividades comerciales e industriales (por ejemplo, en procesos
metalrgicos, baos metlicos, tintes, colorantes, bateras). Su importancia radica en que
en su mayora son carcingenos, adems de tener propiedades acumulativas que los
hacen corrosivos para los tejidos.
SIERRA RAMIREZ CARLOS ALBERTO. Calidad del Agua Evaluacin y diagnstico. Universidad de Medelln. Colombia.
2011.
12

Pg. 10
Patgenos:
Las aguas residuales contienen los productos de excrecin, provenientes de las
actividades fisiolgicas de las personas, eliminados a travs de las heces y la orina. Este
tipo de desechos, albergan bacterias, virus, y otros organismos microscpicos que pueden
ser perjudiciales, tiles o inofensivas para el hombre.
La poblacin til est formada por organismos saprfitos que tienen un rol importante en
la estabilizacin de la materia orgnica, las cuales mediante las enzimas producidas por
medio de su metabolismo, transforman la materia orgnica compleja a otros compuestos
ms simples como los compuestos inorgnicos.
La poblacin de microorganismos perjudicial est compuesta por las bacterias coliformes,
que son utilizadas como indicadores de contaminacin fecal. Aproximadamente entre 10 11
y 1013 bacterias son evacuadas en aguas residuales por una persona. Si el organismo
patgeno es ingerido puede generar diarreas entre otras enfermedades
gastrointestinales13.
Adems de estos microorganismos, existen otros patgenos que provienen del tracto
intestinal de personas o animales enfermos, entre los cuales se encuentran las bacterias
causantes de fiebre tifoidea, disentera basilar, clera, etc. Los virus presentes en aguas
residuales son los causantes de poliomielitis, hepatitis, y gastroenteritis, los protozoarios
y helmintos, son microorganismos responsables de la disentera amebiana, ascariasis,
enterobiasis entre otras14 .
HUMEDALES
La necesidad de satisfacer la demanda de depuracin de aguas residuales de
comunidades pequeas, no conectadas a redes cloacales centralizadas, como grupos de
casas, barrios, hosteras, campings, escuelas rurales, parques o pequeos pueblos,
impuls en las ltimas dcadas el desarrollo de tecnologas de tratamiento ms sencillas,
eficientes y econmicas que los mtodos convencionales. Los humedales artificiales,
diseados y construidos para tratamiento de aguas servidas, resultaron ser una opcin
tcnica y econmicamente ventajosa.
Los "humedales construidos" son ecosistemas artificiales, que se disean imitando a los
naturales para que retengan y metabolicen los materiales que arrastra el agua que circula
por ellos. Una vez construidos se plantan una o ms especies vegetales elegidas y se
hacen circular las aguas residuales. A partir de ese momento el ecosistema se autorregula
y mantiene una comunidad con mayor o menor desarrollo, segn la cantidad de energa
y nutrientes que aporten los lquidos residuales.
El sistema toma la estructura de un ecosistema natural, con distintos microambientes
donde pueden ocurrir todos los procesos microbianos. Los contaminantes retenidos,
13
Von Sperling Marcos, Introduccin a la calidad del agua y al tratamiento de aguas residuales. Universidad Federal de
Minas Gerais. Brasil.2012.
14
Vargas Carmen, Caracteristicas microbiolgicas de las aguas residuales, CEPIS, 1996 .
Pg. 11
aunque no sean demasiado lbiles, pueden ser degradados lentamente por una
comunidad microbiana diversa. En las proximidades de tallos y races pueden coexistir
metabolismos aerobios y anaerobios separados por gradientes de dcimas de milmetros.
Los organismos patgenos permanecen mayor tiempo en el sistema de tratamiento y
deben competir por el alimento con otros mejor adaptados al ambiente natural, por lo que
tienen mayores posibilidades de ser eliminados15.
De acuerdo al flujo de agua los humedales construidos se pueden clasificar en: humedales
de flujo superficial y humedales de flujo subsuperficial.
Humedales de flujo superficial: Normalmente referidos como FWS, por su
denominacin en ingles Free Water Surface. Consisten en una serie de canales, limitados
por terraplenes, impermeabilizados por compactacin o con film de polietileno, con una
capa de suelo en el fondo y sembrados con plantas acuticas. Funcionan inundados en
forma permanente con profundidades de 0,3 a 0,9 m. Las plantas ms usadas son
especies de los gneros Typha (totora), Scyrpus (junco) y Phragmites (caa), aunque se
recomienda el uso de plantas autctonas. El agua residual circula entre las plantas que
hacen de filtro y el tratamiento lo realiza la comunidad microbiana (bacterias, algas y
protozoos), que crece adherida sobre los vegetales, los que aportan oxgeno y sostn. En
algunos casos se incorporan dentro del humedal, zonas de aguas abiertas, sin plantas,
ms profundas (1,5 m), para facilitar la redistribucin del agua, estimular la produccin de
oxgeno disuelto por fotosntesis y mejorar la remocin de carbono orgnico y la
nitrificacin. Los humedales de flujo superficial tienen menores costos de construccin
pero requieren mayor superficie de terreno. Se recomiendan para tratamientos de ms de
500 m3/d en zonas rurales. Se debe aplicar algn tipo de pretratamiento y/o tratamiento
primario a los lquidos, antes de ingresar al humedal. Para poblaciones mayores de 500
1000 m3/d se utiliza un sedimentador o una laguna de estabilizacin como tratamiento
primario16.
Figura 4: Humedal de Flujo Superficial

Fuente: Folleto informativo de tecnologa de aguas residuales Humedales de flujo libre superficial, United States Environmental
Protection Agency, EPA 832-F-00-024 Washington, D.C. Septiembre de 2000
15
Curso Tratamiento de aguas residuales a pequea escala. APN, Centro de formacin y Capacitacin, Embalse, Crdoba
Dr. A. Marielarena. Septiembre 2010.
16 Folleto informativo de tecnologa de aguas residuales Humedales de flujo libre superficial, United States Environmental
Protection Agency, EPA 832-F-00-024 Washington, D.C. Septiembre de 2000.

Pg. 12
Humedales construidos de flujo subsuperficial:

Los humedales de flujo subsuperficial se clasifican segn el sentido de circulacin del
agua en horizontales o verticales.
Humedales de flujo subsuperficial horizontal: Normalmente referidos como HSSF, por
su denominacin en ingls Horizontal SubSurface Flow. Consisten en una o ms cubetas
(normalmente dos, en serie), limitadas por terraplenes, impermeabilizados por
compactacin o con film de polietileno, rellenas de material poroso (grava, piedra, arena
o suelo) y sembradas con plantas acuticas. Los efluentes circulan en sentido horizontal,
por debajo de la superficie, a travs del relleno donde se desarrollan las races de las
plantas y pasan de una cubeta a la siguiente por rebalse. La segunda cubeta completa el
tratamiento. Puede no estar impermeabilizada y funcionar como sistema de infiltracin, o
puede estar impermeabilizada y volcar sus efluentes en un terreno de infiltracin o en un
cuerpo de agua receptor. Las cubetas tienen entre 0,4 y 0,6 m de profundidad y las plantas
ms usadas son especies de los gneros Typha (totora), Scyrpus (junco) y Phragmites
(caa), aunque se recomienda el uso de plantas autctonas. El tratamiento lo realizan las
bacterias que tapizan el relleno, en interaccin con las races de las plantas que aportan
oxgeno y abren vas de circulacin. Los lquidos requieren de un tratamiento primario que
se hace con una cmara sptica para sistemas pequeos o con una laguna de
estabilizacin para pequeas comunidades. Se utilizan para instalaciones muy pequeas
(casas individuales, grupos de casas, escuelas, hosteras) hasta urbanizaciones en zonas
donde, por las caractersticas del suelo, no se puede hacer infiltracin. El rango de tamao
recomendado llega hasta efluentes de 250 m3/d aunque hay ejemplos de tratamientos
de pequeos pueblos de 4000 m3/d y ms. Tambin se recomiendan para efluentes de
pequeas industrias agropecuarias o alimenticias que generan efluentes con alto
contenido orgnico. Se utilizan como mtodo de pulido (retencin de slidos suspendidos)
para los efluentes de sistemas de lagunas de estabilizacin17
Figura 5: Humedal de Flujo Subsuperficial

Fuente: Folleto informativo de tecnologa de aguas residuales Humedales de flujo subsuperficial, United States Environmental
17
Folleto informativo de tecnologa de aguas residuales Humedales de flujo subsuperficial, United States Environmental

Pg. 13
Los humedales horizontales estn compuestos por los siguientes elementos: (1)
estructuras de entrada del afluente, (2) impermeabilizacin del fondo y laterales ya sea
con lminas sintticas o arcilla compactada, (3) medio granular, (4) vegetacin emergente
tpica de zonas hmedas, y (5) estructuras de salida regulables para controlar el nivel del
agua (Figura 6):
Figura 6: Humedal de Flujo Subsuperficial horizontal

Fuente: Depuracin
con Humedales Construidos. Gua Prctica de Diseo,Construccin y Explotacin de Sistemas de

Humedales de Flujo Subsuperficial Joan Garca Serrano. Anglica Corzo Hernndez. 2008.
Las principales diferencias de los sistemas de flujo subsuperficial respecto a los

superficiales son: mayor capacidad de tratamiento (admiten mayor carga orgnica), bajo
riesgo de contacto del agua con las personas y de aparicin de insectos, y menor utilidad
para proyectos de restauracin ambiental debido a la falta de lmina de agua accesible.
Humedales de flujo subsuperficial vertical: Normalmente referidos como VF, por su
denominacin en ingls Vertical Flow. Consisten en una cubeta hecha en la tierra (limitada
por terraplenes, impermeabilizada por compactacin o con film de polietileno), o en una
caja de mampostera, rellena de material poroso (grava o arena) y sembrada con plantas
acuticas. La mayora se disea con flujo descendente. El agua residual se riega en forma
intermitente en la superficie del lecho filtrante y despus de percolar a travs del relleno
sale por caeras de drenaje ubicadas en el fondo. El sistema funciona drenado para
garantizar la oxigenacin. La biomasa bacteriana establecida sobre el relleno degrada la
materia orgnica y nitrifica el amonio liberado. No existe diferencia conceptual entre un
humedal de flujo vertical descendente y los filtros de arena intermitentes o los filtros de
arena con recirculacin vegetados. Los humedales de flujo vertical ascendente han sido
poco desarrollados y se han utilizado principalmente para estimular procesos metablicos
anaerobios u oxidacin de efluentes con alta carga orgnica mediante un mecanismo
alternativo de llenado y vaciado18.
Esta tipologa de humedales fue desarrollada en Europa como alternativa a los humedales
horizontales para producir efluentes Nitrificados. En general los sistemas verticales se
combinan con horizontales para que se sucedan de forma progresiva los procesos de
nitrificacin y desnitrificacin y se consiga as eliminar nitrgeno.
La circulacin del agua es de tipo vertical y tiene lugar a pulsos, de manera que el medio
granular no est permanentemente inundado. La profundidad del medio granular es de
18
Depuracin con Humedales Construidos. Gua Prctica de Diseo, Construccin y Explotacin de Sistemas de
Humedales de Flujo Subsuperficial Joan Garca Serrano. Anglica Corzo Hernndez. 2008. (Disponible en internet:
https://upcommons.upc.edu/e-prints/bitstream/2117/2474/1/JGarcia_and_Acorzo .PDF)
Pg. 14
entre 0,5 y 0,8 m. Operan con cargas de alrededor de 20 g DBO/m2da. Los sistemas
verticales tienen una mayor capacidad de tratamiento que los horizontales (requieren de
menor superficie para tratar una determinada carga orgnica). Por otra parte, son ms
susceptibles a la colmatacin20.
Figura 7: Humedal de Flujo Subsuperficial vertical

Fuente: Depuracin
con Humedales Construidos. Gua Prctica de Diseo, Construccin y Explotacin de Sistemas de

Humedales de Flujo Subsuperficial Joan Garca Serrano. Anglica Corzo Hernndez. 2008.
Mecanismos de eliminacin de los contaminantes

a. Materia en Suspensin: La materia en suspensin queda retenida en los humedales
mediante la combinacin de diferentes fenmenos de tipo fsico que en su conjunto se
denominan como filtracin del medio granular. Entre estos fenmenos cabe destacar la
sedimentacin debida a la baja velocidad de circulacin del agua y el tamizado que
sucede a nivel de los espacios intersticiales del medio granular. Estos fenmenos se ven
potenciados por las fuerzas de adhesin que ocurren entre los slidos y que tienden a
promover la formacin de partculas de mayor tamao.
El rendimiento de eliminacin de la materia en suspensin tanto en sistemas horizontales
como en verticales suele ser muy elevado. Normalmente es de ms del 90% produciendo
efluentes con concentraciones menores de 20 mg/L de forma sistemtica.
Un contenido excesivo de materia en suspensin en el agua residual de tipo inorgnico u
orgnico recalcitrante (>50 mg/L) (por ejemplo, si no se dispone de un pretratamiento para
eliminar la arena) puede provocar una pronta colmatacin de los humedales. Estos
aspectos se deben considerar durante el diseo20.
b. Materia Orgnica: La eliminacin de la materia orgnica en los humedales es
compleja ya que es el resultado de la interaccin de numerosos procesos fsicos, qumicos
y biticos que suceden de forma simultnea.
La materia orgnica particulada es retenida por filtracin cerca de la entrada en sistemas
horizontales y cerca de la superficie en verticales. Esta fraccin particulada, por
fragmentacin abitica, se convierte en partculas ms pequeas que pueden ser
Pg. 15
hidrolizadas por enzimas extracelulares. Las enzimas son excretados por bacterias
hetertrofas aerbicas y fermentativas facultativas. El resultado de la hidrlisis es la
formacin de sustratos sencillos (por ejemplo glucosa o aminocidos) que pueden ser
asimilados por las bacterias hetertrofas aerbicas o fermentativas facultativas. Los
cidos a su vez pueden ser asimilados por bacterias sulfatoreductoras, metanognicas y
tambin, por supuesto, por las hetertrofas aerbicas. Los sustratos sencillos presentes
en el agua residual son asimilados directamente sin necesidad de hidrlisis previa.
c. Nitrgeno: En las aguas residuales urbanas el nitrgeno se encuentra
fundamentalmente en forma de amonio y tambin como nitrgeno orgnico. No suele ser
habitual encontrar concentraciones significativas de nitratos y nitritos. En los humedales
el principal mecanismo de eliminacin de nitrgeno es de tipo microbiano y consiste en la
nitrificacin seguida de desnitrificacin. Sin embargo, tambin hay otros procesos que
contribuyen a la eliminacin como la adsorcin del amonio y la asimilacin realizada por
las plantas.
En los humedales el ciclo del nitrgeno est acoplado al del carbono (materia orgnica)
fundamentalmente a travs de la desnitrificacin. La nitrificacin es realizada por bacterias
auttrofas aerbicas que aprovechan el poder reductor del amonio y ste se convierte en
nitrato. La nitrificacin requiere de 4,6 mg de oxgeno por cada miligramo de amonio
(expresado como nitrgeno). En los humedales horizontales puesto que la transferencia
de oxgeno es baja y hay pocas zonas aerbicas, la nitrificacin no es destacable y el
rendimiento de eliminacin del amonio no supera generalmente el 30%.
En los humedales verticales se obtienen muy buenos rendimientos de conversin del
amonio a nitrato dado el carcter aerbico de la gran parte del lecho. En general la
nitrificacin es total. La reaccin de la desnitrificacin permite eliminar el nitrato formado
previamente por la nitrificacin y convertirlo en nitrgeno gas. Esta reaccin slo ocurre
en condiciones de anxia y en presencia de materia orgnica, ya que es realizada por
bacterias hetertroficas. Por esta razn los humedales verticales tienen dificultades para
eliminar el nitrato formado y frecuentemente se combinan en serie seguidos de humedales
horizontales.
d. Fsforo: Igual que en los sistemas de depuracin biolgicos convencionales, la
eliminacin de fsforo en los humedales es complicada. En general no se suele eliminar
ms del 10-20%.
Los mecanismos de eliminacin del fsforo pueden ser de tipo bitico y abitico. Los
biticos incluyen la asimilacin por parte de las plantas y los microorganismos. Los
abiticos abarcan fundamentalmente la adsorcin por el medio granular.
Despus de la puesta en marcha de humedales se obtiene una buena eficiencia de
eliminacin del fsforo para despus reducirse rpidamente en poco tiempo. Esto es
debido a que el medio granular limpio tiene capacidad de adsorcin, pero esta se va
perdiendo rpidamente.

Pg. 16
Se han realizado grandes esfuerzos para desarrollar medios granulares con alta
capacidad para retener fsforo. No obstante, sta se acaba perdiendo y el medio se debe
reemplazar. Estudios han evidenciado que la mejor manera de eliminar el fsforo es
incorporando en los sistemas de humedales procesos de precipitacin, por ejemplo por
adicin de sales de aluminio. En los humedales la utilizacin de sales de hierro para la
precipitacin puede dar lugar a sulfuro de hierro que da color negro al agua.
Otros estudios demuestran que la remocin de fsforo se incrementa, cuando en la
estratificacin del lecho se incluye una capa adsorbente de materiales como: xidos de
hierro19 y slice20.
e. Patgenos: La eliminacin de microorganismos es un proceso de gran complejidad ya
que depende de factores como la filtracin, la adsorcin y la depredacin. Se ha
observado que tanto en sistemas verticales como horizontales la eliminacin es
dependiente del tiempo de permanencia y del medio granular.
Cuanto menor es el dimetro del medio granular, mayor es el nivel de eliminacin
obtenido. Para evaluar la eficiencia de eliminacin de los patgenos se suele estudiar la
eliminacin de microorganismos indicadores de la contaminacin fecal, como son por
ejemplo los coliformes fecales.
El grado de eliminacin obtenido en sistemas horizontales y verticales es similar y oscila
entre 1 y 2 unidades logartmicas/100 ml aproximadamente para todos los
Indicadores. Este nivel de eliminacin no suele ser generalmente suficiente para producir
efluentes aptos para el riego agrcola por ejemplo. En estas circunstancias es
recomendable dotar al sistema de humedales de lagunas o humedales de flujo superficial
que favorecen la desinfeccin20.
19
Martin, M. Gargallo, S. Phosphorus and nitrogen removal from tertiary treated urban wastewaters by a vertical
flow constructed wetland, Valencia, Spain. 2013.
20 DaeGun Kim, Alternative technique for removal of phosphorus in wastewater using chemically
surface-modified silica filter, Republic of Korea, 2012.

Pg. 17
Tabla No 1 Resumen del estado del arte

NIVEL
INTERNACIONAL
INTERNACIONAL
TITULO DE
INVESTIGACIN
PHOSPHORUS
AND NITROGEN
REMOVAL FROM
TERTIARY
TREATED URBAN
WASTEWATERS
BY A VERTICAL
FLOW
CONSTRUCTED
WETLAND.
SOLUCIONES
TCNICAS
AL
SANEAMIENTO
INDIVIDUAL O NO
COLECTIVO.
NACIONAL
EVALUACIN DE
LA REMOCIN DE
CONTAMINANTES
EN AGUAS
RESIDUALES EN
HUMEDALES
ARTIFICIALES
UTILIZANDO
GUADUA
NACIONAL
EFECTIVIDAD EN
LA REMOCIN DE
ORGANISMOS
PATGENOS DE
OBJETIVO
GENERAL
Disear
un
humedal de flujo
vertical con lecho
adsorbente, con el
objetivo
de
remover Nitrgeno
y Fosforo de Aguas
Residuales
vertidas en el lago
L Albufera
Exponer
las
diferentes tcnicas
de tratamiento in
situ, de aguas
residuales de alta
dispersin
poblacional.
Marcar criterios de
eleccin de los
diferentes
sistemas,
en
funcin del tipo de
suelo, pendientes,
nivel fretico, etc.
Evaluar
la
remocin
de
contaminantes de
tipo orgnicos y
agentes patgenos
de
aguas
residuales
en
humedales
artificiales
sembrados
con
Guadua
angustifolia Kunth,
determinando en
qu
medio
de
cultivo, grava o
arena se obtienen
mejores
resultados.
Determinar
la
efectividad de los
tipos de flujos y sus
combinaciones en
humedales
RESULTADO OBTENIDO
El sistema presenta una
remocin del 77% para el
fsforo, 95 % para nitrgeno
amoniacal, 25 % Nitrgeno
total y 40,3 % Materia
Orgnica.
Los humedales de flujo

subsuperficial,
presentan
resultados de depuracin
claramente superiores a los
exigidos
por
las
reglamentaciones.
Se
recomienda esta tcnica de
saneamiento para viviendas
individuales,
aldeas
o
pequeos
ncleos
semicolectivos.
En cuestin de remocin de
contaminantes
de
tipo
orgnico,
se
obtuvieron
mejores resultados con el
humedal 1 (con lecho de
arena), debido a que su
porcentaje de remocin de
DBO5 el cual fue de 92.21%
y DQO de 84.31%, con
respecto al humedal 2 (con
lecho de grava) el cual
present un porcentaje de
remocin de DBO5 de
72.88% y DQO 64.35%.
Los resultados demuestran

que
el
sistema
de
combinacin ms eficiente
en la remocin de Coliformes
Totales y E.Coli, fue el

Pg. 18
LOCAL
AGUAS
RESIDUALES
DOMSTICAS
UTILIZANDO
HUMEDALES
CONSTRUIDOS
CON DIFERENTE
TIPOS
DE
FLUJOS.
construidos
mediante procesos
biolgicos en la
eliminacin
de
agentes patgenos
en
aguas
residuales
domsticas.
EVALUACIN DE
HUMEDALES
ARTIFICIALES A
ESCALA PILOTO
COMO SISTEMA
DE
TRATAMIENTO
TERCIARIO
DE
LIXIVIADOS
GENERADOS EN
EL
RELLENO
SANITARIO
ANTANAS
Evaluar
un
humedal artificial a
escala piloto para
el tratamiento de
lixiviados.
humedal VerticalHorizontal
con plantas. En Huevos de
Helmintos el sistema de
tratamiento ms eficiente fue
el
humedal
Vertical
Horizontal sin plantas. Estos
resultados
muestran
el
potencial que la combinacin
de sistemas de humedales
ofrece
para
solucionar
problemas de contaminacin
bacteriolgica de afluentes.
Los humedales artificiales,
como unidades para el
tratamiento del lixiviado
proveniente de la laguna
anaerobia, reducen la carga
contaminante del afluente.
Deber responder a las siguientes demandas: sntesis del contexto terico general en el cual se ubica el tema de la propuesta; estado actual del conocimiento
del problema (nacional y mundial); brechas que existen y vacos que se quieren llenar con el proyecto; de qu forma la investigacin propuesta, con fundamento
en investigaciones previas, contribuir, con probabilidades de xito, a la solucin o comprensin del problema planteado o al desarrollo del sector de aplicacin
interesado.

Pg. 19
2.3 Objetivos
Los objetivos deben mostrar una relacin clara y consistente con la descripcin del problema y, especficamente, con las preguntas o hiptesis que se quieren
resolver. La formulacin de objetivos claros y viables constituye una base importante para juzgar el resto de la propuesta y, adems, facilita la estructuracin de
la metodologa. Se recomienda formular un solo objetivo general, coherente con el problema planteado, y los objetivos especficos necesarios para lograr el
objetivo general. Estos ltimos deben ser alcanzables con la metodologa propuesta. Con el logro de los objetivos especficos se espera, encontrar respuestas
a una o ms de las siguientes preguntas: Cul ser el conocimiento generado si el trabajo se realiza? Qu solucin tecnolgica se espera desarrollar?
Recuerde que la generacin de conocimiento es ms que la produccin de datos nuevos y que no se deben confundir objetivos con actividades o procedimientos
metodolgicos.
Objetivo General
Evaluar un humedal de flujo subsuperficial con lecho adsorbente para la eliminacin de

sustancias contaminantes de aguas residuales en la vereda el Motiln Corregimiento
del Encano.
Objetivos Especficos
Implementar un humedal de flujo subsuperficial con lecho adsorbente para el tratamiento

de aguas residuales en la vereda el Motiln Corregimiento del Encano.
Realizar el seguimiento a la fase de arranque del humedal de flujo subsuperficial con lecho
adsorbente hasta estabilizacin del sistema.
Evaluar la eficiencia de remocin de Materia Orgnica, Inorgnica, Nitrgeno, Fsforo,
Slidos Suspendidos y Coliformes Fecales del humedal de flujo subsuperficial con lecho
adsorbente empleado en el tratamiento de aguas residuales en la vereda el Motilon
Corregimiento del Encano.

Pg. 20

Pg. 21
Objetivo
especficos
Implementar
un
humedal de flujo
subsuperficial con
lecho adsorbente
para el tratamiento
de aguas residuales
en la vereda el
Motiln
Corregimiento del
Encano.
Fuente
Tcnica de
recoleccin
Realizacin
de
4
jornadas
de
muestreos
compuestos en 10
puntos de vertimientos
de aguas residuales
domsticas.
Tcnica de
Procesamiento
Muestreos Compuestos
Verificacin de
los criterios de
diseo del
Pruebas de laboratorio humedal.
para la determinacin de
parmetros
Anlisis
fisicoqumicos, a travs estadstico de
de
mtodos los datos.
para
Determinacin de la normalizados
de
aguas
Demanda Qumica de anlisis
Oxgeno
para residuales.
caracterizacin de los
vertimientos de ARD. Hojas de Clculo.
Instrumento
Etapa
Diseo:
Bibliografa
especializada sobre
ecuaciones de diseo
de
humedales
y
procedimientos
de
clculo.
Etapa Construccin:
Variables conocidas
en el diseo del
humedal:
Caudal,
Volumen del humedal,
material
estratificacin,
longitud
de
cada Realizacin
de
lecho, entre otras.
clculos,
para
establecer
las
dimensiones
del
Humedal,
seleccin
del lecho filtrante,
lecho adsorbente y
especie vegetal.
Realizar
el Variables operativas
seguimiento a la del humedal.
fase de arranque
del humedal de flujo
subsuperficial con
lecho adsorbente
hasta estabilizacin
del sistema.
Medida de caudales
en el sistema.
Aforo Volumtrico.
Determinacin tiempo
de
retencin
hidrulica.
Determinacin de la
Demanda Qumica de

Anlisis de las
variables con el
tiempo (diseo
Mtodo de trazadores.
experimental
series
Pruebas de laboratorio cronolgicas)
parmetros
fisicoqumicos, a travs
Pg. 22
Resultado
Diseo
del
humedal
subsuperficial.
Humedal
subsuperficial
construido.
Caracterizacin
de
aguas
residuales
domsticas.
Parmetros de
operacin del
sistema de
tratamiento a
condiciones
estables.
Evaluar la eficiencia Afluente y Efluente del

de remocin de humedal
de
flujo
Materia Orgnica, subsuperficial.
Inorgnica,
Nitrgeno, Fsforo,
Slidos
Suspendidos
y
Coliformes Fecales
del humedal de flujo
subsuperficial con
lecho adsorbente
empleado en el
tratamiento
de
aguas residuales en
la vereda el Motilon
Corregimiento del
Encano.
Oxgeno a la entrada y
salida del sistema de
tratamiento, durante
un periodo de 2
meses, tomando una
muestra
cada
semana.
de
mtodos Anlisis
normalizados
para estadstico de
anlisis
de
aguas los datos.
residuales.
Toma de Muestras
Compuestas
semanales por tres
meses.
Pruebas de laboratorio
parmetros
fisicoqumicos
y
microbiolgicos, a travs
de
mtodos
normalizados
para
anlisis
de
aguas
residuales.

Anlisis de las
variables con el
tiempo (diseo
experimental
series
cronolgicas)
Caracterizacin
del afluente y
efluente
del
humedal de flujo
subsuperficial.
Variacin
temporal de la
de eficiencia
de
remocin
del
Procedimiento de Clculo
humedal de flujo
de cargas contaminantes Clculo de la subsuperficial.
en el afluente y en el eficiencia
de
efluente.
remocin de los
parmetros
medidos.
Anlisis
estadstico
los datos.
Pg. 23

Diciembre
Noviembre
Septiembre
x
x
x
x
x
x
Octubre
Agosto
Julio
Mayo
Junio
Abril
x
Visita de Campo vereda Motiln - Corregimiento El Encano
Realizacin jornadas muestreo compuesto en los vertimientos
Anlisis de Laboratorio - Determinacin de la demanda qumica de
oxgeno
Diseo y construccin del sistema de tratamiento
Entrega Primer Avance
Evaluacin tiempo de retencin hidrulico, medida de caudales,
determinacin de la demanda qumica de oxgeno a la entrada
y salida del sistema.
Determinacin de la Demanda Qumica de Oxgeno, Demanda
Bioqumica de Oxgeno, Nitrgeno, fsforo, Slidos Suspendidos,
coliformes totales y fecales, a la entrada y salida del sistema de
tratamiento.
Clculo cargas contaminantes y eficiencias de remocin del sistema de
tratamiento.
Anlisis estadstico de los datos
Entrega Final de Resultados
Marzo
Actividades
Febrero
2.5 Cronograma de Actividades
x
x
x
Pg. 24
2.6 Bibliografa
Osorio P. Sistemas de Tratamiento de aguas residuales domsticas empleados por la

CVC en el sector rural del Departamento del Valle del Cauca Colombia. Corporacin
Autnoma Regional del Valle del Cauca.
Oscar Delgadillo, Depuracin de aguas residuales por medio de humedales artificiales,
Cochabamba Bolivia 2010.
Departamento Nacional de Planeacin, Documento CONPES 3177, Acciones prioritarias
y lineamientos para la formulacin del plan nacional de manejo de aguas residuales.
Colombia, 2002.
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Poltica Nacional para la gestin
Integral del Recurso Hdrico, 2010.
Organizacin Panamericana de la Salud, GUA PARA MEJORAR LA CALIDAD DEL
AGUA MBITO RURAL Y PEQUEAS CIUDADES, Lima 2007.
Bravo Incln Luis Alberto, Cuerpos receptores Muestreo. Comisin Nacional del Agua.
2004.
Von Sperling Marcos, Introduccin a la calidad del agua y al tratamiento de aguas
residuales. Universidad Federal de Minas Gerais. Brasil.2012.
Martin, M. Gargallo, S. Phosphorus and nitrogen removal from tertiary treated urban
wastewaters by a vertical flow constructed wetland, Valencia, Spain. 2013.
DaeGun Kim, Alternative technique for removal of phosphorus in wastewater using
chemically surface-modified silica filter, Republic of Korea, 2012.
Depuracin con Humedales Construidos. Gua Prctica de Diseo,Construccin y
Explotacin de Sistemas de Humedales de Flujo Subsuperficial Joan Garca Serrano.
Anglica Corzo Hernndez. 2008.
Folleto informativo de tecnologa de aguas residuales Humedales de flujo subsuperficial,
United States Environmental Protection Agency, EPA 832-F-00-023 Washington, D.C.
Septiembre de 2000.
Relacione nicamente la referida en el texto, ya sea en forma de pie de pgina o cita.

Pg. 25
3. RESULTADOS/PRODUCTOS ESPERADOS
Tabla 1 Productos de Generacin de Nuevo Conocimiento
Resultado/Producto esperado
Indicador
Tabla 2 Productos Resultados de Actividades de Desarrollo Tecnolgico e Innovacin

Publicacin de un artculo
Indicador
Nmero de artculos publicados / Nmero de
artculos propuestos.
Nmero de trabajos de grado/ Nmero de
trabajos de grado propuestos.
Tres Trabajos de Grado Concluidos
Tabla 3 Productos de Apropiacin Social y Circulacin del Conocimiento

Indicador
Tabla 4 Productos de Formacin de Recursos Humanos

Indicador
En esta seccin debe indicar cuales son los productos esperados de esta investigacin. Para ms detalle sobre los tipos de productos, ver anexo1, determinados
segn el modelo de medicin para grupos de COLCIENCIAS 2013
4. PRESUPUESTO
El presupuesto debe presentarse en forma global y desglosada en las tablas que aparecen a continuacin:
Tabla 1. Presupuesto global de la propuesta.
FUENTES
U. Mariana
Efectivo
Especie
5280000
RUBROS
PERSONAL
VIATICOS Y TRANSPORTE
EQUIPOS Y SOFTWARE
INSUMOS Y MATERIALES
MATERIALES BIBLIOGRFICOS
SERVICIOS TCNICOS
INSCRIPCIONES, TRAMITES Y
LICENCIAS
TOTAL
Contrapartida
(terceros)
TOTAL
5.280.000
1.920.000
1.920.000
450.000
1.905.000
550.000
3.505.708
450.000
1.905.000
550.000
3.505.708
0
8.330.708
0
13.610.708
5.280.000
Tabla 2. Descripcin y justificacin de los gastos de personal (en miles de $).

NOMBRE DEL
INVESTIGADOR/
EXPERTO/AUXILIAR
FORMACIN
ACADMICA
FUNCIN
DENTRO
DEL
PROYECTO
Paola Andrea Ortega Guerrero
Ingeniera
Qumica Esp.
Ingeniera
Ambiental
Investigador
Principal
RECURSOS
U. Mariana
Especie
TOTAL
Contrapartida
5.280.000
TOTAL

5.280.000
Pg. 26
Tabla 3. Descripcin y justificacin de los gastos de viticos y transporte (en miles de $)

Lugar
Justificacin
El
Visitas de
Motiln Campo, Toma
El
de Muestras,
Encano Construccin e
Implementacin
del sistema de
tratamiento,
Seguimiento del
sistema de
Tratamiento a
partir de
anlisis fsicos,
qumicos y
microbiolgicos.
Pasajes ($)
Estada ($)
Total
das
Para llevar a
cabo
las
actividades
se
requiere
el
desplazamiento
del investigador
principal y de
tres
coinvestigadores.
Desayuno
y
almuerzo
investigador
y
coinvestigadores
$ 20000 c/u.
Recursos
U. Mariana
Efectivo
Especie Contrapartida
TOTAL
Total: $ 80000
Total : $ 40000
16
TOTAL
1.920.000
1.920.000
Tabla 4. Descripcin y justificacin de equipos y software (en miles de $).

EQUIPO
Multiparmetros
JUSTIFICACIN
Se requiere del
alquiler de este
equipo, para la
medicin de
parmetros in situ.
TOTAL
RECURSOS
U. Mariana
Efectivo
Especie
Contrapartida
TOTAL
450000
450.000
Tabla 5. Descripcin y justificacin de insumos y materiales (en miles de $)

Materiales
Geomembrana
Grava
Arena
Zeolita
Estructura
Tuberias - Accesorios
TOTAL
Cantidad
3 m2
1 m3
1 m3
10 kg
Justificacin
Construccin Humedal
Construccin Humedal
Construccin Humedal
Construccin Humedal
Construccin Humedal
Construccin Humedal
Valor
45.000
330.000
330.000
100.000
400.000
700.000
1.905.000
Tabla 6. Descripcin y justificacin de Materiales Bibliogrficos (en miles de $)

MATERIALES
JUSTIFICACIN
Impresin Trabajos
de Grado
Fotocopias
Material
Bibliogrfico y
planos
Tres Trabajos de
Grado impresos
RECURSOS
U. Mariana
Efectivo
Especie
Contrapartida

TOTAL
$ 180000
$ 370000
Pg. 27
Tabla 7. Descripcin y justificacin de Servicios Tcnicos (en miles de $)

Tipo de servicio
16 Anlisis de laboratorio Demanda
Bioqumica de oxgeno
16 Anlisis de laboratorio Demanda
Qumica de oxgeno
16 Anlisis de laboratorio Nitrgeno
Justificacin
Caracterizacin vertimiento y
Sistema de Tratamiento
16 Anlisis de laboratorio Coliformes Caracterizacin vertimiento y
fecales
16 Anlisis de laboratorio Slidos Caracterizacin vertimiento y
Suspendidos.
Tcnico
Instalacin y montaje de sistema
TOTAL
Seguimiento
Valor
$ 960000
Seguimiento
$ 800000
Seguimiento
$ 320000
Seguimiento
$ 518400
Seguimiento
$ 320000
$ 320000
$ 3.505.708
Tabla 8. Descripcin y justificacin de inscripciones, trmites y licencias (en miles de $)

tem
Costo unitario
Fuente
U. Mariana
Efectivo
Especie
Contrapartida
TOTAL
TOTAL

Pg. 28
ANEXO 1
TIPOLOGA DE PRODUCTOS DE INVESTIGACIN
PRODUCTOS DE GENERACIN DE NUEVO CONOCIMIENTO

Se consideran productos de nuevo conocimiento aquellos aportes significativos al estado del arte de un rea de conocimiento,
que han sido discutidos y validados para llegar a ser incorporados a la discusin cientfica, al desarrollo de las actividades de
investigacin, al desarrollo tecnolgico, y que pueden ser fuente de innovaciones. Este tipo de productos se caracteriza por
involucrar mecanismos de estandarizacin que permiten corroborar la existencia de una evaluacin que verifique la
generacin de nuevo conocimiento. Se han definido como productos de generacin de nuevo conocimiento, los listados a
continuacin:
1. Artculos de investigacin A
2. Artculos de investigacin B
3. Libros resultado de investigacin
4. Captulos en libro resultado de investigacin
5. Productos tecnolgicos patentados o en proceso de concesin de la patente
6. Variedades vegetales y variedades animales
A continuacin se presentan las definiciones de cada uno de estos subtipos.
1. Artculo de investigacin A. Se entiende por artculo de investigacin A, a la produccin original e indita, publicada en
una revista de contenido cientfico, tecnolgico o acadmico, producto de procesos de investigacin, reflexin o revisin, que
haya sido objeto de evaluacin por pares y avalado por estos como un aporte significativo al conocimiento en el rea.
2. Artculo de investigacin B. Los artculos de investigacin tipo B son aquellos artculos que son publicados en una revista
que aparece en alguna de las siguientes bases bibliogrficas que eligen a partir de un comit cientfico de seleccin los
artculos o revistas que hacen parte de la base en forma permanente:
Chem-Abstr-Plus - Chemical Abstracts Plus
CAB - Commonwealth Agriculture Bureau
Math-R Mathematical Reviews Database
-Americana e do Caribe em Cincias da Sade
SciELO - Scientific Electronic Library Online Argentina
SciELO - Scientific Electronic Library Online Brasil
SciELO - Scientific Electronic Library Online Chile
SciELO - Scientific Electronic Library Online Colombia
SciELO - Scientific Electronic Library Online Mexico
SciELO - Scientific Electronic Library Online Cuba
SciELO - Scientific Electronic Library Online Espaa
Water Resources Abstracts
Linguistics & Language Behavior Abstracts
Journal of Economic Literature
EconLit - Economic Literature Index
GeoRef
GEROntologische LITeratur (GEROLIT)
API - Alternative Press Index (Print)
Environment Index
Historical Abstracts
Left Index (The)
Peace Research Abstracts
Political Science Complete
Psychology & Behavioral Sciences Collection
Public Administration Abstracts
Race Relations Abstracts
Religion & Philosophy Collection
Social Sciences Abstracts
Social Sciences Full Text
SocINDEX
Urban Studies Abstracts
Violence& Abuse Abstracts
Wildlife & Ecology Studies Worldwide
Art Abstracts
Art Full Text
Pg. 29
Art & Architecture Complete

Curr-Ind-Stat - Current Index to Statistics
Environmental Sciences
Applied Social Science Abstracts & Indexes (ASSIA)
AQUALINE
Environmental Engineering Abstracts
Environmental Sciences & Pollution Management
Gender Watch
International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)
Pollution Abstracts
Proquest Education Journals
Proquest Psychology Journals
ProQuestReligion
Proquest Research Library
Proquest Social Science Journals
SocioAbs
Pais International
Soc-Abs - Sociological Abstracts
ZDM - ZentralblattfrDidaktik der Mathematik
ERA Educational Research Abstracts
Biological Absracts
Biosis
Zoological Record
ASFA Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts
Redalyc
Hapi - Hispanic American Periodicals Index
3. Libro resultado de investigacin. Es una publicacin indita resultado de investigacin, que en dos o ms procesos de
evaluacin por pares acadmicos ha sido seleccionada por sus cualidades cientficas como un documento que hace un aporte
significativo al conocimiento en su rea de conocimiento y da cuenta de un proceso de investigacin maduro.
Adems, esta publicacin ha pasado por procedimientos editoriales que garantizan su normalizacin bibliogrfica y su
disponibilidad.
Para validar un libro de investigacin, COLCIENCIAS ha definido criterios de selectividad cientfica que son garantizados por
la evaluacin de pares; y de calidad editorial, que estn reflejados en los elementos de la normalidad bibliogrfica, y en las
estrategias de visibilidad y difusin implementados por la editorial que publica el libro. La informacin detallada de la
categorizacin de este tipo de productos se encuentra en la Tabla III del Anexo 1. En esta categorizacin se definen nuevos
mecanismos para el reconocimiento y validacin de la calidad del libro de investigacin. Como parte de estos mecanismos
se encuentra el proceso de registro de editoriales que COLCIENCIAS llev a cabo en el segundo semestre del ao 2012 y
en el primer semestre del ao 2013.
4. Captulo en libro resultado de investigacin. Es un documento indito resultado de investigacin que forma parte de un
libro de colaboracin conjunta. Cada uno de los captulos, en dos o ms procesos de evaluacin por pares, ha sido
seleccionado por sus cualidades cientficas como un aporte significativo a un rea especfica de conocimiento.
5. Producto tecnolgico patentado o en proceso de solicitud de patente. La patente es un ttulo de propiedad otorgado
por el gobierno de un pas, que da a su titular el derecho a impedir temporalmente a otros la fabricacin, venta o utilizacin
comercial de la invencin protegida. Slo se reconocen aquellos productos que tienen un nmero de registro o patente
asignado por una institucin cuya finalidad sea esta, es decir, instituciones de registro o de patentamiento formalmente
constituidas. Existen dos alternativas para proteger las patentes: Patente de invencin: protege todo nuevo producto o
procedimiento que ofrece una nueva manera de hacer algo, o una nueva solucin tcnica a un problema.
Patente de modelo de utilidad: protege toda nueva forma, configuracin o disposicin de elementos, de algn artefacto,
herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o de alguna parte del mismo, que permita un mejor o diferente
funcionamiento, utilizacin o fabricacin del objeto que le incorpore o que le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto
tcnico que antes no tena
6. Variedad vegetal y variedad animal. Son organismos vivos cuyas caractersticas han sido cambiadas, usando tcnicas
de ingeniera gentica, para introducir genes que proceden de otras especies. Estas tcnicas permiten separar, modificar y
transferir partes del material gentico (ADN/ARN) de un ser vivo. Variedad vegetal: se refiere a las variedades vegetales
cuando sean nuevas, homogneas, distinguibles y estables, y se les hubiese asignado una denominacin que constituya su
designacin genrica. En el Modelo de Medicin de Grupos se entiende por tales, la creacin de una nueva variedad mediante

Pg. 30
la aplicacin de conocimientos cientficos al mejoramiento heredable de las plantas y se considera como requerimiento de
existencia el certificado de obtentor de variedad vegetal expedido por el ICA.
PRODUCTOS RESULTADOS DE ACTIVIDADES DE DESARROLLO TECNOLGICO E

INNOVACIN
Estos productos dan cuenta de la generacin de ideas, mtodos y herramientas que impactan el desarrollo econmico y
generan transformaciones en la sociedad. En el desarrollo de estos mtodos y herramientas est implcita la investigacin
que genera el conocimiento enfocado en la solucin de problemas sociales, tcnicos y econmicos.
1. Producto tecnolgico certificado o validado. Estos productos son aquellos registrados en las entidades que para tal fin
estn establecidas. Slo se reconocen los productos que tienen un nmero asignado por una institucin cuya finalidad sea
sta, es decir, instituciones de registro formalmente constituidas. A esta categora pertenecen el diseo industrial, la planta
piloto, el prototipo, el esquema de circuito integrado y el software.
Diseo Industrial. Es toda forma externa o apariencia esttica de elementos funcionales o decorativos que sirven
de patrn para su produccin en la industria, manufactura o artesana con caractersticas especiales, de forma que
dan valor agregado al producto y generan diferenciacin y variedad en el mercado. La modalidad de proteccin se
denomina registro de diseo industrial.
Esquema de circuito integrado. El circuito integrado (CI) es un dispositivo en el que ciertos elementos con
funciones elctricas, como transistores, resistencias, condensadores, diodos, etc., estn montados en un sustrato
comn como silicona pura. Estos componentes estn conectados de manera que el circuito integrado pueda
controlarla corriente elctrica y, de esta manera, pueda rectificarla, ampliarla, etc. De acuerdo con la funcin que
vayan a realizar, los CI necesitan un orden y una disposicin especiales, es decir, se debe realizar un plan o diseo
de los elementos que componen el circuito integrado, el cual conforma el Esquema de Trazado de Circuitos
Integrados. As el esquema de trazado se define como la disposicin tridimensional, expresada en cualquier forma,
de los elementos, siendo activo al menos uno de estos, e interconexiones de un circuito integrado, as como esa
disposicin tridimensional preparada para un circuito integrado destinado a ser fabricado.
Software. Un producto de software es la suma total de los programas de cmputo, procedimientos, reglas,
documentacin tcnica y de usuarios, y datos asociados, que forman parte de las operaciones de un sistema de
cmputo, cuyo propsito es el de apoyar el procesamiento de informacin. El software compila el conocimiento en
procesos de solucin de problemas de diverso grado de dificultad. De forma que el software se desarrolla, no se
fabrica. Por lo general, un producto o sistema de software consiste en:
- Diversos programas independientes.
- Archivos de configuracin que se utilizan para ejecutar estos programas.
- Un sistema de documentacin que describe la estructura del sistema.
- La documentacin para el usuario que explica cmo utilizar el sistema.
- Sitios en Internet que permitan descargar la informacin de productos recientes
Planta piloto. La construccin y utilizacin de una planta piloto forman parte de la I+D siempre y cuando el objetivo
principal sea adquirir experiencia y obtener datos tcnicos o de otro tipo que puedan utilizarse en:
- La evaluacin de hiptesis.
- La elaboracin de nuevas frmulas de productos.
- El establecimiento de nuevas especificaciones de producto terminado.
- El diseo de equipo y estructuras especiales necesarias para un nuevo proceso.
- La redaccin de instrucciones de funcionamiento o manuales sobre el proceso.
Prototipo industrial. Un prototipo es un modelo original construido que posee todas las caractersticas tcnicas y
de funcionamiento del nuevo producto. Por ejemplo, si se est desarrollando una bomba para lquidos corrosivos,
se precisan varios prototipos para hacer ensayos de envejecimiento acelerado con diferentes productos qumicos.
Este proceso cuenta con un perodo de prueba, as, si los resultados de los ensayos del prototipo no son
satisfactorios, estos resultados se pueden utilizar en nuevos trabajos de desarrollo de la bomba. Una vez realizadas
todas las modificaciones necesarias en el (los) prototipo(s) y efectuados satisfactoriamente todos los ensayos
pertinentes, se considera que termina la fase de I+D. La construccin de varias copias de un prototipo para hacer
frente a las necesidades comerciales, militares o mdicas, una vez ensayado con xito el prototipo original, no
constituye parte de dicha fase, incluso aunque esta actividad sea llevada a cabo por el personal experto en I+D.51

Pg. 31
2. Producto empresarial. En este subtipo se integran los productos que impactan directamente las actividades que
desarrollan las empresas. Este tipo est constituido por el secreto empresarial, las empresas de base tecnolgica creadas
(spinoff universitaria o empresarial) y las innovaciones generadas en la gestin empresarial.
Secreto empresarial. Se considera secreto empresarial cualquier informacin no divulgada que una persona natural
o jurdica legtimamente posea, que pueda usarse en alguna actividad productiva, industrial o comercial, y que sea
susceptible de transmitirse a un tercero. El secreto industrial o empresarial ha sido definido por la doctrina como el
conocimiento reservado sobre ideas, productos o procedimientos industriales que el empresario, por su valor
competitivo para la empresa, desea mantener oculto. Dicha informacin, de acuerdo con la Decisin 486 de 2000
del rgimen comn sobre propiedad industrial de la comisin de la Comunidad Andina, puede estar referida a la
naturaleza, caractersticas o finalidades de productos, mtodos o procesos de produccin, o medios o formas de
distribucin o comercializacin de productos, o prestacin de servicios.
Empresa de base tecnolgica (Spinoff universitaria o empresarial). Las empresas de origen universitario o
empresarial generadas en un grupo de I+D (tambin llamadas spin-off) constituyen un producto muy importante de
los grupos. Se entiende por spin-off a una nueva empresa de base tecnolgica cuyo origen es acadmico o
empresarial. Slo se consideran aquellas nacidas de la actividad investigativa del grupo. La entidad respectiva debe
emitir una certificacin en que consta que es una empresa de base tecnolgica relacionada con la innovacin y como
componente principal de una estrategia empresarial, adicionalmente, debe remitir el registro de la cmara de
comercio. Los productos o procesos tecnolgicos usualmente no patentables o registrables son aquellos obtenidos
por los grupos de investigacin mediante un proyecto formal de investigacin o un contrato formal con alguna
empresa o institucin, y que usualmente o cuyo registro o patentamiento no est permitido, no se registran o
contractualmente no est permitido el registro o patentamiento. En estos casos es necesario que exista un contrato
entre el grupo (o su institucin matriz) y el contratante. El contratante debe emitir una certificacin del desarrollo del
producto y de sus usos prcticos si los hay.
Innovacin generada en la gestin empresarial. Son los mtodos, productos y herramientas aplicadas en las
empresas -ya sea en el mbito organizacional o comercial- que constituyen o se convierten en un elemento novedoso
que genera beneficios tangibles para la empresa. Para el modelo de medicin, se entiende, tambin, que son
innovaciones generadas en los grupos de investigacin en el marco de un proyecto aprobado por convocatorias del
SNCTI y que poseen certificado de su implementacin en una o varias empresas.
Innovacin en procedimientos (procesos). Se refiere a: procedimientos significativamente mejorados en todos
los sectores de la economa no protegidos por patentes o en proceso de proteccin-, incluidos los que lo son
nicamente para la propia empresa. Estas innovaciones deben ser incluidas por los autores y deben 52 Decisin
486 de 2000 del Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial, Comisin de la Comunidad Andina-Ttulo XVI Captulo
II Artculo 86. 53 Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa Francisco Jos de Caldas
COLCIENCIAS. Modelo de medicin de Grupos de Investigacin, Tecnolgica o de Innovacin. Bogot, Ao 2008.
40 ser reportadas a las encuestas de desarrollo tecnolgico e innovacin que administra el DANE.
3. Regulaciones, normas, reglamentos o legislaciones. Las regulaciones, normas, reglamentos o legislaciones a las que
se refiere este modelo de medicin son aquellas que han sido emitidas por una entidad competente, adoptadas por una
comunidad especfica y cuya generacin se apoy en la actividad cientfica o tecnolgica del grupo. Para que este producto
sea aceptado, es necesario que la institucin que los emiti certifique la participacin del grupo en su construccin. Son
ejemplos de estos productos: leyes, decretos, ordenanzas, normas tcnicas, reglamentos tcnicos, normas de medio
ambiente, de salud pblica, etc. A continuacin, se retoman las definiciones formales de norma y reglamento tcnico. Norma
tcnica: documento establecido por consenso y aprobado por un organismo reconocido, que suministra, para uso comn y
repetido, reglas, directrices y caractersticas para las actividades o sus resultados, encaminados al logro del grado ptimo de
orden en un contexto dado. Las normas tcnicas se deben basar en los resultados consolidados de la ciencia, la tecnologa
y la experiencia y sus objetivos deben ser los beneficios ptimos para la comunidad54. Se reconocen como los principales
tipos de normas:
- Norma bsica
- Norma de terminologa
- Norma de ensayo
- Norma de producto
- Norma de proceso
- Norma de servicio
Reglamento tcnico: reglamento de carcter obligatorio, expedido por la autoridad competente, con fundamento en la ley,
que suministra requisitos tcnicos, bien sea directamente o mediante referencia o incorporacin del contenido de una
norma nacional, regional o Internacional, una especificacin tcnica o un cdigo de buen procedimiento.

Pg. 32
4. Consultora cientfico-tecnolgica e informe tcnico final. Se entender como contratos de consultora cientfica y
tecnolgica a: a estudios requeridos para la ejecucin de un proyecto de inversin o para el diseo de planes y polticas de
ciencia o tecnologa, a 54 GTC-ISO/IEC 2. Normalizacin y actividades relacionadas, vocabulario general, Esta definicin
coincide con la existente en el Decreto 2269 de 1993 de la Presidencia de la Repblica, por el cual se organiza el sistema
nacional de normalizacin, certificacin y metrologa. Decreto 2269 de 1993 de la Presidencia de la Repblica. Por el cual
se organiza el sistema nacional de normalizacin, certificacin y metrologa. estudios de diagnstico, prefactibilidad y
factibilidad para programas o proyectos cientficos o tecnolgicos, a la evaluacin de proyectos de ciencia o tecnologa, as
como el diseo de sistemas de informacin y servicios de procesamiento de datos de ciencia o tecnologa y las asesoras
tcnicas y de coordinacin de proyectos y programas de ciencia y tecnologa As mismo, se encuentran los informes tcnicos
finales que son el resultado de procesos de investigacin que sirven para la toma de decisiones en el Estado y validados por
una agremiacin o sociedad cientfica.
PRODUCTOS DE APROPIACIN SOCIAL Y CIRCULACIN DEL CONOCIMIENTO

En el marco de lo propuesta presentada en la estrategia nacional de apropiacin del conocimiento de COLCIENCIAS57y para
efectos del presente modelo de medicin, la apropiacin social del conocimiento se entiende como un proceso y prctica
social de construccin colectiva, en los que actores que pueden ser individuos, organizaciones o comunidades, se involucran
en interacciones que les permiten intercambiar saberes y experiencias, en los que el conocimiento circula, es discutido, puesto
a prueba, usado y llevado a la cotidianidad. Los espacios, reales y virtuales, donde estos procesos se desarrollan son lugares
de participacin donde la discusin libre y democrtica est garantizada. Estos procesos brindan a los actores las
herramientas para definir problemas y metodologas, plantear y probar soluciones, y tomar decisiones con base en el
conocimiento elaborado y sentido como propio. Se espera que los grupos de investigacin sean espacios donde se
congreguen investigadores, cientficos y expertos, que, junto con las comunidades, planteen y desarrollen iniciativas
enmarcadas en el proceso y las prcticas de apropiacin social del conocimiento. En este sentido, COLCIENCIAS reconoce
como resultado de la participacin de los grupos de investigacin en los procesos de apropiacin social del conocimiento, los
siguientes productos:
1. Actividad de participacin ciudadana. Se reconocern los productos que evidencien la actividad del grupo en procesos
que involucren la participacin ciudadana en la investigacin, en el desarrollo tecnolgico y en la innovacin. Estos procesos
deben estar organizados de manera que se posibilite el intercambio de opiniones, visiones e informaciones entre los diferentes
actores, con el fin de atender necesidades, buscar soluciones, tomar decisiones y transformar la realidad en beneficio de las
comunidades.
Proyecto y programa de investigacin con participacin ciudadana: planteamiento y desarrollo de proyectos y
programas de investigacin a largo plazo, que involucren la participacin activa de comunidades y grupos de
ciudadanos en torno a la definicin del problema, la estructuracin de la metodologa, su implementacin, la
recoleccin e interpretacin de datos y en el uso del conocimiento generado.
Eventos de participacin ciudadana. Diseo, gestin o participacin en eventos o espacios de discusin y
exposiciones nacionales, regionales o locales en los que se cuente con la participacin activa de la comunidad y
en los que se trate una problemtica o tema que la involucre.
2. Intercambio y transferencia del conocimiento. Se reconocer como productos intercambio y transferencia del
conocimiento que evidencien procesos de intercambio y transferencia del conocimiento entre los grupos de investigacin y
las comunidades, para la solucin de problemas especficos que contribuyan al desarrollo social y econmico.
Programa o proyecto pedaggico de fomento a la investigacin, al desarrollo tecnolgico e innovacin.
Diseo y ejecucin de estrategias pedaggicas y didcticas que faciliten el aprendizaje, la aplicacin y uso de la
ciencia, tecnologa e innovacin en diferentes grupos sociales. Son programas que buscan mediante un
acercamiento pedaggico y participativo fomentar la apropiacin del conocimiento y las herramientas para la
investigacin. Se tienen en cuenta programas institucionales dirigidos para estos fines como semilleros de
investigacin universitarios, programa Ondas COLCIENCIAS, ferias de ciencias, clubes de ciencia, semana de la
ciencia, entre otros.
Proyecto o programa de extensin de responsabilidad social. Diseo y desarrollo de proyectos y programas de
extensin que tengan componentes de responsabilidad social, que involucren a diferentes actores de la sociedad
civil entorno al planteamiento y discusin de las problemticas, conflictos y sus posibles soluciones.
Redes de fomento de la apropiacin social. Creacin y participacin en redes o asociaciones dedicadas al
fomento de la apropiacin social de ciencia, tecnologa e innovacin.

Pg. 33
3. Comunicacin del conocimiento. Se reconocern los productos resultados de las prcticas de comunicacin, entendidas
estas como mediaciones que permiten generar comprensin de las diferentes relaciones entre la investigacin, el desarrollo
tecnolgico y la innovacin con el entorno, los problemas y la capacidad de resolverlos. El objetivo es de estas mediaciones
es generar anlisis y reflexin sobre las implicaciones del conocimiento en la realidad.
Proyecto de comunicacin del conocimiento. Diseo e implementacin de estrategias de comunicacin que
involucren, en manera crtica y reflexiva, a los diferentes actores que son impactados con la investigacin.
Generacin de contenidos: generacin de contenidos a travs de diferentes medios masivos, alternativos y/o
comunitarios que permitan la comprensin y reflexin sobre la relacin entre la investigacin, el desarrollo
tecnolgico y la innovacin con la sociedad.
4. Circulacin de conocimiento especializado: se reconocern los procesos que generen la circulacin del conocimiento
especializado entre las comunidades de expertos evidenciando las ventajas y potencialidades de la CT+I, as como sus
riesgos y limitaciones en sus relaciones con la sociedad. En la Tabla XIV del Anexo 1 se organizan los requerimientos, la
categorizacin y los puntajes relativos usados en la construccin del indicador de resultados del intercambio y transferencia
del conocimiento.
Evento cientfico. Participacin en eventos cientficos, tecnolgicos y de innovacin, como congresos, seminarios,
foros, conversatorios, talleres entre otros. Se tienen en cuenta su organizacin y la participacin a travs de
ponencias, posters y captulos publicados en memorias de eventos.
Red de conocimiento. Estructura organizacional que articula diferentes actores con capacidades CT+I (Academia,
Empresa, Estado, Sociedad Civil Organizada) en la cual cada uno aporta a la construccin del conocimiento y la
innovacin desde sus diferentes saberes y competencias
Documento de trabajo (working papers) Los documentos de trabajo son documentos preliminares de carcter
tcnico o cientfico. Usualmente los autores elaboran documentos de trabajo para compartir ideas acerca de un tema
o para recibir realimentacin previa a una presentacin formal con la comunidad cientfica o para publicar en una
revista cientfica. Los documentos de trabajo son a menudo la base para otros trabajos relacionados y pueden ser
citados por evaluaciones realizadas por pares.
Boletn divulgativo de resultado de investigacin. Es una publicacin cuyo propsito es compilar y presentar
trabajos sobre asuntos cientficos y acadmicos con fines divulgativos y que usualmente es de tipo institucional.
Edicin de revista cientfica o de libro resultado de investigacin. Esta actividad ser contemplada si alguno de
los integrantes del grupo de investigacin es editor de una revista cientfica o de un libro resultado de investigacin.
PRODUCTOS DE FORMACIN DE RECURSOS HUMANOS

Una de las actividades de los grupos de investigacin, desarrollo tecnolgico e innovacin es servir de espacio para la
formacin de nuevos investigadores. Como resultado de actividades de formacin acadmica, investigativa, tecnolgica o
tcnica se consideran los siguientes productos: la generacin del espacio para asesorar y desarrollar las actividades
implicadas en la realizacin de una tesis o trabajo de grado que otorg el ttulo de doctor(a), magister o profesional; ejecucin
de proyectos de ID+I con formacin y apoyo a programas de formacin. En la Tabla XV del Anexo 1 se organizan los
requerimientos, la categorizacin y los puntajes relativos usados en la construccin del indicador de formacin.
Tesis de doctorado
Tesis de doctorado con alto reconocimiento. Se consideran tesis de doctorado con alto reconocimiento aquellas
que reciben por parte de la institucin otorgante un reconocimiento tal como magna cum laude y summa cum laude.
Tesis de doctorado aprobada. Se considera la tesis de doctorado finalizada y se ha entregado el respectivo
Diploma o Acta de Grado.
Trabajo de grado de maestra.
Trabajo grado de maestra con alto reconocimiento. Se consideran trabajos de grado de maestra con alto
reconocimiento aquellos que reciben por parte de la institucin otorgante un reconocimiento.
Pg. 34
Trabajo de maestra aprobada. Se consideran los trabajos de grado de maestra finalizados y se ha entregado el
respectivo Diploma o Acta de Grado.
Trabajo de pregrado.
Trabajo de pregrado con alto reconocimiento. Se consideran trabajos de pregrado con alto reconocimiento
aquellos que reciben por parte de la institucin otorgante un reconocimiento.
Trabajos de pregrado aprobado. Se consideran los trabajos de pregrado finalizados y se ha entregado el
respectivo Diploma o Acta de Grado.
Proyecto con formacin en ID+I. Se consideran el desarrollo de proyectos de investigacin en los que est implcita la
formacin de nuevos investigadores y la transferencia de conocimiento a profesionales que desempeen una labor en la
industria, las empresas o el Estado.
Proyecto ejecutado con investigadores en empresas, industria y Estado. Se consideran como resultados de
actividades de formacin aquellos proyectos desarrollados en sectores no acadmicos y que implican la formacin
de recursos humanos en la metodologa de la investigacin. Se tienen en cuenta proyectos ejecutados por
investigadores de grupos dentro de empresas, industrias o entidades estatales en los que en sus actividades se
encuentre la realimentacin de la metodologa, resultados e implicaciones de la investigacin a los profesionales de
estas entidades.
Proyecto ejecutado con joven investigador: por considerar que las becaspasantas de jvenes investigadores
son espacios de formacin, se tienen en cuenta los proyectos de investigacin donde se encuentre vinculado uno o
ms jvenes investigadores.
Apoyo a programas y cursos de formacin de investigadores. Se consideran como productos resultados de la formacin
de recurso humano los programas y cursos de posgrado que se gestionen dentro de las actividades del grupo de
investigacin. Hacen parte de estos productos:
Apoyo a creacin de programas de doctorado. Se considera cuando el grupo de investigacin apoya la creacin
de un programa doctoral acreditado, lo cual queda consignado en una resolucin interna.
Apoyo a creacin de programas de maestra. Se considera cuando el grupo de investigacin apoya la creacin
de un programa de maestra acreditado, lo cual queda consignado en una resolucin interna
Apoyo a creacin de cursos de doctorado. Se considera cuando el grupo de investigacin apoya la creacin de
un curso acadmico para un programa doctoral acreditado, que adems sea constatado por una resolucin
interna.
Apoyo a creacin de cursos de maestra. Se considera cuando el grupo de investigacin apoya la creacin de un
curso acadmico para un programa de maestra acreditado, que adems sea constatado por una resolucin interna.
Con respecto a los requerimientos de existencia de los productos de apoyo a programas de formacin, descritos en
la Tabla XV del Anexo 1, se debe aclarar que el acto administrativo mencionado, es el certificado por la vicerrectora
acadmica de la respectiva institucin. Las fechas se refieren a la fecha del acto administrativo de creacin del
programa o a la fecha de creacin del curso en el programa respectivo. La certificacin para los cursos de maestra
o doctorado en los que el grupo de investigacin ha participado debe ser expedida por el programa doctoral o de
maestra, segn el caso.
Acompaamiento y asesoras de lnea temtica del Programa Ondas. Se consideran los productos derivados de las
actividades del grupo de investigacin relacionadas con el apoyo o asesora de lneas de investigacin temticas avaladas
por el Programa Ondas de COLCIENCIAS.

Pg. 35

Propuesta Proyecto Investigacion 2015 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Propuesta Proyecto Investigacion 2015 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

INFORMACIN GENERAL DEL PROYECTO

Grupo de Investigacin Ambiental GIA

EVALUACIN DE UN HUMEDAL DE FLUJO SUBSUPERFICIAL CON LECHO ADSORBENTE PARA LA ELIMINACIN

Investigador Principal: Paola Andrea Ortega Guerrero

Estudiantes que participan en el proyecto

Ced. Extranjera 308846

Faiber Yesid Ruales Guevara

Robinson Chiran Acosta

C.C o identificacin de extranjera: 24337767

Duracin del Proyecto (en meses):12

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

1. RESUMEN DEL PROYECTO

contaminantes. Para ello se emplear un diseo experimental de series cronolgicas, que

2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

Planteamiento de la pregunta o problema de investigacin

ser asimilados; sin embargo, se presentan inconvenientes cuando el grado de

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

2.2 Marco terico y estado del arte

caudal con el tiempo, presentando a nivel domstico mayores volmenes especialmente

Los diversos componentes presentes en el agua, y que alteran su grado de pureza,

Figura 1. Contaminantes de importancia en Aguas Residuales (Adaptado de Metcalf & Eddy)

Slidos en Suspensin: Pueden dar lugar al desarrollo de depsitos de fango y de

Contaminantes Prioritarios: Son compuestos orgnicos e inorgnicos determinados en

En el medio acutico, el nitrgeno se encuentra en las siguientes formas qumicas:

La orina del hombre y

Ciclo del Nitrgeno

Figura 2: Presencia de Nitrgeno en el agua

El fosforo en el agua se presenta principalmente en las formas de ortofosfato, polifosfato

http://www.fao.org/docrep/w2598s/w2598s06.htm deposito de documentos de la FAO, Lucha contra la contaminacin

Figura 3: Presencia de Fsforo en el agua

El exceso de Nitrgeno y Fsforo causa eutrofizacin en los ecosistemas acuticos. La

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Figura 4: Humedal de Flujo Superficial

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Humedales construidos de flujo subsuperficial:

Figura 5: Humedal de Flujo Subsuperficial

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Figura 6: Humedal de Flujo Subsuperficial horizontal

con Humedales Construidos. Gua Prctica de Diseo,Construccin y Explotacin de Sistemas de

Las principales diferencias de los sistemas de flujo subsuperficial respecto a los

Figura 7: Humedal de Flujo Subsuperficial vertical

con Humedales Construidos. Gua Prctica de Diseo, Construccin y Explotacin de Sistemas de

Mecanismos de eliminacin de los contaminantes

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Tabla No 1 Resumen del estado del arte

Los humedales de flujo

Los resultados demuestran

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Evaluar un humedal de flujo subsuperficial con lecho adsorbente para la eliminacin de

Implementar un humedal de flujo subsuperficial con lecho adsorbente para el tratamiento

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Evaluar la eficiencia Afluente y Efluente del

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

2.5 Cronograma de Actividades

Osorio P. Sistemas de Tratamiento de aguas residuales domsticas empleados por la

Relacione nicamente la referida en el texto, ya sea en forma de pie de pgina o cita.

Gua Formato para la presentacin de Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica