SI HAY UNA CIUDAD QUE PUEDE

DECIR DE VERDAD QUE TIENE

ALGO PARA TODO EL MUNDO,
TIENE QUE SER GLOUCESTER

GLOUCESTER

Deporte y ocio

Bienvenidos a
Gloucester

Gloucester tiene excelentes instalaciones deportivas donde se puede ser

espectador o participar activamente en su deporte favorito, entre ellas:

Historia
No se olvide de incluir en su visita el Museo y Galera de Arte Municipal
(City Museum and Art Gallery, 01452 396131) y el Museo Etnogrfico
(Folk Museum, 01452 396868), siempre repletos de cosas interesantes.
Entre los muchos tesoros que albergan hay huesos de dinosaurio, restos
de poca romana y muchas exposiciones interactivas y piezas nuevas. Una
visita guiada a pie (01452 396572) es una de las mejores formas de ver la
ciudad y sus muelles. Los paseos guiados estn disponibles slo en los meses
de verano. La visita autoguiada Va Sacra sigue a pie el recorrido de la muralla
romana; para ms detalles consulte con el Centro de Informacin Tursitica.
En septiembre se celebra la Jornada Abierta del Patrimonio Histrico
(Heritage Open Day), el mayor festival de historia, arquitectura y cultura
de toda Europa. Visite nuestro sitio web para obtener detalles sobre los
eventos y los sitios donde tendrn lugar.

Club de rugby de Gloucester (0871 871 8781)

Gloucester City Ftbol Club (01452 421400)
Centro de Tenis Oxstalls de pista cubierta (0845 643 4204)
Centro de esqu y snowboard (01452 874842)
Polideportivo GL1 (0845 643 4203)
Karting JDR (01452 311211)
Centro de escalada Warehouse (01452 302351)
Nada ms salir del casco urbano hay otras muchas atracciones, entre las
que se cuentan:
La Naturaleza en el Arte (Nature In Art, 01452 731422)
Centro de la Lechuza (The Barn Owl Centre, 01452 383999)
Abada de Llanthony (Llanthony Priory, 01452 396620)
Parque rural de Robinswood Hill
(Robinswood Hill Country Park, 01452 304779)
y la Granja Urbana de St. James (St James City Farm, 01452 305728)

Comer y beber
Gloucester es famosa por la calidad de su comida y su bebida, y el mercado
de abastos de todos los viernes es una estupenda manera de probar toda
una variedad de productos agrcolas locales, como sabrosos quesos, frutas
y verduras, pan, pasteles y mucho ms. La ciudad tiene adems una gran
variedad de pubs, discotecas, restaurantes, cafeteras y teteras para todos
los gustos. Pida la gua de sitios para comer y beber (Eating Out Guide)
en el Centro de Informacin Turstica.

Festivales y espectculos

Compras

Le interese lo que le interese, esperamos que disfrute de su estancia

en Gloucester. Pngase en contacto con el Centro de Informacin
Turstica, cuyo profesional personal est preparado para ayudarle con su
bsqueda de alojamiento, entradas para conciertos, mapas, guas, etc.,
y estar encantado de responder a todas sus preguntas.
Tourist Information Centre,
28 Southgate Street, Gloucester GL1 2DP
Tel: +44 (0)1452 396572

Gloucester tiene una gran diversidad de lugares de compras, desde las

grandes cadenas de los centros comerciales Mall y Kings Walk hasta
distintos comercios independientes en las calles de la muralla y alrededor
de la Catedral de Gloucester.

HORARIO DE APERTURA 10.00-17.00 h de lunes a sbado, y domingos

de 11.00-15.00 h en julio y agosto; o visite nuestro sitio web:
www.visitgloucester.info

Gloucester Quays es un nuevo complejo con un impresionante centro

comercial de tiendas de diseo con grandes marcas de moda y estilo de
todo el mundo, adems de restaurantes y un hotel frente al puerto.

Producido por
www.marketinggloucester.co.uk

Bruce Seabrook www.gpaimages.com, D.Taylor, Richard Besent

La ciudad cuenta con un programa de festivales durante todo el ao, desde

representaciones histricas y espectaculares procesiones hasta fuegos
artificiales y festivales de msica. Tambin hay un amplio programa de
actuaciones en el Gloucester Guildhall (01452 503050), Kings Theatre
(01452 300130) y Picturedrome (01452 536168). Encontrar toda la
informacin actualizada en el Centro de Informacin Turstica o en
www.visitgloucester.info

www.visitgloucester.info

We
stg
ate

3
Str
ee
t

University of
Gloucestershire
1 mile

12

Sat only

11
Debenhams

st Bypass

18
2

22
10

5
1

20

9
4
15

21

19

GL1
Leisure
Centre

Chillingworth M

Gloucester tiene una pintoresca historia que se

remonta a la poca de la ocupacin romana,
y las muestras de su glorioso pasado
son omnipresentes.

Hillfield Gardens

South We

BIENVENIDOS
A GLOUCESTER

Crown copyright. All rights reserved. Gloucester City Council Licence No. LA078050 2009

14

ews

Hay muchsimas cosas para disfrutar explorando el Gloucester antiguo

y el moderno.

17

La Catedral
En el corazn de la ciudad est la Catedral de Gloucester (01452 528095),
con su espectacular arquitectura normanda del siglo XII y sus bellos claustros
(donde se film Harry Potter y la Piedra Filosofal). La zona que circunda la
catedral es especialmente bella, con sus estrechas callejuelas y pasadizos repletos
de hermosos edificios histricos y tiendas, entre los que se cuenta la casa del
Sastre de Gloucester del cuento de Beatrix Potter, y que en la actualidad es
un museo y tienda de regalos (01452 422856).

16

Vau
xha
ll

Ro
ad

23

Muelles histricos
A tan slo unos pocos minutos de la catedral est el espectacular trasfondo
de los muelles victorianos (Victorian Docklands, 01452 311190).
Los almacenes remodelados y los barcos de todas las formas y tamaos
proporcionan una experiencia nica que le transportar a otro mundo.
No se olvide de visitar el galardonado Museo Nacional de Vas Navegables
(National Waterways Museum, 01452 318200), el Museo del Soldado de
Gloucestershire (Soldiers of Gloucestershire Museum 01452 522682), la
Capilla de los Marineros (Mariners Chapel) y el Centro de Antigedades de
Gloucester (Gloucester Antiques Centre, 01452 529716). Adems, se puede
dar un paseo en barco de los que organiza la empresa Gloucester Leisure
Cruises (01452 318200).

13
Aparcamiento

Zona peatonal/con poco trfico

ATRACCIONES Y SERVICIOS
1
2
3
4
5
6

Centro de Antigedades
Estacin de autobuses
Catedral
Museo/Galera de Arte Municipal
Estatua del Emperador Nerva
Mercado de Abastos (todos los viernes)

7
8
9
10
11
12

Informacin turstica
Shopmobility (Alquiler de scooters motorizados para discapacitados) WC Aseos pblicos
PO Correos
+ Iglesia
Severn Way (Ruta del Severn)
Zona de cambio y alimentacin de bebs

Museo Etnogrfico
Polideportivo GLI Gloucester
Reloj de Beatrix Potter
Ayuntamiento de Gloucester
Hospital
Casa del Sastre de Gloucester

13
14
15
16
17
18

Karting cubierto JDR

Campo de Rugby Kingsholm
Biblioteca
Abada de Llanthony
Museo Nacional de Vas Navegables
Comisara de Polica

19
20
21
22
23

Viajes en barco Queen Boadicea II

Museo del Soldado de Gloucestershire
Centro de escalada Warehouse
Mercado Cherry and White (sbados)
Gloucester Quays