Instalao do Rosetta Stone

Ao executar o DVD surgir o Menu Interativo Best System como

mostra a figura abaixo. Clique no boto ROSETTA STONE:

Caso o Menu Interativo Best System no seja executado

automaticamente, abra Meu Computador e clique 2 vezes
sobre o cone do Rosetta Stone.

02

O Assistente de Instalao ser iniciado. Clique em Next nas

prximas telas e em Install para concluir a instalao:

03

Instalao de Idiomas
Abra o Menu Interativo Best System e clique no boto IDIOMA.
Surgir a mensagem de xito informando que o Idioma est pronto
para ser instalado:

Clique em OK, feche o Menu Interativo Best System e execute o

Rosetta Stone.
Obs.: Caso aparea uma mensagem de erro informando que o
idioma no foi encontrado, siga os procedimentos da
pgina 19.
04

Ao executar o Rosetta Stone voc ver a mensagem solicitando a

instalao do Idioma:

Clique em Adicionar um nvel de idioma. Uma nova mensagem

surgir, clique em Continuar.
Obs.: Antes de clicar em Continuar, certifique-se de ter executado
o procedimento da pgina 4.
05

O Rosetta Stone ir listar os nveis do idioma escolhido. Selecione

um nvel e clique em Instalar o idioma selecionado:

possvel instalar apenas 1 nvel de cada vez. No h necessidade

de repetir o procedimento da pgina 4 para cada nvel de Idioma.

06

Uma mensagem surgir solicitando o local para instalao dos

arquivos e advertindo sobre o espao necessrio para cada nvel
de Idioma (600 MB aproximadamente). Clique em Aceitar:

07

Aps a instalao do nvel do Idioma, ser exibida a mensagem:

Clique em Adicionar outro nvel de idioma para instalar outro nvel

ou em Continuar para acessar a tela principal do Rosetta Stone.

Obs.: Voc poder adicionar outros nveis do idioma mais tarde.

08

Ao clicar em Continuar o Rosetta Stone far uma verificao por

atualizaes (caso voc esteja conectado internet). Se existirem
atualizaes disponveis, a seguinte mensagem surgir na tela:

Clique em Atualizar agora para obter a atualizao imediatamente

ou em Lembrar depois para ser lembrado mais tarde.
09

Aps a instalao do Idioma, o Rosetta Stone solicitar um registro

como mostra a figura:

Clique em Utilizar Best System Inc. para inserir a licena Best

System e poder desfrutar de todas as funcionalidades do Software.

10

Na tela seguinte, coloque seu nome de usurio e selecione seu

tom de voz. Assim, o sistema de Reconhecimento de Fala obter
uma performance otimizada:

11

A tela Selecione seu curso apresentar diversas opes de curso. A

mais recomendada Full Year Curriculum, que disponibiliza a
forma mais completa do curso, incluindo aulas de reviso:

12

Clique em Iniciar para acessar a tela principal do Rosetta Stone:

Para adicionar outro usurio clique em Adicionar usurio e siga os

mesmos procedimentos descritos na pgina 11.
Obs.: Esta verso do Rosetta Stone permite a criao de at
5 usurios no mesmo computador.
13

A tela principal do Rosetta Stone

UNIDADES

INCIO
BARRA DE
CURSO

LIO
PRINCIPAL

14

Configurao do Microfone
Clique em Iniciar na tela principal. Surgir a janela de configurao
do microfone. Clique em
Continuar para ir tela de
calibragem de voz.
Obs.: Caso voc no queira
utilizar o microfone, clique em
Desativar a Fala para esta
sesso e continuar.
O microfone e os exerccios de
fala sero desabilitados
provisoriamente.
Veja como desativar o
microfone definitivamente
na pgina 17.
15

Clique em Continuar e conte

at 5 em tom de voz normal.
O Rosetta Stone far a calibragem
de sua voz para os exerccios de
Reconhecimento de Fala e
Avaliao de Pronncia.
Terminado o procedimento de
calibragem de voz, clique em
Continuar novamente.
O Curso ser iniciado.
Obs.: Caso o microfone no
funcione ou no tenha sido
detectado pelo Rosetta Stone,
siga os procedimentos da
pgina 23.
16

Voc tambm poder desativar o microfone definitivamente. Siga

as instrues:
No canto superior direito da tela principal do Rosetta Stone, clique
sobre o boto Preferncias.
Marque a caixa Usar
Reconhecimento de Fala
para ativar o microfone ou
desmarque para desativ-lo.
Voc tambm poder ajustar
o volume dos alto-falantes
deslizando o controle para
esquerda ou direita.
Clique em Adicionar ou Remover Idiomas para adicionar um novo
idioma. Siga os procedimentos descritos na pgina 4.
17

Apostilas
No canto superior direito da tela principal do Rosetta Stone, clique
sobre o boto Ajuda.
Clique sobre o item
Contedo do Curso. Ser
aberta a Apostila referente
ao nvel do idioma que
voc est no momento.
Voc poder salv-la em
em seu computador, basta
clicar em Arquivo e Salvar
como...

18

Solucionando Problemas
Problema: Mensagem de erro ao tentar preparar os idiomas para
Instalao.
- Ao clicar no boto Idioma aparece a seguinte mensagem:

Soluo: Feche todos os programas. Abra

Meu Computador e clique com o boto
direito do mouse no cone do Roseta Stone
e em Abrir:

19

Voc ver os arquivos contidos no DVD, dentre eles

um chamado RosettaStone. Clique 2 vezes sobre o
cone para execut-lo.
O Menu Interativo Best System ser aberto. Clique no boto
Idioma e veja se agora a mensagem de xito aparece. Em caso
afirmativo, abra o Rosetta Stone e instale o idioma.
Obs.: Assegure-se de que nenhum software de segurana como
Antivrus, Firewall ou o Windows Defender, nos casos do Windows
Vista e 7, esto bloqueando a execuo do arquivo.
Problema: A instalao do idioma interrompida.
- Durante a instalao do idioma a barra de progresso trava e a
instalao interrompida. Esse problema ocorre quando h ou j
houve alguma verso anterior do Rosetta Stone instalada no PC.
Soluo: Remova a verso anterior do Rosetta Stone caso exista.
Aps a remoo siga os procedimentos abaixo:
20

Para Windows 2000/XP:

Abra Meu Computador. Clique na
guia Ferramentas e em Opes de
pasta...
Na janela que se abre, clique na aba Modo de Exibio:

Puxe a barra de rolagem at o final e marque a opo Mostrar

pastas e arquivos ocultos. Clique em OK:

21

Abra Meu Computador, Disco Local (C:) e entre nas seguintes pastas:
Documents and Settings\All Users\Dados de aplicativos
Dentro da pasta Dados de aplicativos exclua a pasta Rosetta Stone.
Reinicie o PC, reinstale o software e tente instalar os idiomas.
Para Windows Vista/7:
V em Iniciar, Painel de Controle. No canto superior direito da tela
clique sobre Modo de Exibio Clssico.
Clique 2 vezes sobre o cone Opes de pasta.
Na janela que se abre, clique na aba Modo de
Exibio:

Puxe a barra de rolagem at o final e marque a opo Mostrar

pastas e arquivos ocultos. Clique em OK.

22

Abra Meu Computador, Disco Local (C:) e entre na seguinte pasta:

ProgramData
Dentro da pasta ProgramData exclua a pasta Rosetta Stone.
Reinicie o PC, reinstale o software e tente instalar os idiomas.
Problema: O microfone no funciona.
- Ao tentar fazer a calibragem de voz surge uma mensagem de erro
ou o microfone no reconhecido pelo Rosetta Stone. Segundo a
Base de Conhecimento de Dados do Rosetta Stone, esse erro no
est diretamente relacionado com o software e sim com algum tipo
de configurao do Sistema Operacional.
Soluo: Verifique se os dispositivos de udio esto instalados
corretamente. V em Iniciar, Executar e digite: devmgmt.msc
O Gerenciador de Dispositivos ser aberto. Procure pelo item
Controladores de som, vdeo e jogos. Veja se o item est igual ao
que aparece na figura:
23

Se houver um ponto de
Interrogao ou Exclamao sobre o cone do autofalante, o
dispositivo tem algum problema. Consulte a documentao do
fabricante do computador para obter ajuda. Caso o dispositivo
esteja em ordem siga os passos abaixo:
Para Windows 2000/XP:
V em Iniciar, Painel de Controle e clique 2 vezes sobre o cone Sons
e dispositivos de udio. Na janela que se abre clique sobre a aba
udio. Verifique se seu dispositivo de udio est selecionado
nos campos Reproduo de som e Gravao de som. Caso no
estejam, selecione-os e clique em OK.
Para Windows Vista/7:
V em Iniciar, Painel de Controle. No canto superior direito da tela
clique sobre Modo de Exibio Clssico. Clique 2 vezes sobre o cone
Som. Na janela que se abre clique sobre a aba Reproduo e veja se
seu dispositivo de udio est selecionado. Faa o mesmo na aba
Gravao.
24

Caso o problema persista, siga os procedimentos abaixo:

Feche todos os programas antes de continuar.
01. V em Iniciar, Todos os Programas, Acessrios;
02. Clique com o boto direito do mouse em Bloco de Notas;
03. Clique em Executar como Administrador;
04. Na janela do Bloco de Notas, clique em Arquivo e em Abrir;
05. Clique 2 vezes em Computador e depois em Disco Local (C:)
06. Abra as pastas Windows, System32, Drivers e Etc;
07. No canto inferior direito da janela, altere o contedo da caixa
suspensa de Documentos de Texto para Todos os Arquivos.
08. Clique 2 vezes sobre o arquivo Hosts
09. Coloque o cursor do mouse em cima da linha : : 1 localhost
10. Digite 127.0.0.1 localhost (deve ficar exatamente como
mostrado na imagem Exemplo LocalHost mostrada abaixo)
11. Clique em Arquivo e Salvar
12. Feche o Bloco de Notas, reinicie o PC e execute o Rosetta Stone.
Veja se o problema foi resolvido.
25

Exemplo LocalHost

No Windows 2000/XP o procedimento acima no necessrio, pois

o arquivo Hosts nestes Sistemas Operacionais j esto configurados
de forma correta.
26

Para Windows 2000/XP/Vista/7:

Muitos dos problemas que acarretam transtornos durante a
utilizao do Rosetta Stone so causados por softwares de
segurana, como Antivrus, Firewalls, Antispywares e at mesmo
o Windows Defender.
Para que o Rosetta Stone seja executado sem restries, preciso
adicionar regras de permisses nestes softwares. Os programas mais
modernos mostraro uma mensagem solicitando essas permisses.
Caso voc no receba essas mensagens, ser preciso conceder a
permisso manualmente.
Se voc no sabe como adicionar regras de permisses manualmente,
consulte a documentao ou os arquivos de ajuda fornecidos pelo
desenvolvedor do software de segurana.
Os arquivos que necessitam de permisso plena para o correto
funcionamento do Rosetta Stone so:
27

Os executveis RosettaStoneVersion3 e service-installer.

Ambos os arquivos esto dentro da pasta Rosetta Stone localizada

em Arquivos de Programas.
Se voc tentou todos os recursos descritos acima e ainda assim os
problemas persistem, ou se voc tiver dificuldades em executar
algum dos procedimentos, por favor entre em contato conosco
atravs do e-mail bestsystem.cd@gmail.com teremos prazer em
atend-lo e responderemos o mais rpido possvel.
Ao solicitar auxlio, por favor, informe sua verso do Windows e
descreva o problema com o mximo de detalhes possveis, assim
o processo de ajuda ser mais rpido e eficiente.
Atenciosamente, Best System.
28

Desenvolvido por
Best System Inc.
bestsystem.cd@gmail.com