Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
RESUMEN
Las neoplasias endocrinas mltiples (NEM) tipo 1 y 2 son
enfermedades genticas heredadas en forma autosmica
dominante. Las principales manifestaciones clnicas en
NEM1 incluyen tumores paratiroideos, hipofisiarios y
gastroenteropancreticos. El test gentico se puede realizar en
los pacientes y potenciales portadores de mutaciones en el gen
menin, pero la correlacin genotipo-fenotipo es menos directa en
comparacin a NEM2. En la NEM2 el cncer medular de troides
(CMT) es comn a los tres subtipos: NEM2A (feocromocitoma
e hiperparatiroidismo), NEM2B (feocromocitoma y neuromas
mucosos) y CMT familiar. A aquellos pacientes con mutacin
RET se les debe recomendar la realizacin de tiroidectoma
profilctica en la niez, de acuerdo a la categora de riesgo
ATA. Algunos casos de CMT aparentemente espordicos
son actualmente NEM2 despus de la realizacin del estudio
gentico para proto-oncogen RET, por lo tanto se recomienda
la aplicacin rutinaria de este estudio a todos los pacientes con
CMT aparentemente espordico.
Palabras clave: Neoplasias Endocrinas, Cncer medular de
tiroides, Feocronocitoma, hiperparatiroidismo.
SUMMARY
Multiple endocrine neoplasia (MEN) type 1 and 2, are
genetic diseases heritage in an autosomal trait. The major
clinical manifestations in MEN1 include parathyroid, pituitary
and gastroenteropancreatic neuroendocrine tumors. Genetic
testing can be done in patients and potential carrier of
the menin gene mutation, but the genotype-phenotype
correlation is less straightforward in comparison with
MEN2. In MEN2 the medullary thyroid carcinoma (MTC) is
common to the three subtypes: MEN2A (phechromocytoma
and hyperparathyroidism), MEN2B (phechromocytoma
778
Introduccin
Las neoplasias endocrinas mltiples son sndromes clnicos de origen gentico de herencia autosmica dominante que se manifiestan clnicamente por presencia de mltiples tumores benignos y malignos que involucran
a rganos endocrinos y no endocrinos. Se han descrito 2 sndromes: neoplasia endocrina mltiple tipo 1(NEM1) y neoplasia endocrina mltiple
tipo 2 (NEM2), ambos de baja prevalencia, pero cuya identificacin es crucial, dado que presentan alta incidencia de tumores a edades tempranas
con importante morbimortalidad. En relacin a esto es muy importante el
avance conseguido en las ltimas dcadas en relacin a la identificacin
de los genes responsables de estas enfermedades, lo que ha permitido
lograr un conocimiento ms cabal de su fisiopatologa y a la vez poder
establecer grupos de riesgo, lo que es fundamental para el seguimiento y
tratamiento de estos pacientes, principalmente en la NEM2.
El objetivo de esta revisin es describir estos sndromes desde un punto
de vista fisiopatolgico y clnico, con nfasis en la sospecha y en el seguimiento de los pacientes y sus familiares.
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 27/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
[NEOPLASIAS ENDOCRINAS MLTIPLES. DESDE EL LABORATORIO AL PACIENTE - Dr. Nelson Wohllk G. Y COL.]
>90
Gastroenteropancretico Gastrinoma
40
Insulinoma
10
Otros (VIPoma,
Somatostatinoma, glucagonoma)
No funcionantes
20
Hipfisis
Prolactinoma
20
Acromegalia
GH/PRL
Adenomas no funcionantes
Tumores carcinoide
Tmico
Bronquial
Gstrico
10
Adrenal
No funcionante
20-40
Feocromocitoma
<1
Cushing adrenal,
hiperaldosteronismo
Tumores cutneos
Angiofibromas faciales
85
Colagenomas
70
Lipomas
30
Ependimomas
Otros
Leiomiomas
17
raro
5-8
1
10
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 27/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Imgenes
No
PTH
Adenohipfisis
Prolactina, IGF-1
Insulinoma
No
Gastrinoma
Gastrinemia
20
No
Otros TGEP
Cromogranina-A, glucagn, VIP
<10
Tumores carcinoides
No
Adrenal
780
Calcemia
15
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 27/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
[NEOPLASIAS ENDOCRINAS MLTIPLES. DESDE EL LABORATORIO AL PACIENTE - Dr. Nelson Wohllk G. Y COL.]
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 27/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Codn RET
918, 883
634
Edad de tiroidectoma
profilctica
< 5 aos
No
SNTESIS
Las NEM son sndromes hereditarios autosmicos dominantes. La aplicacin de las tcnicas de biologa molecular ha hecho posible descubrir los genes involucrados en estos sndromes. La identificacin de
aquellos individuos que estn en riesgo de desarrollar la enfermedad
requiere tamizajes bioqumcos e imaginolgicos peridicos para pesquisar el probable desarrollo de los tumores endocrinos que forman
parte del sndrome. La identificacin de aquellos familiares que no
presentan la mutacin, permite excluirlos de mayor estudio, dando
tranquilidad a la familia y disminuyendo costos, siendo ste, la principal aplicacin del test gentico en NEM1. En el caso de identificar
los portadores de las mutaciones en el proto-oncogen RET, se debe
realizar la tiroidectoma profilctica y el seguimiento de acuerdo con
la categora de riesgo ATA.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
782
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 27/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
[NEOPLASIAS ENDOCRINAS MLTIPLES. DESDE EL LABORATORIO AL PACIENTE - Dr. Nelson Wohllk G. Y COLS.]
15. Akerstrm G, Stlberg P, Hellman P. Surgical management of pancreaticoduodenal tumors in multiple endocrine neoplasia syndrome type 1. Clinics
(Sao Paulo) 2012;67 Suppl 1:173-8.
16. Syro LV, Scheithauer BW, Kovacs K, Toledo RA, Londoo FJ, Ortiz LD et al.
Pituitary tumors in patients with MEN1 syndrome. Clinics (Sao Paulo) 2012;67
Suppl 1:43-8.
17. Vergs B, Boureille F, Goudet P, Murat A, Beckers A, Sassolas G et al.
Pituitary disease in MEN type 1 (MEN1): data from the France-Belgium MEN1
multicenter study. J Clin Endocrinol Metab 2002;87:457-65.
18. Saggini A, Brandi ML. Skin lesions in hereditary endocrine tumor
syndromes. Endocr Pract 2011;17 Suppl 3:47-57.
19. Gatta-Cherifi B, Chabre O, Murat A, Niccoli P, Cardot-Bauters C, Rohmer
V et al. Adrenal involvement in MEN1. Analysis of 715 cases from the Groupe
d'etude des Tumeurs Endocrines database. Eur J Endocrinol 2012;166:269-79.
20. Wohllk N, Schweizer H, Erlic Z, Schmid KW, Walz MK, Raue F, et al. Multiple
endocrine neoplasia type 2. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 2010;24:
371-87.
21. Kloos RT, Eng C, Evans DB, Francis GL, Gagel RF, Gharib H, et al. Medullary
thyroid cancer: management guidelines of the American Thyroid Association.
Thyroid 2009 ;19:565-612.
22. Kouvaraki MA, Shapiro SE, Perrier ND, Cote GJ, Gagel RF, Hoff AO, et al. RET
proto-oncogene: a review and update of genotype-phenotype correlations in
hereditary medullary thyroid cancer and associated endocrine tumors. Thyroid
2005 Jun;15:531-44.
23. Eng C, Clayton D, Schuffenecker I, Lenoir G, Cote G, Gagel RF, et al. The
relationship between specific RET proto-oncogene mutations and disease
phenotype in multiple endocrine neoplasia type 2. International RET mutation
consortium analysis. JAMA 1996; 276:1575-9.
24. Frank-Raue K, Rybicki LA, Erlic Z, Schweizer H, Winter A, Milos I, et al.
Risk profiles and penetrance estimations in multiple endocrine neoplasia
type 2A caused by germline RET mutations located in exon 10. Hum Mutat
2011;32:51-8.
25. Brauckhoff M, Machens A, Hess S, Lorenz K, Gimm O, Brauckhoff K, et al.
Premonitory symptoms preceding metastatic medullary thyroid cancer in MEN
2B: An exploratory analysis. Surgery 2008;144:1044-50.
26. Machens A, Niccoli-Sire P, Hoegel J, Frank-Raue K, van Vroonhoven TJ,
Roeher HD, et al. Early malignant progression of hereditary medullary thyroid
cancer. N Engl J Med 2003; 349: 1517-25.
27. Kaufman FR, Roe TF, Isaacs H, Jr, Weitzman JJ. Metastatic medullary thyroid
carcinoma in young children with mucosal neuroma syndrome. Pediatrics
1982; 70:263267.
28. Wohllk N, Cote GJ, Evans DB, Goepfert H, Ordonez NG, Gagel RF.
Application of genetic screening information to the management of medullary
thyroid carcinoma and multiple endocrine neoplasia type 2. Endocrinol Metab
Clin North Am 1996 ;25:125.
29. Diaz RE, Wohllk N. Multiple endocrine neoplasia: the Chilean experience.
Clinics (Sao Paulo). 2012;67 Suppl 1:7-11.
30. Wohllk N, Cote GJ, Bugalho MM, Ordonez N, Evans DB, Goepfert H et
al. Relevance of RET proto-oncogenemutations in sporadic medullary thyroid
carcinoma.J Clin Endocrinol Metab 1996;81:3740-5.
783