Anda di halaman 1dari 220

indekiler

Index
Inhaltsverzeichnis
Sembollerin Aklamas

Key of Symbols

Erklrung der Bezeichnungen

 03

rn Yelpazesi

Production Range

Produktpalette 

04

V Serisi Redktrlerin Genel


zellikleri

General Specifications of V
Series Gearboxes

Allgemeine Eigenschaften 
Von V Serie Getrieben

06

Teknik Tanmlamalar

Technical Explanations

Technische Erluterungen 

07

Teknik zellikler

Technical Specifications

Technische Informationen

07

Aksesuarlar

Accessories

Zubehr 

Tip Tanmlamas

Unit Designation

Typenbezeichnungen 

08

10

Motor Byklne Gre


Geomet. Possible Combinations Geomet. Mgliche Kombi. von
Geometrik evrim Oran Komb. of Ratios According to Motor Size bersetz. nach Motorbaugre

Motorlar
Motors
Motor

Frenler
Brakes
Bremsen

V0103-0615

www.yr.com.tr

Servis Faktr

Service Factor

Betriebsfaktor 

Vin Snflandrmas

Crane Classification

Kranklassen 

Vin Snflar - Endstriyel


Servis Faktr Tablosu

Crane Classes - Industrial


Service Factor Table

Vin Snflar - Endstriyel


Servis Faktr Tablosu ve
Performans Tablolar
Kullanlarak Redktr Seimi

How to Use Performance Tables


and Crane Classes - Industrial
Service Factor Table for
Selection of Gearbox

Kranklassen - Tabelle von


industriellen Betriebsfaktor

Verwendung von Leistungstabellen und Kranklasse-Betriebsfaktor-Vergleichstabelle fr
Getriebeauswahl

Radyal Yklerin Hesab

Overhung Loads

Querkrfte 

Redktr Dn Ynleri

Direction of Rotation

Redktr Seim rnei

Gearbox Selection Tutorial

Getriebedrehrichtungen

Getriebeauswahl Beispiel 

Redktr Seim Formu

Gearbox Selection Form

Yalama

Lubrication

Montaj Pozisyonlar

Mounting Positions

Ya Miktarlar ve Ya Tapalar

Oil Quantities and Oil Plugs

AC Motorlar

AC Motors

a- Genel zellikler

a- General Spec. of AC Motors

b- alma Trleri

Formular fr Getriebeauswahl

Schmierung 

11







12
13
15
16

18
19
20
24
28

Bauformen

Schmierstoffe und
lverschluschrauben 

30

31

b-Modes of Operation

a-Eigensc. des Drehstrommotors



b-Betriebsarten 

c- Koruma Snf

c- Protection Class

c- Schutzarten

d- zolasyon Snf

d- Insulation Class

d- Isolationsklasse

e- Verim Snflar

e- Efficiency Classes

e- Energieeffizienzklassen

34

34

f- AC Frekans nvertrler

f- AC Frequency Inverters

f- AC Frequenz Umrichter 

35

DC Motorlar

DC Motors

DC Motoren

a- Genel zellikler

a- General Specif. of DC Motors

b- DC Motorlarn alma
lkeleri

b- Operating principals of DC
Motors

a- Eigenschaften von DC Motoren 36



b- Funktionsprinzip der DC Moto- 36
ren

c- DC Motor eitleri

c- Types of DC Motors

c- Arten von DC Motoren 

d- DC Motorlarda Hz Kontr.

d- Speed Control of DC motors

d- Drehzahl Kontrolle DC Motoren 36

Elektromanyetik Frenler

Electromagnetic Brakes

Elektromagnetische Bremsen

31


Drehstrommotoren:  32

33
34

36

36

37

01

indekiler
Index
Inhaltsverzeichnis
Fren eitleri

Brake Types

Bremsenarten

37

Fren Balant ekli

Connection Types

Schaltungsarten

38

Fren Seimi

Brake Selection

Bremswahl

39

Frenin Termik Kapasitesi

The Thermal Capacity of Brake

Therm. Kapazitt der Bremsen

40

G Devir Tabl. Motorlu G Devir


Perform. Tables Tablolar
LeistungPerformans Tablolar
Drehzahl
Tabellen.

Geared Motors Performance


Tables

Getriebenmotoren Leistung und


drehzahl bersicht

41

Gear Units Performance Tables

Leistung Tabellen

205

l Sayfalar
Dimension
Pages
Abmesungs
Tabellen

VR series

VR serien

213

02

VR serileri

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Sembollerin Aklamas

Key of Symbols

ct

: Anahtarn devreye girme zaman

ct

: Coefficient of switch on time

DT

: Tambur ap [mm]

DT

fs

: Servis faktr

fq
Fqam

Erklrung von Bezeichnungen

ct

: Reduktionskoeffizient der

: Drum diameter [mm]

DT

: Trommeldruchmesser [mm]

fs

: Service factor

fs

: Betriebsfaktor

: k miline gelen radyal yndeki

fq

: Overhung loads applied to the

fq

: Querkrfte auf Abtriebswelle [N]

: k milinde msade edilen radyal

Fqam

: Permissible overhung loads

Fqam

: Zulssige Querkrfte auf

: Kanca ykseklii [m]

: Hook path [m]

: evrim oran

: Transmission ratio

: bersetzung

: Donam says

: Falls

: Einscherung

Km

: Ykleme tr

Km

: State of loading

Km

: Lastkollektivfaktor

katsays

ykler [N]

yndeki ykler [N]

: Yk [ton]

M2

: k momenti [Nm]

M2

output shaft [N]

applied to output shafts [N]

: Load [tones]
: Output torque [Nm]

Ttigkeitszeit

Abtriebswelle [N]

: Hakenweg [m]

: Last [tonnen]

M2

: Ausgangsdrehmoment [Nm]

: Vincin saatteki alma says

: Number of cycles per hour

: Anzahl von Starten pro Stunde

n1

: Giri devri [d/dak]

n1

: Input speed of gearbox [rpm]

n1

: Antriebsdrehzahl [U/min]

n2

: k devri [d/dak]

n2

: Output speed of gearbox [rpm]

n2

: Abtriebsdrehzahl [U/min]

P1

: Redktr giri gc [kW]

P1

: Input power of gearbox [kW]

P1

: Antriebsleistung [kW]

Pe

: Redktr nominal giri gc (Bak.

Pe

: Nominal power (Given on

Pe

: Getriebe Nennleistung [kW]

: Vincin gnlk alma saati [saat]

: Crane working time per day [hours]

: Betriebsstunden pro Tag [Stunde]

Vh

: Kaldrma hz [m/d]

Vh

: Lifting speed [m/min]

Vh

: Hubgeschwindigkeit [m/min]

performans tablolar) [kW]

performance tables) [kW]

: Avare makara says

: Number of idle pulleys

: Anzahl von Losrollen

: Redktr verimi

: Gearbox efficiency

: Wirkungsgrad des Getriebes

hS

: Toplam halat donam dzeni verimi

hS

: Total rope reeving arrangament

hS

: Wirkungsgrad von Anordung der

www.yr.com.tr

efficiency

Einscherung

03

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
rn Yelpazesi

Production Range

Produktpalette

Elinizdeki katalog sadece V serisi rnleri


iermektedir.
- M ve N Serisi
Helisel aln diliye sahip, giri ve k milleri ayn
dzlem zerinde ve birbirine paralel uzanan,
zerlerinde bulunan ayak veya flan ile makinaya sabitlenen redktrlerdir. Dolu mil kldr.

This catalogue is containing V serie of gearboxes only.


- M and N Series
M and N series of YILMAZ REDKTR are
helical geared. The input and output shafts are
parallel to each other and on the same plane.
The gearbox can be connected to the machine
by using the foot or flange on the gearbox. Has
solid output shaft.
- D Series
D series are helical geared gearboxes with parallel input and output shafts. The shafts have a
distance in between and located on the same
plane. The gearbox can be assembled to the
machine by using, the connection screws on the
sides, flange or torque arm on the gearbox. Can
have hollow or solid output shaft.
- E Series
E series gearboxes are with worm and wormwheel. The input and output shafts are perpendicular to each other and have a distance
in between. It can be assembled to the driven
machine by the use of the foot, flange or torque
arm on the gearbox. Can have hollow or solid
output shaft.

Dieses Katalog umfasst nur die V Serie Getriebe.


- M und N Serie
Diese Modelle sind Stirnradgetriebe mit parallelen Antriebs- und Abtriebswelle auf einer
Ebene. Die Getriebe werden mit Fu- oder
Flanschverbindung an die angetriebene Maschine angekoppelt. Hat Vollwelle am Ausgang.

- D Serisi
Helisel aln diliye sahip, giri ve k milleri
ayn dzlem zerinde, birbirine paralel ve belirli
bir aralkta yerletirilmi, iki yan yzde bulunan
balant civatalar, flan veya tork kolu ile makinaya sabitlenen redktrlerdir. Delik milli veya
mil kl olabilir.
- E Serisi
Sonsuz vida ve ark dilili, belirli bir aralkta ve
birbirine dik konumlandrlm giri ve k millerine sahip, epeevre konumlandrlm ayak
balantlar, flan veya tork kolu ile makinaya
sabitlenebilen redktrlerdir. Delik milli veya mil
kl olabilir.
- Y Serisi
Yatk tip redktrler, ar artlarda almak
zere dizayn edilmi redktr tipleridir.
Bu tiplerde redktr ile bunu tahrik eden
mekanizma arasnda deiik balant ekilleri
mevcuttur (Mekanik ve hidrolik kaplinler, eitli
tip kaylar ve zincirle tahrik gibi). Delik milli
veya mil kl olabilir.

- Y Series
Horizontal type gearboxes are designed to
operate in heavy conditions. In these types
there are a lot of combination forms between
gearbox and driver (for example, mechanic
and hydraulic couplings, various belt and chain
drives etc.). Can have hollow or solid output
shaft.

- K Serisi
Helisel aln dili ve konik dililerden oluan, birbirine dik ve belirli bir aralkta konumlandrlm
giri ve k miline sahip, epeevre sunulan
ayaklar, flan veya tork kolu ile makinaya sabitlenen redktrlerdir. E serisinden farkl olarak
yksek verime sahiptirler. Delik milli veya mil
kl olabilir.

- K Series
These are gearboxes with helical and bevel
gears. The input and output shafts are perpendicular to each other and have a distance
in between. It can be assembled to the driven
machine using the foot, flange or torque arm on
the gearbox. They have high efficiency compared
to E series. Can have hollow or solid output shaft.

- H ve B Serisi
Helisel ve/veya konik diliye sahip ar hizmet tipi
redktrlerdir. Giri ve k milleri birbirine paralel veya dik olabilir. Her ynden balant iin ayak
balantlar bulunur. Opsiyonel olarak flan ile de
balanabilir. Delik milli veya mil kl olabilir.

- H and B Series
These gearboxes are helical or/and bevel geared
industrial gearboxes . The input and output shafts
can be arranged parallel or perpendicular to each
other. The gearbox can be assembled by the use
of the foot connections on each side. Flange
connections are optional. Can have hollow or
solid output shaft.

- T Serisi
T Serisi redktrler helisel dili iki kademe
motorsuz delik milli redktrlerdir. T Serisi
redktrler delik milli olmas ve kompakt gvde
yaps sayesinde daha kk hacimli alanlara
montaj yaplabilmektedir.

- T Series
T Series are gear units which are helical geared,
two staged, hollow shaft mounted gear units
and manufactured according to monoblock
principal. T Series gearboxes have hollow shaft
and compact housing so that T series can be
mounted on smaller places.
- P and R Series
P and R Series gearboxes are planetary gearboxes. They are mostly used by industrial and
mobile applications. Planetary gearboxes can
transfer high torques in small volumes compared
to other gearboxes.

- P ve R Serisi
P ve R Serisi redktrler planet dili redktrlerdir. Endstriyel ve mobil uygulamalarda kullanlrlar. Dier redktr tiplerine gre daha kk
hacimde daha byk tork iletebilirler.
- V Serisi
V vin redktrleri M1 - M8 (1Dm - 5m) vin
snflarna uygun olarak, ift veya sabit devirli
frenli motorlarla retilebilmektedir.

04

- V Serie
V hoist drives are produced according to
M1 - M8 (1Dm - 5m) crane classes.

- D Serie
Diese Getriebe sind Stirnradgetriebe mit paralleler Antriebs- und Abtriebswelle, die auf einer
Ebene liegen und einen Abstand zueinander
haben. Diese Getriebe wird seitlich mit Gewindelchern am Maschine oder mit einer Flansch
verbindet. Kann Voll- und Hohlwelle am Ausgang haben.
-E Serie
Diese Getriebe bestehen aus Schnecke und
Schneckenrad. Die Antriebs-und Abtriebswellen sind senkrecht zueinander und haben einen bestimmten Abstand. Das Getriebe wird
mit Fubefestigung,Flanschverbindung oder
mit Drehmomentsttze an die angetriebene Maschine montiert. Kann Voll- und Hohlwelle am
Ausgang haben.
- Y Serie
Diese Getrieben sind fr Einsatz unter schweren Bedingungen ausgelegt. Bei dieser Ausfhrung gibt es sehr viele verschiedene Verbindungsmglichkeiten zwischen Antrieb und
Getriebe (Zum Beispiel; mechanische und hydraulische Kupplungen, Riementrieb, Kettentrieb
usw.). Kann Voll- und Hohlwelle am Ausgang
haben.
- K Serie
Diese Getrieben bestehen aus Stirnrder und
Kegelrder. Die Antrieb und Abtriebswellen
sind senkrecht und haben einen Abstand zueinander. Das Getriebe wird mit Fubefestigung,
Flanschverbindung oder Drehmomentsttze
an die angetriebene Maschine montiert. Der
Wirkungsgrad ist wesentlich hher als E Serie.
Kann Voll- und Hohlwelle am Ausgang haben.
- H und B Serie
Diese Getriebe sind geeignet fr industrielle
Anwendungen und haben parallelen oder senkrechten Antrieb und Abtriebswelle auf einer
Ebene. Das Getriebe kann mit Fuen, die auf
jede Seite der Getriebe vorhanden sind, oder
optional mit Flansch an die angetriebene Maschine montiert werden. Kann Voll-und Hohlwelle am Ausgang haben.
- T Serie
T Serien Getriebe sind zwei stufige, schrgverzahnte Hohlwellenflachgetriebe in Monoblockgehuse. Die T Serie hat eine kompakte
Gehuse und ist serienmig mit Abgangshohlwelle hergestellt, so dass das Getriebe minimalen Platzbedarf hat.
- P und R Serie
P und R Serie sind Planetengetriebe, die vielseitig im Industrie und bei mobiler Anwendungen einsetzbar sind, mit Planetenzahnrder.
Planetengetriebe knnen im Vergleich zu anderen Getrieben grere Drehmomente bei kleineren Bauvolumen bertragen.
- V Serie
V Krane und Hebezeuge werden geeignet zur
Kranklasse M1 - M8 (1Dm - 5m) hergestellt.

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung

M ...

E ...

D...

H ...

P ...

T ...

www.yr.com.tr

13 farkl byklkte;
Moment aral: 50 - 18.000 Nm
Devir aral: 0,1 - 500 d/dak
13 different sizes:
Torque range: 50 - 18.000 Nm
Speed range: 0,1 - 500 rpm
13 verschiedene Baugren:
Drehmomentbereich:50 - 18.000 Nm
Drehzahlbereich : 0,1 - 500 U/min
8 farkl byklkte;
Moment aral: 5 - 1.000 Nm
Devir aral: 0,1 - 400 d/dak
8 different sizes:
Torque range: 5 - 1.000 Nm
Speed range: 0,1 - 400 rpm
8 verschiedene Baugren:
Drehmomentbereich: 5-1.000 Nm
Drehzahlbereich : 0,1-400 U/min

10 farkl byklkte;
Moment aral: 130 - 18.000 Nm
Devir aral: 0,1 - 350 d/dak
10 different sizes:
Torque range: 130 - 18.000 Nm
Speed range: 0,1 - 350 rpm
10 verschiedene Baugren:
Drehmomentbereich: 130 - 18.000 Nm
Drehzahlbereich : 0,1 - 350 U/min

13 farkl byklkte;
Moment aral: 2.500 - 150.000 Nm
Devir aral: 0,1 - 250 d/dak
13 different sizes:
Torque range: 2.500 - 150.000 Nm
Speed range: 0,1 - 250 rpm
13 verschiedene Baugren:
Drehmomentber. :2.500 - 150.000 Nm
Drehzahlbereich : 0,1 - 250 U/min

10 farkl byklkte;
Moment aral: 1.000 - 50.000 Nm
Tahvil oranlar: 3,5 - 3000 aras
10 different sizes:
Torque range: 1.000 - 50.000 Nm
Transmission ratio: 3,5 - 3000
10 verschiedene Baugren:
Drehmomentber. : 1.000 - 50.000 Nm
bersetzung: 3,5 - 3000

10 farkl byklkte;
Moment aral: 200 - 18.000 Nm
Devir aral: 46 - 280 d/dak
10 different sizes:
Torque range: 200-18.000 Nm
Speed range: 46-280 rpm
10 verschiedene Baugren:
Drehmomentber. :200-18.000 Nm
Drehzahlbereich : 46-280 U/min

N ...

K ...

Y ...

B ...

R ...

V ...

13 farkl byklkte;
Moment aral: 50 - 18.000 Nm
Devir aral: 0,1 - 500 d/dak
13 different sizes:
Torque range: 50 - 18.000 Nm
Speed range: 0,1 - 500 rpm
13 verschiedene Baugren:
Drehmomentbereich:50 - 18.000 Nm
Drehzahlbereich : 0,1 - 500 U/min
7 farkl byklkte;
Moment aral: 200 - 15.000 Nm
Devir aral: 0,1 - 400 d/dak
7 different sizes:
Torque range: 200 - 15.000 Nm
Speed range: 0,1 - 400 rpm
7 verschiedene Baugren:
Drehmomentbereich:200 - 15.000 Nm
Drehzahlbereich : 0,1 - 400 U/min

25 farkl byklkte;
Moment aral: 1200 - 43000 Nm
Devir aral: 2,6 - 990 d/dak
25 different sizes:
Torque range: 1200 - 43000Nm
Speed range: 2,6 - 990 rpm
25 verschiedene Baugren:
Drehmomentber. :1200-43000 Nm
Drehzahlbereich : 2,6-990 U/min

13 farkl byklkte;
Moment aral: 5.000 - 150.000 Nm
Devir aral: 0,1 - 115 d/dak
13 different sizes:
Torque range: 5.000 - 150.000 Nm
Speed range: 0,1 - 115 rpm
13 verschiedene Baugren:
Drehmomentber. :5.000-150.000 Nm
Drehzahlbereich : 0,1-115 U/min

10 farkl byklkte;
Moment aral: 1.000 - 50.000 Nm
Tahvil oranlar: 3,5 - 3000 aras
10 different sizes:
Torque range: 1.000 - 50.000 Nm
Transmission ratio: 3,5 - 3000
10 verschiedene Baugren:
Drehmomentber. : 1.000 - 50.000 Nm
bersetzung: 3,5 - 3000

5 farkl byklkte;
M1 - M8 ,(1Dm - 5m) vin snflar
ISO 4301 / 1 ,(FEM 9.511/86)
5 different sizes
M1 - M8 ,(1Dm - 5m) crane classes
ISO 4301 / 1 ,(FEM 9.511 / 86)
5 verschiedene Baugren
M1 - M8 ,(1Dm - 5m) Kranklasse
ISO 4301 / 1 ,(FEM 9.511 / 86)

05

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
V Serisi Redktrlerin Genel
zellikleri

General Specifications of V Series


Gearboxes

Allgemeine Eigenschaften von V Serie


Getrieben

YILMAZ REDKTR V serisi redktrleri monoblok gvde prensibine gre retilen, helisel dili, kademeli vin tamburu tahrik redktrleridir.

YILMAZ REDKTR V series gear units are


three stage, helical geared hoist drum drive units
produced according to monoblock principal.

YILMAZ REDKTR V Serie Getriebe sind Antriebseinheiten von Hubwerkstrommel und sind
3-stufig. Sie bestehen aus Stirnradzahnrder
und Gehuse, das auf einmal gegossen wird.

Monoblok gvde yaps sayesinde gvde eksenleri tek operasyonda ilenerek yksek imalat
hassasiyeti salanmaktadr. V serisi redktrlerde civata balants direkt gvde zerindeki
kulaklardan yaplmaktadr. Uzun saplama veya
civata gerektirmez. Bu sayede yaplan balant
daha rijittir. Giri ve k eksenleri olabildiince
ak tutulmutur. Yksek halat mr iin byk
aplardaki tamburlarn kullanlabilmesi amalanmtr.

With the help of monoblock housing all axises


are machined on a single operation to achieve
high precision on the production. V series bolt
connections are made directly on the housing with
the help of easy connection holes which doesnt
require long bolts. That ensures rigid mounting.
Input and output centre distance is extended as
possible for using larger drums to achieve longer
rope service lifes.

Mit Hilfe von Blockgehuse werden alle Achsen mit einer Aufspannung bearbeitet. Dieses
Vorgehen erlaubt hchste Genauigkeit bei Achsentoleranzen. Schraubenverbindungen von V
Serie werden direkt auf dem Gehuse mit einfachen Anschlusslchern gemacht. Dies ermglicht Verwendung von krzeren Schrauben und
dadurch starre Befestigung. Achsenabstand
zwischen Ein- und Ausgang ist mglichst lang
entworfen. Damit kann grere Trommel mit
hoher Seillebensdauer verwendet werden.

V serisi redktrlerde k mili yataklama boyu


uzun, gvde eni genitir. Yksek yataklama boyu
ve konik masural rulmanlarn kullanlmas ile
redktrn radyal yk tama kabiliyeti artrlmtr. Redktr ierisinde kullanlan geni dililer
sayesinde daha kk hacimde daha yksek
ISO / FEM snflar karlanabilmektedir. GG20 GG22 pik malzemeden dklen gvde ve yksek
kalitede talanm ve sertletirilmi sementasyon
elii dililer kalite kontrol sistemi altnda srekli
kontrol altnda tutularak imal edilebilmektedir.
k milleri DIN 5480e gre farkl llerde
oklu kamal olarak retilmektedir.

V series gear units output shaft bearing distance


is long and housing width is extended. With the
help of longer bearing distance and taper rolling
bearings they have the capability of withstanding
high radial loads. V series are designed for higher
ISO / FEM classes with longer gear face widths
compared to similar size of products. Housing
material is GG20 - GG22 cast iron and gears
are made of high quality case carburized steel.
Material properties as well as manufacturing
processes are controlled constantly. Their output
shafts are solid output shafts with spline according to DIN5480 and are produced with different
dimensions.

V Serie Getriebemotoren haben am Ausgang


lange Lagerabstand und Weite von Gehusen sind erweitert. Mit Hilfe von langer Lagerabstand und Kegelrollenlager knnen diese
Getriebe hohe Querkrfte tragen. V Serie sind
entworfen fr hohe ISO/FEM Klassen mit langem Zahnradbreiten verglichen mit Getriebe
hnlichen Baugren. Gehuse ist aus GG20
- GG22 Gusseisen und Zahnrder werden aus
einsatzgehrteten Stahl mit hoher Qualitt hergestellt. Ausgangswellen sind Keilwellen nach
DIN 5480 und werden in verschiedenen Dimensionen zur Verfgung gestellt.

Mteri isteine gre ift veya tek devirli, frenli


motorlarla kullanlabilmektedir. Be adet gvde
byklne sahip V serisi redktrler 0,5 - 50
aralnda tonajlar iin kullanabilmektedir.. Katoloumuzun g devir sayfalarnda ift devirli
motorlar yoktur. stenilmesi halinde ltfen
bize dannz.

V series gear units are designed for double and


single speed brake motors. They have five different sizes between 0,5 - 50 tones load range.
You cant find double speed motors at our
performance tables. If you need double speed
motor please consult us.

V Serie Getriebemotoren sind entworfen fr


1- und 2-Gang-Elektromotren. Diese Getriebe
haben 5 verschiedene Baugren zwischen
0.5 und 50 Tonnen Lastbereich. Angaben fr
2-Gang-Elektromotoren stehen nicht in diesem Katalog. Wenn 2-Gang-Elektromotren
benutzt wird, bitte mit uns Kontakt aufnehmen.

YILMAZ REDKTR olarak tasarm prensibimiz;

As we are YILMAZ REDKTR, our design


principals are;
-Using high technology
-Reliability
-High power density
-High efficiency
-Mounting compatible
-Flexible solutions

Als YILMAZ REDKTR unsere Entwurfsprinzipien sind;


- Verwenden von hohen Fertigungstechniken
- Hohe Betriebssicherheit
- Leistungsdichte
- Hoher Wirkungsgrad
- Universale Montagemglichkeit
- Sonderlsungen

Attention to the following points !


- Drawings are examples only and the details
on the drawings or illustrations are not strictly
binding.
- YILMAZ REDKTR reserve the right to make
all kinds of changes in products and cataloques
without any notice.
- Prior to commissioning, the operating instructions provided with the gearbox must be observed.
- Oil quantities given are guide values only. The
exact quantity of oil should be checked by using
the provided oil level plugs according mounting
positions. For correct oil viscosity refer to the
nameplate.
- A different operation then the indicated mounting
position on the name plate cancels the warranty.
The weights given in this catalogue are mean
values. Depending on the ratio and accessories
the weights can differ.

Bitte folgende Punkte beachten !


- Die Abbildungen sind beispielhaft und nicht
verbindlich.
- Alle nderungen auf dem Katalog und an der
Produkte bleiben vorbehalten und knnen ohne
Kenntnisnahme erfolgen.
- Vor Inbetriebnahme ist die mit gelieferter Betriebsanleitung zu beachten.
-Angaben ber lmengen sind unverbindlich.
Magebend ist die lstandsschraube in der
geeigneten Montageposition. lviskositt und
Sorte muss den Angaben des Typenschieldes
entsprechen.
- Wenn die Getriebe anders als auf dem Namenschild benannte Bauform eingesetzt werden, verliert die Garantie ihre Gltigkeit. Die
angegebenen Gewichte sind unverbindliche
Mittelwerte ohne Zubehr; genauere Gewichte
sind abhngig von Zubehr und bersetzung.

-Yksek teknoloji kullanmak


-Gvenilirlik,
-Yksek g younluu,
-Yksek verim,
-Montaj uyumluluu,
-Esnek zmler
Dikkat Edilecek Hususlar !
- Bu katalogda verilen resimler grsel amaldr
ve ekilsel detaylar balayc deildir.
- YILMAZ REDKTR, rnler ve kataloglar
zerinde, mterileri bilgilendirmeksizin her trl
deiiklii yapma hakkna sahiptir.
- rnler teslim alndktan sonra rnle birlikte
verilen kullanm klavuzu okunmadan sistem
devreye alnmamaldr.
- Katalogda verilen ya miktarlar referans amaldr. Gerek ya seviyesi iin redktr zerinde
bulunan ya seviye tapas kullanlmaldr. Ya
vizkozitesi iin, redktr etiketine baknz.
- Bu katalogda verilen redktr arlklar ortalama arlk deerleridir. Tahvil oranna ve
zerinde bal olan aksesuara gre arlklar
farkllk gsterebilir.

06

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Teknik Tanmlamalar

Technical Explanations

Technische Erluterungen

- Vin Snflar
Bir vincin snf; toplam aktif alma sresi
ve ykleme durumuna baldr. ISO 4301 / 1
standardna gre M1...M8, FEM 9.511 / 86
standardna gre 1Dm...5m aralnda vin
snflar vardr.

- Crane Classification
The factors to be taken into consideration
for the determining the group to which crane
belongs to are; total working hours of expected
service life and the state of loading. There are
crane classes between M1...M8 according to
ISO 4301 / 1 standard and between 1Dm...5m
classes according to FEM 9.511 / 86 standard.

- Kranklassen
Klasse von einem Kran ist abhngig von gesamten Betriebsstunden bei vorgesehenem
Lebensdauer und Belastungsart. Es gibt Kranklassen M1 bis M8 nach ISO 4301-1 und 1Dm
bis 5m nach FEM 9.511/86.

- Ykleme Tr (Yk Dalm Faktr)


Bir vincin ykleme snf sayfa 14te anlatlan
formllerle belirlenir. Hafif, Orta, Ar ve ok
Ar olmak zere drt eit ykleme snf
vardr.

- State of Loading (Load Spectrum Factor)


You can calculate state of loading of a crane
with the formulas written at page 14. There are
four different states of loading which are Light,
Moderate, Heavy and Very Heavy.

- Belastungsart (Lastkollektiv)
Man kann Lastkollektivfaktor mit Hilfe von Gleichungen auf der Seite 14 berechnen. Es gibt
vier Zustnde von Belastung, nmlich Leicht,
Mittel, Schwer und Sehr Schwer.

- Kaldrma Kapasitesi
Bir vincin kaldrabilecei maksimum arl
ifade eder.

- Load Capacity
Maximum load that a crane can handle.

- Belastungskapazitt
Maximale Belastung, die von dem Kran getragen werden kann.

- Kanca Ykseklii
Vincin kancasnn en yksek pozisyonu ile en
alt pozisyonu arasndaki mesafedir.

- Hook Path
Maximum height that a crane can raise or lower
the load.

- Hakenweg
Hakenweg ist der Abstand zwischen der hchs-

- Halat Donam Dzeni


Halat donam dzeni N/nh - h eklinde 3 say
ile ifade edilir. Burada ;
N: Toplam halat donam saysn
nh: Tamburdan kan halat saysn
h: Kanca saysn ifade eder.
Kanca says genellikle 1 olduunda yazlmaz.
rnein 4/1 ; toplam donam saysnn 4, halat
saysnn 1 olduunu ifade eder.

- Rope Reeving Arrangement


Rope reeving arrangement is expressed as
N/nh - h with 3 numbers. As ;
N: Total falls
nh: Rope number
h: Hook number
Hook number is not written, when its 1. For example 4/1 means; total falls is 4 and rope number is 1.

- Ordnung von der Seileinscherung


Ordnung von Seileinscherung wird ausgedrckt
als N/nh - h mit 3 Zahlen.
N: Gesamteinscherung
nh: Seilnummer
h: Hakennummer
Haken Nummer wird nicht geschrieben, wenn
es 1 betrgt. Zum Beispiel 4/1 bedeutet Gesamteinscherung ist 4 und Seilnummer 1 ist.

- Toplam Halat Donam Says


Ykn hz ile, halatn tambura doland noktadaki teetsel hz arasndaki orandr.

- Falls
It is the ratio between the lifting speed and the
tangential velocity of the rope at the point where
it is wrapping to drum.

- Einscherung
Es ist das Verhltnis zwischen der Hubgeschwindigkeit und der Geschwindigkeit des
Seils an dem Punkt, wo Seil tangential zu der
Trommel abgewickelt wird.

- Tambur ap
Halat tambur ap aadaki forml ile hesaplanr.

- Drum Diameter
Rope drum diameter can be calculated with the
below written formulae.

- Trommeldurchmesser
Trommeldurchmesser kann mit dem unten gegenenen Formeln berechnet werden.

DT = h1 xd
DT = Drum diameter

DT = h1 xd
DT = Trommeldurchmesser

DT = h1 xd
DT = Tambur ap

ten und untersten Position von dem Haken.

= Halat ap

d = Rope diameter

h1

= Katsay (Aadaki tablodan baknz.)

h1 = Coefficient (Look from the table below. )

h1 = Koeffizient (Sehen Sie folgende Tabelle )

FEM Grubu
FEM Group
FEM Gruppe

Dnmeyen Halat
Nonfexible Rope
Nicht drehendes Seil

Dnebilen Halat
Standard Rope
Drehendes Seil

1Em

10

11.2

1Dm

11.2

12.5

1Cm

12.5

14

1Bm

14

16

1Am

16

18

2m

18

20

3m

20

22.4

4m

22.4

25

5m

25

28

G devir sayfalarnda verilen vin snflar sadece re- Crane Classes which are given on performance tables
dktrler iin verilmitir. Vincin dier aksamlar iin only for gearboxes. Crane producers must make their
retici firma kendi kontroln yapmaldr.
calculations for other equipments.

www.yr.com.tr

= Seildurchmesser

Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nur fr Getriebe. Die Kranhersteller mssen andere Krankomponenten selber kontrollieren.

07

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
- k Momenti (M2) [Nm]
Motorun verdii momentin tahvil oran ve verimle ile arplarak elde edilen deerdir. Redktrn kndan alnabilecek momenti gsterir.

- Output Torque (M2) [Nm]


Multiplication of motor output torque with transmission ratio and efficiency gives the result of
output torque at the output shaft of the gear unit.

- Ausgangsmoment (M2) [Nm]


Multiplikation von Ausgangsmoment des Motors mit bersetzung und Division das Ergebnis
mit Wirkungsgrad ergibt den Betrag von Ausgangsmoment der Getriebe.

- Nominal G (Pe) [kW]


Nominal g, redktrn belirtilen ISO / FEM
snfna gre mekanik olarak tayabildii gtr. Redktrlerin nominal gleri, performans
tablolarnda verilmitir.

- Nominal Power (Pe) [kW]


The nominal power is the power which gearbox
can mechanically resist under the required ISO
/ FEM classification. The nominal powers are
given on the performance tables.

- evrim oran (i)


Redktrn giri devrinin k devrine orandr.

- Ratio (i)
Ratio between output shaft speed and input
shaft speed.

- Nennleistung (Pe) [kW]


Die Nennleistung ist die Leistung, die von Getriebe mechanisch unter der angeforderten ISO
/ FEM-Gruppierung tragen werden kann. Die
Nennleistungen basieren sich auf Leistungstabellen.
- bersetzung (i)
Wird aus dem Verhltnis von Ausgang- zu Eingangswinkelgeschwindigkeit bestimmt.

- Msade Edilen Radyal Ykler Fqam [N]


Redktrn k milinde mil ortasndan msade edilen radyal yklerdir.

- Permissible Overhung Loads Fqam [N]


Permissible overhung loads at the midpoint of
the output shaft of gearboxes.

- Zulssige Querkrfte Fqam [N]


Zulssigen Querkrfte,die am Mittelpunkt der
Abtriebswelle von Getrieben einwirken.

Teknik zellikler

Technical Specifications

Technische Informationen

- Ses seviyesi
Redktrlerimizin ses seviyesi VDI 2159 da
verilen redktrler iin msade edilen ses seviyelerinin altndadr.

- Noise Level
The noise level of our gearboxes is below the
permitted values defined in VDI guidelines 2159
for gear units.

- Geruschpegel
Geruschstrken aller Getriebe bleiben unter
die zulssigen Werte, die fr die Getriebe in der
VDI-Richtlinie 2159 festgelegt sind.

- Boya ve Korozyon Korumas


Redktrlerin standart rengi DIN1843e gre
RAL 7031 dir. stek zerine farkl renklerde
boyanabilir. Nemli ve korozif blgeler iin istek
zerine farkl boya uygulanabilir.

- Coating and Corrosion Protection


The gearboxes are painted with RAL 7031 according DIN1843. Different colors are avaliable
upon request. Paintings for high humidity or
chemically aggressive environments are avaliable upon request .

- Lackierung und Korrosionsschutz


Die Getriebe werden mit der Farbe RAL 7031
nach DIN1843 lackiert. Auf Wunsch sind Sonderlackierungen mglich. Alle Getriebe knnen
auf Wunsch auch in korrosionsgeschtzter Ausfhrung fr aggressive Umgebungen geliefert
werden.

- Yalama

- Lubrication

- Schmierung

V Serisi redktrler yalama tablolarnda verilen yalar ile doldurulmaktadr.Ya detaylar iin
yalama blmne baknz.

V series of gearboxes are filled with oils which


is indicated on lubrication tables. For lubrication
details please refer to the lubrication section.

V Serien Getriebe werden mit len entsprechend der Schmierungstabellen, falls nicht anders vereinbart, geliefert. Fr weitere Schmierungsangaben siehe Kapitel Schmierung.

- Aksesuarlar

- Accessories

- Zubehr

V Serisi redktrlerde aadaki aksesuarlar


kullanlabilir.
- Tambur balant flan
- zel kee zmleri
- effaf ya seviye gstergesi
- Farkl zelliklerde elektromanyetik frenler
- Termistr
- Manuel kollu fren

The following accessories can be applied to


V series gearboxes.
- Drum connection flange
- Special sealing solutions
- Oil level indicator
- Electromagnetic brakes with different
specifications
- Thermistor
- Manual brake

Folgendes Zubehr kann mit V Serien Getriebe


geliefert werden.
- Trommelflansch
- Spezielle Dichtungslsungen
- lstandsanzeige
- Elektromagnetische Bremsen mit unterschiedlichen Eigenschaften
- Thermistorschutz
- Bremse mit Bremshebel

Dier zel aksesuarlar iin ltfen,


YILMAZ REDKTR ile temasa geiniz.

For other accessories please contact,


YILMAZ REDKTR.

Fr weiteres Zubehr kontaktieren Sie bitte mit,


YILMAZ REDKTR.

08

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung

www.yr.com.tr

09

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Tip Tanmlamas / Unit Designation / Typenbezeichnungen

V R 5 7 3 . 1K - 132S / 4 - L10

Fren / Brake / Bremse


L-230V Fanl / With Fan / Mit Lfter
P-24V Fanl / With Fan / Mit Lfter
S-230 V Fansz / Without Fan / Ohne Lfter
Z-24 V Fansz / Without Fan / Ohne Lfter
00- 5 Nm
01- 10 Nm
02- 25 Nm
04- 40 Nm
05- 50 Nm

10- 100 Nm
20- 200 Nm
30- 300 Nm
40- 400 Nm
50- 500 Nm

Kutup says / Number of poles / Anzahl der Polen

Motor Bykl / Motor Size / Motorbaugre


132S / 4
Kutup Says / Pole Number / Anzahl der Polen
Gvde uzunluu / Frame Lenght / Gehuselnge des Motors
Motor bykl / Motor size / Motorbaugre

oklu Kamal Mil kl (DIN5480)


Output Shaft with Spline (DIN5480)
Keilwelle nach (DIN5480)
1K Standart / Standard / Standard
1L Opsiyonel / Optional / Auswhlbar
1M Opsiyonel / Optional / Auswhlbar ( Sadece VR673 iin / Only for VR673 / Nur fr VR673 )

Kademe Says / Stage / Anzahl der Stufen


3 Kademe / 3 Stages / 3-stufig
Revizyon Numaras / Revision Number / nderungsnummer

Gvde Byklk / Housing Size / Gre der Gehuse


3...7
Giri Tipi / Input Type / Eingangstyp
R
:Motorlu / With Motor / Mit Motor

Redktr Tipi / Gearbox Type / Getriebe


V Serisi / V Serie / V Serie

10

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Motor Byklne Gre Geometrik Mmkn evrim Oranlar
Geometrically Possible Combinations of Ratios According to Motor Size
Geometrisch mgliche Kombinationen von bersetzungen nach Motorbaugre
Motor Bykl / Motor Size / Motorbaugre

Tip
Type
Typ

VR373

63

71

80

90

100

112

32,11 - 121,67 32,11 - 121,67 32,11 - 121,67 32,11 - 121,67 23,58 - 121,67 23,58 - 106,69

132

160

180

200

225

23,58 - 79,34

28,45 - 81,00
101,48

28,30 - 42,62
58,36 - 87,90

VR473

VR573

VR673

119,86 - 213,15 119,86 - 213,15 58,54 - 213,15 58,54 - 213,15 58,54 - 134,51 58,54 - 102,10

VR773

148,95 - 233,77 148,95 - 233,77 76,29 - 233,77 49,45 - 233,77 49,45 - 166,50 49,45 - 128,81

49,45 - 85,99

95,87 - 138,35 95,87 - 138,35 95,87 - 138,35 34,28 - 138,35 28,45 - 138,35 28,45 - 121,49

51,97
51,97
28,30 - 163,77 28,30 - 163,77 28,30 - 163,77 28,30 - 143,35
107,18 - 163,77 107,18 - 163,77

Vin Tamburu Balant Flan

Drum Connection Flange

Trommelflansch

V serisi redktrlerin k milleri standart


olarak DIN 5480 standardna gre oklu kamal
olarak retilmektedir. Aadaki rnek montaj
resminde grld gibi redktr mili ile tambur arasndaki balant tambur balant flan
ile salanabilir. Ylmaz Redktr her redktr
bykl iin k mil oklu kama standardna uyumlu tambur balant flann opsiyonel
olarak sunmaktadr. l sayfalarnda tambur
balant flan llerini bulabilirsiniz.

V series gearboxes output shafts are with spline


according to DIN 5480 standard. As you can see
on the below drawing the connection between
gearbox output shaft and drum can be established by drum connection flange. You can order
this optional connection flange suitable to our
output shaft with spline according to DIN 5480.
You can find the dimensions of these flanges at
dimension pages.

V Serie Getriebemotoren haben am Ausgang


Keilwelle nach DIN 5480. Verbindung von Getriebeausgangswelle mit Trommel durch Trommelflansch wurde auf dem unteren Abbildung dargestellt. Diese auswhlbare Verbindungsflansch
geeignet zur Keilwelle nach DIN 5480 kann von
uns bestellt werden. Die Abmessungen von diesem Flansch kann von der Abmessungsseiten
abgelesen werden.

1 - V Serisi Redktr / V Series Gearbox / V Serie Getriebe


2 - Balant Sac / Connection Plate / Verbindungsplatte
3 - Tambur Balant Flan / Drum Connection Flange / Trommelflansch
4 - Tambur / Drum / Trommel

www.yr.com.tr

11

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Vinler iin redktr seimi; endstriyel redktrlerde kullanlan servis faktr veya ISO 4301 / 1
ve FEM 9.511 / 86 standartlarnda anlatlan vin
snflandrmalar kullanlarak yaplabilir. Vin sektrne zel olarak gelitirilen V serisi redktrle
rimizin seimlerinin ISO (FEM) vin snflarnn
kullanlarak yaplmas tavsiye edilir (sayfa 13).
Sayfa 15te vin snflarna karlk gelen servis
faktrleri gsterilmitir.

Gearboxes for crane industry can be selected


either using industrial service factor or ISO
4301 / 1 (FEM 9.511 / 86) standards crane classification system. Using ISO (FEM) classifications explained on page 13 is recommended for
choosing V series gearboxes, which are specifically designed for crane industry. Service factor
value for a specific crane class can be seen at
comparison table at page 15.

Getriebe fr Kran und Hebezeuge kann entweder mit Betriebsfaktor oder mit Kranklasse nach
ISO 4301-1 (FEM 9.511/86) ausgelegt werden.
Verwendung von ISO-Gruppierung (FEM), erklrt auf der Seite 13, wird empfohlen bei der
Auswahl von V Serie Getrieben. Betriebsfaktor
fr eine bestimmte Kranklasse kann von der
Vergleichstabelle auf der Seite 15 abgelesen
werden.

Servis Faktr

Service Factor

Betriebsfaktor

Servis faktr (fs) redktrn alt artlar


ile uyumlu olmas iin gerekli olan katsaysdr.
fs =1 Dzgn ve sakin yklerde, gnlk sekiz
saat ve saatte yz start almay karlar.

Service Factor (fs ) is a coefficient, which takes


into account the different running conditions of
the driven machine. fs=1 is used for uniform
loads 8 hours working per day and up to 100
starts per hour.

Der Betriebsfaktor (fs) ist ein faktor fr die Getriebe, damit sie unter den Betriebsbedingungen sicher arbeiten. fs =1 steht fr gleichfrmige Belastung, 8 Studen pro Tag und bis zu
100 Schaltungen pro Stunde.

Aadaki etkenlere baldr:

Service factor depends on:

Betriebsfaktor ist abhngig von:

- Gnlk alma sresi


- Yk snf
- Bir saatteki start says
- Redktr tahrik tipi
- Dier gzlemler

- Running time
- Nature of load
- Frequency of starting
- Driver type
- Other considerations

Bu etkenleri gz nne aldmzda, gerekli


servis faktrn belirlemek iin:
1. Makinann gnlk alma sresi tespit edilir.
2. Makinann ne trde ykler verdii tespit edilir.

For the right selection of the needed service


factor for your machine;
1. Determine the running time of driven machine.
2. Select the nature of load of driven machine

U - Dzgn ve sabit ykler


M - Orta darbeli ykler
H - Ar darbeli ykler

3. Saatteki start says tespit edilir.


4.lk maddeye bal servis faktr aadaki
tablodan seilir.

U - Uniform loads
M - Moderate loads
H - Heavy shock loads

3. Determine frequency of starting


4. After determining the above mentioned factors,
the service factor can be easily selected from the
table given bellow.

- Betriebsdauer
- Belastungsart
- Schalthufigkeit
- Antriebsart
- Andere Faktoren

Um die richtigen Betriebsfaktor festzulegen;


1. Betriebsdauer der angetriebenen Maschine
bestimmen.
2. Belastungsart der angetriebenen Maschine
auswhlen.

U - Gleichfrmige Belastung

M - Ungleichfrmige Belastung

H - Stark Ungleichfrmige Belastung
3. Schalhufigkeit bestimmen.
4. Nach Bestimmen der oben angegebenen
Werte, knnen die Betriebsfaktoren von der
unten stehenden Tabelle entnommen werden.

Servis Faktr / Service Factor / Betriebsfaktor

Gnlk alma Sresi


Operating Time hour / Day
Laufzeit Std. / Tag
Diagramlar / Diagram / Diagramm
24

16

1.9

1.8

1.7

1.5

1.7

1.6

1.4

1.5

1.3

1.4

1.2

1.3

1.1

1.2

1.0

1.1

0.9

0.8

0.9

0.7

1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3

1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1

H
M
U
0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

Start says / Saat


Cycle / Hour
Schaltungen / Std.

12

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Vin Uygulamalarnda Snflandrma
ISO 4301 / 1 ( FEM 9.511 / 86 )

Crane Classifications
ISO 4301 / 1 ( FEM 9.511 / 86 )

Kranklassen
ISO 4301-1 (FEM 9.511/86)

Bir vincin kullanm snf belirlenirken ilk nce;


ykl olarak gnlk ortalama aktif alma
sresi belirlenmelidir. Vincin kanca ykseklii,
saatteki alma says, iletmenin gnlk alma saati (mesai) ve kaldrma hz biliniyorsa
aadaki forml yardmyla gnlk ortalama
aktif alma sresi saat cinsinden hesaplanabilir.

While determining class of utilization of a crane,


we have to calculate average daily utilization time
in hours. We can calculate average daily utilization time with the help of below written formula
if we know cranes hook path, number of cycles
per hour, working time per day and lifting speed.

Bei der Bestimmung der Laufzeitklasse von


Kran soll durchschnittliche Laufzeit pro Tag
in Stunden festgestellt werden. Man kann die
durchschnittliche Laufzeit pro Tag mit Hilfe von
unten angegebener Gleichung berechnen. Dabei
braucht man Hakenweg, Anzahl von Startzyklen
pro Stunde, Betriebsstunde pro Tag und Hubgeschwindigkeit zu wissen.

t=

2#H #n#T
60 # Vh

H:

Kanca ykseklii [m]

H:

Hook path [m]

H: Hakenweg [m]

n:

Saatteki alma says

n:

Number of cycles per hour

n: Anzahl von Startzyklen pro Stunde

T:

Gnlk alma saati

T:

Working hours per day

T: Betriebsstunde pro Tag

Vh:

Kaldrma hz [m/d]

Vh:

Lifting speed [m/min]

Hesaplanan gnlk ortalama aktif alma sresi, ylda ka gn kullanlaca ve beklenilen


mr yl olarak belirlendikten sonra, bir vincin
sadece hareket halindeyken kullanm halinde
olduu dnlerek, bu deerin arplmasyla toplam beklenilen kullanm zaman saat
cinsinden belirlenir. Toplam kullanm zamanna gre 10 snf vardr. Vincin kullanm snf
aadaki tablodan okunur.

www.yr.com.tr

t=

2#H #n#T
60 # Vh

t=

After we calculate average daily utilization time,


we can determine maximum total duration of use
in hours by multiplying average daily utilization
time, the number of working days per year and
the number of years of expected service. There
are 10 utilization classes according to total duration of use, which we can read from below table.

2#H #n#T
60 # Vh

Vh: Hubgeschwindigkeit [m/min]

Nachdem man durchschnittliche Laufzeit pro Tag


berechnet hat, kann maximale Gesamtlaufzeit in
Stunde festgestellt werden, indem man durchschnittliche Laufzeit, Anzahl von Betriebstagen
pro Jahr und Jahren von erwartetem Lebensdauer multipliziert. Es gibt 10 Laufzeitklassen
entsprechend zu Gesamtlaufzeit, die von der
unteren Tabelle abgelesen werden kann.

Kullanm Snf
Class of Utilization
Laufzeitklasse

Toplam Kullanm Zaman [saat]


Total Duration of Use [hour]
Gesamtlaufzeit [Stunde]

T0

200

T1

400

T2

800

T3

1600

T4

3200

T5

6300

T6

12500

T7

25000

T8

50000

T9

100000

13

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Secondly we have to determine the state of
loading of the crane. We can calculate load
spectrum factor Km with below written formula.

kinci olarak vincin yk snfnn ne olduunun


belirlenmesi gerekir. Aadaki edeer yk
forml yardmyla Km yk faktr belirlenir.

Km =

/ ; tt

i = 1....n

Pi 3 E
)
Pmax

Km =

Her bir ykteki alma sresi

tT :

Toplam kullanm sresi

Pi:

Her bir ykn miktar

n:

Maksimum ykn miktar


Toplam yk deiim says

Pi 3 E
)
Pmax

Average duration of use at the


individual load levels.

tT :

Total of all the individual durations


at all load levels

Pi:

Individual loading magnitudes

Pmax:

Greatest loading magnitude

Ykleme Tr
State of Loading
Belastungsstufen
L1 - HAFF
L1 - LIGHT
L1 - LEICHT

Km =

The nominal load spectrum factor for the crane is


then established by matching the calculated load
spectrum factor to the closest (higher)
nominal value of Km given at below table

/ ; tt

i = 1....n

ti:

Pi 3 E
)
Pmax

Durchschnittliche Laufzeit bei


verschiedene Belastungsstufen

tT : Alle Laufzeiten zusammen bei allen


Belastungsstufen

Pi: Amplituden von jeweiliger Belastung


Pmax: Grte Amplitude der Belastung
n: Anzahl von verschiedene Belastungs-

Total number of individual load


levels

t P
t1 P1 3 + t2 P2 3 + + tn Pn 3
t P
t P
(
)
(
)
..
(
) Km = 1 ( 1 ) 3 + 2 ( 2 ) 3 + .. + n ( n ) 3
tT Pmax
tT Pmax
tT Pmax
tT Pmax
tT Pmax
tT Pmax

Hesaplanan Km deeri ile aadaki tabloda


verilmi olan Km deerleri karlatrlarak
vincin ykleme trne karar verilir.

stufen

Km =

t1 P1 3 + t2 P2 3 + + tn Pn 3
(
)
(
)
..
(
)
tT Pmax
tT Pmax
tT Pmax

Der Lastkollektivfaktor Km wird mittels Vergleich


zwischen berechneter und angegebene Werte
nach unterer Tabelle beschlossen.

Km
0,125

Genellikle hafif arlklar, sadece zel durumlarda (nadiren) maksimum


ykleri kaldran vinler.
Cranes subjected very rarely to the maximum load and, normally, to light loads.
Krne,die ausnahmsweise der Hchstbeanspruchung und laufend weit geringeren Beanspruchungen
unterzogen werden.
Genellikle orta derecedeki ykleri, ancak olduka sk da maksimum ykleri kaldran vinler.
Cranes subjected fairly frequently to the maximum load but, normally, to rather moderate loads.
Krne,die ungefhr whrend gleicher Zeitfristen schwachen, mittleren und Hchsten Beanspruchungen
unterzogen werden.

L2 - ORTA
L2 - MODERATE
L2 - MITTEL

0,25

L3 - AIR
L3 - HEAVY
L3 - SCHWER

0,50

Genellikle ar ykleri, ancak sk sk da maksimum ykleri kaldran vinler.


Cranes subjected frequently to the maximum load and, normally, to loads of heavy magnitude.
Krne,die hauptschlich Beanspruchungen in der Nhe der Hchstbeanspruchung unterzogen werden.

L4 - OK AIR
L4 - VERY HEAVY
L4 - SEHR SCHWER

1,00

Genellikle maksimum ykleri kaldran vinler.


Cranes subjected regularly to the maximum load.
Krne,die regelmig mit Hchstbeanspruchung unterzogen werden.

Vincin kullanm snf ve ykleme tr belirlendikten sonra yan sayfadaki tablodan vincin ISO
(FEM) snf belirlenir. Kullanlacak redktrn
snfnn, burada belirlediimiz vin snfnn zerinde veya ayn snfta olmas gerekir. Kataloumuzun g ve devir sayfalarndan, belirli tonaj ve
donam saysnda, V serisi redktrlerimizin hangi
ISO (FEM) snflarn saladklar grlebilir. Burada verilen vin snflar redktr dndaki
vin ekipmanlarn kapsamaz.

14

ti:

n:
Km =

i = 1....n

ti:

Pmax:

/ ; tt

Zweitens soll Lastkollekiv von Kran bestimmt


werden. Wir knnen Lastkollektiffaktor Km
mit unterer Gleichung berechnen.

Having determined the class of utilization and the


state of loading, the ISO (FEM) classification of a
crane can be determined from the table at next
page. Suitable gearboxes class has to be same
or higher then the class of the crane. You can
see the ISO (FEM) classes at specific tones and
falls of our V series gearboxes at performance
tables. Crane classes which are given on the
performance tables do not cover other crane
equipments except gearboxes.

Nach der Bestimmung der Laufzeitklasse und


Lastkollektiv kann der ISO (FEM) -Gruppierung
eines Krans aus der Tabelle auf der nchsten
Seite bestimmt werden. Geeignetes Getriebe
muss gleiche oder hhere Kranklasse haben. Sie
knnen die ISO (FEM) -Klassen bei bestimmter
Belastung und Einscherung des V-Serie Getriebes auf die Leistungstabellen finden. Die in den
Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen
Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung

Yk Snf
State of Loading
Belastungsstufen

Km

L1 - HAFF
L1 - LIGHT
L1 - LEICHT

0,125

L2 - ORTA
L2 - MODERATE
L2 - MITTEL

0,25

L3 - AIR
L3 - HEAVY
L3 - SCHWER

0,50

L4 - OK AIR
L4 - VERY HEAVY
L4 - SEHR SCHWER

1,00

Vin Snflar (ISO 4301 / 1 ( FEM 9.511 / 86 ))


Crane Classes (ISO 4301 / 1 ( FEM 9.511 / 86 ))
Kranklassen (ISO 4301 / 1 ( FEM 9.511 / 86 ))
T0

T1

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9

M1 (1Dm)

M2 (1Cm)

M3 (1Bm)

M4 (1Am)

M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

M1 (1Dm)

M2 (1Cm)

M3 (1Bm)

M4 (1Am)

M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

M1 (1Dm)

M2 (1Cm)

M3 (1Bm)

M4 (1Am)

M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

M2 (1Cm)

M3 (1Bm)

M4 (1Am)

M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

Vin Snflar - Endstriyel Servis


Faktr Tablosu

Crane Classes - Industrial Service


Factor Table

Kranklassen - Tabelle von industriellen


Betriebsfaktor

V serisi redktrlerimizin fs=1 art iin tad gler performans tablolarnda verilmitir.
Aadaki vin snflar - servis faktr karlatrma tablosu ile gerekli servis faktr belirlenir.
Daha sonra V serisi performans tablolarndan
balanabilecek emniyetli motor gc belirlenir.

You can find nominal powers of our V series


gearboxes for fs=1 condition at performance
tables. With the help of the following
comparison table and V series performance
tables you can determine required service
factor for a specific crane class and maximum
input motor power.

Sie knnen Nennleistungen unserer V-Serie Getriebe fr fs=1 auf der Leistungstabellen finden.
Mit Hilfe der folgenden Vergleichstabelle und
V-Serie Leistungstabellen kann erforderlicher
Betriebsfaktor fr eine bestimmte Kranklasse
und maximale Motoreingangsleistung bestimmt
werden.

Yk Snf
State of Loading
Belastungsstufen
L1 - HAFF
L1 - LIGHT
L1 - LEICHT
L2 - ORTA
L2 - MODERATE
L2 - MITTEL
L3 - AIR
L3 - HEAVY
L3 - SCHWER
L4 - OK AIR
L4 - VERY HEAVY
L4 - SEHR SCHWER

Servis Faktrleri
Service Factors
Betriebsfaktoren

Km
T0

T1

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,9

1,1

1,4

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,9

1,1

1,4

1,4

0,125

0,25

0,50

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,9

1,1

1,00

0,8

0,8

0,8

0,8

0,9

1,1

1,4

ISO
(FEM)

M1
(1Dm)

M2
(1Cm)

M3
(1Bm)

M4
(1Am)

M5
(2m)

M6
(3m)

M7
(4m)

M8
(5m)

fs

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,9

1,1

1,4

www.yr.com.tr

15

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Vin Snflar - Endstriyel Servis
Faktr Tablosu ve Performans
Tablolar Kullanlarak Redktr Seimi

How to Use Performance Tables and


Crane Classes - Industrial Service
Factor Table for Selection of Gearbox

Verwendung von Leistungstabellen


und Kranklasse-Betriebsfaktor-Vergleichstabelle fr Getriebeauswahl

Kataloumuzun g ve devir sayfalarnda


verilmeyen bir tonajda veya tambur apnda kullanlacak bir vin iin redktr seimi
yaplacaksa ilk nce redktrn kndaki
gerekli tork ve devir ihtiyac aadaki formller
kullanlarak belirlenmelidir.

If you want to choose a gearbox for a crane


thats tonnage and drum diameter is not at our
performance tables, first you have to calculate
required output torque and output speed of
gearbox by using below written formulas.

Wenn Sie ein Getriebe fr einen Kran, dessen


Tonnage und Trommeldurchmesser nicht auf
unserem Katalog steht, whlen wollen, mssen
Sie zunchst erforderliche Drehmoment und
Abtriebsdrehzahl des Getriebes mit unten geschrieben Formeln berechnen.

Torque:

Drehmoment:

Tork :

M2 =

L # 9, 81 # (DT /2000)
k # hS

M2: Redktr knda gerekli tork [Nm]


L: Yk [kg]
DT : Tambur ap [mm]
k: Donam says
h S: Halat donam dzeni verimi
Halat donam dzeni verimi : Toplam halat
donam dzeni veriminin belirlenmesinde aadaki forml kullanlr.

h S = h F # h zA # h T

M2:

L # 9, 81 # (DT /2000)
k # hS

Required output torque [Nm]

L: Load [kg]
DT : Drum diameter [mm]
k: Falls
h S: Rope reeving arrangement
efficiency

Rope reeving arrangement efficiency : Total


efficiency is calculated by using below formula.

M2 =

L # 9, 81 # (DT /2000)
k # hS

M2: Erforderliches Abtriebsmoment [Nm]


L:
DT :
k:
h S:

Last [kg]
Trommeldurchmesser [mm]
Einscherung
Wirkungsgrad von Anordnung der
Einscherung

Wirkungsgrad von Anordnung der Einscherung: Gesamtwirkungsgrad wird berechnet


durch folgende Gleichung.

h S = h F # h zA # h T

h S = h F # h zA # h T

h S: Total rope reeving arrangement

h S: Wirkungsgrad von Anordnung der

h S:

Toplam halat donam dzeni verimi

h F:

Avare makaralar haricinde donama


dahil olan makaralarn toplam verimi

h F: Total efficiency of the pulleys

h F: Gesamteffizienz von Rollen auer

h A:

Tek avare makara verimi

h A: One idle pulleys efficiency

h A:

Effizienz von einer Losrolle

hT :

Ana tambur verimi

h T : Main drum efficiency

hT :

Effizienz von Haupttrommel

z:

Avare makara says

h R avare harici bir makarann verimidir.


Vinlerde genel olarak avare makara kullanlmaz; bu durumda z sfr alnr. h T ana tambur
verimi ve makara verimi iin herhangi bir veri
yok ise yaklak olarak 0,98 alnabilir.
h F avare makaralar haricinde donama dahil
olan makaralarn toplam verimi aadaki
formlden hesaplanr.
hF =
h R:
k:

k
1 # 1 - hR
k 1 - hR

0,98
Donam says

Yukardaki formller kullanlarak belirli donam


saylar iin yaklak olarak hesaplanan toplam
halat donam dzeni verimleri yan sayfadaki
tablodan okunabilir.

16

M2 =

efficiency

except idle pulleys

z: Number of idle pulleys


h R is one pulleys efficiency except idle
pulleys. At cranes usually there is no idle
pulleys, so z can be considered as zero. If
there is no information about h T main drum
efficiency and pulley efficiency both can be
considered as 0,98. h F total pulley efficiency
except idle pulleys can be calculated by using
below formula.
hF =

k
1 # 1 - hR
k 1 - hR

h R: 0,98
k: Falls
Efficiency values; calculated approximately for
some number of falls by using above written
formulas can be read from the table at next
page.

Einscherung
Losrollen

z:

Anzahl von Losrollen

h R ist die Effizienz einer Rolle auer Losrollen.


Bei Krne gibt es gewhnlich keine Losrollen,
deswegen z kann als null angenommen werden.
Wenn es keine Information bet h T gibt, kann
Trommelwirkungsgrad und Rollenwirkungsgrad
als 0.98 angenommen werden. h F Gesamtrollenwirkungsgrad auer Losrollen kann mit
folgender Gleichung bestimmt werden.
hF =

k
1 # 1 - hR
k 1 - hR

h R: 0,98
k: Einscherung
Von der Tabelle auf der nchsten Seite kann fr
bestimmte Einscherungen ungefhrer Gesatwirkungsgrad von Anordnung der Einscherung
abgelesen werden.

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Donam
Says
[k]

Toplam Halat
Donam Dzeni
Verimi [ h S ]

Falls
[k]

Total Rope
Reeving Arrangament
Efficiency [ h S ]

Einscherung
[k]

Gesamtwirkungsgrad
von der Anordnung
der Einscherung [ h S ]

0,98

0,98

0,98

0,97

0,97

0,97

0,95

0,95

0,95

0,93

0,93

0,93

0,91

0,91

0,91

Devir : stenen kaldrma hznn belirli bir


tambur apnda salanabilmesi iin redktrn
gerekli k devri aadaki formlle hesaplanr.

n2 =

Vh # k
#
r (DT /1000)

Speed : Required output speed of gearbox for


necessary lifting speed with a specific drum
diameter can be calculated by using below
written formula.

n2 =

Vh # k
#
r (DT /1000)

Geschwindigkeit : Erforderliche Abtriebsdrehzahl des Getriebes fr notwendige Hubgeschwindigkeit mit vorgegebenem Trommeldruchmesser
kann mit Hilfe von unterer Gleichung berechnet
werden.

n2 =

Vh # k
#
r (DT /1000)

n2: Output speed [rpm]

n2:

Abtriebsdrehzahl [U/min]

Vh: Kaldrma hz [m/d]

Vh: Lifting speed [m/min]

Vh:

Hubgeschwindigkeit [m/min]

DT : Tambur ap [mm]

DT : Drum diameter [mm]

DT :

Trommeldurchmesser [mm]

n2:

Redktr k devri [d/d]

k: Donam says
Giri gc : Gerekli k torku ve k devri
belirlendikten sonra aadaki forml kullanlarak redktrn giri gc belirlenir.

P1 =
P1:

M2 # n2
9550 # h

Redktr giri gc [kW]

k: Falls
Input power : After determining required
output torque and output speed we can
calculate gearbox input power by using below
formula.

P1 =
P1:

M2 # n2
9550 # h

Input power [kW]

k:

Einscherung

Antriebsleistung : Nach der Bestimmung von


erforderliche Abtriebsdrehmoment und Abtriebsdrehzahl man kann Antriebsleistung des
Getriebes mit dem unteren Formel berechnen.

P1 =
P1:

M2 # n2
9550 # h

Antriebsleistung [kW]

M2: Redktr k torku [Nm]

M2:

Output torque [Nm]

M2:

n2: Redktr k devri [d/d]

n2:

Output speed [rpm]

n2:

Abtriebsdrehzahl [U/min]

h: Redktr verimi, yaklak olarak

h:

Gearbox efficiency,
approximately 0,94

h:

Wirkungsgrad des Getriebes,


ungefhr 0.94

0,94 alnabilir.

Redktr seimi : Redktrn giri gc


belirlendikten sonra V serisi performans tablolarndan uygun redktr bykl seilmelidir.
Seilecek redktrn k devri hesaplanan k devrine yakn olmal, seilen k
devrinde ve istenen vin snfnda redktrn
nominal giri gc, hesaplanan giri gcnden
byk veya eit olmaldr. V serisi performans
tablolarnda fs=1 art iin redktrlerin tad glerde verilmitir. stenilen vin snf iin
sayfa 15 te bulunan Vin snflar - Endstriyel
servis faktr karlatrma tablosu kullanlarak
gerekli servis faktr belirlenip, redktr tipi
seimi yaplabilir.

www.yr.com.tr

Selection of gearbox : After calculating


required input power, we can select suitable
gearbox from V series performance tables.
Selected gearboxes output speed have to be
close to the calculated output speed and at
selected output speed the nominal power of
the gearbox at required crane class have to be
equal or bigger then the required input power.
You can find nominal powers of V series
gearboxes for fs=1 condition at performance
tables. For required crane class you have to
find required service factor from crane classes
- service factor comparison table at page 15
and select suitable gearbox.

Abtriebsdrehmoment [Nm]

Auswahl des Getriebes : Nach der Berechnung


von erforderlichen Antriebsleistung, man kann
geeignetes Getriebe von der Leistungstabelle
der V-Serie auswhlen. Abtriebsdrehzahl des
ausgewhlten Getriebes soll nah an berechnete
Abtriebsdrehzahl liegen. Bei dieser Drehzahl soll
die Nennleistung des Getriebes mit erforderlicher
Kranklasse gleich oder gro von erforderlicher
Antriebsleistung sein. Die Nennleistungen von
V Serie Getrieben fr fs=1 -Bedingung kann
von der Leistungstabellen abgelesen werden.
Fr erforderliche Kranklasse soll entsprechender Betriebsfaktor von der Vergleichstabelle
fr Kranklasse und Betriebsfaktor auf der Seite
15 gefunden werden und geeignetes Getriebe
ausgewhlt werden.

17

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Radyal Yk Hesab

Overhung Load Calculation

Berechnung der Querkrfte

Bir vin sisteminde halatn redktrn k


miline en yakn olduu, en kt art iin redktrn k milinde oluan radyal yk aadaki
formlle yaklak olarak hesaplanabilir. G
devir sayfalarnda verilen tonajlar ve donam
saylar iin radyal yk kontrolleri yaplmtr
ve ayrca kontrole gerek yoktur. G devir sayfalarnda verilmeyen tonaj ve donam saylar
iin aadaki forml kullanlarak radyal yk
kontrol yaplabilir.

Overhung loads for crane systems can be


calculated approximately with below written
formula, for the condition that the crane rope
is closest to the output shaft of gearbox.
Gearboxes were checked by calculation and
it is not necessary to check again. If you want
to calculate overhung load for a specific tones
and falls, which are not on performance tables
you can use below written formula.

Querkrfte fr Krananlagen kann annherungsweise mit unter geschrieben Formel fr die


schlechteste Bedingung, dass das Kranseil zu
der Ausgangswelle des Getriebes am nchsten
ist, berechnet werden. Getriebe wurden durch
Berechnung berprft, und es ist nicht notwendig, noch einmal berzuprfen. Wenn Sie
Querkraft fr eine bestimmte Last und Einscherung, die nicht auf die Leistungtabellen stehen,
berechnen wollen, dann soll unten geschriebene
Gleichung verwendet werden.

fq =

L # 9, 81 # 1000
k

fq =

L # 9, 81 # 1000
k

fq =

L # 9, 81 # 1000
k

fq:

Oluan radyal yk [N]

fq: Overhung load [N]

fq: Querkraft [N]

L:

Yk [ton]

L: Load [tones]

L: Belastung [Tonnen]

k:

Donam says

k:

k: Einscherung

Falls

fq
k

18

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Redktr Dn Ynleri

Direction of Rotation

Getriebedrehrichtungen

V Serisi rnlerimiz iin kullanlan yn tanmlamas aadaki gibidir.

V Series direction of rotation of are defined as


follows.

Die Drehrichtungen fr V Serie Getriebe sind


wie folgt definiert.

3 Kademe / 3 Stages / 3 stufig

Saat Ynnde
Clockwise
im Uhrzeigersinn
CW

Saat Tersi Ynnde


Counter Clockwise
gegen Uhrzeigersinn
CCW

Giri mili dn ynne gre k mili dn


ynleri aadaki gibidir.

Output shaft rotation directions according to the


input shaft rotation directions are as follows.

Drehrichtungen der Abtriebswelle im Abhngigkeit von der Antriebswellen sind wie folgt;

3 kademe / 3 Stages / 3 stufig

CW
CW

CCW

CCW

www.yr.com.tr

19

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Redktr Seim rnei

Gearbox Selection Tutorial

Getriebeauswahl Beispiel

Aada zellikleri belirtilen vincin snfn


belirleyip, g devir sayfalarndan uygun olan
redktr seelim.

We are going to determine the class of the crane and choose the suitable gearbox from performance tables, whichs technical properties
are written below.

Nach den unteren Angaben wird erstens Kranklasse des Getriebes bestimmt und dann aus
der Leistungstabellen wird geeignetes Getriebe
ausgewhlt.

Load : 10 tonnes

Belastung: 10 Tonnen

Lifting speed : 4 m/m

Hubgeschwindigkeit: 4 m/min.

Falls : 4/1

Einscherung: 4/1

Drum diameter : 270 mm

Trommeldurchmesser: 270 mm

State of loading : L3 (Heavy) (Crane subjected


frequently to the maximum load and, normally,
to loads of heavy magnitude)

Beladungszustand: L3(Schwer) (Krne,die


hauptschlich Beanspruchungen in der Nhe
der Hchstbeanspruchung unterzogen werden)

Hook path : 6 meters

Hakenweg: 6 Meter

Number of cycles per hour : 8

Anzahl von Starten pro Stunde: 8

Working time per day : 8 hours

Betriebsstunden pro Tag: 8 Stunden

Number of working days per year : 260 days

Anzahl von Betriebstagen pro Jahr: 260 Tagen

Number of years of expected service : 6 years

Jahren von erwartetem Lebensdauer: 6 Jahren

1) We calculate "t" average daily utilization time


with the help of below written formula.

1) Man berechnet "t" durchschnittliche Laufzeit


pro Tag mit Hilfe von folgender Gleichung

Tonaj : 10 ton
Kaldrma hz : 4 m/dak
Donam says : 4/1
Tambur ap : 270 mm
Ykleme durumu : L3 (Ar) (Genellikle ar
ykleri, ancak sk sk da maksimum ykleri kaldran vin)
Kanca ykseklii : 6 metre
Saatteki alma says : 8
Gnlk alma saati : 8 saat
Yllk i gn : 260 gn
Beklenilen mr : 6 yl
1) Aadaki forml kullanlarak "t" gnlk ortalama aktif alma sresi hesaplanr.

H:

Kanca ykseklii [m]

H:

Hook path [m]

H: Hakenweg [m]

n:

Saatteki alma says

n:

Number of cycles per hour

n: Anzahl von Starten pro Stunde

T:

Gnlk alma saati

T:

Working hours per day

T: Betriebsstunden pro Tag

Vh:

Lifting speed [m/min]

Vh: Hubgeschwindigkeit [m/min]

Vh: Kaldrma hz [m/d]


t=

2#H #n#T
60 # Vh

t=

2#H #n#T
60 # Vh

t=

2#H #n#T
60 # Vh

t=

2#6#8#8
60 # 4

t=

2#6#8#8
60 # 4

t=

2#6#8#8
60 # 4

t = 3.2

t = 3.2

saat

2) Gnlk ortalama aktif alma sresi, yllk


i gn ve beklenilen mr arplarak toplam
kullanm zaman hesaplanr.

3.2 # 260 # 6 = 4992

saat

3) Sayfa 13deki kullanm snf tablosundan


vincin kullanm snf T5 (4992 > 3200) olarak
bulunur.
4) Vincin yk snf L3 (Ar) olarak belirtilmi,
kullanm snf da T5 olarak belirlenmiti. Sayfa
15teki vin snflar tablosundan vincin snf
M6 (3m) olarak bulunur.

20

t = 3.2 Stunden

hours

2) We calculate total duration of use by multiplying average daily utilization time, the number
of working days per year and the number of
years of expected service.

3.2 # 260 # 6 = 4992

hours

2) Mit der Multiplikation von durchschnittliche


Laufzeit pro Tag, Anzahl von Betriebstagen pro
Jahr und Jahren von erwartetem Lebensdauer
erhlt man Gesamtlaufzeit.

3.2 # 260 # 6

= 4992 Stunden

3) We can read utilization class of the crane as


T5 (4992 > 3200) from utilization class table at
page 13.

3) Laufzeitklasse von Kran wird von der


Tabelle der Laufzeitklasse auf der Seite 13 als
T5 (4992>3200) abgelesen.

4) Cranes load class is L3 (Heavy) and we


found the utilization class as T5 . We can read
the class of the crane as M6 (3m) from crane
classes table at page 15.

4) Belastungsstufe von Kran ist L3 (Schwer)


und die Laufzeitklasse wurde als T5 festgestellt.
Kranklasse wird von der Tabelle auf der Seite
15 als M6 (3m) abgelesen.

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
5) Vincin tonaj 10 ton, donam says 4/1,
tambur apda 270 mm olarak verilmi.
Kaldrma hz olarakta 4 m/dak isteniyor.
Kataloumuzun g ve devir sayfalarndan 10
ton tonaj, 4/1 donam says sayfas bulunur
(sayfa 148). 270 mm tambur apnda 3.8
m/dak kaldrma hznda M6 (3m) snfn
salayan VR573.1K-132M/4-L10 seilir.

5) Cranes load is 10 tonnes, 4/1 falls and drum


diameter is 270 mm. The required lifting speed
is 4 m/min. We find 10 tonnes load and 4/1 falls
page from our catalogues performance tables
(page 148). We choose VR573.1K-132M/4-L10
whichs class is M6 (3m) with 270 mm drum diameter and 3.8 m/min lifting speed.

5) Die Belastung von Kran ist 10 Tonnen,


Einscherung ist 4/1 und Trommeldurchmesser ist 270 mm. Erforderliche Hubgeschwindigkeit betrgt 4 m/min. Wir gehen zur Seite der Leistungstabelle mit 10 Tonnen Last
und 4/1 Einscherung (Seite 148). Wir whlen
VR573.1K-132M/4-L10 mit Kranklasse M6
(3m), Trommeldurchmesser 270 mm und Hubgeschwindigkeit 3.8 m/min.

6) VR573.1K-132M/4-L10
i (evrim Oran) = 77,63
Motor gc / devri = 7,5 kW / 1400 d/d
Fren = 100 Nm, pervaneli, 230 V
k momenti = 3742 Nm
k devri = 18 d/d
Tad gvenilir radyal yk = 83834 N

6) VR573.1K-132M/4-L10
i (Ratio) = 77,63
Motor power / speed = 7,5 kW / 1400 rpm
Brake = 100 Nm, with fan, 230 V
Output torque = 3742 Nm
Speed = 18 rpm
Permissible overhung load = 83834 N

6)VR573.1K-132M/4-L10
i (bersetzung) = 77,63
Motor -leistung / -drehzahl = 7,5 kW / 1400 U/
min
Bremse = 100 Nm, mit Lfter, 230 V
Abtriebsdrehmoment = 3742 Nm
Abtriebsdrehzahl = 18 U/min
Zulssige Querkraft = 83834 N

7) Kataloumuzun g ve devir sayfalarnda


standart olarak verilen tonajlarda ve donam saylarnda, redktrlerin k millerinde oluan
radyal ykler hesaplanarak kontrolleri yaplmtr. Belirtilen vin snflar iin redktrlerin
tad gvenilir radyal ykler oluan radyal
yklerden daha byktr. G ve devir sayfalarnda geen standart tonaj ve donam saylarnda belirtilen vin snflar iin tekrar radyal yk
kontrol yaplmasna gerek yoktur.

7) We have checked the occurring overhung


loads at the output shafts of our gearboxes for
our standard tonnages and falls at our performance tables. For the stated crane classes
permissible overhung loads are bigger then
the occurring overhung loads. For our standard
tonnages and falls checking the occurring overhung loads again is not necessary.

7) Entstandene Querkrfte an der Abtriebswelle des Getriebes werden entsprechend zu


Belastung und Einscherung berprft . Fr die
genannte Kranklassen soll zulssige Querkrfte grer als entstandene Querkrfte sein. Eine
nochmalige berprfung von Querkrfte ist
nicht erforderlich.

www.yr.com.tr

21

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Redktr Seim rnei - 2

Gearbox Selection Tutorial - 2

Getriebeauswahl Beispiel 2

Aada zellikleri belirtilen, kataloumuzun


g ve devir sayfalarnda standart olarak
bulunmayan tonajda ve tambur apnda kullanlacak olan vin iin, uygun olan redktr
seelim.

We are going to select a suitable gearbox for


a crane, which will be used with tonnage and
drum diameter thats are not on our standard
performance tables.

Wir werden ein Getriebe fr ein Kran, der mit


einer Belastung und Trommeldurchmesser, deren Werten nicht auf unserem Katalog gefunden werden kann, auswhlen.

Load : 15 tones

Belastung: 15 Tonnen

Lifting speed : 4,5 m/min

Hubgeschwindigkeit: 4.5 m/min

Falls : 4/1

Einscherung: 4/1

Drum diameter : 295 mm

Trommeldurchmesser: 295 mm

Required crane class : M6 (3m)

Erforderliche Kranklasse: M6 (3m)

1) We calculate output torque of gearbox with


below written formula.

1)Wir berechnen Abtriebsdrehmoment mit Hilfe


von folgender Gleichung

Tonaj : 15 ton
Kaldrma hz : 4,5 m/dak
Donam says : 4/1
Tambur ap : 295 mm
stenilen vin snf : M6 (3m)
1) Aadaki forml kullanlarak redktr k
torku bulunur.

L # 9, 81 # (DT /2000)
M2 =
k # hS
M2:

L:
DT :
k:

Redktr knda gerekli tork [Nm]


Yk [kg]
Tambur ap [mm]
Donam says

h S: Halat donam dzeni verimi


Sayfa 17de bulunan toplam halat donam dzeni verimi tablosundan 4 donam iin toplam
verim 0,95 olarak okunur.

M2 =

15000 # 9, 81 # (295/2000)
4 # 0, 95

M2 = 5712 Nm
2) Aadaki forml kullanlarak redktr k
devri bulunur.

n2 =

Vh # k
r # (DT /1000)

M2:

L:
DT :
k:

L # 9, 81 # (DT /2000)
k # hS

Required output torque [Nm]


Load [kg]
Drum diameter [mm]

M2 =
M2:

L:

efficiency

We read total rope reeving arrangement efficiency of 0,95 for 4/1 falls from the table at
page 17.

15000 # 9, 81 # (295/2000)
4 # 0, 95

M2 =

M2 = 5712 Nm
2) We calculate the output speed of the gearbox
with below written formula.

Vh # k
r # (DT /1000)

n2 =

Abtriebsdrehmoment [Nm]
Last [kg]

DT : Trommeldruchmesser [mm]
k:

Falls

h S: Rope reeving arrangement

L # 9, 81 # (DT /2000)
k # hS

h S:

Einscherung
Wirkungsgrad von Anordnung der
Einscherung

Wir haben festgestellt, dass Wirkungsgrad von


Anordnung der Einscherung von der Tabelle auf
der Seite 17 fr 4/1 Einscherung 0.95 betrgt.

M2 =

15000 # 9, 81 # (295/2000)
4 # 0, 95

M2 = 5712 Nm
2) Wir knnen Abtriebsdrehzahl von Getriebe
mit unterer Gleichung berechnen.

n2 =

Vh # k
r # (DT /1000)

n2: Redktr k devri [d/d]

n2:

Output speed [rpm]

n2:

Abtriebsdrehzahl [U/min]

Vh: Kaldrma hz [metre/dakika]

Vh:

Lifting speed [m/min]

Vh:

Hubgeschwindigkeit [m/min]

DT :

Drum diameter [mm]

DT :

Trommeldurchmesser [mm]

DT : Tambur ap [mm]
n2 =

4, 5 # 4
#
r (295/1000)

n2 = 19, 4 d/dak

22

M2 =

n2 =

4, 5 # 4
#
r (295/1000)

n2 = 19, 4 rpm

n2 =

4, 5 # 4
#
r (295/1000)

n2 = 19, 4 U/ min

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung

3) Aadaki forml kullanlarak redktr ihtiya


giri gc belirlenir.

P1 =

M2 # n2
9550 # h

3) We calculate required input power of the


gearbox with the below written formula.

P1 =

M2 # n2
9550 # h

3) Wir berechnen notwendige Eingangsleistung von Getriebe mit dem unteren Formel:

P1 =

M2 # n2
9550 # h

P1: Redktr giri gc [kW]

P1: Input power [kW]

M2: Redktr k torku [Nm]

M2:

n2: Redktr k devri [d/d]

n2: Output speed [rpm]

n2:

Abtriebsdrehzahl

h: Redktr verimi, yaklak

h: Gearbox efficiency,

h:

Wirkungsgrad des Getriebes,


ungefhr 0.94

olarak 0,94 alnabilir.

P1 =

5712 # 19, 4
9550 # 0, 94

P1 = 12, 34 kW

Output torque [Nm]

approximately 0,94

P1 =

5712 # 19, 4
9550 # 0, 94

P1 = 12, 34 kW

P1: Eingangsleistung
M2: Ausgangsdrehmoment

P1 =

5712 # 19, 4
9550 # 0, 94

P1 = 12, 34 kW

4) V serisi performans tablolarndan 1400 d/


dak giri devrinde k devri 18 d/dak, M6 (3m)
yk snfnda nominal giri gc 17.58 kW olan
VR673... seilir (sayfa 207).

4) We choose VR673... whichs output speed is


18 rpm, with 1400 rpm input speed, nominal
input power is 17.58 kW at M6 (3m) crane
class from performance tables (page 207).

4) Wir whlen VR673... , dessen Abtriebsdrehzahl 18 U/min, Antriebsdrehzahl 1400 U/min,


Nennleistung am Eingang 17.58 kW bei M6
(3m) Kranklasse nach Leistungstabelle ist (Seite 207).

5) Hesaplanan ihtiya giri gcn salayan 15


kW motorlu VR673.1K-160L/4-L20 tip redktr
seilir.

5) We choose VR673.1K-160L/4-L20 type


gearbox with 15 kW motor power which is
sufficient for calculated required input power.

5) Wir whlen Getriebe VR673.1K-160L/4-L20


mit 15 kW Motorleistung, welche gengend fr
berechneten notwendigen Eingangsleistung ist.

6) VR673.1K-160L/4-L20
i = 76,17
Motor gc = 15 kW
Fren = 200 Nm, pervaneli, 230 V
k devri = 18 d/d
Tad gvenilir radyal yk = 61142 N M8 (5m)
snf iin.

6) VR673.1K-160L/4-L20
i = 76,17
Motor power = 15 kW
Brake = 200 Nm, with fan, 230 V
Output speed = 18 rpm
Permissible radial load = 61142 N for M8 (5m)
crane class.

6) VR673.1K-160L/4-L20
i = 76,17
Motorleistung = 15 kW
Bremse = 200 Nm, mit Lfter, 230 V
Abtriebsdrehzahl = 18 rpm
Zulssige Querkraft = 61142 N fr M8 (5m)
Kranklasse.

7) Redktr k milinde oluan radyal yk aadaki formlle hesaplanr.

7) We calculate overhung load at output shaft of


gearbox with below written formula.

7) Wir berechnen Querkraft am Abtriebswelle


der Getriebe mit unten genannten Formeln:

fq =

L # 9, 81 # 1000
k

fq =

L # 9, 81 # 1000
k

fq =

L # 9, 81 # 1000
k

fq =

15 # 9, 81 # 1000
4

fq =

15 # 9, 81 # 1000
4

fq =

15 # 9, 81 # 1000
4

fq = 36788 N
V serisi performans tablolarnda redktrlerin
M8 (5m) snfndaki gvenilir radyal ykleri verilmitir. Oluan radyal yk redktrn M8 (5m)
snfnda tad gvenilir radyal ykten daha
dktr. M6 (3m) snfnda redktr daha emniyetli olacaktr. Seilen redktrn k milinde oluan radyal ykn redktrn M8 (5m)
snfnda tad gvenilir radyal ykten daha
yksek olmas durumunda redktrn seilen
daha dk vin snf iin tad gvenilir radyal yknn hesaplanmas gerekir. Ltfen bu
durumda radyal yk kontrol iin bize dannz.

www.yr.com.tr

fq = 36788 N
You can find permissible overhung loads for
M8 (5m) crane class at peformance tables. Occurred overhung load is smaller then the permissible overhung load for M8 (5m) crane class.
Gearbox is going to be much more safer at M6
(3m) class. If your calculated overhung load is
higher then the permissible overhung load at
performance tables, please consult us for the
calculation of permissible overhung load at your
cranes smaller class.

fq = 36788 N
Zulssige Querkrfte fr M8 (5m) Kranklasse
kann von Leistungstabellen entnommen werden. Entstandene Querkraft soll kleiner als zulssige Querkraft fr M8 (5m) Kranklasse sein.
Getriebe wird noch sicherer bei M6 (3m) Kranklasse sein. Wenn berechnete Querkraft hher
als zulssige Querkraft ist, bitte fr Durchfhrung einer Berechnung mit uns Kontakt aufnehmen.

23

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Redktr Seim Formu

Vin Snf.....................................ISO (FEM)

evre artlar:

M4 (1Am) [ ] M5 (2m) [ ]
M7 (4m) [ ] M8 (5m) [ ]

Normal [ ]
Korozif [ ]

M6 (3m) [ ]

Nemli [ ]

Tonaj:

Deniz seviyesinden ykseklik:

................................................................ ton

<1000 [ ]
<4000 [ ]

Donam Says:
1/1 [ ]

2/1 [ ]

4/1 [ ]

6/1 [ ]

8/1 [ ]

Tambur ap:

................................................................ mm

<2000 [ ]
<5000 [ ]

<3000 [ ]

k Tambur Balant Flan:


Var [ ]

Yok [ ]

k mili balant ekli:

Kaldrma Hz:

Balant eleman ap...................................mm


Radyal yk......................................................N

................................................................ m/dak

k Mili zellii:

Tahrik ekli:

Standart (DIN 5480) 1K [ ]


Opsiyonel (DIN 5480) 1L [ ]
Opsiyonel (DIN 5480) 1M [ ] (Sadece VR673)

AC Motor

AC Motor + Invertr
DC Motor

[ ]
[ ]
[ ]

Motor Koruma Snf:

Montaj Pozisyonu:

IP55 [ ] IP65 [ ] Exproof [ ]


Dier IP......................................

M1 [ ] M3 [ ] M5 [ ] M6 [ ]
Dier...........................................................

Montaj yeri:

Motor Gc:
-Nominal..................................................kW
Elektrik Gerilimi:
AC-Monofaze [ ] AC-Trifaze [ ] DC [ ]
Voltaj........................................................Volt
Frekans.....................................................Hz
Motor Devri:
-Normal....................................................d/dak
-En ok....................................................d/dak
-En az......................................................d/dak
Motor Torku:
-Normal....................................................Nm
-En ok.....................................................Nm
-En az.......................................................Nm

Kk kapal oda (w<1m/sn)


Kapal oda (w<3m/sn)
Byk oda ve holler (w>=3m/sn)
Tamamen ak ortam

[
[
[
[

]
]
]
]

evre Scakl:
Ortalama........................................................ 0C
En Yksek...................................................... 0C
En Dk........................................................0C
Vin Snf Bilinmiyorsa ;
Vin Gnlk alma Saati:
................................................................ saat
Vin Saatteki alma Says:
................................................................
Vin Kanca Ykseklii:

Termistr:

................................................................metre
Vin Ykleme Snf:

Var [ ]

Hafif [ ]

Yok [ ]

Fren Torku:
................................................................ Nm
Fren Soutmas:
Pervaneli [ ]

Pervanesiz [ ]

Fren Voltaj:
230V [ ]

Var [ ]

Orta [ ]

Ar [ ]

ok Ar [ ]

Ekler:
Yk diyagram
Proje
stenen ana boyutlar
Teknik veriler

[
[
[
[

]
]
]
]

Dier Notlar:

24V [ ]

Fren iin Manuel Kol:

24

Tozlu [ ]
Kuru [ ]

Yok [ ]

* : Redktr seimi iin gerekli, doldurulmas zorunlu alanlar.


www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Gearbox Selection Form

Crane Class......................................ISO (FEM)

Ambient Conditions:

M4 (1Am) [ ] M5 (2m) [ ]
M7 (4m) [ ] M8 (5m) [ ]

Normal [ ] Dusty [ ]
Corrosive [ ] Dry [ ]

M6 (3m) [ ]

Load:

Altitude:

................................................................ tones

<1000 [ ]
<4000 [ ]

Falls:

1/1 [ ]

2/1 [ ]

4/1 [ ]

6/1 [ ]

8/1 [ ]

Drum Diameter:

................................................................ mm

<2000 [ ]
<5000 [ ]

Humid [ ]

<3000 [ ]

Drum Output Connection Flange:


Yes [ ]

No [ ]

Output Shaft Connection Type:

Lifting Speed:

Diameter of connection element...................mm


Radial load......................................................N

................................................................ m/m

Output Shaft Specification:

*
*

Driving Machine:

AC Motor

AC Motor + Inverter
DC Motor

[ ]
[ ]
[ ]

Standard (DIN 5480) 1K [ ]


Optional (DIN 5480) 1L [ ]
Optional (DIN 5480) 1M [ ] (Just VR673)
Motor Protection Class:

Mounting Position:

IP55 [ ] IP65 [ ] Exproof [ ]


Other IP......................................

M1 [ ] M3 [ ] M5 [ ] M6 [ ]
Other...........................................................

Mounting Place:

Motor Power:
-Nominal...................................................kW
Electrical Supply:
AC-1 Phase [ ] AC-3 Phase [ ] DC [ ]
Voltage.........................................................Volt
Frequency.....................................................Hz
Motor Speed:
-Normal....................................................rpm
-Maximum................................................rpm
-Minimum.................................................rpm
Motor Torque:
-Normal....................................................Nm
-Maximum............................................... Nm
-Minimum.................................................Nm
Thermistor:
Yes [ ]

No [ ]

Brake Torque:
................................................................ Nm
Brake Cooling:
With Fan [ ]

Without Fan [ ]

Brake Voltage:
230V [ ]

www.yr.com.tr

[
[
[
[

]
]
]
]

Ambient Temperature:
Average........................................................ 0C
Maximum...................................................... 0C
Minimum........................................................0C
If the Class of the Crane doesnt Known ;
Operating Hours per Day:
................................................................ hour
Operating Cycles per Hour
................................................................
Hook Path:
................................................................meter
State of Loading:
Light [ ] Moderate [ ]
Very Heavy [ ]

Heavy [ ]

Attachments:
Load Diagram
Project
Required Dimensions
Technical Specifications

[
[
[
[

]
]
]
]

Notes:

24V [ ]

Manual Hand Release:


Yes [ ]

Small closed room (w<1m/s)


Closed room (w<3m/s)
Big rooms and halls (w>=3m/s)
Outdoor

No [ ]

* : Mandatory fields for selection of gearbox.


25

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Formular fr Getriebeauswahl

Kranklasse.......................................ISO (FEM)

Umgebungsbedingungen:

M4 (1Am) [ ] M5 (2m) [ ]
M7 (4m) [ ] M8 (5m) [ ]

blich [ ] Staubig [ ] Feucht [ ]


Korrodierend [ ] Trocken [ ]

M6 (3m) [ ]

Last:

Hhenlage ber Meeresspiegel (m):

................................................................ Tonnen

<1000 [ ]
<4000 [ ]

Einscherung:
1/1 [ ]

2/1 [ ]

4/1 [ ]

6/1 [ ]

8/1 [ ]

<2000 [ ]
<5000 [ ]

<3000 [ ]

Trommelflansch:
Ja [ ]

Nein [ ]

Trommeldurchmesser:
................................................................ mm

Verbindung von Ausgangswelle:

Hubgeschwindigkeit:

Durchmesser von Anschlusselement...............mm


Querkraft......................................................N

................................................................ m/m

Antriebsmaschine:

AC Motor

AC Motor mit Frequenzumrichter
DC Motor

[ ]
[ ]
[ ]

Montagepositionen:
M1 [ ] M3 [ ] M5 [ ] M6 [ ]
Andere...........................................................
Motorleistung:
-Nennleistung..................................................kW
Motorspannung:
AC-Einphasig [ ] AC-Dreiphasig [ ] DC [ ]
Spannung........................................................V
Frequenz.....................................................Hz
Motordrehzahl:
-Nenndrehzahl..........................................U/min
-Maximal...................................................U/min
-Minimal....................................................U/min
Motordrehmoment:
-Nenndrehzahl..........................................Nm
-Maximal...................................................Nm
-Minimal....................................................Nm

Standard (DIN 5480) 1K


[ ]
Auswhlbar (DIN 5480) 1L [ ]
Auswhlbar (DIN 5480) 1M [ ] (Nur fr VR673)
Schutzklasse von Motor:
IP55 [ ] IP65 [ ] Ex-Schutz [ ]
IP......................................
Betriebsort:
Kleine geschlossene Rume (w<1m/sn
Geschlossene Rume (w<3m/sn)
Groe Rume und Hallen (w>=3m/sn)
im Freien

[
[
[
[

]
]
]
]

Umgebungstemperatur:
Mittelwert........................................................ 0C
Maximal........................................................... 0C
Minimal............................................................0C
Wenn Kranklasse nicht festgelegt;
Betriebsstunden pro Tag:
................................................................ Stunde
Anzahl von Start-Stop pro Stunde:

Thermistorschutz:

................................................................
Kranhakenhhe:
................................................................Meter

Ja [ ]

Beladungszustand von Getriebe:

Nein [ ]

Drehmoment der Bremse:

Leicht [ ]

................................................................ Nm
Khlung von Bremse:

Anhang:
Lastdiagramm
Projekt
Geswnschte Hauptdimensionen
Technische Daten

Mit Lfter [ ]

ohne Lfter [ ]

Bremsenspannung:
230V [ ]

24V [ ]

Handhebel fr Bremse:
Ja [ ]

26

Ausgangswelle:

Nein [ ]

Mittel [ ]

Schwer [ ]

Sehr Schwer[ ]
[
[
[
[

]
]
]
]

Andere Notizen:

* : Pflichtfelder fr die Auswahl des Getriebes.


www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Notlar / Notes / Notizen

www.yr.com.tr

27

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Yalama

Lubrication

Schmierung

Redktrlerin uzun mrl olmas ve iyi performansla alabilmesi iin, kullanlan yan seimi
doru olmal ve belirtilen zamanlarda deiimleri
yaplmaldr.

To work in perfect condition and to have long life


for the gear box the lubricant must be chosen
correctly and changed in time.

Um eine lange Lebensdauer zu gewhrleisten muss der Schmierstoff richtig ausgewhlt


werden.

Yan seiminde devir, evre scakl, redktr ya scakl, alma koullar ve ya


mr nem tamaktadr. Redktrler ya
doldurulmu olarak sevkedilmektedir. Redktrler uzun sre depolanacaklar zaman veya
almaya balanaca zaman alma konumuna gre stte kalan tapa sklmeli ve redktrn beraberinde verilen havalandrma tapas
kullanlmaldr. Bu redktrn i basncndan
dolay oluacak ya szmalarn nleyecektir.

In selection of oil it is important to consider speed,


ambient temperature, gear box oil temperature,
working conditions and the life required from the
lubricant. All units are filled with lubricant before
shipping. Before the gearbox is stored for a long
time or before starting up, the top plug (according to the working position) must be removed
and the extra given vent plug must be replaced.
This prevents excessive pressure which causes
oil leakages.

Fr die richtige lauswahl mssen Drehzahl,


Umgebugstemparatur, Belastungsart und
Lebensdauer des ls bercksichtigt werden.
Die mitgelieferte Entlftungsschraube ist vor
Inbetriebnahme oder lngeren Lagern gegen
die Einfllschraube auszutauschen, um einen
berdruck im Getriebe und damit eine Undichtigkeit des Getriebes zu vermeiden. Getriebe
und Getriebemotoren sind bei Auslieferung
betriebsfertig gefllt.

Redktrlerde standart olarak kullanlan yalar


yan sayfadaki tabloda verilmitir. Redktrnzde kullanlan ya tipi iin ltfen etiketine baknz.
Siparite belirtilmez ise V serisi redktrler M5
montaj pozisyonuna gre ya miktar ile doldurulur. Bu pozisyon dndaki alma durumlarnda
tablolarda verilen ya miktarlarna gre ilave
veya eksiltme yaplmaldr. zel alma
koullarnda firmamza danmanz tavsiye edilir.

The lubricants for standard gear units are


given on the table on next page. Please look
at your gear units label for filled oil type. If it is
not written on the gearbox selection form, the
V type gearboxes are filled for mounting position of M5. For other mounting positions please
refer to the table given on the next pages. For
special working conditions please contact us.

Ohne besondere Bestellangaben werden die


Getriebe grundstzlich mit den auf der folgenden
Seite in der grau unterlegten Spalte angegebenen Schmierstoffen gefllt. Bitte im Getriebe
verwendetes l von dem Namenschild ablesen.
Die V Serie wird fr Bauform M5 gefllt, wenn bei
der Bestellung keine Angaben vorgegeben sind.
Fr andere Bauformen sind die auf der nchsten
Seite angegebenen Fllmengen zu beachten.

Mineral yalar her 10.000 alma saatinde,


sentetik yalar ise her 20.000 alma saatinde deitirilmelidir. Ar evre koullarnda
(ani s deiiklikleri, yksek nemlilik v.b) ya
deitirme periyotlarnn ksaltlmas tavsiye
edilir. Mineral yalar ile sentetik yalar birbirine
kesinlikle kartrlmamaldr. Deitirme ilemi
bir alma periyodunun hemen peinden ve ya
scakken yaplmaldr. Bu ekilde bir deitirme,
redktr iindeki partikllerin yaa karm
olarak bulunmasndan dolay iyi bir temizleme
ve yan rahat boalmas neticesini verecektir.

The mineral lubricant should be changed after


every 10.000 service hours and the synthetic
lubricant should be changed after every 20.000
working hours. If the operation conditions are
very heavy (e.g. high temperature differences,
high humidity) shorter intervals between changes
are recommended. Mineral and synthetic oils
must not be mixed up. By changing the lubricant
complete cleaning is advised. The oil change
should be done after a working period. Because
oil is hot in this condition and impurities are mixed
with it the changing of oil will be done in best
result and the oil will drain easily.

Ein Schmierstoffwechsel sollte alle 10.000


Betriebsstunden durchgefhrt werden. Fr
synthetische Produkte verdoppeln sich diese
Fristen. Bei extremen Betriebsbedingungen,
z.B. hohe Luftfeuchtigkeit, aggresiver Umgebung
und hohen Temparatur-schwankungen sind
krzere Schmierstoffintervalle vorteilhaft. Es
ist empfehlenswert, dem Schmierstoffwechsel
mit einer grndlichen Reinigung des Getriebes
zu verbinden. Synthetische und mineralische
Schmierstoffe drfen nicht miteinander vermischt
werden. Das Ablassen des ls soll unmittelbar
nach dem Abschalten erfolgen, solange das
l noch warm ist. In dieser Zustand ist das l
mit den Schmutzpartickeln vermischt, so dass
eine Entfernung des Altls eine gute Reinigung
bentigt.

28

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Ya Tipleri / Oil Types / Schmierstoffe

Ya Cinsi
Lubricant
Art des Schmierstoffes

Mineral Yalar
Mineral Oil
Minerall

DIN
51517-3

evre Scakl [C]


Ambient Temp. [C]
Umgebungstemp. [C]

Beyond
Petroleum

Castrol

Klber
Lubrication

Mobil

Shell

Total

ISO VG

Daldrma
Yalama
Dip Lubrication
Tauchschmierung
0 ... +50

680

Degol
BG 680

Energol
GR-XP 680

Alpha
SP 680

Klberoil
GEM 1-680 N

Mobilgear
XMP 680

Omala
680

Carter
EP 680

-5 ... +45

460

Degol
BG 460

Energol
GR-XP 460

Alpha
SP 460

Klberoil
GEM 1-460 N

Mobilgear
XMP 460

Omala
F460

Carter
EP 460

-10 ... +40

320

Degol
BG 320

Energol
GR-XP 320

Alpha
SP 320

Klberoil
GEM 1-320 N

Mobilgear
XMP 320

Omala
F320

Carter
EP 320

-15 ... +30

220

Degol
BG 220

Energol
GR-XP 220

Alpha
SP 220

Klberoil
GEM 1-220 N

Mobilgear
XMP 220

Omala
F220

Carter
EP 220

-20 ... +20

150

Degol
BG 150

Energol
GR-XP 150

Alpha
SP 150

Klberoil
GEM 1-150 N

Mobilgear
XMP 150

Omala
150

Carter
EP 150

-25... +10

100

Degol
BG 100

Energol
GR-XP 100

Alpha
SP 100

Klberoil
GEM 1-100 N

Mobilgear
XMP 100

Omala
100

Carter
EP 100

-10 ... +60

680

Degol
GS 680

Energsyn
SG-XP 680

Klbersynth
GH 6 -680

Mobil
Glygoyle 680

Tivela
S 680

Carter
SY 680

-20 ... +50

460

Degol
GS 460

Energsyn
SG-XP 460

Aphasyn
PG 460

Klbersynth
GH 6 -460

Mobil
Glygoyle 460

Tivela
S 460

Carter
SY 460

-25 ... +40

320

Degol
GS 320

Energsyn
SG-XP 320

Aphasyn
PG 320

Klbersynth
GH 6 -320

Mobil
Glygoyle 320

Tivela
S 320

Carter
SY 320

-30 ...+30

220

Degol
GS 220

Energsyn
SG-XP 220

Aphasyn
PG 220

Klbersynth
GH 6 -220

Mobil
Glygoyle 30

Tivela
S 220

Carter
SY 220

-35 ... +20

150

Degol
GS 150

Energsyn
SG-XP 150

Aphasyn
PG 150

Klbersynth
GH 6 -150

Mobil
Glygoyle 22

Tivela
S 150

Carter
SY 150

-40 ... +10

100

Klbersynth
GH 6 -100

Mobil
Glygoyle 100

-10 ... +60

680

Klbersynth
GEM 4-680 N

Mobil
SHC Gear
680

Carter
SH 680

-20 ... +50

460

Degol
PAS 460

Enersyn
EP-XF 460

Alphasyn
T 460

Klbersynth
GEM 4-460 N

Mobil
SHC Gear
460

Omala
HD 460

Carter
SH 460

-25 ... +40

320

Degol
PAS 320

Enersyn
EP-XF 320

Alphasyn
T 320

Klbersynth
GEM 4-320 N

Mobil
SHC Gear
320

Omala
HD 320

Carter
SH 320

-30 ... +30

220

Degol
PAS 220

Enersyn
EP-XF 220

Alphasyn
T 220

Klbersynth
GEM 4-220 N

Mobil
SHC Gear
220

Omala
HD 220

Carter
SH 220

-35 ... +20

150

Degol
PAS 150

Enersyn
EP-XF 150

Alphasyn
T 150

Klbersynth
GEM 4-150 N

Omala
HD 150

Carter
SH 150

-40 ... +10

100

Klbersynth
GEM 4-100 N

CLP

CLP PG

Sentetik Yalar
Synthetic Oil
Synthetisches l

Aral

CLP HC

Gda Uyumlu Ya
Food Grade Oil
Lebensmittell

CLP
NSF H1

-15 ... +25

320

Optileb
GT 320

Klberoil
4 UH1-320 N

Mobil
SHC
Cibus 320

Cassida
Fluid
GL-320

Nevastane
SL 320

evre Dostu Ya
Biodegradable Oil
Biologisch
abbaubares l

CLP E

-25 ... +40

320

Tribol BioTop
1418-320

Klbersynth
GEM 2-320

Carter
Bio 320

Mineral Gresler [ -20 .... +130 alma Scakl C]


Mineral Grease [ -20 .... +130 Working Temperature C]
Mineral-Fett [ -20 .... +130 Betriebstemperatur C]

Aralub
HL3

Energrease
LS 3

Spheerol
AP3

Centoplex
2 EP

Mobilux
EP 3

Alvania
RL3

Multis
Complex
EP 2

Sentetik Gresler [ -30 .... +130 alma Scakl C]


Synthetic Grease [ -30 .... +130 Working Temperature C]
Synthetisches Fett [ -30 .... +130 Betriebstemperatur C]

Energrease
SY 2202

Petamo
GHY 133 N

Mobiltemp
SHC 100

Cassida
RLS 2

Multis
Complex
SHD 220

www.yr.com.tr

29

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
V Serisi Montaj Pozisyonlar / V Series Mounting Positions / V Serie Bauformen

M1

M5

M6

M3

M1....M6 ya kadar belirtilen montaj pozisyonlar redktrn duru yn referans alnarak belirlenmitir.
Figured mounting positions of M1 to M6 are determined as reference of directional position of the gearbox.
Dargestellte Montagepositionen M1 bis M6 wurden nach der Stehrichtung von Getriebe bestimmt.

30

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
V Serisi Redktrler Ya Seviye Tapalar
V Series Gearboxes Oil Level Plugs
V Serie Getriebe lverschluschrauben

M1

M3

M5

M6

Ya Miktarlar (lt) / Oil Quantities (lt) / lmengen (lt)

Tip
Type
Typ

Semboller :
Symbols :
Symbole :
www.yr.com.tr

V Serisi Ya Miktarlar (lt)


V Series Oil Quantities (lt)
lmengen von V Serie (lt)
M1

M3

M5

M6

V373

3,3

2,6

2,6

2,5

V473

4,5

4,1

4,3

4,1

V573

9,7

7,9

9,2

9,0

V673

16,3

13,6

16

15,8

V773

30

18

21

20,7

:Ya doldurma

:Oil filling
:lfllung

:Ya boaltma

:Drain plug
:lauslass

:Ya seviyesi

:Oil level
:lstand

:Havalandrma

:Vent Plug
:Entlftungschraube

31

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
MOTORLAR
AC Motorlar
a- Genel zellikler:

Basit konstrksiyonlu, bakm gerektirmez,


gvenirlii yksek ve uygun fiyatl olmalar
nedeni ile trifaze asenkron motorlar en ok
kullanlan motor cinsidir. Bu motorlarn alma
karekteristikleri moment-hz erisi ile belirlenir.
Aada bu karekteristik erisine bir rnek
verilmitir.

MOTORS
AC Motors
a- General Specifications:

On account of its simple and maintenance free


construction, good reliability and price, the three
phase squirrel cage motor is one of the most
frequently employed electric motors. The run up
behavior of a three phase squirrel cage motor is
described by the torque-speed characteristic curve.
An example is shown below.

MOTOREN
Drehstrommotoren:
a- Allgemeine Eigenschaften

Wegen die wartungsarme und leichte Konstruktion,


hohe Sicherheit bei Nutzung und gnstige Preise
werden die asynchrone Drehstrommotoren am
meisten benutzt. Motoranlaufverhalten wird mit
Moment-Drehzahl-Kurve charakterisiert. Ein
Beispiel ist unten angegeben.

M [N]

MS

MK

M= f(n)
MA: Start momenti / Starting torgue / Anlaufmoment

MA

MS: Demeraj momenti / Pull-up torgue / Anziehungsmoment

MN

MK: Frenleme momenti / Pull -out torgue / Bremsungsmoment

ML

MN: Motorun ilettii moment / Motor rated torque / Treibmoment


ML: Yk momenti / Load torque / Lastmoment

2000

1000

nN

3000

n [min]

Motorun her start yaplmasnda bu eriye uygun


hareket eder ve yk momenti M ile bu erinin
akt nokta, motorun alma anndaki
moment ve devirini verir.
Statorun manyetik alan senkron hzla n
dner. Kutuplar arasndaki faz kaymas 3 fazl
motorlarda 120 dir.

n s = 120 #
f
ps

f
ps

: ebeke frekans [Hz]


: statorun kutup says

Rotorun deiken manyetik alan rotorun statorun


manyetik alannn dn ynnde dnmeye
balamasn salar. Rotor bu hareketinde
statorun manyetik alann takip eder ama hibir
zaman yakalayamaz. Rotor statorun manyetik
alannn hzndan yava dner. Rotorun bu hzna
baz hz nN denir. Ykn azalmas rotorun hznn
artmasn salar, ayn zamanda sapma azalm
olur. Sapma aadaki gibi belirlenmitir:

s=

n s - nN
ns

100

Sapmann miktarna gre motorun nominal


deerlerinde u farkllklar olabilir.
Sapma s : 20%
Kalk Akm
: 20%
Kalk Momenti
:-15 /+25 %
Ktle Atalet Momenti
: 10%
Verim (37 kWa kadar)
:-0,15 (1-)

32

The motor follows this torque characteristics up


to its stable operating point every time, when
it is switched on. Operating point is that point,
where the moment speed curve intersects with
load torque M line.
The magnetic field in the stator rotates at a
synchronous speed n. Phase shift of each pole
is 120 at 3 phase motors.

n s = 120 #
f
ps

f
ps

: supply frequency [Hz]


: number of stator poles

Because of the alternating magnetic field in


the rotor, the rotor starts running in the same
direction of the stator flux and tries to catch up
with the rotating flux. The rotor never catches up
the stator field. The rotor runs slower than the
speed of the stator field. This speed is called the
base speed nN.
A decrease in load will cause the rotor to speed
up or decrease slip. The slip is defined as follows:

s=

n s - nN
ns

Der Drehstrommotor luft diese Kurve bei jeder


Anlauf, bis dem stabilen Betriebspunkt erreicht
wird. Betriebspunkt ist der Zustand, bei dem die
Moment-Drehzahl-Kurve sich mit der Linie von
erforderlichen Moment M schneidet.
Magnetisches Feld von Stator dreht sich
mit synchroner Geschwindigkeit n. Phasenverschiebung von den Polen ist 120 bei 3
phasigen Drehstrommotoren.

100

According to the slip, the nominal values of the


electric motor can alter as follows:
Slip s
: 20%
Starting current
: 20%
Starting torque
:-15 /+25 %
Moment of inertia
: 10%
Efficiency (up to 37 kW)
:-0,15 (1-)

n s = 120 #
f
ps

f
ps

: Frequenz der Spannung [Hz]


: Anzahl der Polen von Stator

Durch das magnetische Wechselfeld in den Rotor,


beginnt der Rotor sich in der gleichen Richtung
des Statorflusses zu drehen und versucht diese
Bewegung aufzuholen. Der Rotor kann den
Statorfeld nie aufholen. Die Rotorgeschwindigkeit
nennt man Basisgeschwindigkeit n N . Eine
Abnahme der Belastung bewirkt, dass der Rotor
sich beschleunigt und der Schlupf sich verringert.
Der Schlupf wird wie folgt definiert:

s=

n s - nN
ns

100

Fr die nominale Werte der Drehstrommotoren


sind folgende Abweichungen zulssig:
Schlumpf s : 20%
Anzugsstrom
: 20%
Anzugsmomet
:-15 /+25 %
Massentgheitsmoment
: 10%
Wirkungsgrad (bis 37 kW)
:-0,15 (1-)

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
b- alma Trleri

Katalogta verilen tm redktrlerin motorlar


S1 alma trne uygun verilmektedir. Dier
alma trleri aadaki tabloda gsterilmitir.

alma Tr
Operation
Betriebsarten

S1

S2

b-Modes of Operation

All motors of the catalogue have been laid out


for duty S1 (continuous operation). Other duty
types are given on the following table.

b-Betriebsarten

Die im Katalog angefhrten Motoren sind fr


Betriebsart S1 (Dauerbetrieb) ausgelegt. Andere
Betriebsarten sind unten angegeben.

Aklama
Explanation
Erluterung

Sabit ykte srekli alma


Continuous operation under constant load
Dauerbetrieb mit konstanter Belastung

Sabit ykte ksa sreli alma


Short-time duty under constant load
Kurzbetrieb mit konstanter Belastung

Yk Grafii
Load Graphic
Lastverlufe
Yk
Load
Belastung

tb
Yk
Load
Belastung

tb

S3

S4

S5

S6

Yolvermede scaklk artm olmadan periyodik alma


Periodic duty without influence of start-up on temperature
Aussetzbetrieb ohne Einfluss des Anlaufes auf die Temperatur

Yolvermede scaklk artm olan periyodik alma


Periodic duty with influence of start up on temperature
Aussetzbetrieb mit Einfluss des Anlaufes auf die Temperatur

Yolvermede ve frenlemede scaklk artml periyodik alma


Periodic duty with influence of startup and braking on temp.
Aussetzbetrieb mit Einfluss des Anlaufes / Bremsung auf die Temp.

Srekli orta darbeli alma


Continuous operation with intermittent loading
Durchlaufbetrieb mit Aussetzungsbelastung

Zaman / Time / Zeit

tp

Zaman / Time / Zeit

tp

Yk
Load
Belastung

Zaman / Time / Zeit

tb tp
Yk
Load
Belastung

Bir Periyod / Period of one cycle / Eine Periode

Zaman / Time / Zeit

Yk
Load
Belastung

Bir Periyod / Period of one cycle / Eine Periode

Zaman / Time / Zeit

Yk
Load
Belastung

Bir Periyod / Period of one cycle / Eine Periode

Zaman / Time / Zeit

S7

S8

www.yr.com.tr

Elektriksel frenlemeli srekli orta darbeli alma


Continuous operation with intermittent loading and breaking
Ununterbrochener Betrieb mit Anlauf und Bremsung

Devir ve yk deiimli srekli alma


Continuous operation duty type with related load-speed changes
Ununterbrochener periodischer Betrieb mit Drehzahlnderung

Yk
Load
Belastung

Bir Periyod / Period of one cycle / Eine Periode

Zaman / Time / Zeit

Yk
Load
Belastung

Bir Periyod / Period of one cycle / Eine Periode

Zaman/Time/ Zeit

33

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
c- Koruma Snf:

c- Protection Class:

c- Schutzarten:

Yilmaz Reduktor uses IP55 (IEC 34-5) protection


class electric motors for standard products. If
different kind of protection class is requested
please contact us.

Yilmaz Reduktor Getriebemotoren werden


serienmig mit Schutzart IP55 (IEC34-5)
ausgefhrt. Fr andere Schutzarten bitte
rckfragen.

d- zolasyon Snf:

d- Insulation Class:

d- Isolationsklasse:

e- Verim Snflar:

e- Efficiency Classes:

e- Energieeffizienzklassen:

Ylmaz Redktrde standart olarak IP55 (IEC


34-5) koruma snfl motorlar kullanlmaktadr.
Dier koruma snflar istendiinde firmamza
dannz.
Ylmaz Redktrde kullanlan standart izolasyon
snf F (IEC 317-8) dir. stek zerine H snf
yaplabilmektedir.
fazl az gerilim asenkron motorlarn verim
snf lm IEC 60034-2-1:2007 normu ile
belirlenmitir. Yeni IE verim snf 0,75 kWtan 375
kWa kadar g aralnda alan AC motorlar
iin geerlidir. EFF verim snfndan farkl olarak
IE verim snf 6 kutup sayl motorlar iinde
kullanlabilir. Aada verim snflar sralanmtr.
Blgeler dnda verim snf zorunluluklar
lkelere gre de farkllk gsterebilir. Ltfen
firmamza dannz. Baka rnlere entegre
olmu ve bu nedenle motorun veriminin bamsz
belirlenemedii sistemlerde (redktr pompa
gibi) verim snflandrmas geerli deildir.

Yilmaz Reduktor uses F (IEC 317-8) insulation


class electric motors for standard products. H
insolation class is available upon request.
The method for measuring the efficiency of
low voltage three-phase asynchronous motors
was revised with the new IEC 60034-2-1:2007
standard. The new IE classes is valid for AC
Motors in power range from 0,75 to 375 kW.
Unlike the EFF classes IE classes can be used
for 6-pole AC motors. Bellow is the table of
efficiency classes. The instructions for efficiency
classes can differ from country to country.
Please contact with us for more information.
For the motors, which are fully integrated into a
product (for example gear, pump) so their energy
efficiency can not be recognized independently,
the requirements of efficiency are not valid in
Europe.

Verim Snflar
Efficiency Classes
Energieeffizienzklassen
IE1

IE2

EFF 2

EFF 1

A=0,5234
B=-5,0499
C=17,4180
D=74,3171

Yksek Verim
High Efficiency
Hohe Energieeffizienz

A=0,0278
B=-1,9247
C=10,4395
D=80,9761

IE3

Premium Verim
Premium Efficiency
Premium Energieeffizienz

A=0,0773
B=-1,8951
C=9,2984
D=83,7025

IE4

Sper Premium Verim


Super Premium Efficiency
Super Premium Energieeffizienz

4 Kutuplu Motor Verim Deerleri


Efficiency Values of Motor with 4 poles
Sollwirkungsgrad des Motors mit 4 Polen

34

Die Methode fr Messung die Effizienz von drei


phasigen gering Spannung Asynchronmotoren
hat neu mit IEC 60034-2-1:2007 Norm festgestellt. Die neue IE-Klassen gelten fr alle Drehstrommotoren im Leistungsbereich von 0,75
bis 375 kW. Anders als EFF-Klassen die IEKlassen knnen auch fr 6-polige Drehstrommotoren verwendet werden. Unten steht die
Tabelle der Effizienzklassen. Die Richtlinien fr
Effizienzklassen knnen sich je nach dem Land
unterscheiden. Bitte mit unserem Firma Kontakt
aufnehmen. Fr die Motoren, die vollstndig in
ein Produkt (zum Beispiel Getriebe, Pumpe)
eingebaut sind und deren Energieeffizienz nicht
unabhngig von diesem Produkt erfasst werden
kann, gelten in Europa die Anforderungen der
Effizienzklassen nicht.

4 Kutuplu Motor Verim Deeri Hesab


Calculating Efficiency Values of Motors with 4 Poles
Berechnung der Wirkungsgrade von Elektromotoren mit 4 Polen

Standart Verim
Standart Efficiency
Standarte Energieeffizienz

Anma Yk [kW]
Nominal Load [kW]
Nennlast [kW]

Yilmaz Reduktor Getriebemotoren werden serienmig in Wrmeklasse F (IEC317-8) ausgefhrt. H Wrmeklasse ist mglich auf Kundenwunsch.

hMn = A

9log10 _PL iC + B

9log10 _PLiC + C
2

log10 _PLi + D

PL :Anma Yk [kW] / Nominal Load [kW] / Nennlast [kW]


Mn :Nominal verim / Nominal Efficiency / Sollwirkungsgrad

Verim Snf / Efficiency Class / Energieeffizienzklasse


IE1

IE2

IE3

0,75

72,1 %

79,6 %

82,5 %

1,5

77,2 %

82,8 %

85,3 %

81,5 %

85,5 %

87,7 %

7,5

86 %

88,7 %

90,4 %

15

88,7 %

90,6 %

92,1 %

22

89,9 %

91,6 %

93 %

37

91,2 %

92,7 %

93,9 %

45

91,7 %

93,1 %

94,2 %

75

92,7 %

94 %

95 %

90

93 %

94,2 %

95,2 %

330

94 %

95,1 %

96 %

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
f- AC Frekans nvertrler

f- AC Frequency Inverters

f- AC Frequenz Umrichter

Doru Akm (DC), alternatif akma (AC) eviren elektronik eviricilere invertr denilmektedir.
AC motorlar iin elektronik hz kontrol cihazlar
genellikle AC giri akmn dorultucu diyotlarla
DC akma evirir ve daha sonra evirici diyotlar vastas ile bu akm tekrar AC akma evirir.
Dorultucu diyotlar ile evirici diyotlar arasndaki
balant DC-ba olarak tanmlanmaktadr. DC
kontrol cihaznn (genellikle invertr olarak
isimlendirilir) elektriksel blok emas aada
verilmitir.

An electronic converter is a device which converts Direct Current (DC) to Alternating Current
(AC) is known as an inverter. Electronic speed
controllers for AC motors usually convert the
AC supply to DC using a rectifier, and then
convert it back to a variable frequency, variable
voltage AC supply using an inverter bridge. The
connection between the rectifier and inverter
is called the DC link. The block diagram of a
speed controller (often called an inverter) is
shown below.

Ein elektronischer Wandler, der den Gleichstrom


(DC) in Wechselstrom (AC) umwandelt, wird als
Umrichter bezeichnet. Ein Frequenzumrichter
benutzt einen ungesteuerten Eingangsgleichrichter, um die Netzspannung in Gleichspannung umzuwandeln. Diese wird dann in den
Zwischenkreiskondensatoren gespeichert. An
diesem Gleichspannungszwischenkreis ist ein
Wechselrichter angeschlossen. Dieser Wechselrichter erzeugt am Ausgang eine variable
Frequenz und eine variable Spannung. Der Anschluss zwischen dem Gleichrichter und dem
Wechselrichter nennt man Gleichstromverbindung. Das Blockschaltbild von diesem System
wurde unten dargestellt:

Dorultucu

DC-Ba

Rectifier

nvertr

Akm

Zaman

DC-Link

Versorgung

Invertor

C C

Gleichrichter Gleichstromverbindung

The three phase supply is fed into a full wave


rectifier which supplies the DC link capacitors.
The capacitors reduce the voltage ripple (especially on single supplies) and supply energy for
short mains breaks. The voltage on the capacitors is uncontrolled and depends on the peak
AC supply voltage. The DC voltage is converted back to AC using Pulse Width Modulation
(PWM). The desired waveform is built up by
switching the output transistors (Insulated Gate
Bipolar Transistors; IGBTs) on and off at a fixed
frequency (the switching frequency). By varying the on and off time of the IGBTs the desired
current can be generated. The output voltage
is still a series of square wave pulses and the
inductance of the motor windings results in a sinusoidal motor current. Pulse Width Modulation
is shown in the figure below.

Voltage

Gerilim

Tam dalga dorultucular besleyen faz besleme akm DC-ba kapasitrlerine iletilir. Kapasitrler voltajdaki dalgalanmalar azaltr ve ksa
sreli adaki akm kesintilerinde enerji salar.
Kapasitrlerdeki voltaj kontrolszdr ve gelen
AC akmn pik akm deerlerine baldr. DC
akm tekrar AC akma, Puls genilii modulasyonu (PWM) kulanlarak evrilir. stenen dalga
formu, sabit bir frekansta (Puls frekansnda),
k transistrlerinin (zole edilmi geit Bipolar transistrleri; IGBT ler) alp
kapatlmas ile oluturulur. IGBTlerin ama
kapama zamanlarnn deiimi ile istenen akm
oluturulabilir. k voltaj bir seri kare dalga
pulslardr ve motor sarglarnn indktans ile
sinusodial bir motor akm oluur. Puls genilii
modulasyonu aada gsterilmitir.

www.yr.com.tr

C C

Feeding

Current

Time

Wechselrichter

Auch bei dreiphasiger Versorgung wird die


gleichrichtete Netzspannung den Zwischenkreiskondensatoren zugefhrt. Die Kondensatoren reduzieren die Oberwelligkeit der
Spannung (was besonders bei einphasiger Versorgung entscheidend ist) und liefern Energie,
die kurze Unterbrechungen der Netzstromversorgung ermglicht. Die Spannung der Kondensatoren ist vom Spitzenwert der Wechselspannung abhngig. Die Gleichspannung wird
im Wechselrichter durch Pulsweitenmodulation
(PWM) in Wechselspannung umgewandelt. Die
gewnschte Wellenform wird durch Ein- und
Ausschalten der Ausgangstransistoren (IGBTs
Isolierte Gate Bipolar Transistoren) mit einer
festen Frequenz (der Pulsfrequenz) erzeugt.
Der gewnschte Strom kann durch die Variation
der Ein- und Ausschaltzeit der Ausgangstransistoren generiert werden. Die Ausgangsspannung ist dadurch eine Reihe von Spannungsimpulsen, die in Verbindung mit der Induktivitt
der Motorspulen zu einem sinusfrmigen Motorstrom fhrt. Die Pulsweitenmodulation wird
wie folgt dargestellt
Spannung

C C

Besleme

Strom

Zeit

35

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
DC MOTORLAR

DC MOTORS

DC MOTOREN

a- Genel zellikler

a- General Specifications of DC Motors

a- Eigenschaften von DC Motoren

DC motorlar, elektronik paralardaki gelimeler


nedeni ile yeni uygulama alanlar bulmutur.
Daha nce ok pahal olan ve ekonomik olmayan
kontrol sistemlerinin yerini ucuz ve kompakt g
kontrol niteleri almtr. Yol vermenin kontrol
altna alnabildii, tork ve akm izlenebilirlii,
ar yklenmeye kar elektronik koruma
salanabilmesi ve daha birok pahal olmayan
uygulamalar DC motorlarn cazip klmaya
balamtr.

DC drive systems have found new possible


applications with the development of the
electronic components sector. What was
previously extremely expensive and in some
cases not economically feasible is nowadays
realized by miniaturized power converter
technology. Additional functions such as guided
startup after a predetermined time, torque and
current monitoring with electronic protection
against overloading, and many inexpensive
special applications have made DC drive
systems more attractive.

Mit den Entwicklungen bei elektronischen Komponenten haben DC Motoren neue Anwendungsbereiche gefunden. Regelungssysteme, die frher
sehr teuer und im manchen Anwendungsfllen
ungnstig waren, sind jetzt kompakt und
gnstig. Bei den DC Motoren ist kontrolliertes
Anlauf, Moment- und Stromberwachung mit
berlastschutz mglich. Es gibt viele gnstige
Sonderanwendungen fr diese Motoren. Wegen
oben genannten Eigenschaften werden die DC
Motoren immer mehr bei unterschiedlichen
Anwendungen benutzt.

b- DC Motorlarn alma lkeleri

b- Operating principles of the DC Motors

b- Funktionsprinzip der DC Motoren

DC motorlar iin DC k veren bir dorultucuya


ihtiya vardr. Motor armatr sarglar, alan
sarglar,komutasyon sarglar ve kompanse
sarglar olmak zere rotorda ve statorda bulunan
sarglardan oluur. Rotora voltaj ve akm karbon
fralar ve komutator sarglarla ulatrlr. Bu
karbon fralar andndan DC motorlar belirli
periyotlarla bakma alnmaldr. yi kontrol
edilebilme zelliklerinden dolay DC motorlar
otomasyon teknolojisinde ska kullanlmaktadr.

The DC motor requires, a converter with DC


output. The motor includes windings, such as
armature, field, commutation and compensation
windings, which are arranged in the stator
as well as on rotor. Voltage and current are
supplied to the rotor via the carbon brushes
and the commutator. The carbon brushes are
wearing parts therefore a DC motor requires
maintenance at service intervals. While its good
control properties, the DC motor is an essential
item in automation technology.

Bei DC Motoren ist eine Kommutatorwicklung


im Rotor angeordnet, whrend der magnetische
Fluss vom Stator erzeugt wird. Dies kann
wiederum mittels einer Erregerwicklung oder
durch Permanentmagnete geschehen. Wie bei
der Synchronmaschine wird durch das Erregerfeld
in der Ankerwicklung eine Wechselspannung,
die bei der Gleichstrommaschine jedoch durch
den mechanischen Kommutator und die darauf
schleifenden Brsten in eine Gleichspannung
umgeformt wird, induziert.

c- DC Motor eitleri

c- Types of DC Motors

c- Arten von DC Motoren

Temel olarak nt (Shunt) ve seri sargl DC


motorlar bulunmaktadr. Bu sarglarn eidine
gre moment erisi deimektedir.

Depending on the wiring of the exciting winding


or field winding, two basically different variants
are regards torque speed characteristics may
be distinguished.

Es gibt zwei verschiedene Wicklungen, nmlich


Shunt- und Serial-Wicklung. Das DrehmomentDrehzahl-Verhltnis ist fr beide Wicklungen
unterschiedlich.

d- DC Motorlarda Hz Kontrol

d- Speed Control of DC motors

d- Drehzahl Kontrolle fr DC Motoren

Bu motorlarda devir deiimi DC voltajn


deitirilmesi ile yaplr. nt sarml DC motorlarn
sfr yk ile maximum yk arasndaki davran
AC motorlara benzer. Devir artan ykle beraber
der. Bu devir fark ufak gl motorlarda byk,
byk gl motorlarda ise ufaktr. Fakat bu hz
fark DC dorultucu cihazda armatr voltaj ( I
x R) ile oynanarak kompanse edilebilir. Hassas
hz kontrol gereksinimi olduunda, tako jeneratrler kullanlabilir. DC motorlarn gc aadaki
formlden hesaplanr;

In DC motors the speed is adjusted by altering the


DC voltage. DC shunt wounded motors behave
similar to three phase induction motors between
no load operation and maximum load. The speed
drops with increasing loading of the motor.
This difference is greater in small motors and
smaller in larger motors. The speed difference
can compensated in the DC converter device
by adjusting (I x R). If great control accuracy is
required, a speed control with measurement of
the actual values by a tachogenerator can be
used. The power of DC motor;

Drehzahl von DC Motoren kann man mit


Steuerung der DC Spannung ndern. DC
Motoren mit Shunt Wicklungen ist hnlich zu
drei phasen AC Motoren zwischen maximalen
Last und ohne Last. Drehzahl wird mit der Last
reduziert. Mit kleineren Motoren wird dieser
Differenz hher mit groeren Motoren kleiner.
Der Drehzahlunterschied kann geregelt werden
mit (IxR) Vernderung. Wenn eine genaue
Kontrolle gebraucht, soll ein Tachogenerator
benutzt werden. Leistung des DC Motors;

Pg = U

Pg
PC
U
I

36

l = Pc
h

: Giri gc W
: k gc W
: Armatr gerilimi V
: Armatr akm A
: Motor verimi

Pg = U

Pg
PC
U
I

l = Pc
h

: Input Power W
: Output Power W
: Armature Voltage V
: Armature Current A
: Motor efficiency

Pg = U

Pg
PC
U
I

l = Pc
h

: Eingangsleistung W
: Ausgangsleistung W
: Ankerspannung V
: Ankerstrom A
: Wirkungsgrad des Motors

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Elektromanyetik Frenler

Electromagnetic Brakes

Elektromagnetische Bremsen

Bu tip frenlerin iki srtnme yzeyi vardr. Fren


torku, voltaj uygulanmad zaman yaylarn
kuvveti ile oluturulur. Fren elektromanyetik
alann oluumu ile serbest kalr. Bobinin beslenmesi ile mknatslanan balata bask pulu,
elektromknatsa doru ekilir. Bu hareket
yaylar bask altna alr ve rotor mili zerine
taklan oklu kama zerinde aksiyal ynde serbest hareket edebilen balata serbest kalr. Akm
kesildiinde yaylarn basksyla, balata bask
pulu fren balatasna doru itilir ve bu hareket
rotoru frenler.

This type of brakes has two friction surfaces.


Brake torque is generated by springs when no
voltage is applied. The brake is electromagnetically released. On exciting the electromagnet
means of the current, the armature plate is
pulled towards the electromagnet itself, thrust
loading the pressure spring and enabling the
friction disc which is axially movable on the key,
to turn freely. When current fails, the pressured
springs drive the armature plate towards the
disc, thus braking the motor shaft.

Die Bremse hat zwei Reibflchen und arbeitet


nach dem Ruhestromprinzip. Im stromlosen Zustand wird das Bremsmoment durch den Druck
der Feder erzeugt, whrend die Bremse beim
Betrieb elektromagnetisch losgelassen wird.
Durch die Erregung der Elektromagneten wird
die Ankerscheibe zu den Elektromagneten gezogen und die Feder zusammengedrckt. Dadurch kann sich die Bremsscheibe, die axial beweglich auf dem Mitnehmer angeordnet ist, frei
drehen. Wird der Strom unterbrochen, drcken
die Feder die Ankerscheibe gegen die Bremsscheibe und halten die Motorwelle an.

Fren eitleri
a) Soutmasz tip frenler
Motor fan karlp motor kapa arkasna akuple edilerek kullanlan frenler; genellikle ska
alp kapanmayan ve ksa zaman aralklarnda
alan sistemlerde tercih edilir.

Brake Types
a) Brakes without cooling
This type of brakes are assembled on the back
cover of the electric motor. There is no fan on
the backside. This brake type is mostly preferred in short working times and short working
cycles.
b) Fan cooled brakes
This type of brakes are assembled on the back
cover of electric motor by removing the electric
motor fan. A fan is coupled to the backside of
the brake by extending the rotor shaft of the
electric motor. Fan cooled brakes are preferred
in long working times and closed places without
airflow.
c) Brakes with hand release
This brakes can be released by help of an arm.
It can be applied to both of the above mentioned
brakes and used in special cases (fail of electric current, mechanical problems etc.)These
brakes are mostly preferred if operation (releasing) without a current is needed (automatic
controlled doors, gates, building wall painting
elevators etc.).

Bremsearten:
a)Bremsen ohne Khlung
Diese Bremsen sind fr Kurzlaufzeiten geeignet. Die Lfterhaube und Lfter des Motors ist
ausgebaut und die Bremse ist an dem Ende der
Motorwelle befestigt.

Working Voltages
Electromagnetic brakes can be ordered with
230V AC or 400V AC supply voltage. The coil
of brakes needs DC voltage and therefore depending on brake type a half wave, a full wave
rectifier or transformer should be used between
supply and coil voltage. As standard the brakes
will be delivered with 230V supply voltage and
half wave rectifier, if there is no special request.
For special cases please contact YILMAZ
Reduktor.
a) Brakes with 230V supply voltage
230V AC supply voltage from the motor terminal
box will be reduced to the coil voltage depending on the brake type with half-wave or full-wave
rectifier. DC brake coil voltage is indicated on
the label.
b) Brakes with 400V supply voltage
400V AC supply voltage from the motor terminal
box will be reduced to the coil voltage with halfwave rectifier. DC brake coil voltage indicated
on the label.
c) 24V DC Brakes
The transformators size is selected according
to value of brake torque. The current is taken
from the electric motor terminal box or from the
electric panel and is transformed to 29V DC current. This current is transferred to 24V DC current with full-wave rectifier and supplies brake
coil.

Betriebsspannungen
Elektromagnetische Bremsen knnen mit 230V
AC oder 400V AC Versorgungsspannung bestellt werden. Die Wicklungen der Bremsen
brauchen Gleichspannung und deswegen
abhngig von Bremsenart zwischen Versorgungsspannung und Wicklungsspannung soll
Halbwellen-, Vollweggleichrichter oder Transformator verwendet werden. Als Standard die
Bremsen werden mit 230V Versorgungsspannung und Halbwellengleichrichter geliefert.
a) Bremsen mit 230V Versorgungsspannung
230V AC Versorgungsspannung von Klemmenkasten wird auf die Wicklungsspannung abhngig von der Bremsentyp mit Halbwellen-oder
Vollweggleichrichter reduziert. Wicklungsspannung ist auf dem Etikett angegeben.
b) Bremsen mit 400V Versorgungsspannung
400V AC Versorgungsspannung von Klemmenkasten wird auf die Wicklungsspannung mit
Halbwellengleichrichter reduziert. Wicklungsspannung ist auf dem Etikett angegeben.
c) 24 V DC Bremsen
Die Spannung wird von den Klemmkasten des
Motors oder Elektrikschrank entnommen. Diese
Spannung wird zuerst mittels Transformator zu
24 V reduziert. Danach wird diese Spannung
mit Hilfe von Gleichrichter zu Gleichstromspannung umgewandelt. Die Gre des Transformators ist abhngig von der Gre des Bremsmoments.

b) Soutmal tip frenler


Motor fan karlp motor kapa arkasna
akuple edilen ve motorun mili uzatlarak fren
ve motorun arkasna alnan fan sayesinde daimi bir hava sirklasyonu salanarak kullanlan
frenlerdir. Genellikle uzun sreli alan ve
kapal mekanlarda kullanlan sistemlerde tercih
edilirler.
c) Manuel kol sistemli frenler
alma sistemi olarak her iki fren tipinde de
kullanlabilir (soutmal veya soutmasz).
zel durumlarda (elektrik kesilmesi; mekanik
problemler) zerinde bulunan bir kol vastas
ile sistemi yay basksndan kurtararak serbest
kalmasn salayan frenlerdir. Genellikle manuel olarak sistemin almas gereken yerlerde
(otomatik giri kaplar, d cepe boyama asansrleri v.b.) tercih edilir.
Fren alma voltajlar
Elektromanyetik frenler 230V AC veya 400V AC
beslemeli olarak sipari edilebilir. Frenler DC
fren olmalar nedeni ile besleme ile fren bobini
arasnda fren tipine bal olarak, yarm dalga,
tam dalga dorultucular veya trafolar kullanlr.
zel olarak belirtilmedike 230V beslemeli ve
yarm dalga dorultuculu frenler kullanlmaktadr. zel durumlar iin YILMAZ Redktre
dannz.
a) 230V AC ile beslenen frenler
Motor klemens kutusundan alnan 230Vluk AC
besleme fren tipine bal olarak yarm dalga
veya tam dalga dorultucu ile fren bobininin
voltajna drlr. Fren bobin DC voltaj etiketi
zerinde belirtilmitir.
b) 400V AC ile beslenen DC frenler
Motor klemens kutusundan alnan 400Vluk AC
besleme, yarm dalga dorultucu ile fren bobininin voltajna drlr. Fren bobininin DC voltaj
etiket zerinde belirtilmitir.
c) 24V DC Frenler
Kullanlan fren momentinin byklne gre
besleme transformatr seilir. ebekeden
veya motorun klemens kutusundan alnan besleme voltaj transformatrde 29 Va evrilen gerilim tam dalga dorultuculardan geerek 24V
DCye evrilir ve fren bobini beslenir.

www.yr.com.tr

b)Bremsen mit Khlung


Diese Bremsen sind fr lange Laufzeiten und
kleine, abgedeckte Rume geeignet. Durch
die Verlngerung der Motorwelle wurde Lfter
hinter dem Bremse und dem Motor verbunden.
Somit wurde eine konstante Lftung ermglicht.
c)Bremsen mit Hebelarm
Diese Bremsenart kann mit oder ohne Khlung
verwendet werden. Diese Bremsen sind bei
der speziellen Flle, wie keine Spannung an
der Leitung, mechanische Probleme usw. , anwendbar. Die Bremse wird mit einem Hebelarm
manuell bettigt. Diese Bremsen werden am
meisten an den Stellen, wo die Lftung ohne
Spannung erfolgen soll, benutzt (automatische
Tre, Wandaufzge).

37

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
d) ok ikazl trafolar
Byk gteki ve momentteki frenlerin manyetik doyuma ulamalar uzun zaman alr. ok
ikazl trafolar frenin yay basksn yenmede
gecikmesini engellemek iin kullanlr ve zaman rlesi yardm ile ok ksa bir sre normal
besleme voltajnn iki kat ile (48V DC) beslenip sistemin ani almasn salar. Bu sayede
gecikmeli almada ortaya kacak srtnmeyi
engellemeye yarayan bir trafo eklidir.

d) Shock voltage supply transformer


Brakes which consist of high power and
torques take long time to get in electromagnetic field. Shock voltage supply transformers
with time relay are aiming to overcome spring
pressure delaying for brakes .Also this transformers provide to open system suddenly by
feeding double(48V DC) voltage in a short time
and preventing to frictional loses occurring in
delayed opening.

d) Trafos mit Schock-Spannung


Diese Transformatoren werden bei groen
Bremsen mit hohen Momenten verwendet. Da
die groe Bremsen eine lange Zeit braucht, um
die erforderliche magnetische Feld zu erzeugen, wird an der Bremse kurz 48V Gleichstromspannung angelegt, um die Zeit zur Bildung von
magnetischem Feld zu krzen. Dies ermglicht
krzere Reibungszeiten beim Start.

Fren balant ekli


a) Gecikmeli frenleme
Genellikle sistemin yava ve kaydrlarak
durmas gereken yerlerde tercih edilen balant
eklidir. Vin yrtme motorlarndaki sarsnty
nlemek iin gecikmeli balant ekli kullanlr.
Frenler fabrika knda gecikmeli balantya
uygun ayarlanr.

Connection Types
a) Delayed Braking
Generally this type of connection uses in slow
and sliding brake intended systems. Delayed
connection type using to prevent shock loadings in crane driving systems. Brakes are setting up to delayed connection if any other types
are not specified by customer

Schaltungsarten:
a)Versptetes Bremsen
Diese Schaltung wird benutzt, wenn ein langsames und gleitendes Bremsen erforderlich ist.
Am meisten wird es bei Fahrgetriebemotoren
von Aufzgen verwendet. Wenn keine Angabe
bei der Bestellung gegeben wird, werden die
Bremsen mit verspteter Schaltung geliefert.

b) Ani frenleme
Genellikle sistemin enerjisi kesildii anda
ani olarak durdurulmas gereken sistemlerde kullanlan balant eklidir. Vin kaldrma
sistemleri, asansr motorlarnda kullanlan
balant eklidir.

b) Sudden Braking
This type of connections are mostly used in systems when short braking times are needed. The
braking torque will be produced as soon as the
current fails. These brakes are mostly used in
hoisting of lifting units and elevators.

b)Schnelles Bremsen:
Allgemein verwendet man diese Schaltung bei
Bedarf an pltzlichen Bremsen in dem Augenblick, in dem das System keine Energie mehr
erhlt. Diese Schaltungsart wird meist bei Krne und Motoren von Aufzge verwendet.

Gecikmeli Frenleme / Delayed Running Brake / Versptete Bremsung


( 230 V)

Ani Frenleme / Sudden Brake / Pltzliche Bremsung


(230 V)
L1 L2 L3 N

R S T

BrakeBobini
Coil
Fren

Fren Bobini

Gecikmeli Frenleme / Delayed Running Brake / Versptete Bremsung


( 24 V)

R S T N

38

Fren Bobini

Ani Frenleme / Sudden Brake / Pltzliche Bremsung


(24 V)

R S T N

Fren Bobini

www.yr.com.tr

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Fren Seimi:

Brake Selection:

Bremswahl:

Doru bir fren seimi iin aadaki parametreler


bilinmelidir.

To select a brake correctly the following data


are necessary;

Um die richtige Bremse auszuwhlen, braucht


man unten aufgelistete Variablen;

- Itot [kg.m] : Motor miline indirgenmi toplam



atalet momenti

- Itot [kg . m] : The total inertia of rotating parts



reduced at the motor shaft

- Itot [kg . m] :Die Gesamttrgheit der


rotierenden Teile(siehe Anwendungsbeispiele)

- n0 [d/dak] :Maksimum motor devir says

- n0 [rpm]

: Maximum motor speed.

- n0 [U/min] : Die hchste Drehzahl desMotors

- tf [s]

:stenilen en uzun frenlemezaman

:Die lngste zulssige Bremszeit

:Anahtarn devreye girme zaman


katsays (ortalama 0,995).

: The maximum admitted time of


the braking.
: Coefficient of switch on time
(average 0,995).

- tf [s]

- ct

- tf [s]

- ct

- ct

: Reduktionskoeffizient der
Ttigkeitszeit (gemittelt 0,995).

- ML [Nm]

: Sistemin statik tork ihtiyac.

- ML [Nm]

: Required static torque of system.

- CS

: Emniyet katsays (CS2 olmal)

- CS

: Safety coefficient (CS 2)

- ML [Nm] : Vom system bentigtes, statisches



drehmoment.
- CS
: Sicherheitskoeffizient (CS 2)

Gerekli fren momenti aadaki ekilde


hesaplanr:

The necessary braking torque calculates below;

Die bentigte Bremskraft wird wie folgt berechnet:

a)ML Statik yk torku, motor dn ynnde


(motorun dnne yardmc olarak, ykn
indirilmesi veya hzlandrc sabit yk momenti
hali):

a) The static load torque ML ,same direction


of motor rotation(Descent of a load or steady
resisting torque which favours the rotation of
the motor)

a) konstantes Belastungsmoment ML, das die


Motordrehung frdert (konstante Erhhung der
Motorgeschwindigkeit oder Herunterlassen der
Last)

M fc =

(2 r # n0 ' 60) # I tot


+ ML
tf # ct

M fc =

b) ML Statik yk torku, motor aksi dn ynnde


(motorun dnne engel olarak, ykn yukar
kaldrlmas veya frenleyici sabit yk/diren
momenti hali):

M fc =

(2 r # n0 ' 60) # I tot


- ML
tf # ct

(2 r # n0 ' 60) # I tot


+ ML
tf # ct

b)The static load torque ML ,opposes the rotation


of the motor (Lifting of a load or steady resisting
torque which opposes the rotation of the motor)

M fc =

(2 r # n0 ' 60) # I tot


- ML
tf # ct

Yukarda bulunan sonu C S katsays ile


arplarak (CS 2), fren momenti seilir;

The necessary braking torque will result from the


following equation using CS (CS 2);

M f = M fc

M f = M fc

Cs

Cs

Approximated Brake Selection


Its only the motor power and its maximum speed
are known:

W [Watt]: Motorun nominal gc

W [Watt]: Motor Nominal Power

W
(2 r # n0)
60

C s (C s $ 2)

Mf =

W
(2 r # n0)
60

(2 r # n0 ' 60) # I tot


+ ML
tf # ct

b) konstantes Belastungsmoment ML, das sich


entgegen der Motordrehung widersetzt (konstante
Verminderung der Motorgeschwindigkeit oder
Aufheben der Last)

M fc =

(2 r # n0 ' 60) # I tot


- ML
tf # ct

Wenn die Bremskraft mit dem


Sicherheitskoeffizient CS (CS 2) multipliziert
wird, erhlt man die erforderliche Bremskraft;

M f = M fc

Yaklam Yolu ile Fren Seimi:


Eer yalnzca motorun gc ve en yksek devri
biliniyor ise :

Mf =

M fc =

C s (C s $ 2)

Cs

Abschtzung zur Bremswahl


Wenn man nur die Motorleistung und die hchste
Drehzahl kennt, kann die Bremskraft mit der
folgenden Formel annhernd berechnet werden:
W [Watt] : Nennleistung des Motors

Mf =

W
(2 r # n0)
60

C s (C s $ 2)

Standart Frenler / Standard Brakes / Standart Bremsen


Fren statik momenti [Nm]
Brake Static Torque [Nm]
Statische Bremskraft [Nm]

4,5

12

16

35

60

80

150

200

Fren Dinamik Momenti [Nm]


Brake Dynamic Torque [Nm]
Dynamische Bremskraft [Nm]

3,6

6,4

9,6

12,8

28

48

64

120

160

Maksimum Motor Hz [d/dak]


Maximum Motor Speed [rpm]
Maximale Motordrehzahl [U/min]

3000

3000

3000

3000

3000

3000

3000

1500

1500

Giri Gc [W]
Input Power [W]
Antriebsleistung [W]

15

20

25

30

45

50

55

60

65

www.yr.com.tr

39

Genel Bilgiler
General Information
Einfhrung
Frenin Termik Kapasitesi

The Thermal Capacity of Brake

Thermische Kapazitt der Bremsen

Yukardaki seime ek olarak frenin termik


kapasitesinin kontrol edilmesi gerekir. L (joule)
olarak gerekli soutma ii aadaki formller
ile hesaplanr ve Termik kapasite limit erisi
kullanlarak erinin altnda kalp kalmad
kontrol edilir.

The thermal capacity of the brake must also be


checked after the above mentioned calculations
heat dissipation energy L (joule) can be calculated
from the following equation and must be checked
if the result is under the limit curve shown on
Limit curve of may dissipated work.

Nach den oben genannten Berechnungen muss


die thermische Kapazitt berprft werden.
Die Wrme, d.h. die gebrauchte Energie L,
werden mit den folgenden Formeln berechnet.
Die gerechnete Werte von Kapazitten sollen
unter dem Grenzkurve Thermische Kapazitt
Grenzwerte der gewhlten Bremse liegen.

a) M Statik yk torku motor dn ynnde


(motorun dnne yardmc olarak, ykn
indirilmesi hali)

a) The static load torgue M ,favours the


rotation of the motor (Descent of a load which
favours the rotation of the motor)

a) Konstantes Belastungsmoment M, das


die Motordrehung frdert (Herunterlassen
der Last)

L=

I tot # (2 r # n0 ' 60) 2


2

Mf
j
M f - ML

b) M Statik yk torku motor aksi dn


ynnde (motorun dnne engel olarak,
ykn kaldrlmas hali):

L=

I tot # (2 r # n0 ' 60) 2


2

Mf
M f + ML

c) M Statik yk torku sabit, motor ynnde


veya aksi ynde (kaldrma ve indirme harici
hzlandrc veya frenleyici sabit bir yk
momenti hali).

L=

I tot # (2 r # n0 ' 60) 2


2

L=

I tot # (2 r # n0 ' 60) 2


2

Mf
j
M f - ML

b) The static load torgue M ,opposes the


rotation of the motor (Lifting of a load which
opposes the rotation of the motor)

L=

I tot # (2 r # n0 ' 60) 2


2

Mf
M f + ML

c) The static load torgue M ,is constant


and opposes or favours the rotation of the
motor (except lifting of a load)

L=

I tot # (2 r # n0 ' 60) 2


2

L=

I tot # (2 r # n0 ' 60) 2


2

Mf
j
M f - ML

b) Konstantes Belastungsmoment M , das


sich entgegen der Motordrehung widersetzt
(Aufheben der Last)

L=

I tot # (2 r # n0 ' 60) 2


2

Mf
M f + ML

c) Konstantes Belastungsmoment M ,
das sich gegen der Motorbewegung
widersetzt oder die Motorrotation frdert
(Konstante Verminderung oder Erhhung der
Motorgeschwindigkeit, kein Herunterlassen
oder Aufheben der Last)

L=

I tot # (2 r # n0 ' 60) 2


2

Fren Hava Boluunun Ayar:

Adjustment of the air-gap:

Einstellung des Luftspaltes:

Frenden srekli ayn performansn alnabilmesi


iin, fren balatasnn anmasna bal olarak,
fren hava boluu belirli zaman aralklarnda
yeniden ayarlanmaldr. Fren hava boluu ayar
zaman aral ve ayarn yaplmas iin firmamza
dannz.

In order to obtain the same performance from


the brake during its lifetime,the air-gap of the
brake must be re-adjusted after a limited time of
operation For the air-gap and the time interval
of the adjustment please contact us.

Um eine immer konstant bleibende Bremsfhigkeit


zu erhalten, muss das Luftspalt nach einer
bestimmten Arbeitszeit neu eingestellt werden.
Fr die Bestimmung des Luftspaltes und die
Einstellzeiten bitten wir Sie um Rckfrage.

Fren Seim rnei:


stenilen en uzun frenleme zaman: 0,5 sn.
Motor devri: 1400 d/dak
Motora indirgenmi toplam atalet momenti:
0,08 kgm

Selection Example:
The maximum admitted time for braking 0,5 s
Motor speed: 1400 rpm
Total inertia reduced at motor shaft: 0,08 kgm2

Gerekli alma momenti: 50 Nm


Yk Durumu: Yk motor dn yn ile ayn
(Vinten yk indirmesi: Saatte dur-kalk says:30

Required operating torque:50 Nm


Nature of load: Load direction is same as motor
direction(Unloading process: Start-stop time
per hour :30)

Beispiel fr eine Auswahl:


Die hchste zulssige Bremszeit: 0,5 s
Motordrehzahl: 1400 U/min
Gesamttrgheit der rotierenden Teile: 0,08 kgm2
Das auf das System wirkende Drehmoment:
50 Nm
Belastungsart: Drehmoment, das die Motorrotation frdert (Herunterlassen der Last)
Bettigungen pro Stunde:30

M fc =

` 2 r # 1400 ' 60j

0, 5 # 0, 995

+ 50 = 73, 6 Nm

M fc =

` 2 r # 1400 ' 60j

0, 5 # 0, 995

+ 50 = 73, 6 Nm

M fc =

` 2 r # 1400 ' 60j

0, 5 # 0, 995

+ 50 = 73, 6 Nm

M f = 73, 6 # 2 = 147, 2 Nm

M f = 73, 6 # 2 = 147, 2 Nm

M f = 73, 6 # 2 = 147, 2 Nm

Standart frenler tablosundan 150 Nm lik fren


seilebilir.
Gerekli termik kapasite;

From the brake selection table a standard brake


of 150 Nm is selected.
Necessary thermal capacity

Eine Bremse von 150 Nm kann man auswhlen.

L=

0, 08 # (2r # 1400 ' 60) 2


2

147, 2
0, 08 # (2r # 1400 ' 60) 2
o L=
2
147, 2 - 50

=1302,0<18000 Joule (150 Nm erisinden)


150 Nm lik fren uygun grlyor.

40

147, 2
o
147, 2 - 50

=1302,0<18000 Joule (from 150 Nm curve)


The selected brake with 150 Nm is suitable.

Die thermische Kapazitt;

L=

0, 08 # (2r # 1400 ' 60) 2


2

147, 2
o
147, 2 - 50

=1302,0<18000 Joule (von 150 Nm Kurve) Die


ausgewhlte 150 Nm Bremse ist ausreichend.

www.yr.com.tr

Motorlu G Devir Sayfalar


Geared Motors Performance Tables
Leistung und Drehzahlbersicht von Getriebemotoren

G ve Devir
Tablolar

Performances

Leistung und
Drehzahlbersicht

www.yr.com.tr

41

0,5 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin*
Snf

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane*
Class

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-71/4b-L00
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04

23314
22087
21380
20413
19249
18479
17603
16580
15618
15230
14643
13709

58
60
60
60
61
61
64
64
66
66
66
70

214

V001
V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V005
V006

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
21380
20078
19249
18050
17603
16580
15618
15230
14231
13709

60
60
60
61
61
64
64
64
66
66
70
70

214

V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006

424
373
330
380
324
408
369
400
344
457
392
336

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
21380
20078
19249
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13709

60
60
60
61
61
64
64
66
66
70
70
70

214

V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
450
380
475
408
369
400
344
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
73

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

424
373
450
380
475
408
369
400
504
457
392

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15088
14750
14231

60
60
61
61
64
64
64
66
70
70
70

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V006
V006
V006

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

4,0
4,5
5,1
6,1
7,2
8,4
9,2
11,7
13,6
15,1
17,6
20,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,37
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

285
373
330
279
324
278
369
294
344
311
267
336

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

4,3
4,9
5,6
6,6
7,8
9,1
10,1
12,7
14,9
16,4
19,2
22,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
330
380
324
408
369
294
344
311
392
336

130

4,7
5,4
6,1
7,2
8,5
9,9
10,9
13,8
16,1
17,8
20,8
24,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

5,1
5,8
6,5
7,8
9,1
10,6
11,8
14,9
17,3
19,2
22,4
26,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0

150

5,4
6,2
7,0
8,3
9,8
11,4
12,6
15,9
18,6
20,5
23,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

42

www.yr.com.tr

0,5 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-100L/4b-L04

13305

73

214

V007

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4 L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K- 90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
18050
17159
16227
15088
14750
14231
13305

60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
70
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007

424
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
13305

60
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

150

28,0

M8 (5m)

3,0

59

458

23,58

160

5,8
6,6
7,5
8,9
10,4
12,2
13,4
17,0
19,8
21,9
25,5
29,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
557
475
408
504
400
504
457
392
458

170

6,1
7,0
7,9
9,4
11,1
12,9
14,3
18,0
21,1
23,3
27,1
31,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

6,5
7,4
8,4
10,0
11,7
13,7
15,1
19,1
22,3
24,6
28,7
33,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

43

0,75 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
18050
17159
16227
15088
14750
13760
13305

60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
73
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

578
508
661
557
475
556
504
587
504
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
21639
20288
19492
18749
17559
17159
15609
15088
17915
17307
16186

61
61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
77

214

V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
16381
15609
18309
17915
17307
16186

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
712

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
20682
19619
18309
17915
16719

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

4,0
4,5
5,1
6,1
7,2
8,4
9,2
11,7
13,6
15,1
17,6
20,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
557
475
408
504
400
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

4,3
4,9
5,6
6,6
7,8
9,1
10,1
12,7
14,9
16,4
19,2
22,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

130

4,7
5,4
6,1
7,2
8,5
9,9
10,9
13,8
16,1
17,8
20,8
24,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

5,1
5,8
6,5
7,8
9,1
10,6
11,8
14,9
17,3
19,2
22,4
26,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0

150

5,4
6,2
7,0
8,3
9,8
11,4
12,6
15,9
18,6
20,5
23,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

44

www.yr.com.tr

0,75 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-112M/4-L05

20293

77

214

V008

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
20854
20288
18822
18178
21133
20682
19619
18309
17915
21021
20293

64
64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

848
746
661
760
648
815
739
801
687
623
712
840

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

21453
20854
20288
18822
22820
21133
20682
18912
22953
22421
21021
19536

64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77
87

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008
V009

848
746
661
760
950
815
739
801
687
830
712

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
20854
20288
23696
21821
21133
20682
23776
22953
21735
21021

64
64
64
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V004
V004
V004
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

150

28,0

M6 (3m)

4,0

59

611

23,58

160

5,8
6,6
7,5
8,9
10,4
12,2
13,4
17,0
19,8
21,9
25,5
29,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

848
746
661
760
648
815
739
587
687
623
712
611

170

6,1
7,0
7,9
9,4
11,1
12,9
14,3
18,0
21,1
23,3
27,1
31,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

6,5
7,4
8,4
10,0
11,7
13,7
15,1
19,1
22,3
24,6
28,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

45

1t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
45356
45417
46478
47038
47712
48305
48035
48586
48314
48823
50314

99
99
101
101
105
105
105
107
108
114
114
124

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015

28,30

VR573.1K-132S/4-L10

80795

194

216

V022

965
1159
971
919
1140
996
875
1050
917
1073
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
46478
47038
47712
48305
48035
48586
48314
50778
50314

99
101
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124

215

V010
V011
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015

37
42
50

975
1194
1012

37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

79711
80109
80795

184
194
194

216

V021
V022
V022

1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
1159
971
919
1140
996
1193
1050
1222
1073
1222
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
46478
47038
47712
47404
48035
47720
50385
49834
50314

99
101
101
101
105
105
107
107
114
114
124
124

215

V010
V011
V011
V011
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5

33
37
42
49

1102
975
1194
1012

42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78683
79711
80109
80795

184
184
194
194

216

V021
V021
V022
V022

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

10
12
14
15
17
20
23

1316
1159
971
1347
1140
996
1193

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04

43204
44481
45417
45263
47038
47712
47404

101
101
101
105
105
105
107

215

V011
V011
V011
V012
V012
V012
V013

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

5,4
6,2
7,4
7,8
9,2
10,6
12,1
13,8
15,8
18,0
21,8
26,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
850
971
919
1140
996
875
1050
917
1073
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

26,4

M8 (5m)

5,5

50

1012

5,7
6,5
7,8
8,3
9,8
11,2
12,8
14,6
16,7
19,1
23,1
27,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

21,0
23,7
28,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5

6,0
6,9
8,2
8,7
10,3
11,8
13,5
15,4
17,6
20,1
24,4
29,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

19,6
22,2
25,0
29,5
6,4
7,2
8,7
9,2
10,9
12,5
14,2

200

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

46

www.yr.com.tr

1t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

48035
49913
50385
49834
50314

107
114
114
124
124

215

V013
V014
V014
V015
V015

51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78401
78683
79711
80109
80795

177
184
184
194
194

216

V020
V021
V021
V022
V022

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1050
1222
1073
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
47038
46686
49891
50367
49913
50385
49834
51165

101
101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V016

20
24
27
33
37
42
49

1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

75782
77055
77858
78683
79119
80109
80199

177
177
184
184
194
194
204

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1073
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
47038
49351
49891
49375
49913
50385
51841
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
114
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V016

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

18
20
24
27
33
37
42
49

1098
1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72828
73688
75281
75747
76951
77011
78232
78029

174
177
177
184
184
194
194
204

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2

10
12
14
15

1316
1159
1425
1347

138,35
121,49
101,48
95,87

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

43204
44481
44133
45263

101
101
105
105

215

V011
V011
V012
V012

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

200

16,2
18,6
21,2
25,7
30,9

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

26
30
34
41
49

1050
1222
1073
1222
1017

54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

16,9
20,6
23,4
26,3
31,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

27
33
37
42
49

1007
1102
975
1194
1012

6,7
7,6
9,1
9,6
11,4
13,1
14,9
17,0
19,5
22,2
26,9
32,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

13,4
15,8
17,8
21,7
24,5
27,6
32,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

7,0
8,0
9,5
10,1
11,9
13,7
15,6
17,8
20,4
23,3
28,2
34,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

12,5
14,0
16,6
18,6
22,7
25,7
28,9
34,2
7,3
8,3
10,0
10,5

230

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

220

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

47

1t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

49911
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

105
107
107
114
114
124
124
134

215

V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
77055
77858
78013
79119
80109
80199

174
177
177
177
184
194
194
194
204

216

V019
V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023

1316
1159
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
101
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1194
1380

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
80109
80199

174
177
177
184
184
194
194
194
204

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

12,5
14,3
16,3
18,6
21,3
24,4
29,5
35,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

17
20
23
26
30
34
41
49

1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

11,5
13,0
14,7
17,3
19,5
23,7
26,9
30,2
35,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1129
1342
1516
1341
1194
1380

7,6
8,7
10,4
11,0
13,0
14,9
17,1
19,4
22,3
25,4
30,8
37,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

12,0
13,6
15,3
18,1
20,3
24,8
28,0
31,5
37,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

16
18
20
24
27
33
37
42
49

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

48

www.yr.com.tr

1t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-71/4b-L00
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

23314
22087
21380
20413
19249
18479
17603
16580
15618
15230
14231
13709

58
60
60
60
61
61
64
64
66
66
70
70

214

V001
V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
21380
20078
19249
18050
17603
16227
15618
15230
14231
13709

60
60
60
61
61
64
64
66
66
66
70
70

214

V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V005
V006
V006

424
373
330
380
324
408
369
400
344
457
392
336

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
21380
20078
19249
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13709

60
60
60
61
61
64
64
66
66
70
70
70

214

V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
450
380
475
408
369
400
344
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
73

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

424
373
450
380
475
408
369
400
504
457
392

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15088
14750
14231

60
60
61
61
64
64
64
66
70
70
70

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V006
V006
V006

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

2,0
2,3
2,6
3,0
3,6
4,2
4,6
5,8
6,8
7,5
8,8
10,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,37
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

285
373
330
279
324
278
369
294
344
311
392
336

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

2,2
2,5
2,8
3,3
3,9
4,6
5,0
6,4
7,4
8,2
9,6
11,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
330
380
324
408
369
400
344
311
392
336

130

2,3
2,7
3,0
3,6
4,2
4,9
5,5
6,9
8,1
8,9
10,4
12,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

2,5
2,9
3,3
3,9
4,6
5,3
5,9
7,4
8,7
9,6
11,2
13,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0

150

2,7
3,1
3,5
4,2
4,9
5,7
6,3
8,0
9,3
10,3
12,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

49

1t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

214

V007

~
VR373.1K-100L/4b-L04

Fqam [N]
13305

[kg]
73

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
18050
17159
16227
15088
14750
14231
13305

60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
70
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007

424
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
13305

60
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

DT [mm]
150

Vh [m/min]
14,0

ISO (FEM)
M8 (5m)

[kW]
3,0

n2 [r.p.m]
59

M2 [Nm]
458

i
23,58

160

2,9
3,3
3,7
4,4
5,2
6,1
6,7
8,5
9,9
11,0
12,8
14,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
557
475
408
504
400
504
457
392
458

170

3,1
3,5
4,0
4,7
5,5
6,5
7,1
9,0
10,5
11,6
13,6
15,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

3,3
3,7
4,2
5,0
5,9
6,8
7,6
9,6
11,1
12,3
14,4
16,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

50

www.yr.com.tr

1,25 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V016

~
DT [mm]
170

180

190

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

Fqam [N]
43204
44481
44133
45263
47038
46686
49891
50367
49913
50385
49834
51165

[kg]
101
101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
134

58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

77055
77858
78683
79119
80109
80199

177
184
184
194
194
204

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
49911
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1098
1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
74552
75782
77055
77858
78683
79119
80109
80199

174
174
177
177
184
184
194
194
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
101
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

2,2
3,0
3,0

16
18
20

1241
1497
1332

87,90
77,63
69,00

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04

72384
73906
75782

174
177
177

216

V019
V020
V020

Vh [m/min]
5,4
6,2
7,4
7,8
9,2
10,6
12,1
13,8
15,8
18,0
21,8
26,3

ISO (FEM)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

[kW]
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
7,5

n2 [r.p.m]
10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

M2 [Nm]
1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1050
1222
1073
1222
1386

i
138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

12,8
14,4
17,5
19,9
22,3
26,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

24
27
33
37
42
49

1129
1342
1102
1341
1194
1380

5,7
6,5
7,8
8,3
9,8
11,2
12,8
14,6
16,7
19,1
23,1
27,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

9,0
10,2
11,5
13,6
15,2
18,6
21,0
23,7
28,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

6,0
6,9
8,2
8,7
10,3
11,8
13,5
15,4
17,6
20,1
24,4
29,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

9,5
10,8
12,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

51

1,25 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

76446
77858
78013
79119
80109
80199

184
184
194
194
194
204

216

V021
V021
V022
V022
V022
V023

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
42949
47804
48629
48736
49351
48765
49375
52174
51374
51841
51165

101
105
105
105
107
107
114
114
114
124
124
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016

1510
1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70317
72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
47044
47804
48629
48736
49351
48765
51785
50875
51374
50582
53176

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1783
1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

67298
70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

2,2
2,2
2,2
2,2

10
12
14
15

1930
1700
1425
1347

138,35
121,49
101,48
95,87

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

46063
47044
47804
48629

105
105
105
105

215

V012
V012
V012
V012

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

14,3
16,1
19,6
22,2
25,0
29,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

24
27
33
37
42
49

1505
1342
1516
1341
1194
1380

58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

200

6,4
7,2
8,7
9,2
10,9
12,5
14,2
16,2
18,6
21,2
25,7
30,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1222
1476
1222
1386

8,2
10,0
11,3
12,7
15,1
16,9
20,6
23,4
26,3
31,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

6,7
7,6
9,1
9,6
11,4
13,1
14,9
17,0
19,5
22,2
26,9
32,4

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

7,3
8,6
10,5
11,9
13,4
15,8
17,8
21,7
24,5
27,6
32,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,0
8,0
9,5
10,1

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

220

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

52

www.yr.com.tr

1,25 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

48736
49351
51343
51785
50875
51374
50582
53176

107
107
114
114
124
124
134
134

215

V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

170
170
174
174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

1930
1700
1425
1837
1555
1811
1590
1400
1681
1476
1666

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
47804
47241
48736
50842
51343
51785
50875
51374
52714

105
105
105
107
107
114
114
114
124
124
134

215

V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681
1476
1666

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
46336
47241
51737
50842
51343
50298
50875
53641
52714

105
105
107
107
107
114
114
124
124
124
134

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V015
V016

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

220

11,9
13,7
15,6
17,8
20,4
23,3
28,2
34,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

17
20
23
26
30
34
41
49

1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

5,9
6,7
7,6
9,0
11,0
12,5
14,0
16,6
18,6
22,7
25,7
28,9
34,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

7,3
8,3
10,0
10,5
12,5
14,3
16,3
18,6
21,3
24,4
29,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41

6,2
7,1
8,0
9,4
11,5
13,0
14,7
17,3
19,5
23,7
26,9
30,2
35,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

7,6
8,7
10,4
11,0
13,0
14,9
17,1
19,4
22,3
25,4
30,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

240

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

230

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

53

1,25 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

240

6,4
7,4
8,3
9,8
12,0
13,6
15,3
18,1
20,3
24,8
28,0
31,5
37,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

Fqam [N]

[kg]

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

54

www.yr.com.tr

1,25 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
73

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15088
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
70
70
70
73

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V006
V006
V006
V007

424
508
450
557
475
408
504
400
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
18050
17159
16227
15088
14750
13760
13305

60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
73
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

578
508
661
557
475
556
504
587
504
623
534

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20288
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14200
17307

61
61
64
64
64
66
66
70
70
73
73

214

V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

2,0
2,3
2,6
3,0
3,6
4,2
4,6
5,8
6,8
7,5
8,8
10,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
450
380
475
408
369
400
344
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

2,2
2,5
2,8
3,3
3,9
4,6
5,0
6,4
7,4
8,2
9,6
11,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
450
380
475
408
369
400
504
457
392
458

130

2,3
2,7
3,0
3,6
4,2
4,9
5,5
6,9
8,1
8,9
10,4
12,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

2,5
2,9
3,3
3,9
4,6
5,3
5,9
7,4
8,7
9,6
11,2
13,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

150

2,7
3,1
3,5
4,2
4,9
5,7
6,3
8,0
9,3
10,3
12,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

55

1,25 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-112M/4-L05

16186

77

214

V008

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
21639
20288
19492
18178
17559
17159
15609
18916
17915
17307
16186

61
61
64
64
66
66
66
70
70
73
73
77

214

V003
V003
V004
V004
V005
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
16381
19619
18309
17915
17307
16186

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
20682
19619
18309
17915
16719
20293

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
77
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

150

14,0

M7 (4m)

4,0

59

611

23,58

160

2,9
3,3
3,7
4,4
5,2
6,1
6,7
8,5
9,9
11,0
12,8
14,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
508
661
557
648
556
504
587
504
623
534
611

170

3,1
3,5
4,0
4,7
5,5
6,5
7,1
9,0
10,5
11,6
13,6
15,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

3,3
3,7
4,2
5,0
5,9
6,8
7,6
9,6
11,1
12,3
14,4
16,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

56

www.yr.com.tr

1,6 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

47802
47044
47804
48629
48736
49351
51343
51785
50875
51374
50582
53176

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

170
170
174
174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V020
V021
V021
V015
V015
V016
V016

1930
1700
1425
1837
1555
1811
1590
1400
1681
1476
1666
2033

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

46063
47044
47804
47241
51737
50842
51343
51785
50875
51374
52714
51344

105
105
105
107
107
114
114
114
124
124
134
191

215

V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016
V017

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

10
12
14
15
17
20

1930
1700
1943
1837
1555
1811

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

46063
47044
46336
50796
51737
50842

105
105
107
107
107
114

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

5,4
6,2
7,4
7,8
9,2
10,6
12,1
13,8
15,8
18,0
21,8
26,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

4,6
5,2
5,9
7,0
8,5
9,6
10,8
12,8
14,4
17,5
19,9
22,3
26,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

5,7
6,5
7,8
8,3
9,8
11,2
12,8
14,6
16,7
19,1
23,1
27,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
11

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

4,8
5,5
6,2
7,4
9,0
10,2
11,5
13,6
15,2
18,6
21,0
23,7
28,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,0
6,9
8,2
8,7
10,3
11,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

57

1,6 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

51343
50298
50875
53641
52714
51344

114
124
124
124
134
191

215

V014
V015
V015
V015
V016
V017

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

1930
1700
1943
1837
1555

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04

62819
61623
59170
58839
58418

105
105
107
107
107

215

V012
V012
V013
V013
V013

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
79405
79155

170
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
204
261

216

V018
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
79405
79155

174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
204
261

216

V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024

2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0

8,5
9,8
11
13
16
18

2292
2011
1783
2060
2256
1995

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05

56013
62624
67298
69428
70739
73098

174
174
174
177
184
184

216

V019
V019
V019
V020
V021
V021

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

13,5
15,4
17,6
20,1
24,4
29,4

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
11

23
26
30
34
41
49

1590
1924
1681
1476
1666
2033

61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

5,1
5,8
6,6
7,8
9,5
10,8
12,1
14,3
16,1
19,6
22,2
25,0
29,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

6,4
7,2
8,7
9,2
10,9

M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0

10
12
14
15
17

5,4
6,1
6,9
8,2
10,0
11,3
12,7
15,1
16,9
20,6
23,4
26,3
31,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

210

5,6
6,4
7,3
8,6
10,5
11,9
13,4
15,8
17,8
21,7
24,5
27,6
32,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

220

5,9
6,7
7,6
9,0
11,0
12,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

200

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

58

www.yr.com.tr

1,6 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

75063
75531
77042
77120
78329
78174
79155

184
194
194
204
204
261
261

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
70739
73098
73984
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
174
177
184
184
194
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V019
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
75954
77120
76946
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

220

14,0
16,6
18,6
22,7
25,7
28,9
34,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

20
24
27
33
37
42
49

1776
2070
1846
2067
1829
2387
2024

69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

230

6,2
7,1
8,0
9,4
11,5
13,0
14,7
17,3
19,5
23,7
26,9
30,2
35,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
1783
2060
2256
1995
2442
2070
1846
2067
1829
2387
2024

240

6,4
7,4
8,3
9,8
12,0
13,6
15,3
18,1
20,3
24,8
28,0
31,5
37,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
2517
2067
2682
2387
2024

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

59

1,6 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
16381
15609
18309
17915
17307
16186

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008

34,28
28,45

VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

49452
49247

107
114

215

V013
V014

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
20682
19619
18309
17915
16719
20293

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
77
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008

26
30
34
41
49

770
672
590
666
739

54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

48828
49278
49682
49452
49247

105
105
105
107
114

215

V012
V012
V012
V013
V014

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

848
746
661
760
648
815
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
20854
20288
18822
22820
21133
20682
19619
18309
17915
21021
20293

64
64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0

20
23
26
30
34
41
49

995
874
770
672
590
666
739

70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

47712
48305
48828
49278
49682
49452
49247

105
105
105
105
105
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V012
V013
V014

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5

12
13
15
18
21

848
746
661
760
648

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02

21453
20854
20288
23696
22820

64
64
64
66
66

214

V004
V004
V004
V005
V005

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

130

2,3
2,7
3,0
3,6
4,2
4,9
5,5
6,9
8,1
8,9
10,4
12,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

8,3
10,0

M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0

41
49

666
739

2,5
2,9
3,3
3,9
4,6
5,3
5,9
7,4
8,7
9,6
11,2
13,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

5,7
6,5
7,4
9,0
10,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
4,0

2,7
3,1
3,5
4,2
4,9
5,7
6,3
8,0
9,3
10,3
12,0
14,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

4,7
5,3
6,1
7,0
7,9
9,6
11,6
2,9
3,3
3,7
4,4
5,2

160

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

150

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

140

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

60

www.yr.com.tr

1,6 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

21133
20682
18912
22953
22421
21021
19536

70
70
73
73
73
77
87

214

V006
V006
V007
V007
V007
V008
V009

81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

47038
47712
48305
48828
49278
49074
49452
49247

105
105
105
105
105
107
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014

848
746
901
760
950
815
739
801
687
830
712
840

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

21453
20854
24628
23696
21821
21133
20682
23776
22953
21735
21021
24699

64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77
87

214

V004
V004
V004
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008
V009

14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

712
674
1139
995
875
770
672
805
666
739

101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

46151
47172
47038
47712
48305
48828
49278
49074
49452
49247

99
99
105
105
105
105
105
107
107
114

215

V010
V010
V012
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

848
746
901
760
950
815
739
801
916
830
712

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
26182
24628
23696
21821
26509
25899
23776
22195
21735
26431

64
64
66
66
70
70
70
73
77
77
77

214

V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V008
V008
V008

1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2

14
15
17
20
23
26

712
919
1139
996
875
770

101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

46151
46478
47038
47712
48305
48828

99
101
105
105
105
105

215

V010
V011
V012
V012
V012
V012

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

160

6,1
6,7
8,5
9,9
11,0
12,8
14,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5

24
27
34
39
44
51
59

815
739
801
687
623
712
840

57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

4,3
5,0
5,7
6,5
7,4
8,5
10,3
12,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

17
20
23
26
30
34
41
49

1139
995
875
770
672
805
666
739

3,1
3,5
4,0
4,7
5,5
6,5
7,1
9,0
10,5
11,6
13,6
15,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

3,7
3,9
4,6
5,3
6,0
6,9
7,9
9,0
10,9
13,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,1
1,1
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

3,3
3,7
4,2
5,0
5,9
6,8
7,6
9,6
11,1
12,3
14,4

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

3,9
4,1
4,9
5,6
6,4
7,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

180

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

170

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

61

1,6 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05

48586
49074
48823
49247

107
107
114
114

215

V013
V013
V014
V014

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

26995
26182
24628
23696
27452
26509
25010
23776
22195
27400

64
64
66
66
70
70
73
73
77
77

214

V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008

965
850
971
919
1139
996
875
770
917
805
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
45356
45417
46478
47038
47712
48305
48828
48586
49074
48823
48462

99
99
101
101
105
105
105
105
107
107
114
124

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V015

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44

848
1017
901
1114
950
815
1007
801
916
830

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

33718
31748
38685
35869
34531
33267
31569
37421
35220
34375

64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
850
971
919
1140
996
875
1050
917
805
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
45356
45417
46478
47038
47712
48305
48035
48586
49074
48823
48462

99
99
101
101
105
105
105
107
107
107
114
124

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V015

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

180

8,4
9,5
11,5
13,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0

30
34
41
49

917
805
889
739

47,37
41,50
34,28
28,45

190

3,4
3,9
4,4
5,3
6,2
7,2
8,0
10,1
11,8
13,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44

848
746
901
760
950
815
1007
801
916
830

3,0
3,4
4,1
4,4
5,2
5,9
6,8
7,7
8,8
10,1
12,2
14,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

3,6
4,1
4,7
5,5
6,5
7,6
8,4
10,6
12,4
13,7

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

3,2
3,6
4,3
4,6
5,4
6,2
7,1
8,1
9,3
10,6
12,8
15,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5

200

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

62

www.yr.com.tr

2t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

56013
61440
66248
68315
70739
78429
79923
79721
80944
84959
85695
86358
85625

174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025

76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

114219
115907
116397

292
292
302

217

V031
V031
V032

3126
2742
2431
2746
3101
2744
2442
2823
2517
3032
2682
2387
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
66248
68315
76659
78429
79923
79721
80944
84959
85695
86358
85625

177
177
177
184
194
194
194
204
204
261
261
261
281

216

V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025

14
16
18
21
24

3592
3095
2691
2356
2829

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

110035
112281
114219
115907
116397

292
292
292
292
302

217

V031
V031
V031
V031
V032

3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
2742
2431
2746
3101
2744
2442
2823
2517
3032
2682
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
66248
68315
76659
78429
79923
79721
86182
84959
85695
84951
89793

177
177
177
184
194
194
194
204
204
261
261
281
281

216

V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5

14
16
18
21
24

3592
3095
2691
3213
2829

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

110035
112281
114219
114781
116397

292
292
292
302
302

217

V031
V031
V031
V032
V032

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0

8,5
9,8
11

3126
2742
3241

163,77
143,35
126,81

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05

54663
61440
64935

177
177
184

216

V020
V020
V021

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

6,2
7,1
8,0
9,4
11,5
13,0
14,7
17,3
19,5
23,7
26,9
30,2
35,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2742
2431
2746
2256
2744
2442
2823
2517
3032
2682
2387
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

13,3
15,2
17,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
7,5

18
21
24

2691
2356
2829

6,4
7,4
8,3
9,8
12,0
13,6
15,3
18,1
20,3
24,8
28,0
31,5
37,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

10,3
12,0
13,9
15,8
18,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
5,5
5,5
7,5

6,7
7,7
8,7
10,3
12,5
14,2
15,9
18,8
21,1
25,8
29,2
32,8
38,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

10,8
12,5
14,4
16,5
18,8
7,0
8,0
9,0

260

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

250

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

63

2t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

76634
76659
78429
78484
85434
86182
84959
85695
84951
89793

184
194
194
204
204
204
261
261
281
281

216

V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025

119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

108869
110035
112281
114219
114781
116397

282
292
292
292
302
302

217

V030
V031
V031
V031
V032
V032

3126
2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
2682
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
74563
76634
76659
78429
78484
85434
84279
84959
85695
89423
89793

177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

10
12
14
16
18
21
24

3437
3067
3592
3095
2691
3213
2829

134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

105206
108869
110035
112281
114219
114781
116397

282
282
292
292
292
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V031
V032
V032

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
3657
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
72735
74563
76634
76659
78429
84801
85434
84279
84959
88920
89423
89793

177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
281
281
281

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V025

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

8,7
10
12
14
16
18
21
24

3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
2829

161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
116397

275
282
282
292
292
302
302
302

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

260

10,7
13,0
14,7
16,6
19,6
22,0
26,8
30,4
34,2
40,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2746
3101
2744
3330
2823
2517
3032
2682
3256
2760

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

9,5
11,2
13,0
15,0
17,2
19,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

12
14
16
18
21
24

3067
3592
3095
2691
3213
2829

7,2
8,3
9,4
11,1
13,5
15,3
17,2
20,3
22,8
27,8
31,5
35,5
41,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

8,8
9,9
11,6
13,5
15,6
17,8
20,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5

7,5
8,6
9,7
11,5
14,0
15,9
17,8
21,1
23,7
28,9
32,7
36,8
43,5

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,6
9,2
10,3
12,1
14,0
16,2
18,5
21,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

280

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

270

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

64

www.yr.com.tr

2t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
76659
83834
84801
85434
84279
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
204
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4a-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

90128
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
116397

272
275
275
282
282
292
292
302
302
302

217

V028
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
84567
83834
84801
83300
84279
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

2979
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4a-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

90128
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
114662

272
275
275
282
282
292
292
302
302
359

217

V028
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

290

7,8
8,9
10,1
11,9
14,5
16,4
18,5
21,8
24,5
29,9
33,9
38,1
45,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
2823
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

6,0
6,7
7,9
9,5
10,6
12,5
14,5
16,7
19,1
21,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

2979
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
2829

8,1
9,2
10,4
12,3
15,0
17,0
19,1
22,6
25,4
30,9
35,0
39,4
46,6

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

6,2
7,0
8,2
9,8
11,0
12,9
15,0
17,3
19,8
22,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

300

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

65

2t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
45356
45417
46478
47038
47712
48305
48035
48586
48314
48823
50314

99
99
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015

33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10

80636
80795

184
194

216

V021
V022

965
1159
971
919
1140
996
1193
1050
917
1073
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
46478
47038
47712
47404
48035
48586
48314
50778
50314

99
101
101
101
105
105
107
107
107
114
114
124

215

V010
V011
V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015

37
42
49

975
1194
1012

37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

79711
80109
80795

184
194
194

216

V021
V022
V022

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
1159
971
1347
1140
996
1193
1050
1222
1073
1222
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
45263
47038
47712
47404
48035
47720
50385
49834
50314

99
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124

215

V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5

33
37
42
49

1102
975
1194
1012

42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78683
79711
80109
80795

184
184
194
194

216

V021
V021
V022
V022

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2

10
12
14
15
17
20

1316
1159
1425
1347
1140
996

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

43204
44481
44133
45263
47038
47712

101
101
105
105
105
105

215

V011
V011
V012
V012
V012
V012

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

2,7
3,1
3,7
3,9
4,6
5,3
6,0
6,9
7,9
9,0
10,9
13,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
850
971
919
1140
996
875
1050
917
1073
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

11,2
13,2

M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5

42
49

868
1012

2,9
3,3
3,9
4,1
4,9
5,6
6,4
7,3
8,4
9,5
11,5
13,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

10,5
11,8
14,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5

3,0
3,4
4,1
4,4
5,2
5,9
6,8
7,7
8,8
10,1
12,2
14,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

9,8
11,1
12,5
14,8
3,2
3,6
4,3
4,6
5,4
6,2

200

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

66

www.yr.com.tr

2t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

47404
48035
49913
50385
49834
50314

107
107
114
114
124
124

215

V013
V013
V014
V014
V015
V015

51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78401
78683
79119
80109
80795

177
184
194
194
194

216

V020
V021
V022
V022
V022

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1050
1222
1073
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
47038
46686
49891
50367
49913
50385
49834
51165

101
101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V016

20
24
27
33
37
42
49

1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

75782
77055
77858
78683
79119
80109
80199

177
177
184
184
194
194
204

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3
3
4
4
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
47038
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

20
24
27
33
37
42
49

1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

73688
75281
75747
76951
77011
78232
78029

177
177
184
184
194
194
204

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2

10
12
14
15

1316
1159
1425
1347

138,35
121,49
101,48
95,87

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

43204
44481
44133
45263

101
101
105
105

215

V011
V011
V012
V012

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

200

7,1
8,1
9,3
10,6
12,8
15,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

23
26
30
34
41
49

1193
1050
1222
1073
1222
1017

61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

8,5
10,3
11,7
13,1
15,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
5,5
5,5
5,5

27
33
37
42
49

1007
1102
1341
1194
1012

3,3
3,8
4,5
4,8
5,7
6,5
7,5
8,5
9,7
11,1
13,5
16,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

6,7
7,9
8,9
10,8
12,3
13,8
16,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

3,5
4,0
4,8
5,0
6,0
6,9
7,8
8,9
10,2
11,7
14,1
17,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,0
8,3
9,3
11,3
12,8
14,5
17,1
3,7
4,2
5,0
5,3

230

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

220

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

67

2t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

49911
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

105
107
107
114
114
124
124
134

215

V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
77055
77858
78013
79119
80109
80199

174
177
177
177
184
194
194
194
204

216

V019
V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
42949
47804
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

1510
1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1194
1380

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70317
72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
80109
80199

174
174
177
177
184
184
194
194
194
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

6,2
7,2
8,2
9,3
10,7
12,2
14,7
17,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

17
20
23
26
30
34
41
49

1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

5,8
6,5
7,3
8,7
9,7
11,9
13,4
15,1
17,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1129
1342
1516
1341
1194
1380

3,8
4,3
5,2
5,5
6,5
7,5
8,5
9,7
11,1
12,7
15,4
18,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

4,9
6,0
6,8
7,6
9,0
10,2
12,4
14,0
15,8
18,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

68

www.yr.com.tr

2t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-71/4b-L00
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

23314
22087
21380
20413
19249
18479
17603
16580
15618
15230
14231
13709

58
60
60
60
61
61
64
64
66
66
70
70

214

V001
V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
21380
20078
19249
18050
17603
16227
15618
15230
14231
13709

60
60
60
61
61
64
64
66
66
66
70
70

214

V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V005
V006
V006

424
373
330
380
475
408
369
400
344
457
392
336

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
21380
20078
18749
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13709

60
60
60
61
64
64
64
66
66
70
70
70

214

V002
V002
V002
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
450
380
475
408
369
400
504
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15088
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
70
70
70
73

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V006
V006
V006
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

424
508
450
380
475
408
504
400
504
457
392

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
21639
20983
20078
18749
18050
17159
16227
15088
14750
14231

60
61
61
61
64
64
66
66
70
70
70

214

V002
V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,9
3,4
3,8
4,4
5,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,37
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

285
373
330
279
324
278
369
294
344
311
392
336

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

1,1
1,2
1,4
1,7
2,0
2,3
2,5
3,2
3,7
4,1
4,8
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
330
380
324
408
369
400
344
311
392
336

130

1,2
1,3
1,5
1,8
2,1
2,5
2,7
3,4
4,0
4,4
5,2
6,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,55
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

1,3
1,4
1,6
1,9
2,3
2,7
2,9
3,7
4,3
4,8
5,6
6,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

150

1,4
1,5
1,7
2,1
2,4
2,9
3,2
4,0
4,6
5,1
6,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

69

2t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-100L/4b-L04

13305

73

214

V007

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
18050
17159
16227
15088
14750
13760
13305

60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
73
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
17307
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

150

7,0

M8 (5m)

3,0

59

458

23,58

160

1,4
1,6
1,9
2,2
2,6
3,0
3,4
4,2
5,0
5,5
6,4
7,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
557
475
408
504
400
504
457
534
458

170

1,5
1,8
2,0
2,4
2,8
3,2
3,6
4,5
5,3
5,8
6,8
7,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

1,6
1,9
2,1
2,5
2,9
3,4
3,8
4,8
5,6
6,2
7,2
8,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

70

www.yr.com.tr

2,5 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30

71254
83411
84124
82740
83834
84801
89546
89973
88370
88920
92885
93109

184
194
194
204
204
204
261
261
281
281
311
311

216

V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026
V026

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
105206
107358
110035
110802
112934
112811
114662

275
275
282
282
292
292
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
3404

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30

84324
83411
84124
82740
83834
89239
89546
89973
88370
93983
92885
93109

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
311

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V026

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
3437
4218
3592
4220
3669
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
105206
107358
110035
110802
112934
112811
114662

275
275
282
282
292
292
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

84324
83411
84124
82740
91634
89239
89546
89973
93867
93983
92885
92065

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
320

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V027

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

8,3
9,4
11,1
13,5
15,3
17,2
20,3
22,8
27,8
31,5
35,5
41,9

M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m
M5 (2m
M5 (2m
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
4456
3776
4229
3742
3330
4140
3692
4134
3657
4015
3404

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

5,6
6,3
7,3
8,8
9,9
11,6
13,5
15,6
17,8
20,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
3437
4218
3592
4220
3669
4713
4149

8,6
9,7
11,5
14,0
15,9
17,8
21,1
23,7
28,9
32,7
36,8
43,5

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

5,8
6,5
7,6
9,2
10,3
12,1
14,0
16,2
18,5
21,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,9
10,1
11,9
14,5
16,4
18,5
21,8
24,5
29,9
33,9
38,1
45,0

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

290

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

280

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

71

2,5 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
103513
107358
110035
110802
112934
112811
114662

275
275
282
292
292
292
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

84324
83411
84124
91626
91634
89239
89546
89973
93867
93983
92885
92065

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
320

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V027

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
3669
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
112934
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
302
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

5027
4456
3776
4229
5488
4885
4140
5034
4134
4511
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

82103
83411
84124
91626
88806
89239
89546
93852
93867
92600
92885
92065

194
194
194
204
261
261
261
281
281
311
311
320

216

V022
V022
V022
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V026
V027

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

290

6,0
6,7
7,9
9,5
10,6
12,5
14,5
16,7
19,1
21,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
4726
4218
3592
4220
3669
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

300

9,2
10,4
12,3
15,0
17,0
19,1
22,6
25,4
30,9
35,0
39,4
46,6

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
4048

6,2
7,0
8,2
9,8
11,0
12,9
15,0
17,3
19,8
22,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

9,5
10,7
12,7
15,5
17,6
19,8
23,4
26,2
32,0
36,2
40,7
48,2

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,4
7,2
8,4
10,1
11,4
13,3
15,5
17,9
20,5
23,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

310

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

72

www.yr.com.tr

2,5 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

82103
83411
92342
91626
88806
89239
89546
93852
93867

194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

82103
83411
92342
91626
88806
89239
96227
93852
93867

194
194
204
204
261
261
261
281
281

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

82103
95998
92342
91626
88806
89239
96227
93852
93867

194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

5416
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

86925
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684

282
282
282
292
292
302
302
359

217

V030
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

9,8
11,1
13,1
16,0
18,1
20,4
24,1
27,1
33,0

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

6,6
7,4
8,7
10,5
11,7
13,8
16,0
18,5
21,1
24,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

10,1
11,4
13,5
16,5
18,7
21,0
24,9
27,9
34,0

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

6,8
7,7
9,0
10,8
12,1
14,2
16,5
19,0
21,8
24,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

10,4
11,8
13,9
17,0
19,3
21,7
25,6
28,8
35,1

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

7,0
7,9
9,2
11,1
12,5
14,6
17,0
19,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

340

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

330

Arlk

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

73

2,5 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

22,4
25,5

M8 (5m)
M8 (5m)

11
11

21
24

4713
4149

66,59
58,54

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

217

V033
V033

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

Fqam [N]

[kg]

112811
114662

359
359

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

74

www.yr.com.tr

2,5 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
47038
46686
49891
50367
49913
50385
49834
51165

101
101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V016

69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

75782
77055
77858
78683
79119
80109
80199

177
177
184
184
194
194
204

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
49911
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
77055
77858
78683
79119
80109
80199

174
177
177
177
184
184
194
194
204

216

V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
101
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

2,2
3,0

16
18

1241
1497

87,90
77,63

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04

72384
73906

174
177

216

V019
V020

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

2,7
3,1
3,7
3,9
4,6
5,3
6,0
6,9
7,9
9,0
10,9
13,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1050
1222
1073
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

5,4
6,4
7,2
8,8
9,9
11,2
13,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

20
24
27
33
37
42
49

1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

2,9
3,3
3,9
4,1
4,9
5,6
6,4
7,3
8,4
9,5
11,5
13,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

4,5
5,1
5,7
6,8
7,6
9,3
10,5
11,8
14,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

3,0
3,4
4,1
4,4
5,2
5,9
6,8
7,7
8,8
10,1
12,2
14,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

4,8
5,4

M8 (5m)
M8 (5m)

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

75

2,5 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

75782
76446
77858
78013
79119
80109
80199

177
184
184
194
194
194
204

216

V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

42949
47804
48629
50480
48736
49351
48765
49375
50875
51374
50582
51165

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

47802
47044
47804
48629
48736
49351
51343
51785
50875
51374
50582
53176

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

170
170
174
174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

2,2
2,2

10
12

1930
1700

138,35
121,49

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

46063
47044

105
105

215

V012
V012

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

6,1
7,2
8,0
9,8
11,1
12,5
14,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

20
24
27
33
37
42
49

1332
1505
1342
1516
1341
1194
1380

69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

200

3,2
3,6
4,3
4,6
5,4
6,2
7,1
8,1
9,3
10,6
12,8
15,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

5,0
5,7
6,4
7,5
8,5
10,3
11,7
13,1
15,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

16
18
20
24
27
33
37
42
49

3,3
3,8
4,5
4,8
5,7
6,5
7,5
8,5
9,7
11,1
13,5
16,2

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

2,8
3,2
3,6
4,3
5,3
5,9
6,7
7,9
8,9
10,8
12,3
13,8
16,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,5
4,0

M7 (4m)
M7 (4m)

220

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

76

www.yr.com.tr

2,5 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

47804
48629
48736
52125
51343
51785
50875
51374
52714
53176

105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
80199

170
170
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
204

216
216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023

1930
1700
1425
1837
1555
1811
1590
1924
1681
1476
1666

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
47804
47241
51737
50842
51343
50298
50875
51374
52714

105
105
105
107
107
114
114
124
124
124
134

215

V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V015
V016

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

10
12
14
15
17
20
23
26
30

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

46063
47044
46336
50796
51737
50842
51343
50298
50875

105
105
107
107
107
114
114
124
124

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

220

4,8
5,0
6,0
6,9
7,8
8,9
10,2
11,7
14,1
17,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

3,0
3,4
3,8
4,5
5,5
6,2
7,0
8,3
9,3
11,3
12,8
14,5
17,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
1380

3,7
4,2
5,0
5,3
6,2
7,2
8,2
9,3
10,7
12,2
14,7

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41

3,1
3,5
4,0
4,7
5,8
6,5
7,3
8,7
9,7
11,9
13,4
15,1
17,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

3,8
4,3
5,2
5,5
6,5
7,5
8,5
9,7
11,1

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

240

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

230

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

77

2,5 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

240

12,7
15,4

M5 (2m)
M5 (2m)

5,5
7,5

34
41

1476
1666

41,50
34,28

3,7
4,2
4,9
6,0
6,8
7,6
9,0
10,2
12,4
14,0
15,8
18,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

53641
52714

124
134

215

V015
V016

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

78

www.yr.com.tr

2,5 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
73

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
20078
18749
18050
17159
16227
15088
14750
14231
13305

60
61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73

214

V002
V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007

424
508
450
557
475
408
504
400
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
18050
17159
16227
15088
14750
13760
13305

60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
73
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

578
508
661
557
475
556
504
587
504
623
534

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20288
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14200
17307

61
61
64
64
64
66
66
70
70
73
73

214

V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,9
3,4
3,8
4,4
5,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
450
380
475
408
369
400
344
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

1,1
1,2
1,4
1,7
2,0
2,3
2,5
3,2
3,7
4,1
4,8
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
380
475
408
504
400
504
457
392
458

130

1,2
1,3
1,5
1,8
2,1
2,5
2,7
3,4
4,0
4,4
5,2
6,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

1,3
1,4
1,6
1,9
2,3
2,7
2,9
3,7
4,3
4,8
5,6
6,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

150

1,4
1,5
1,7
2,1
2,4
2,9
3,2
4,0
4,6
5,1
6,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

79

2,5 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-112M/4-L05

16186

77

214

V008

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
21639
20288
19492
18178
17559
17159
15609
18916
17915
17307
16186

61
61
64
64
66
66
66
70
70
73
73
77

214

V003
V003
V004
V004
V005
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
16381
19619
18309
17915
17307
20293

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008

578
746
661
760
648
815
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
18822
18178
21133
20682
19619
18309
17915
21021
20293

61
64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

150

7,0

M7 (4m)

4,0

59

611

23,58

160

1,4
1,6
1,9
2,2
2,6
3,0
3,4
4,2
5,0
5,5
6,4
7,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
508
661
557
648
556
504
587
504
623
534
611

170

1,5
1,8
2,0
2,4
2,8
3,2
3,6
4,5
5,3
5,8
6,8
7,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

1,6
1,9
2,1
2,5
2,9
3,4
3,8
4,8
5,6
6,2
7,2
8,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

80

www.yr.com.tr

3,2 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30

82103
95998
92342
91626
88806
96732
93788
93852
92304
92600

194
194
204
204
261
261
281
281
311
311

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026
V026

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
107358
108319
110802
110684
112811
112680

282
282
292
292
292
302
302
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034

5027
4456
5149
6203
5488
4885
5646
5034
5099

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

97770
95998
92342
88428
88806
96732
93788
93852
92304

194
194
204
261
261
261
281
281
311

216

V022
V022
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18

5416
4827
5672
4726
5751
4898

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

86925
95895
99409
103513
105343
108319

282
282
292
292
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

8,3
9,4
11,1
13,5
15,3
17,2
20,3
22,8
27,8
31,5

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37

5027
4456
5149
4229
5488
4885
5646
5034
5099
4511

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64

5,6
6,3
7,3
8,8
9,9
11,6
13,5
15,6
17,8
20,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
4218
4898
4220
5381
4713
5658

8,6
9,7
11,5
14,0
15,9
17,8
21,1
23,7
28,9

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

5,8
6,5
7,6
9,2
10,3
12,1
14,0
16,2
18,5
21,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

290

6,0
6,7
7,9
9,5
10,6
12,5
14,5
16,7
19,1
21,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

300

6,2
7,0
8,2
9,8
11,0
12,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

280

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

81

3,2 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

108215
110684
112811
112680

359
359
359
379

217

V033
V033
V033
V034

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
101255
105343
105315
108215
110684
110559
112680

282
292
292
302
302
359
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034

5416
6637
5672
6444
5751
7184
6189
5381
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
101255
105343
105315
108215
110684
110559
119544

282
292
292
302
302
359
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
5672
6444
5751
7184
6189
7338
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

84256
93516
99409
101255
105343
105315
108215
116188
117978
119544

292
292
292
302
302
359
359
379
379
379

217

V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
105315
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

300

15,0
17,3
19,8
22,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
11
15

16
18
21
24

6189
5381
4713
5658

87,77
76,17
66,59
58,54

320

6,6
7,4
8,7
10,5
11,7
13,8
16,0
18,5
21,1
24,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
6637
5672
6444
5751
7184
6189
5381
6426
5658

340

7,0
7,9
9,2
11,1
12,5
14,6
17,0
19,6
22,4
25,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

360

7,4
8,3
9,8
11,8
13,2
15,5
18,0
20,8
23,8
27,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

380

7,8
8,8
10,3
12,4
13,9
16,4
19,0
21,9
25,1
28,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

82

www.yr.com.tr

3,2 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
47804
48629
48736
49351
51343
51785
50875
51374
50582
53176

105
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

170
170
174
174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

1930
1700
1425
1837
1555
1811
1590
1924
1681
1476
1666
2033

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

46063
47044
47804
47241
51737
50842
51343
50298
50875
51374
52714
51344

105
105
105
107
107
114
114
124
124
124
134
191

215

V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V015
V016
V017

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

10
12
14
15
17
20

1930
1700
1943
1837
1555
1811

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

46063
47044
46336
50796
51737
50842

105
105
107
107
107
114

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

2,7
3,1
3,7
3,9
4,6
5,3
6,0
6,9
7,9
9,0
10,9
13,1

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1930
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

2,3
2,6
2,9
3,5
4,3
4,8
5,4
6,4
7,2
8,8
9,9
11,2
13,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

2,9
3,3
3,9
4,1
4,9
5,6
6,4
7,3
8,4
9,5
11,5
13,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
11

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

2,4
2,8
3,1
3,7
4,5
5,1
5,7
6,8
7,6
9,3
10,5
11,8
14,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

3,0
3,4
4,1
4,4
5,2
5,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

83

3,2 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

51343
50298
50875
52121
52714
51344

114
124
124
134
134
191

215

V014
V015
V015
V016
V016
V017

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

1930

138,35

VR473.1K-100L/4a-L04

62819

105

215

V012

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
79405
79155

170
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
204
261

216

V018
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024

2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37

2292
2011
1783
2060
2256
1995
1776
2070
1846
2067
1829

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

56013
62624
67298
69428
70739
73098
75063
75531
77042
77120
78329

174
174
174
177
184
184
184
194
194
204
204

216

V019
V019
V019
V020
V021
V021
V021
V022
V022
V023
V023

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

6,8
7,7
8,8
10,1
12,2
14,7

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

23
26
30
34
41
49

1590
1924
1681
2012
1666
2033

61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

2,6
2,9
3,3
3,9
4,8
5,4
6,1
7,2
8,0
9,8
11,1
12,5
14,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

3,2

M4 (1Am)

2,2

10

2,7
3,1
3,5
4,1
5,0
5,7
6,4
7,5
8,5
10,3
11,7
13,1
15,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

210

2,8
3,2
3,6
4,3
5,3
5,9
6,7
7,9
8,9
10,8
12,3
13,8
16,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

220

3,0
3,4
3,8
4,5
5,5
6,2
7,0
8,3
9,3
11,3
12,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

200

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

84

www.yr.com.tr

3,2 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

78174
79155

261
261

216

V024
V024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
75954
77120
76946
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

220

14,5
17,1

M8 (5m)
M8 (5m)

11
11

42
49

2387
2024

33,46
28,30

230

3,1
3,5
4,0
4,7
5,8
6,5
7,3
8,7
9,7
11,9
13,4
15,1
17,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
1846
2067
1829
2387
2024

240

3,2
3,7
4,2
4,9
6,0
6,8
7,6
9,0
10,2
12,4
14,0
15,8
18,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
2517
2067
2682
2387
2024

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

85

3,2 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
16381
19619
18309
17915
17307
16186

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008

47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

49278
49682
49452
49247

105
105
107
114

215

V012
V012
V013
V014

578
746
661
760
648
815
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
18822
18178
21133
20682
19619
18309
17915
16719
20293

61
64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

23
26
30
34
41
49

874
770
672
590
666
739

61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

48305
48828
49278
49682
49452
49247

105
105
105
105
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V013
V014

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

848
746
661
760
648
815
739
801
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
20854
20288
18822
22820
21133
20682
18912
18309
22421
21021
20293

64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77
77

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008
V008

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

20
23
26
30
34
41
49

995
875
770
672
805
666
739

70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

47712
48305
48828
49278
49074
49452
49247

105
105
105
105
107
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014

M8 (5m)
M8 (5m)

1,1
1,1

12
13

848
746

121,67
106,69

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02

21453
20854

64
64

214

V004
V004

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

130

1,2
1,3
1,5
1,8
2,1
2,5
2,7
3,4
4,0
4,4
5,2
6,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

3,0
3,4
4,2
5,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
4,0

30
34
41
49

672
590
666
739

1,3
1,4
1,6
1,9
2,3
2,7
2,9
3,7
4,3
4,8
5,6
6,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

2,5
2,8
3,2
3,7
4,5
5,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0

1,4
1,5
1,7
2,1
2,4
2,9
3,2
4,0
4,6
5,1
6,0
7,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,3
2,7
3,0
3,5
4,0
4,8
5,8
1,4
1,6

160

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

150

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

140

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

86

www.yr.com.tr

3,2 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

20288
23696
22820
21133
20682
18912
22953
21735
21021
19536

64
66
66
70
70
73
73
77
77
87

214

V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008
V009

81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

47038
47712
48305
48828
49278
49074
49452
49247

105
105
105
105
105
107
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014

848
746
901
760
950
815
739
801
687
830
712
840

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

21453
20854
24628
23696
21821
21133
25899
23776
22953
21735
21021
24699

64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77
87

214

V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008
V009

15
17
20
23
26
30
34
41
49

919
1139
995
875
770
917
805
889
739

95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05

46478
47038
47712
48305
48828
48586
49074
48823
49247

101
105
105
105
105
107
107
114
114

215

V011
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44

848
746
901
760
950
815
739
801
916
830

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
26182
24628
23696
21821
26509
25899
23776
22195
21735

64
64
66
66
70
70
70
73
77
77

214

V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V008
V008

1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2

14
15
17
20
23
26

712
919
1139
996
875
770

101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

46151
46478
47038
47712
48305
48828

99
101
105
105
105
105

215

V010
V011
V012
V012
V012
V012

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

160

1,9
2,2
2,6
3,0
3,4
4,2
5,0
5,5
6,4
7,5

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

661
760
648
815
739
801
687
830
712
840

94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

2,2
2,5
2,8
3,2
3,7
4,2
5,1
6,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

17
20
23
26
30
34
41
49

1139
995
875
770
672
805
666
739

1,5
1,8
2,0
2,4
2,8
3,2
3,6
4,5
5,3
5,8
6,8
7,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

1,9
2,3
2,6
3,0
3,4
3,9
4,5
5,5
6,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

1,6
1,9
2,1
2,5
2,9
3,4
3,8
4,8
5,6
6,2

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

180

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

170

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

87

3,2 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05

48586
49074
48823
49247

107
107
114
114

215

V013
V013
V014
V014

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

26995
25285
24628
29608
27452
26509
25010
29891
28032
27400

64
66
66
66
70
70
73
73
77
77

214

V004
V005
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008

965
850
971
919
1139
996
875
770
917
805
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
45356
45417
46478
47038
47712
48305
48828
48586
49074
48823
48462

99
99
101
101
105
105
105
105
107
107
114
124

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V015

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44

848
1017
901
1114
950
815
1007
801
916
830

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

33718
39872
38685
35869
34531
41589
39645
37421
35220
34375

64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
850
971
919
1140
996
875
1050
917
805
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
45356
45417
46478
47038
47712
48305
48035
48586
49074
48823
50314

99
99
101
101
105
105
105
107
107
107
114
124

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V015

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

180

4,2
4,8
5,8
7,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0

30
34
41
49

917
805
889
739

47,37
41,50
34,28
28,45

190

1,7
2,0
2,2
2,6
3,1
3,6
4,0
5,0
5,9
6,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44

848
1017
901
760
950
815
1007
801
916
830

1,5
1,7
2,1
2,2
2,6
3,0
3,4
3,8
4,4
5,0
6,1
7,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1,8
2,1
2,3
2,8
3,3
3,8
4,2
5,3
6,2
6,8

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

1,6
1,8
2,2
2,3
2,7
3,1
3,6
4,0
4,6
5,3
6,4
7,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5

200

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

88

www.yr.com.tr

3,2 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
21380
20078
19249
18050
17603
16227
15618
15230
14231
13709

60
60
60
61
61
64
64
66
66
66
70
70

214

V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V005
V006
V006

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
21380
20078
18749
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13709

60
60
60
61
64
64
64
66
66
70
70
70

214

V002
V002
V002
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006

424
373
450
380
475
408
369
400
504
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15088
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
70
70
70
73

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V006
V006
V006
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
557
475
408
504
400
504
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
18050
17159
16227
15088
14750
14231
13305

60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
70
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

424
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760

60
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,5
1,9
2,3
2,5
2,9
3,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
330
380
324
408
369
400
344
311
392
336

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,1
2,5
2,7
3,2
3,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,55
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
330
380
475
408
369
400
344
457
392
336

130

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,3
2,7
3,0
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,5
2,9
3,2
3,7
4,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

150

0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,7
3,1
3,4
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

89

3,2 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-100L/4b-L04

13305

73

214

V007

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

578
508
661
557
475
556
504
587
504
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
21639
20288
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14200
17307
16186

61
61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
77

214

V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008

578
508
661
557
648
556
504
587
504
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
21639
20288
19492
18178
17559
17159
15609
18916
17915
17307
16186

61
61
64
64
66
66
66
70
70
73
73
77

214

V003
V003
V004
V004
V005
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

150

4,7

M8 (5m)

3,0

59

458

23,58

160

1,0
1,1
1,2
1,5
1,7
2,0
2,2
2,8
3,3
3,7
4,3
5,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

170

1,0
1,2
1,3
1,6
1,8
2,2
2,4
3,0
3,5
3,9
4,5
5,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

1,1
1,2
1,4
1,7
2,0
2,3
2,5
3,2
3,7
4,1
4,8
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

90

www.yr.com.tr

4t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

84256
93516
99409
101255
105343
105315
108215
108112
117978
119544

292
292
292
302
302
359
359
379
379
379

217

V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034

68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30

150067
149864
148954
146772

500
500
500
529

218

V041
V041
V041
V042

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
105315
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

14
16
18
21
21
25
28

6898
6091
7379
6589
6348
6794
5922

97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

144673
147449
147734
150067
149864
147569
146772

480
480
500
500
500
529
529

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
8440
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
112878
115154
114123
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
379
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
11
15
15
15
15
18,5
22

11
13
14
16
18
21
21
25
28

9073
7872
6898
8306
7379
6589
6348
6794
7043

128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

137602
141435
144673
145061
147734
150067
149864
147569
145565

480
480
480
500
500
500
500
529
539

218

V040
V040
V040
V041
V041
V041
V041
V042
V043

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12

7448
6637
7735
9451
8435

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

84256
93516
96698
109847
112878

292
292
302
359
359

217

V031
V031
V032
V033
V033

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

280

5,8
6,5
7,6
9,2
10,3
12,1
14,0
16,2
18,5
21,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
5672
6444
5751
7184
6189
7338
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

18,1
18,8
21,7
24,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
15
18,5

21
21
25
28

6589
6348
5508
5922

6,2
7,0
8,2
9,8
11,0
12,9
15,0
17,3
19,8
22,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

13,5
15,3
17,3
19,4
20,1
23,2
26,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
18,5
18,5

6,6
7,4
8,7
10,5
11,7
13,8
16,0
18,5
21,1
24,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

10,9
12,6
14,4
16,4
18,4
20,7
21,4
24,8
28,4
7,0
7,9
9,2
11,1
12,5

340

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

320

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

300

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

91

4t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30

115154
114123
116188
123797
124980

359
379
379
408
408

217

V033
V034
V034
V035
V035

148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

136422
137602
141435
144673
145061
147734
150067
148267
147569
145565

423
480
480
480
500
500
500
529
529
539

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043

7448
9051
7735
9451
8435
7184
8440
7338
7926
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30

84256
107873
111358
109847
112878
115154
114123
124716
123797
124980

292
302
302
359
359
359
379
379
408
408

217

V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035

7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

7033
7987
7157
9073
7872
9406
8306
7379
8126
7829
8079
7043

200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

126236
130293
136422
137602
141435
141969
145061
147734
148410
148267
146183
145565

413
423
423
480
480
500
500
500
529
529
539
539

218

V038
V039
V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V043

5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
9051
7735
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

105741
107873
111358
109847
112878
122276
123552
122466
123797
123245

292
302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
18,5

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
7379
8126

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
147734
148410

413
423
423
480
480
480
500
500
500
529

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

14,6
17,0
19,6
22,4
25,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

11
15
15
18,5
18,5

14
16
18
21
24

7184
8440
7338
7926
6978

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

10,0
11,6
13,4
15,3
17,4
19,6
22,0
22,8
26,3
30,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22

9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

7157
9073
7872
6898
8306
7379
6589
7829
6794
7043

7,4
8,3
9,8
11,8
13,2
15,5
18,0
20,8
23,8
27,0

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7,9
9,5
10,6
12,3
14,2
16,2
18,4
20,7
23,3
24,1
27,9
32,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
22

7,8
8,8
10,3
12,4
13,9
16,4
19,0
21,9
25,1
28,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,1
8,3
10,0
11,2
13,0
15,0
17,1
19,4
21,9
24,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

380

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

360

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

92

www.yr.com.tr

4t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

148267
146183
142804

529
539
585

218

V042
V043
V044

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
109847
124880
122276
123552
122466
123797
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
9101
8126
7829
8079
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
145878
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
529
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043
V044

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
9425
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
123657
124880
122276
123552
122466
130294
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
418
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
11714
10496
9073
10735
9406
8306
9101
8126
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
126275
132822
137602
138348
141969
145061
145878
148410
146670
143016
142804

413
423
480
480
480
500
500
500
529
529
539
585
585

218

V038
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

25,5
29,4
33,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

18,5
22
30

21
25
28

7829
8079
9603

65,59
56,82
49,45

400

8,2
9,3
10,9
13,1
14,7
17,2
20,0
23,1
26,4
30,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

7,5
8,8
10,6
11,8
13,7
15,8
18,0
20,4
23,0
25,9
26,8
30,9
35,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8,7
9,7
11,4
13,7
15,4
18,1
21,0
24,2
27,7
31,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22

7,9
9,2
11,1
12,4
14,3
16,6
18,9
21,5
24,2
27,1
28,1
32,5
37,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22
30

420

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

93

4t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

56013
61440
66248
68315
70739
78429
79923
79721
80944
84959
85695
86358
85625

174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025

76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

114219
115907
116397

292
292
302

217

V031
V031
V032

3126
2742
2431
2746
3101
2744
2442
2823
2517
3032
2682
2387
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
66248
68315
76659
78429
79923
79721
80944
84959
85695
86358
85625

177
177
177
184
194
194
194
204
204
261
261
261
281

216

V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025

14
16
18
21
24

2612
3095
2691
2356
2829

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

111322
112281
114219
115907
116397

282
292
292
292
302

217

V030
V031
V031
V031
V032

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
2742
3241
2746
3101
2744
2442
2823
2517
3032
2682
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
64935
76634
76659
78429
79923
79721
86182
84959
85695
84951
89793

177
177
184
184
194
194
194
204
204
261
261
281
281

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

12
14
16
18
21
24

3067
2612
3095
2691
3213
2829

119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

108869
111322
112281
114219
114781
116397

282
282
292
292
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032

M8 (5m)

3,0

9,8

2742

143,35

VR573.1K-100L/4b-L04

61440

177

216

V020

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

3,1
3,5
4,0
4,7
5,8
6,5
7,3
8,7
9,7
11,9
13,4
15,1
17,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2742
2431
2746
2256
2744
2442
2823
2517
3032
2682
2387
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

6,6
7,6
8,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
7,5

18
21
24

2691
2356
2829

3,2
3,7
4,2
4,9
6,0
6,8
7,6
9,0
10,2
12,4
14,0
15,8
18,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

5,2
6,0
6,9
7,9
9,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

3,4
3,8
4,3
5,1
6,3
7,1
8,0
9,4
10,6
12,9
14,6
16,4
19,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

4,6
5,4
6,3
7,2
8,3
9,4
4,0

260

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

250

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

94

www.yr.com.tr

4t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

64935
76634
76659
78429
78484
85434
84279
84959
85695
84951
89793

184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

108869
111322
112281
114219
114781
116397

282
282
292
292
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032

3126
2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
2682
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
74563
76634
76659
78429
84801
85434
84279
84959
85695
89423
89793

177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

10
12
14
16
18
21
24

3437
3067
3592
3095
2691
3213
2829

134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

105206
108869
110035
112281
114219
114781
116397

282
282
292
292
292
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V031
V032
V032

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
3657
3256
2760

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

72735
74563
76634
76659
78429
84801
85434
84279
84959
88920
89423
89793

177
184
184
194
194
204
204
261
261
281
281
281

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V025

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

10
12
14
16
18
21
24

3437
3067
3592
3095
3669
3213
2829

134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

105206
108869
110035
112281
112934
114781
116397

282
282
292
292
302
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

260

4,5
5,3
6,5
7,4
8,3
9,8
11,0
13,4
15,2
17,1
20,2

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
2682
3256
2760

126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

4,8
5,6
6,5
7,5
8,6
9,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

12
14
16
18
21
24

3067
2612
3095
2691
3213
2829

3,6
4,1
4,7
5,5
6,8
7,6
8,6
10,2
11,4
13,9
15,8
17,7
21,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

4,4
5,0
5,8
6,8
7,8
8,9
10,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5

4,3
4,9
5,7
7,0
7,9
8,9
10,5
11,8
14,4
16,4
18,4
21,7

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

4,6
5,1
6,0
7,0
8,1
9,2
10,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

280

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

270

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

95

4t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

71254
74563
74965
76659
83834
84801
83300
84279
90156
88920
89423
88749

184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

216

V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
114662

275
275
275
282
282
292
292
302
302
359

217

V029
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
84567
83834
84801
83300
84279
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

4062
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
114662

275
275
275
282
282
292
292
302
302
359

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

290

4,4
5,0
5,9
7,3
8,2
9,2
10,9
12,3
15,0
16,9
19,1
22,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
3032
3657
3256
3404

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

3,0
3,4
3,9
4,7
5,3
6,2
7,3
8,4
9,6
10,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
4149

4,0
4,6
5,2
6,2
7,5
8,5
9,6
11,3
12,7
15,5
17,5
19,7
23,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3,1
3,5
4,1
4,9
5,5
6,5
7,5
8,7
9,9
11,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

300

Arlk

216

217

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V029
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

96

www.yr.com.tr

4t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
46478
47038
47712
48305
48035
48586
48314
50778
50314

99
101
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124

215

V010
V011
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015

37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10

79711
80636
80795

184
184
194

216

V021
V021
V022

965
1159
971
919
1140
996
1193
1050
917
1073
1222
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
46478
47038
47712
47404
48035
48586
48314
49834
50314

99
101
101
101
105
105
107
107
107
114
124
124

215

V010
V011
V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V015
V015

37
42
49

975
1194
1012

37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

79711
80109
80795

184
194
194

216

V021
V022
V022

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
1159
971
1347
1140
996
1193
1050
1222
1073
1222
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
45263
47038
47712
47404
48035
49913
50385
49834
50314

99
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124

215

V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

27
33
37
42
49

1007
1102
975
1194
1012

51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78401
78683
79711
80109
80795

177
184
184
194
194

216

V020
V021
V021
V022
V022

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2

10
12
14
15

1316
1159
1425
1347

138,35
121,49
101,48
95,87

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

43204
44481
44133
45263

101
101
105
105

215

V011
V011
V012
V012

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

1,4
1,5
1,8
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4
3,9
4,5
5,5
6,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
1159
971
919
1140
996
875
1050
917
1073
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

5,0
5,6
6,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5

37
42
49

975
868
1012

1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,2
4,8
5,8
7,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

5,3
5,9
7,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5

1,5
1,7
2,1
2,2
2,6
3,0
3,4
3,8
4,4
5,0
6,1
7,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

4,0
4,9
5,5
6,2
7,4
1,6
1,8
2,2
2,3

200

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

97

4t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

47038
46686
47404
50367
49913
50385
49834
52211

105
107
107
107
114
114
124
124

215

V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015

51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78401
78683
79119
80109
80795

177
184
194
194
194

216

V020
V021
V022
V022
V022

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1050
1222
1073
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
47038
49351
49891
50367
49913
50385
49834
51165

101
101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V016

18
20
24
27
33
37
42
49

1098
1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

74552
75782
77055
77858
78683
79119
80109
80199

174
177
177
184
184
194
194
204

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
49911
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70434
71552
73688
75281
75747
76951
77011
78232
78029

174
177
177
177
184
184
194
194
204

216

V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

200

2,7
3,1
3,6
4,0
4,6
5,3
6,4
7,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

17
20
23
26
30
34
41
49

1140
1358
1193
1050
1222
1073
1222
1017

81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

4,2
5,2
5,8
6,6
7,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
5,5
5,5
5,5

27
33
37
42
49

1007
1102
1341
1194
1012

1,7
1,9
2,3
2,4
2,8
3,3
3,7
4,2
4,9
5,6
6,7
8,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

3,0
3,3
4,0
4,4
5,4
6,1
6,9
8,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

1,7
2,0
2,4
2,5
3,0
3,4
3,9
4,4
5,1
5,8
7,1
8,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,8
3,1
3,5
4,1
4,7
5,7
6,4
7,2
8,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

220

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

98

www.yr.com.tr

4t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
101
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
80109
80199

174
177
177
184
184
194
194
194
204

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
42949
47804
48629
48736
49351
48765
49375
52174
51374
51841
51165

101
105
105
105
107
107
114
114
114
124
124
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016

1510
1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70317
72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

1,8
2,1
2,5
2,6
3,1
3,6
4,1
4,7
5,3
6,1
7,4
8,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

2,9
3,3
3,7
4,3
4,9
5,9
6,7
7,6
8,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1194
1380

1,9
2,2
2,6
2,8
3,3
3,7
4,3
4,9
5,6
6,4
7,7
9,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

2,5
3,0
3,4
3,8
4,5
5,1
6,2
7,0
7,9
9,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

99

4t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
20078
18749
18050
17159
16227
15088
14750
14231
13305

60
61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73

214

V002
V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
13305

60
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
508
661
557
648
556
504
587
504
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
21639
20288
19492
18178
17559
17159
15609
15088
17915
17307
16186

61
61
64
64
66
66
66
70
70
73
73
77

214

V003
V003
V004
V004
V005
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
534

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
20854
20288
19492
18178
17559
16381
15609
18309
17915
17307

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
73

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,5
1,9
2,3
2,5
2,9
3,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
380
475
408
504
400
504
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,1
2,5
2,7
3,2
3,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

130

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,3
2,7
3,0
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,5
2,9
3,2
3,7
4,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

150

0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,7
3,1
3,4
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

100

www.yr.com.tr

4t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-112M/4-L05

16186

77

214

V008

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
20682
19619
18309
17915
16719
20293

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
77
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008

848
746
661
760
648
815
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
20854
20288
18822
18178
21133
20682
19619
18309
17915
21021
20293

64
64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

848
746
661
760
648
815
739
801
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
20854
20288
18822
22820
21133
20682
18912
22953
22421
21021
20293

64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77
77

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008
V008

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

150

4,7

M7 (4m)

4,0

59

611

23,58

160

1,0
1,1
1,2
1,5
1,7
2,0
2,2
2,8
3,3
3,7
4,3
5,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
712
611

170

1,0
1,2
1,3
1,6
1,8
2,2
2,4
3,0
3,5
3,9
4,5
5,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

1,1
1,2
1,4
1,7
2,0
2,3
2,5
3,2
3,7
4,1
4,8
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

101

4t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-71/4b-L00
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

23314
22087
21380
20078
19249
18050
17603
16580
15618
15230
14231
13709

58
60
60
61
61
64
64
64
66
66
70
70

214

V001
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
22087
21380
20078
19249
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13709

60
60
60
61
61
64
64
66
66
70
70
70

214

V002
V002
V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006

424
373
450
380
475
408
369
400
344
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15618
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
70

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
450
380
475
408
369
400
504
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15088
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
70
70
70
70

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V006
V006
V006
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

424
508
450
557
475
408
504
400
504
457
392

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04

22855
21639
20983
19492
18749
18050
17159
16227
15088
14750
14231

60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
70

214

V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

0,5
0,6
0,6
0,8
0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

285
373
330
380
324
408
369
294
344
311
392
336

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
330
380
324
408
369
400
344
457
392
336

130

0,6
0,7
0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,7
2,0
2,2
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,9
2,2
2,4
2,8
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

150

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
2,0
2,3
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

102

www.yr.com.tr

4t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-100L/4b-L04

13305

73

214

V007

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
13305

60
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

578
508
661
557
475
556
504
587
504
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
21639
20288
19492
18749
17559
17159
15609
15088
17915
17307
16186

61
61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
77

214

V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

150

3,5

M8 (5m)

3,0

59

458

23,58

160

0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,1
2,5
2,7
3,2
3,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

170

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,3
2,6
2,9
3,4
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

0,8
0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,4
2,8
3,1
3,6
4,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

103

5t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

105741
107873
111358
109847
112878
111721
123552
124716
123797
123245

292
302
302
359
359
379
379
379
408
418

217

V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
147734
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
500
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V044

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
109847
124880
122276
123552
122466
123797
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
9101
8126
7829
8079
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
145878
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
529
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043
V044

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
9425
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
123083
123657
124880
122276
123552
122466
130294
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
418
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036

7,5

6,0

11177

233,77

VR773.1K-132M/4-L10

112933

423

218

V039

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

300

6,2
7,0
8,2
9,8
11,0
12,9
15,0
17,3
19,8
22,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
9051
7735
9451
8435
9796
8440
7338
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

5,6
6,6
7,9
8,9
10,2
11,8
13,5
15,3
17,3
19,4
20,1
23,2
26,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
7379
8126
7829
8079
9603

6,6
7,4
8,7
10,5
11,7
13,8
16,0
18,5
21,1
24,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

6,0
7,0
8,4
9,4
10,9
12,6
14,4
16,4
18,4
20,7
21,4
24,8
28,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22
30

7,0
7,9
9,2
11,1
12,5
14,6
17,0
19,6
22,4
25,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

6,4

M8 (5m)

340

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

320

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

104

www.yr.com.tr

5t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

123479
126275
132822
137602
138348
141969
145061
145878
146752
146670
143016
142804

423
480
480
480
500
500
500
529
539
539
585
585

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

102182
128155
123083
123657
120850
122276
131349
131791
130294
127038

302
302
359
359
379
379
408
408
418
464

217

V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036
V037

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
151867
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
13274
11344
9451
11503
9796
10409
10763
9425
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

128244
122605
123083
123657
120850
134003
131349
129541
130294
127038

302
359
359
359
379
379
408
418
418
464

217

V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036
V037

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
12372
10735
9406
10244
10823
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
134045
138348
141969
142972
144021
155733
155625
151867
151556

423
423
480
480
500
500
500
529
539
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V043
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

7,5
9,0
10,0
11,6
13,4
15,3
17,4
19,6
22,0
22,8
26,3
30,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30

7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

9590
11714
10496
9073
10735
9406
8306
9101
9664
9310
11017
9603

200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

360

7,4
8,3
9,8
11,8
13,2
15,5
18,0
20,8
23,8
27,0

M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
11503
9796
10409
9051
9425
11316

6,8
7,9
9,5
10,6
12,3
14,2
16,2
18,4
20,7
23,3
24,1
27,9
32,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

7,8
8,8
10,3
12,4
13,9
16,4
19,0
21,9
25,1
28,5

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22
30

7,1
8,3
10,0
11,2
13,0
15,0
17,1
19,4
21,9
24,6
25,5
29,4
33,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
22
22
30
30

380

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

105

5t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

128244
122605
123083
134888
134335
134003
131349
129541

302
359
359
379
379
379
408
418

217

V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
138348
139603
142972
153727
151945
151975
151867
149140

423
480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045

10156
13274
11344
12888
11503
12082
10409
10763

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

128244
146918
142248
134888
134335
143744
142533
139513

302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
138348
151194
153534
153727
151945
151975
151867
149140

423
480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25

11177
14066
11714
14313
12372
10735
11601
12182
10823
13178
12696
11017

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
118654
126275
128707
148486
151201
151194
151445
153727
161329
161331
161114

423
480
480
500
500
500
529
539
539
585
585
585

218

V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

400

8,2
9,3
10,9
13,1
14,7
17,2
20,0
23,1

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
11
11
15
15
15
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

10156
13274
11344
12888
11503
9796
10409
10763

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

7,5
8,8
10,6
11,8
13,7
15,8
18,0
20,4
23,0
25,9
26,8
30,9
35,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
13178
12696
11017
11844

8,7
9,7
11,4
13,7
15,4
18,1
21,0
24,2

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

7,9
9,2
11,1
12,4
14,3
16,6
18,9
21,5
24,2
27,1
28,1
32,5
37,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37

8,3
9,7
11,6
13,0
15,0
17,3
19,8
22,5
25,4
28,4
29,5
34,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30
30

440

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

420

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

106

www.yr.com.tr

5t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30

71254
83411
84124
82740
83834
84801
89546
89973
88370
88920
92885
93109

184
194
194
204
204
204
261
261
281
281
311
311

216

V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026
V026

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
105206
107358
110035
110802
112934
112811
114662

275
275
282
282
292
292
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

84324
83411
84124
82740
83834
89239
89546
89973
88370
93983
92885
92065

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
320

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V027

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
3437
4218
3592
4220
3669
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
105206
107358
110035
110802
112934
112811
114662

275
275
282
282
292
292
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

84324
83411
84124
82740
91634
89239
89546
89973
93867
93983
92885
92065

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
320

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V027

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

4,1
4,7
5,5
6,8
7,6
8,6
10,2
11,4
13,9
15,8
17,7
21,0

M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
4456
3776
4229
3742
3330
4140
3692
4134
3657
4015
3404

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

2,8
3,1
3,7
4,4
5,0
5,8
6,8
7,8
8,9
10,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
3437
4218
3592
4220
3669
4713
4149

4,3
4,9
5,7
7,0
7,9
8,9
10,5
11,8
14,4
16,4
18,4
21,7

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2,9
3,2
3,8
4,6
5,1
6,0
7,0
8,1
9,2
10,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

4,4
5,0
5,9
7,3
8,2
9,2
10,9
12,3
15,0
16,9
19,1
22,5

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

290

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

280

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

107

5t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
103513
107358
110035
110802
112934
112811
114662

275
275
282
292
292
292
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

82103
83411
84124
91626
91634
89239
89546
89973
93867
92600
92885
92065

194
194
194
204
204
261
261
261
281
311
311
320

216

V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V026
V026
V027

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
3669
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
112934
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
302
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134
4511
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

82103
83411
81899
91626
88806
89239
89546
93852
93867
92600
92885
92065

194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
311
320

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V026
V027

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

290

3,0
3,4
3,9
4,7
5,3
6,2
7,3
8,4
9,6
10,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
4726
4218
3592
4220
3669
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

300

4,6
5,2
6,2
7,5
8,5
9,6
11,3
12,7
15,5
17,5
19,7
23,3

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
18,5
18,5
22

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

5027
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
4511
4015
4048

3,1
3,5
4,1
4,9
5,5
6,5
7,5
8,7
9,9
11,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4,8
5,4
6,4
7,8
8,8
9,9
11,7
13,1
16,0
18,1
20,4
24,1

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

3,2
3,6
4,2
5,1
5,7
6,7
7,8
8,9
10,2
11,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

310

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

108

www.yr.com.tr

5t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

82103
83411
92342
91626
88806
89239
89546
93852
93867

194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

82103
83411
92342
91626
88806
89239
96227
93852
93867

194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

86925
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

282
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V030
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27

5027
4456
5149
4229
5488
4885
5646
5034

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

82103
95998
92342
91626
88806
89239
93788
93852

194
194
204
204
261
261
281
281

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025

4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
4218
4898
4220
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
107358
108319
110802
110684
112811
112680

282
282
292
292
292
302
302
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

4,9
5,5
6,6
8,0
9,1
10,2
12,1
13,5
16,5

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

3,3
3,7
4,4
5,2
5,9
6,9
8,0
9,2
10,6
12,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

5,1
5,7
6,8
8,3
9,3
10,5
12,4
14,0
17,0

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

3,4
3,8
4,5
5,4
6,1
7,1
8,3
9,5
10,9
12,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

5,2
5,9
7,0
8,5
9,6
10,8
12,8
14,4

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

3,5
3,9
4,6
5,6
6,2
7,3
8,5
9,8
11,2
12,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

340

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

330

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

109

5t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
47038
49351
49891
49375
49913
50385
49834
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
114
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V016

69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

75782
77055
77858
78683
79119
80109
80199

177
177
184
184
194
194
204

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
49911
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1129
1342
1516
1341
1194
1380

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
77055
77858
78013
79119
80109
80199

174
177
177
177
184
194
194
194
204

216

V019
V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
42949
47804
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

2,2
2,2
3,0
3,0

13
16
18
20

1510
1241
1497
1332

107,18
87,90
77,63
69,00

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04

70317
72384
73906
75782

174
174
177
177

216

V019
V019
V020
V020

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

1,4
1,5
1,8
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4
3,9
4,5
5,5
6,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1073
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

2,7
3,2
3,6
4,4
5,0
5,6
6,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

20
24
27
33
37
42
49

1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,2
4,8
5,8
7,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

2,3
2,5
2,9
3,4
3,8
4,6
5,3
5,9
7,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

1,5
1,7
2,1
2,2
2,6
3,0
3,4
3,8
4,4
5,0
6,1
7,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,9
2,4
2,7
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

110

www.yr.com.tr

5t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

76446
77858
78013
79119
79405
80199

184
184
194
194
204
204

216

V021
V021
V022
V022
V023
V023

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
47044
47804
48629
48736
49351
48765
51785
50875
51374
50582
51165

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1783
1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

67298
70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

47802
47044
47804
48629
48736
49351
51343
51785
50875
51374
50582
53176

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1371
1783
1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

63661
67298
70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

170
174
174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V018
V019
V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

2,2
2,2
2,2

10
12
14

1930
1700
1425

138,35
121,49
101,48

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

46063
47044
47804

105
105
105

215

V012
V012
V012

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

3,6
4,0
4,9
5,5
6,2
7,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

24
27
33
37
42
49

1505
1342
1516
1341
1628
1380

58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

200

1,6
1,8
2,2
2,3
2,7
3,1
3,6
4,0
4,6
5,3
6,4
7,7

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

1,7
2,1
2,5
2,8
3,2
3,8
4,2
5,2
5,8
6,6
7,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1,7
1,9
2,3
2,4
2,8
3,3
3,7
4,2
4,9
5,6
6,7
8,1

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

1,6
1,8
2,2
2,6
3,0
3,3
4,0
4,4
5,4
6,1
6,9
8,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,7
2,0
2,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

220

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

111

5t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

47241
48736
50842
51343
51785
50875
51374
52714
53176

107
107
114
114
114
124
124
134
134

215

V013
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016
V016

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
80199

170
170
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
204

216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681
1476
1666

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
46336
47241
51737
50842
51343
50298
50875
53641
52714

105
105
107
107
107
114
114
124
124
124
134

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V015
V016

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681
2012
1666

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
50240
50796
51737
50842
54111
52877
53287
52121
52714

105
105
107
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

220

2,5
3,0
3,4
3,9
4,4
5,1
5,8
7,1
8,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

15
17
20
23
26
30
34
41
49

1837
1555
1811
1590
1400
1681
1476
1666
1386

95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

1,5
1,7
1,9
2,3
2,8
3,1
3,5
4,1
4,7
5,7
6,4
7,2
8,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
1380

1,8
2,1
2,5
2,6
3,1
3,6
4,1
4,7
5,3
6,1
7,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41

1,8
2,0
2,4
2,9
3,3
3,7
4,3
4,9
5,9
6,7
7,6
8,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

1,9
2,2
2,6
2,8
3,3
3,7
4,3
4,9
5,6
6,4
7,7

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

240

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

230

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

112

www.yr.com.tr

5t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

240

1,6
1,8
2,1
2,5
3,0
3,4
3,8
4,5
5,1
6,2
7,0
7,9
9,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
7,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
2067
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V023
V023
V023
V024

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

Fqam [N]

[kg]

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
77120
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
204
204
204
261

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

113

5t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
20682
19619
18309
17915
16719
20293

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
77
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008

54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

48828
49278
49682
49452
49247

105
105
105
107
114

215

V012
V012
V012
V013
V014

848
746
661
760
648
815
739
801
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
20854
20288
18822
22820
21133
20682
18912
18309
22421
21021
20293

64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77
77

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008
V008

20
23
26
30
34
41
49

995
874
770
672
805
666
739

70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

47712
48305
48828
49278
49074
49452
49247

105
105
105
105
107
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

848
746
661
760
648
815
739
801
687
830
712
840

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

21453
20854
20288
23696
22820
21133
20682
18912
22953
21735
21021
19536

64
64
64
66
66
70
70
73
73
77
77
87

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008
V009

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

17
20
23
26
30
34
41
49

1139
995
875
770
672
805
666
739

81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

47038
47712
48305
48828
49278
49074
49452
49247

105
105
105
105
105
107
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

130

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,3
2,7
3,0
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

1,8
2,0
2,3
2,8
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
4,0

26
30
34
41
49

770
672
590
666
739

0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,5
2,9
3,2
3,7
4,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

1,5
1,7
1,9
2,2
2,5
3,0
3,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,7
3,1
3,4
4,0
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,4
1,6
1,8
2,0
2,3
2,6
3,2
3,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

150

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

140

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

114

www.yr.com.tr

5t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

21453
20854
24628
23696
21821
21133
25899
23776
22953
21735
21021
24699

64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77
87

214

V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008
V009

95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05

46478
47038
47712
48305
48828
48586
49074
48823
49247

101
105
105
105
105
107
107
114
114

215

V011
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014

848
746
901
760
950
815
739
801
916
830
979
840

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10
VR373.1K-132S/4-L10

26995
26182
24628
23696
21821
26509
25899
23776
22195
21735
25548
24699

64
64
66
66
70
70
70
73
77
77
87
87

214

V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V008
V008
V009
V009

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
850
971
919
1139
996
875
770
917
805
889
739

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05

44197
45356
45417
46478
47038
47712
48305
48828
48586
49074
48823
49247

99
99
101
101
105
105
105
105
107
107
114
114

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44

848
1017
901
1114
950
815
1007
801
916
830

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

33718
31748
30855
28436
34531
33267
31569
29891
35220
34375

64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

1,1
1,1

10
12

965
850

138,35
121,49

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02

44197
45356

99
99

215

V010
V010

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

160

1,0
1,1
1,2
1,5
1,7
2,0
2,2
2,8
3,3
3,7
4,3
5,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

848
746
901
760
950
815
739
801
687
830
712
840

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

1,2
1,4
1,7
1,9
2,2
2,5
2,8
3,4
4,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

15
17
20
23
26
30
34
41
49

919
1139
995
875
770
917
805
889
739

1,0
1,2
1,3
1,6
1,8
2,2
2,4
3,0
3,5
3,9
4,5
5,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,6
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

1,1
1,2
1,4
1,7
2,0
2,3
2,5
3,2
3,7
4,1

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

1,0
1,1

M8 (5m)
M8 (5m)

180

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

170

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

115

5t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

45417
46478
47038
47712
48305
48828
48586
49074
48823
48462

101
101
105
105
105
105
107
107
114
124

215

V011
V011
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V015

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

42169
39872
38685
35869
34531
41589
39645
36538
35220
34375

64
66
66
70
70
70
73
77
77
77

214

V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V008
V008
V008

965
850
971
919
1140
996
875
1050
917
1073
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
45356
45417
46478
47038
47712
48305
48035
48586
48314
48823
50314

99
99
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015

49

1012

28,30

VR573.1K-132S/4-L10

80795

194

216

V022

1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
1159
971
919
1140
996
875
1050
917
1073
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

55059
52856
52253
51344
48915
48782
49025
48563
48539
48040
50497
50009

99
101
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124

215

V010
V011
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015

4,0
4,0
5,5

37
42
49

975
868
1012

37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10

79711
80636
80795

184
184
194

216

V021
V021
V022

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

180

1,3
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,8
4,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
5,5

14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

971
919
1139
996
875
770
917
805
889
1017

101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

190

1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,4
3,9
4,3

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44

848
1017
901
1114
950
815
1007
1067
916
830

1,0
1,1
1,4
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,4
4,1
4,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

4,9

M8 (5m)

5,5

1,1
1,2
1,4
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,1
3,5
4,3
5,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

3,9
4,4
5,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

200

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

116

www.yr.com.tr

5t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
22087
20983
20078
18749
18050
17603
16227
15088
14750
14231
13305

60
60
61
61
64
64
64
66
70
70
70
73

214

V002
V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V006
V006
V006
V007

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4a-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22855
21639
20983
19492
18749
18050
17159
16227
15088
14750
14231
13305

60
61
61
64
64
64
66
66
70
70
70
73

214

V002
V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007

578
508
450
557
475
556
504
587
504
457
534
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20983
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
13760
16691

61
61
61
64
64
66
66
70
70
70
73
73

214

V003
V003
V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
508
661
557
475
556
504
587
504
457
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
21639
20288
19492
18749
17559
17159
15609
15088
14750
17307
16186

61
61
64
64
64
66
66
70
70
70
73
77

214

V003
V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V008

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51

578
508
661
557
648
556
504
587
504
623
534

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04

22346
21639
20288
19492
18178
17559
17159
15609
18916
17915
17307

61
61
64
64
66
66
66
70
70
73
73

214

V003
V003
V004
V004
V005
V005
V005
V006
V006
V007
V007

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

110

0,5
0,6
0,6
0,8
0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
373
450
380
475
408
369
400
504
457
392
458

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

120

0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

424
508
450
557
475
408
504
400
504
457
392
458

130

0,6
0,7
0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,7
2,0
2,2
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

140

0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,9
2,2
2,4
2,8
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0

150

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
2,0
2,3
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

117

5t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR373.1K-112M/4-L05

16186

77

214

V008

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
16381
19619
18309
17915
17307
16186

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
20682
19619
18309
17915
16719
20293

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
77
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008

848
746
661
760
648
815
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

21453
20854
20288
18822
22820
21133
20682
19619
18309
17915
21021
20293

64
64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

150

3,5

M7 (4m)

4,0

59

611

23,58

160

0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,1
2,5
2,7
3,2
3,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
534
611

170

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,3
2,6
2,9
3,4
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

180

0,8
0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,4
2,8
3,1
3,6
4,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

118

www.yr.com.tr

6,3 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40
VR673.1K-200L/4-L40

128244
122605
123083
134888
134335
134003
131349
139513
134792
135244

302
359
359
379
379
379
408
418
464
464

217

V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035
V036
V037
V037

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
138348
139603
142972
153727
151945
151975
151867
149140

423
480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045

14895
13274
11344
12888
11503
12082
10409
10763
12853

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

154780
146918
142248
134888
149157
143744
142533
139513
134792

359
359
359
379
379
408
408
418
464

217

V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036
V037

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
12182
10823
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
151201
151194
151445
153727
151945
151975
151867
158284

423
480
480
480
500
500
529
539
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
14313
12372
13240
11601
12182
14759
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
145330
145184
148486
148501
151194
151445
159674
161329
161331
161114
158284

423
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V044
V045

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

6,6
7,4
8,7
10,5
11,7
13,8
16,0
18,5
21,1
24,0

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
30
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
13274
11344
12888
11503
9796
10409
10763
12853
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

6,0
7,0
8,4
9,4
10,9
12,6
14,4
16,4
18,4
20,7
21,4
24,8
28,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
13178
12696
11017
11844

7,0
7,9
9,2
11,1
12,5
14,6
17,0
19,6
22,4

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21

6,4
7,5
9,0
10,0
11,6
13,4
15,3
17,4
19,6
22,0
22,8
26,3
30,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37

6,8
7,9
9,5
10,6
12,3
14,2
16,2
18,4
20,7
23,3
24,1
27,9
32,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
30
37

360

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

340

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

119

6,3 t

1/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50

135863
141597
145330
145184
148486
162291
163521
162599
159674
161329
161331
158343
168175

480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621
621

218

V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045
V045

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

135863
141597
162144
163326
164154
162291
161155
162599
170752
171479
171452
168347
165414

480
480
500
500
500
529
539
539
585
585
585
621
645

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045
V046

16393
14066
15974
14313
15259
13240
13796
16611
14759
13178
15658
13588
14405

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

135863
168144
162144
163326
161042
177612
174731
170019
170752
171479
168258
168347
175878

480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621
621
645

218

V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045
V045
V046

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18

16393
14066
15974
14313
15259
15745
13796
16611
14759

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

170499
168144
162144
184012
178645
174911
174731
170019
170752

480
480
500
500
529
539
539
585
585

218

V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18

16393
14066
15974
14313
15259
15745
13796
16611
14759

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

170499
168144
187054
184012
178645
174911
174731
170019
182528

480
480
500
500
529
539
539
585
585

218

V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

7,1
8,3
10,0
11,2
13,0
15,0
17,1
19,4
21,9
24,6
25,5
29,4
33,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
11714
14313
12372
13240
11601
12182
14759
13178
12696
13588
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

400

7,5
8,8
10,6
11,8
13,7
15,8
18,0
20,4
23,0
25,9
26,8
30,9
35,6

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
15974
14313
12372
13240
13796
12182
14759
13178
12696
13588
14405

420

7,9
9,2
11,1
12,4
14,3
16,6
18,9
21,5
24,2
27,1
28,1
32,5
37,3

M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

440

8,3
9,7
11,6
13,0
15,0
17,3
19,8
22,5
25,4

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
18,5
22
22
30
30

450

8,5
9,9
11,9
13,3
15,4
17,7
20,3
23,0
25,9

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
22
22
30
30

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

120

www.yr.com.tr

6,3 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30

82103
95998
92342
91626
88806
96732
93788
93852
92304
92600

194
194
204
204
261
261
281
281
311
311

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026
V026

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
107358
108319
110802
110684
112811
112680

282
282
292
292
292
302
302
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034

5027
4456
5149
6203
5488
4885
5646
5034
5099

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

97770
95998
92342
88428
88806
96732
93788
93852
92304

194
194
204
261
261
261
281
281
311

216

V022
V022
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14

5416
4827
5672
4726
5751
4898

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

86925
95895
99409
103513
105343
108319

282
282
292
292
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

4,1
4,7
5,5
6,8
7,6
8,6
10,2
11,4
13,9
15,8

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37

5027
4456
5149
4229
5488
4885
5646
5034
5099
4511

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64

2,8
3,1
3,7
4,4
5,0
5,8
6,8
7,8
8,9
10,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
4218
4898
4220
5381
4713
5658

4,3
4,9
5,7
7,0
7,9
8,9
10,5
11,8
14,4

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

2,9
3,2
3,8
4,6
5,1
6,0
7,0
8,1
9,2
10,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

290

3,0
3,4
3,9
4,7
5,3
6,2
7,3
8,4
9,6
10,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

300

3,1
3,5
4,1
4,9
5,5
6,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

280

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

121

6,3 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

108215
110684
112811
112680

359
359
359
379

217

V033
V033
V033
V034

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
101255
105343
105315
108215
110684
110559
112680

282
292
292
302
302
359
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034

5416
6637
5672
6444
5751
7184
6189
5381
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
101255
105343
105315
108215
110684
110559
119544

282
292
292
302
302
359
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034

25
28

5508
5922

56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30

148954
146772

500
529

218

V041
V042

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
5672
6444
5751
7184
6189
7338
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

84256
93516
99409
101255
105343
105315
108215
116188
117978
119544

292
292
292
302
302
359
359
379
379
379

217

V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
15
18,5
18,5

18
21
21
25
28

7379
6589
6348
6794
5922

76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

147734
150067
149864
147569
146772

500
500
500
529
529

218

V041
V041
V041
V042
V042

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
105315
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

300

7,5
8,7
9,9
11,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
11
15

16
18
21
24

6189
5381
4713
5658

87,77
76,17
66,59
58,54

320

3,3
3,7
4,4
5,2
5,9
6,9
8,0
9,2
10,6
12,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
6637
5672
6444
5751
7184
6189
5381
6426
5658

340

3,5
3,9
4,6
5,6
6,2
7,3
8,5
9,8
11,2
12,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

13,2
15,1

M8 (5m)
M8 (5m)

15
18,5

3,7
4,2
4,9
5,9
6,6
7,8
9,0
10,4
11,9
13,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

10,4
11,6
12,1
13,9
16,0
3,9
4,4
5,2
6,2
7,0
8,2
9,5
11,0
12,5
14,3

380

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

360

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

122

www.yr.com.tr

6,3 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

8,6
9,7
10,9
12,3
12,7
14,7
16,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
18,5
18,5

14
16
18
21
21
25
28

6898
6091
7379
6589
6348
6794
5922

97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

Fqam [N]

[kg]

144673
147449
147734
150067
149864
147569
146772

480
480
500
500
500
529
529

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

123

6,3 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
47804
48629
48736
52125
51343
51785
50875
51374
52714
53176

105
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77858
78013
78329
79405
80199

170
170
174
174
177
177
184
184
184
194
204
204
204

216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V021
V022
V023
V023
V023

1930
1700
1425
1837
1555
1811
1590
1924
1681
1476
1666
2033

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

46063
47044
47804
47241
51737
50842
51343
50298
50875
51374
52714
51344

105
105
105
107
107
114
114
124
124
124
134
191

215

V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V015
V016
V017

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

10
12
14
15
17
20
23
26
30

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

46063
47044
50240
50796
51737
50842
51343
52877
53287

105
105
107
107
107
114
114
124
124

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

1,4
1,5
1,8
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4
3,9
4,5
5,5
6,6

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1930
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

1,1
1,3
1,5
1,7
2,1
2,4
2,7
3,2
3,6
4,4
5,0
5,6
6,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
7,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1342
1516
1829
1628
1380

1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,2
4,8
5,8
7,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
11

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1,2
1,4
1,6
1,8
2,3
2,5
2,9
3,4
3,8
4,6
5,3
5,9
7,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

1,5
1,7
2,1
2,2
2,6
3,0
3,4
3,8
4,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

124

www.yr.com.tr

6,3 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

52121
52714
53428

134
134
191

215

V016
V016
V017

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

1930

28,45

VR473.1K-100L/4a-L04

62819

105

215

V012

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
79405
79155

174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
204
261

216

V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024

2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
1783
2060
2256
1995
1776
2070
1846
2067
1829
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
70739
73098
75063
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
174
177
184
184
184
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V019
V020
V021
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

5,0
6,1
7,3

M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

7,5
7,5
11

34
41
49

2012
1666
2033

41,50
34,28
28,45

1,3
1,5
1,6
1,9
2,4
2,7
3,0
3,6
4,0
4,9
5,5
6,2
7,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

1,6

M4 (1Am)

2,2

49

1,3
1,5
1,7
2,1
2,5
2,8
3,2
3,8
4,2
5,2
5,8
6,6
7,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

210

1,4
1,6
1,8
2,2
2,6
3,0
3,3
4,0
4,4
5,4
6,1
6,9
8,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

220

1,5
1,7
1,9
2,3
2,8
3,1
3,5
4,1
4,7
5,7
6,4
7,2
8,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

200

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

125

6,3 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

1,5
1,8
2,0
2,4
2,9
3,3
3,7
4,3
4,9
5,9
6,7
7,6
8,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
1846
2067
1829
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

240

1,6
1,8
2,1
2,5
3,0
3,4
3,8
4,5
5,1
6,2
7,0
7,9
9,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
2517
2067
2682
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
75954
77120
76946
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

126

www.yr.com.tr

6,3 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
46478
47038
47712
47404
48035
48586
50385
49834
50314

99
101
101
101
105
105
107
107
107
114
124
124

215

V010
V011
V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V015
V015

42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78683
79711
80109
80795

184
184
194
194

216

V021
V021
V022
V022

1316
1159
971
1347
1140
996
1193
1050
1222
1073
1222
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

43204
44481
45417
45263
47038
47712
47404
48035
49913
50385
49834
50314

101
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124

215

V011
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015

33
37
42
49

1102
975
1194
1012

42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78683
79711
80109
80795

184
184
194
194

216

V021
V021
V022
V022

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1050
1222
1073
1222
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

43204
44481
44133
45263
47038
46686
49891
50367
49913
50385
49834
52211

101
101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
124

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

24
27
33
37
42
49

1129
1342
1102
1341
1194
1380

58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

77055
77858
78683
79119
80109
80199

177
184
184
194
194
204

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2

10
12
14
15
17

1316
1159
1425
1347
1140

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

43204
44481
44133
45263
47038

101
101
105
105
105

215

V011
V011
V012
V012
V012

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,6
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
1159
971
919
1140
996
1193
1050
917
1073
1222
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

2,9
3,3
3,7
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5

33
37
42
49

1102
975
1194
1012

1,0
1,1
1,3
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,8
4,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

3,1
3,5
3,9
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5

1,0
1,1
1,4
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,4
4,1
4,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

2,4
2,7
3,3
3,7
4,2
4,9
1,1
1,2
1,4
1,5
1,8

200

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

127

6,3 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

49351
49891
49375
49913
50385
51841
51165

107
107
114
114
114
124
134

215

V013
V013
V014
V014
V014
V015
V016

69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

75782
77055
77858
78683
79119
80109
80199

177
177
184
184
194
194
204

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
49911
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1129
1342
1516
1341
1194
1380

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
77055
77858
78013
79119
80109
80199

174
177
177
177
184
194
194
194
204

216

V019
V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
42949
47804
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1510
1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1194
1380

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

67942
70434
71552
73688
74078
75747
75629
77011
78232
78029

174
174
177
177
184
184
194
194
194
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

200

2,1
2,4
2,7
3,1
3,5
4,3
5,2

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
7,5

20
23
26
30
34
41
49

1358
1193
1400
1222
1073
1222
1386

70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

2,1
2,5
2,8
3,4
3,9
4,4
5,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

20
24
27
33
37
42
49

1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

1,1
1,3
1,5
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8
3,2
3,7
4,5
5,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1,8
2,0
2,2
2,6
3,0
3,6
4,1
4,6
5,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

1,2
1,3
1,6
1,7
2,0
2,3
2,6
3,0
3,4
3,9
4,7
5,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,8
2,1
2,3
2,8
3,1
3,8
4,3
4,8
5,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

220

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

128

www.yr.com.tr

6,3 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
42949
47804
48629
48736
49351
48765
49375
50875
51374
50582
51165

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70317
72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

6052
6528
4914
3578
2443
1796
1945
1639
1656
1345
1512
1240

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46312
42459
45276
47511
48203
49238
51128
51684
50895
51448
50727
53261

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

170
170
174
174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

1,2
1,4
1,7
1,8
2,1
2,4
2,7
3,1
3,6
4,1
4,9
5,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

1,6
1,9
2,2
2,4
2,9
3,2
4,0
4,5
5,0
6,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1510
1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

1,3
1,4
1,7
1,8
2,2
2,5
2,8
3,2
3,7
4,2
5,1
6,2

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1,1
1,2
1,4
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,4
4,1
4,7
5,3
6,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

129

6,3 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
19492
18178
17559
16381
19619
18309
17915
17307
20293

61
64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77

214

V003
V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008

47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

49278
49682
49452
49247

105
105
107
114

215

V012
V012
V013
V014

578
746
661
760
648
815
739
587
687
623
712
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-80/4b-L01
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

22346
20854
20288
18822
18178
21133
20682
19619
18309
17915
21021
20293

61
64
64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V003
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

23
26
30
34
41
49

874
770
672
590
666
739

61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

48305
48828
49278
49682
49452
49247

105
105
105
105
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V013
V014

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

848
746
661
760
648
815
739
801
687
623
712
840

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

21453
20854
20288
18822
22820
21133
20682
18912
22953
22421
21021
19536

64
64
64
66
66
70
70
73
73
73
77
87

214

V004
V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V007
V008
V009

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

20
23
26
30
34
41
49

995
875
770
672
805
666
739

70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

47712
48305
48828
49278
49074
49452
49247

105
105
105
105
107
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014

M8 (5m)
M8 (5m)

1,1
1,1

12
13

848
746

121,67
106,69

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02

21453
20854

64
64

214

V004
V004

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

130

0,6
0,7
0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,7
2,0
2,2
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

578
746
661
557
648
556
739
587
687
623
534
611

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

1,5
1,7
2,1
2,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3
4

30
34
41
49

672
590
666
739

0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,9
2,2
2,4
2,8
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

1,2
1,4
1,6
1,9
2,2
2,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
2,0
2,3
2,6
3,0
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,2
1,3
1,5
1,7
2,0
2,4
2,9
0,7
0,8

160

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

150

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

140

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

130

www.yr.com.tr

6,3 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

20288
23696
21821
21133
20682
23776
22953
21735
21021
19536

64
66
70
70
70
73
73
77
77
87

214

V004
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008
V009

95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05

47038
47712
48305
48828
49278
49074
49452
49247

105
105
105
105
105
107
107
114

215

V012
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014

848
746
901
760
950
815
739
801
916
830
712
840

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-132S/4-L10

21453
26182
24628
23696
21821
21133
25899
23776
22195
21735
21021
24699

64
64
66
66
70
70
70
73
77
77
77
87

214

V004
V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V008
V008
V008
V009

14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

712
919
1139
996
875
770
917
805
889
739

101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05

46151
46478
47038
47712
48305
48828
48586
49074
48823
49247

99
101
105
105
105
105
107
107
114
114

215

V010
V011
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44

848
746
901
760
950
815
1007
801
916
830

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

26995
26182
24628
23696
21821
26509
25010
23776
22195
21735

64
64
66
66
70
70
73
73
77
77

214

V004
V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2

10
12
14
15
17
20

965
850
971
919
1139
996

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

44197
45356
45417
46478
47038
47712

99
99
101
101
105
105

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

160

0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,1
2,5
2,7
3,2
3,7

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

661
760
950
815
739
801
687
830
712
840

94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11
27,53
23,58

1,1
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,6
3,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0

15
17
20
23
26
30
34
41

1139
995
874
769
672
804
666
739

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,3
2,6
2,9
3,4
4,0

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44
51
59

0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

0,8
0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,4
2,8
3,1

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

0,7
0,8
1,0
1,0
1,2
1,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

180

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

170

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

131

6,3 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05

48305
48828
48586
49074
48823
49247

105
105
107
107
114
114

215

V012
V012
V013
V013
V014
V014

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49
32,11

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

33718
31748
38685
35869
34531
33267
31569
37421
35220
34375

64
66
66
70
70
70
73
73
77
77

214

V004
V005
V005
V006
V006
V006
V007
V007
V008
V008

965
850
971
919
1140
996
875
1050
917
805
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
45356
45417
46478
47038
47712
48305
48035
48586
49074
48823
48462

99
99
101
101
105
105
105
107
107
107
114
124

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V015

12
13
15
18
21
24
27
34
39

848
1017
901
1114
950
1112
1007
1067
916

121,67
106,69
94,32
79,34
67,45
57,79
52,30
41,42
35,49

VR373.1K-90S/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-90L/4-L02
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4a-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-100L/4b-L04
VR373.1K-112M/4-L05
VR373.1K-112M/4-L05

42169
39872
38685
35869
43249
40608
39645
36538
35220

64
66
66
70
70
73
73
77
77

214

V004
V005
V005
V006
V006
V007
V007
V008
V008

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
850
971
919
1140
996
875
1050
917
1073
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

55059
53731
52253
51344
48915
48782
49025
48563
48539
48040
48552
50009

99
99
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124

215

V010
V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015

5,5

49

1012

28,30

VR573.1K-132S/4-L10

80795

194

216

V022

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

180

1,6
1,8
2,1
2,4
2,9
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

23
26
30
34
41
49

875
770
917
805
889
739

61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

190

0,9
1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,5
2,9
3,3

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

12
13
15
18
21
24
27
34
39
44

848
1017
901
1114
950
815
1007
801
916
830

0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,5
3,0
3,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,7
3,1

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0

0,8
0,9
1,1
1,1
1,4
1,6
1,8
2,0
2,3
2,6
3,2
3,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

3,9

M8 (5m)

200

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

132

www.yr.com.tr

8t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

84256
93516
99409
101255
105343
105315
108215
108112
117978
119544

292
292
292
302
302
359
359
379
379
379

217

V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034

68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30

150067
149864
148954
146772

500
500
500
529

218

V041
V041
V041
V042

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
105315
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

14
16
18
21
21
25
28

6898
6091
7379
6589
6348
6794
5922

97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

144673
147449
147734
150067
149864
147569
146772

480
480
500
500
500
529
529

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
8440
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
112878
115154
114123
116188
117978
124980

292
292
302
302
359
359
379
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
11
15
15
15
15
18,5
22

11
13
14
16
18
21
21
25
28

9073
7872
6898
8306
7379
6589
6348
6794
7043

128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

137602
141435
144673
145061
147734
150067
149864
147569
145565

480
480
480
500
500
500
500
529
539

218

V040
V040
V040
V041
V041
V041
V041
V042
V043

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12

7448
9051
7735
9451
8435

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

84256
90345
96698
109847
112878

292
302
302
359
359

217

V031
V032
V032
V033
V033

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

280

2,9
3,2
3,8
4,6
5,1
6,0
7,0
8,1
9,2
10,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
5672
6444
5751
7184
6189
7338
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

9,0
9,4
10,8
12,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
15
18,5

21
21
25
28

6589
6348
5508
5922

3,1
3,5
4,1
4,9
5,5
6,5
7,5
8,7
9,9
11,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

6,8
7,7
8,6
9,7
10,1
11,6
13,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
18,5
18,5

3,3
3,7
4,4
5,2
5,9
6,9
8,0
9,2
10,6
12,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

5,5
6,3
7,2
8,2
9,2
10,3
10,7
12,4
14,2
3,5
3,9
4,6
5,6
6,2

340

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

320

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

300

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

133

8t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30

115154
114123
116188
123797
124980

359
379
379
408
408

217

V033
V034
V034
V035
V035

148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

136422
137602
141435
144673
145061
147734
148410
148267
147569
145565

423
480
480
480
500
500
529
529
529
539

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043

7448
9051
7735
9451
8435
7184
8440
7338
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

84256
107873
111358
109847
112878
115154
114123
124716
123797
123245

292
302
302
359
359
359
379
379
408
408

217

V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036

7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

9590
7987
7157
9073
7872
9406
8306
7379
8126
7829
8079
7043

200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

123479
130293
136422
137602
141435
141969
145061
147734
148410
148267
146183
145565

423
423
423
480
480
500
500
500
529
529
539
539

218

V039
V039
V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V043

7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
7735
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
111358
109847
112878
122276
123552
122466
123797
123245

302
302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
9101
8126

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
145878
148410

413
423
423
480
480
480
500
500
529
529

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

7,3
8,5
9,8
11,2
12,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

11
15
15
18,5
18,5

14
16
18
21
24

7184
8440
7338
7926
6978

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

5,0
5,8
6,7
7,7
8,7
9,8
11,0
11,4
13,2
15,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22

9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

7157
9073
7872
6898
8306
7379
8126
7829
6794
7043

3,7
4,2
4,9
5,9
6,6
7,8
9,0
10,4
11,9
13,5

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4,0
4,8
5,3
6,1
7,1
8,1
9,2
10,4
11,6
12,1
13,9
16,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
22

3,9
4,4
5,2
6,2
7,0
8,2
9,5
11,0
12,5
14,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

3,6
4,2
5,0
5,6
6,5
7,5
8,6
9,7
10,9
12,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

380

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

360

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

134

www.yr.com.tr

8t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

148267
146183
142804

529
539
585

218

V042
V043
V044

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
123657
124880
122276
123552
122466
123797
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
9101
8126
9310
8079
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
145878
148410
146670
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
9425
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
123083
123657
124880
122276
123552
122466
130294
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
418
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
8306
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
145061
145878
146752
146670
143016
142804

423
423
480
480
480
500
500
500
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

12,7
14,7
16,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

18,5
22
30

21
25
28

7829
8079
9603

65,59
56,82
49,45

400

4,1
4,6
5,4
6,5
7,3
8,6
10,0
11,5
13,2
15,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

3,8
4,4
5,3
5,9
6,8
7,9
9,0
10,2
11,5
12,9
13,4
15,5
17,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

4,3
4,9
5,7
6,9
7,7
9,0
10,5
12,1
13,9
15,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22

3,9
4,6
5,5
6,2
7,2
8,3
9,5
10,7
12,1
13,6
14,1
16,2
18,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30

420

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

135

8t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
66248
68315
76659
78429
79923
79721
80944
84959
85695
86358
85625

177
177
177
184
194
194
194
204
204
261
261
261
281

216

V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025

87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

112281
114219
115907
116397

292
292
292
302

217

V031
V031
V031
V032

3126
2742
2431
2746
3101
2744
2442
2823
2517
3032
2682
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
66248
68315
76659
78429
79923
79721
86182
84959
85695
84951
85625

177
177
177
184
194
194
194
204
204
261
261
281
281

216

V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025

16
18
21
24

3095
2691
3213
2829

87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

112281
114219
114781
116397

292
292
302
302

217

V031
V031
V032
V032

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
2517
3032
2682
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
64935
76634
76659
78429
78484
85434
86182
84959
85695
84951
89793

177
177
184
184
194
194
204
204
204
261
261
281
281

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

14
16
18
21
24

2612
3095
2691
3213
2829

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

111322
112281
114219
114781
116397

282
292
292
302
302

217

V030
V031
V031
V032
V032

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

3,0
3,0
4,0

8,5
9,8
11

3126
2742
3241

163,77
143,35
126,81

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05

54663
61440
74563

177
177
184

216

V020
V020
V021

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

1,5
1,8
2,0
2,4
2,9
3,3
3,7
4,3
4,9
5,9
6,7
7,6
8,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
2742
2431
2746
3101
2744
2442
2823
2517
3032
2682
2387
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

2,9
3,3
3,8
4,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
5,5
7,5

16
18
21
24

3095
2691
2356
2829

1,6
1,8
2,1
2,5
3,0
3,4
3,8
4,5
5,1
6,2
7,0
7,9
9,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3,0
3,5
4,0
4,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
7,5
7,5

1,7
1,9
2,2
2,6
3,1
3,5
4,0
4,7
5,3
6,4
7,3
8,2
9,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

2,7
3,1
3,6
4,1
4,7
1,7
2,0
2,3

260

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

250

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

136

www.yr.com.tr

8t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

76634
76659
78429
78484
85434
84279
84959
85695
89423
89793

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

108869
111322
112281
114219
114781
116397

282
282
292
292
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032

3126
2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
3657
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
72735
74563
76634
76659
78429
84801
85434
84279
84959
88920
89423
89793

177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
281
281
281

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V025

10
12
14
16
18
21
24

3437
3067
3592
3095
3669
3213
2829

134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

105206
108869
110035
112281
112934
114781
116397

282
282
292
292
302
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
2823
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
76659
83834
84801
85434
84279
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
204
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

2979
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

VR673.1K-100L/4a-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

90128
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934

272
275
275
282
282
292
292
302

217

V028
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

260

2,7
3,3
3,7
4,1
4,9
5,5
6,7
7,6
8,5
10,1

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
2682
3256
2760

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

2,4
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

12
14
16
18
21
24

3067
2612
3095
2691
3213
2829

1,8
2,1
2,3
2,8
3,4
3,8
4,3
5,1
5,7
7,0
7,9
8,9
10,5

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2,2
2,5
2,9
3,4
3,9
4,5
5,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

1,9
2,1
2,4
2,9
3,5
4,0
4,5
5,3
5,9
7,2
8,2
9,2
10,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

1,4
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

280

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

270

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

137

8t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

114781
116397

302
302

217

V032
V032

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
84567
83834
84801
83300
84279
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

4062
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
114662

275
275
275
282
282
292
292
302
302
359

217

V029
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
84567
83834
84801
83300
89973
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
114662

275
275
275
282
282
292
292
302
302
359

217

V029
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

280

4,6
5,3

M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
7,5

21
24

3213
2829

66,59
58,54

290

1,9
2,2
2,5
3,0
3,6
4,1
4,6
5,5
6,1
7,5
8,5
9,5
11,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
3032
3657
3256
3404

1,5
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,6
4,2
4,8
5,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

2,0
2,3
2,6
3,1
3,8
4,2
4,8
5,6
6,3
7,7
8,8
9,9
11,7

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

1,5
1,7
2,0
2,5
2,8
3,2
3,8
4,3
5,0
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

300

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

138

www.yr.com.tr

8t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
101
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
80109
80199

174
177
177
184
184
194
194
194
204

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
42949
47804
48629
48736
49351
48765
49375
50875
51374
50582
51165

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

47802
47044
47804
48629
48736
49351
51343
51785
50875
51374
50582
53176

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1,5
1,5
2,2

8,5
9,8
11

1563
1371
1783

163,77
143,35
126,81

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04

57194
63661
67298

170
170
174

216

V018
V018
V019

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,6
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

1,4
1,6
1,8
2,1
2,4
2,9
3,3
3,7
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1194
1380

1,0
1,1
1,3
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,8
4,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1,5
1,7
1,9
2,3
2,5
3,1
3,5
3,9
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

1,0
1,1
1,4
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,4
4,1
4,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

0,9
1,0
1,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

139

8t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
47804
47241
48736
50842
51343
51785
50875
51374
52714
53176

105
105
105
107
107
114
114
114
124
124
134
134

215

V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
1380

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
80199

170
170
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
204

216

V018
V018
V018
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681
1476
1666
2033

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

46063
47044
46336
47241
51737
50842
51343
50298
50875
53641
52714
51344

105
105
107
107
107
114
114
124
124
124
134
191

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V015
V016
V017

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

1,3
1,6
1,8
2,0
2,4
2,7
3,3
3,7
4,2
4,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

200

1,1
1,2
1,4
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,1
3,5
4,3
5,2

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1930
1700
1425
1837
1555
1811
1590
1400
1681
1476
1666
1386

0,9
1,0
1,2
1,4
1,7
1,9
2,1
2,5
2,8
3,4
3,9
4,4
5,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1,1
1,3
1,5
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8
3,2
3,7
4,5
5,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
11

0,9
1,1
1,2
1,4
1,8
2,0
2,2
2,6
3,0
3,6
4,1
4,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

140

www.yr.com.tr

8t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-160M/4-L20

79155

261

216

V024

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

46063
47044
50240
50796
51737
50842
51343
52877
53287
52121
52714
53428

105
105
107
107
107
114
114
124
124
134
134
191

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016
V017

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

10
12

1930
1700

138,35
121,49

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

62819
61623

105
105

215

V012
V012

1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
79405
82923

170
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
204
261

216

V018
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
82192
82923

174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

210

5,4

M8 (5m)

11

49

2024

28,30

220

1,2
1,3
1,6
1,7
2,0
2,3
2,6
3,0
3,4
3,9
4,7
5,7

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681
2012
1666
2033

1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,8
3,1
3,8
4,3
4,8
5,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1,2
1,4

M4 (1Am)
M4 (1Am)

2,2
2,2

1,0
1,2
1,3
1,6
1,9
2,2
2,4
2,9
3,2
4,0
4,5
5,0
6,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

1,1
1,2
1,4
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,4
4,1
4,7
5,3
6,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

240

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

230

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

141

8t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
46478
47038
47712
47404
48035
48586
48314
50778
50314

99
101
101
101
105
105
107
107
107
114
114
124

215

V010
V011
V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015

37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

79711
80109
80795

184
194
194

216

V021
V022
V022

965
1159
971
1347
1140
996
1193
1050
1222
1073
1222
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90S/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

44197
44481
45417
45263
47038
47712
47404
48035
49913
50385
49834
50314

99
101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124

215

V010
V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015

33
37
42
49

1102
975
1194
1012

42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78683
79711
80109
80795

184
184
194
194

216

V021
V021
V022
V022

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1140
996
1193
1050
1222
1073
1222
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

43204
44481
44133
45263
47038
47712
47404
50367
49913
50385
49834
50314

101
101
105
105
105
105
107
107
114
114
124
124

215

V011
V011
V012
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
5,5
5,5
5,5

27
33
37
42
49

1007
1102
1341
1194
1012

51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

78401
78683
79119
80109
80795

177
184
194
194
194

216

V020
V021
V022
V022
V022

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0

10
12
14
15
17
20
23

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04

43204
44481
44133
45263
47038
46686
49891

101
101
105
105
105
107
107

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (5m)
M7 (4m)

1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

965
1159
971
919
1140
996
1193
1050
917
1073
889
1017

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

2,5
2,8
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5

37
42
49

975
1194
1012

0,7
0,8
1,0
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,4
2,9
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

2,3
2,6
3,0
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5

0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,5
3,0
3,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

2,0
2,4
2,8
3,1
3,7
0,8
0,9
1,1
1,1
1,4
1,6
1,8

200

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

142

www.yr.com.tr

8t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

50367
49913
50385
49834
51165

107
114
114
124
134

215

V013
V014
V014
V015
V016

58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

77055
77858
78683
79119
80109
80199

177
184
184
194
194
204

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
49911
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

18
20
24
27
33
37
42
49

1098
1332
1129
1342
1102
1341
1194
1380

77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

74552
75782
77055
77858
78683
79119
80109
80199

174
177
177
184
184
194
194
204

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
101
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

16
18
20
24
27
33
37
42
49

1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1194
1380

87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70434
71552
73688
74078
75747
75629
77011
78232
78029

174
177
177
184
184
194
194
194
204

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

1,5
2,2
2,2

10
12
14

1316
1700
1425

138,35
121,49
101,48

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04

43204
42949
47804

101
105
105

215

V011
V012
V012

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

200

2,0
2,3
2,6
3,2
3,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

3,0
4,0
4,0
5,5
7,5

26
30
34
41
49

1050
1222
1073
1222
1386

54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

1,9
2,1
2,6
2,9
3,3
3,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

24
27
33
37
42
49

1129
1342
1102
1341
1194
1380

0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8
3,4
4,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1,5
1,7
2,0
2,2
2,7
3,1
3,4
4,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,7
2,0
2,2
2,6
2,9
3,5
4,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,4
1,6
1,8
2,1
2,3
2,8
3,2
3,6
4,3
0,9
1,0
1,2

230

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

220

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

143

8t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

48629
48736
49351
48765
49375
52174
51374
51841
51165

105
107
107
114
114
114
124
124
134

215

V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70317
72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

54065
56137
55160
53829
50720
50478
49520
52362
50824
51079
50291
50848

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

1,3
1,6
1,8
2,0
2,3
2,7
3,0
3,7
4,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

15
17
20
23
26
30
34
41
49

1347
1555
1358
1590
1400
1222
1476
1222
1386

95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,4
3,0
3,4
3,8
4,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1510
1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

1,0
1,1
1,3
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,8
4,6

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,5
3,1
3,5
3,9
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

144

www.yr.com.tr

10 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

105741
107873
111358
109847
112878
122276
123552
124716
123797
123245

292
302
302
359
359
379
379
379
408
418

217

V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
147734
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
500
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V044

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
123657
124880
122276
123552
122466
123797
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
9101
8126
7829
8079
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
145878
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
529
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043
V044

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
9425
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

102182
107873
123083
123657
124880
122276
123552
122466
130294
127038

302
302
359
359
359
379
379
408
418
464

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V037

7,5

6,0

11177

233,77

VR773.1K-132M/4-L10

112933

423

218

V039

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

300

3,1
3,5
4,1
4,9
5,5
6,5
7,5
8,7
9,9
11,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
9051
7735
9451
8435
9796
8440
7338
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

2,8
3,3
4,0
4,4
5,1
5,9
6,8
7,7
8,6
9,7
10,1
11,6
13,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
7379
8126
7829
8079
9603

3,3
3,7
4,4
5,2
5,9
6,9
8,0
9,2
10,6
12,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

3,0
3,5
4,2
4,7
5,5
6,3
7,2
8,2
9,2
10,3
10,7
12,4
14,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22
30

3,5
3,9
4,6
5,6
6,2
7,3
8,5
9,8
11,2
12,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,2

M8 (5m)

340

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

320

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

145

10 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

123479
126275
132822
137602
138348
141969
145061
145878
146752
146670
143016
142804

423
480
480
480
500
500
500
529
539
539
585
585

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

128244
128155
123083
123657
120850
122276
131349
131791
130294
127038

302
302
359
359
379
379
408
408
418
464

217

V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036
V037

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
151867
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
13274
11344
9451
11503
9796
10409
10763
9425
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

128244
122605
123083
123657
134335
134003
131349
129541
130294
127038

302
359
359
359
379
379
408
418
418
464

217

V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036
V037

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
12372
10735
9406
10244
10823
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
134045
138348
141969
142972
144021
155733
155625
151867
151556

423
423
480
480
500
500
500
529
539
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V043
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

3,7
4,5
5,0
5,8
6,7
7,7
8,7
9,8
11,0
11,4
13,2
15,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30

7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

9590
11714
10496
9073
10735
9406
8306
9101
9664
9310
11017
9603

200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

360

3,7
4,2
4,9
5,9
6,6
7,8
9,0
10,4
11,9
13,5

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
11503
9796
10409
9051
9425
11316

3,4
4,0
4,8
5,3
6,1
7,1
8,1
9,2
10,4
11,6
12,1
13,9
16,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

3,9
4,4
5,2
6,2
7,0
8,2
9,5
11,0
12,5
14,3

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22
30

3,6
4,2
5,0
5,6
6,5
7,5
8,6
9,7
10,9
12,3
12,7
14,7
16,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
22
22
30
30

380

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

146

www.yr.com.tr

10 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

128244
122605
123083
134888
134335
134003
131349
139513

302
359
359
379
379
379
408
418

217

V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
138348
139603
153534
153727
151945
151975
151867
149140

423
480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045

14895
13274
11344
12888
11503
12082
10409
10763

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

154780
146918
142248
134888
134335
143744
142533
139513

359
359
359
379
379
408
408
418

217

V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
12182
10823
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
151201
151194
151445
153727
151945
151975
151867
158284

423
480
480
480
500
500
529
539
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25

11177
14066
11714
14313
12372
10735
11601
12182
10823
13178
12696
11017

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
118654
126275
145184
148486
151201
151194
151445
153727
161329
161331
161114

423
480
480
500
500
500
529
539
539
585
585
585

218

V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

400

4,1
4,6
5,4
6,5
7,3
8,6
10,0
11,5

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

7,5
11
11
15
15
15
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

10156
13274
11344
12888
11503
9796
10409
10763

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

3,8
4,4
5,3
5,9
6,8
7,9
9,0
10,2
11,5
12,9
13,4
15,5
17,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
13178
12696
11017
11844

4,3
4,9
5,7
6,9
7,7
9,0
10,5
12,1

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

3,9
4,6
5,5
6,2
7,2
8,3
9,5
10,7
12,1
13,6
14,1
16,2
18,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37

4,1
4,8
5,8
6,5
7,5
8,7
9,9
11,2
12,7
14,2
14,7
17,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30
30

440

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

420

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

147

10 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30

84324
83411
84124
82740
83834
89239
89546
89973
88370
93983
92885
93109

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
311

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V026

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
105206
107358
110035
110802
112934
112811
114662

275
275
282
282
292
292
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

84324
83411
84124
82740
91634
89239
89546
89973
93867
93983
92885
92065

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
320

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V027

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
4726
4218
3592
4220
3669
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
103513
107358
110035
110802
112934
112811
114662

275
275
282
292
292
292
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

84324
83411
84124
91626
91634
89239
89546
89973
93867
93983
92885
92065

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
320

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V027

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

2,1
2,3
2,8
3,4
3,8
4,3
5,1
5,7
7,0
7,9
8,9
10,5

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
3404

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,9
3,4
3,9
4,5
5,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
3437
4218
3592
4220
3669
4713
4149

2,1
2,4
2,9
3,5
4,0
4,5
5,3
5,9
7,2
8,2
9,2
10,9

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1,4
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5
4,0
4,6
5,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

2,2
2,5
3,0
3,6
4,1
4,6
5,5
6,1
7,5
8,5
9,5
11,3

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

290

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

280

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

148

www.yr.com.tr

10 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
103513
107358
108319
110802
112934
112811
114662

275
275
282
292
292
302
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V031
V031
V032
V032
V032
V033
V033

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

82103
83411
84124
91626
91634
89239
89546
93852
93867
92600
92885
92065

194
194
194
204
204
261
261
281
281
311
311
320

216

V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026
V026
V027

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134
4511
4015

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30

82103
83411
92342
91626
88806
89239
89546
93852
93867
92600
92885

194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
311

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V026

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

5,5

9,8

5027

143,35

VR573.1K-132S/4-L10

82103

194

216

V022

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

290

1,5
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,6
4,2
4,8
5,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
4726
4218
4898
4220
3669
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

300

2,3
2,6
3,1
3,8
4,2
4,8
5,6
6,3
7,7
8,8
9,9
11,7

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

5027
4456
3776
4229
3742
4885
4140
5034
4134
4511
4015
4048

1,5
1,7
2,0
2,5
2,8
3,2
3,8
4,3
5,0
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

2,4
2,7
3,2
3,9
4,4
4,9
5,8
6,6
8,0
9,1
10,2

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

1,6
1,8
2,1
2,5
2,8
3,3
3,9
4,5
5,1
5,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,5

M6 (3m)

320

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

310

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

149

10 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

83411
92342
91626
88806
89239
96227
93852
93867

194
204
204
261
261
261
281
281

216

V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

82103
95998
92342
91626
88806
89239
96227
93852
93867

194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

86925
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

282
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V030
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27

5027
4456
5149
6203
5488
4885
5646
5034

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

97770
95998
92342
88428
88806
96732
93788
93852

194
194
204
261
261
261
281
281

216

V022
V022
V023
V024
V024
V024
V025
V025

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

2,8
3,3
4,0
4,5
5,1
6,0
6,8
8,3

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

11
13
16
18
20
24
27
33

4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134

126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
6,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

2,5
2,9
3,4
4,1
4,7
5,3
6,2
7,0
8,5

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

1,7
1,9
2,2
2,7
3,0
3,6
4,1
4,8
5,4
6,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

2,6
2,9
3,5
4,3
4,8
5,4
6,4
7,2

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

1,8
2,0
2,3
2,8
3,1
3,7
4,3
4,9
5,6
6,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

340

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

330

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

150

www.yr.com.tr

10 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

46063
47044
46336
47241
51737
50842
51343
50298
50875
53641
52714
51344

105
105
107
107
107
114
114
124
124
124
134
191

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V015
V016
V017

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10

56657
56319
54539
54682
58418
56977
57016
55575
55805

105
105
107
107
107
114
114
124
124

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
79405
82923

170
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
204
261

216

V018
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

2292
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

56013
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120

174
174
174
177
177
184
184
194
194
204

216

V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,6
4,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
11

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681
1476
1666
2033

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,4
2,9
3,3
3,7
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

1,0
1,1
1,3
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30

0,8
0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,5
3,1
3,5
3,9
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

0,9
1,0
1,1
1,3
1,6
1,8
2,0
2,4
2,7
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

151

10 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

78329
79405
79155

204
204
261

216

V023
V023
V024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
70739
73098
75063
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
174
177
184
184
184
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V019
V020
V021
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
1846
2067
1829
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
2517
2067
2682
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
75954
77120
76946
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
2517
2067
2682
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
75954
77120
76946
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024

2,2
3,0

8,5
9,8

2292
2742

163,77
143,35

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04

56013
61440

174
177

216

V019
V020

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

3,7
4,2
4,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
7,5
11

37
42
49

1829
1628
2024

37,64
33,46
28,30

200

0,9
1,0
1,2
1,4
1,7
1,9
2,1
2,5
2,8
3,4
3,9
4,4
5,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
1783
2060
2256
1995
1776
2070
1846
2067
1829
2387
2024

210

0,9
1,1
1,2
1,4
1,8
2,0
2,2
2,6
3,0
3,6
4,1
4,6
5,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

220

1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,8
3,1
3,8
4,3
4,8
5,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

230

1,0
1,2
1,3
1,6
1,9
2,2
2,4
2,9
3,2
4,0
4,5
5,0
6,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

240

1,1
1,2

M8 (5m)
M8 (5m)

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

152

www.yr.com.tr

10 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

240

1,4
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,4
4,1
4,7
5,3
6,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15

11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

81432
82473
82123
82072
83208
83917
83676
84228
83565
84372
83769

126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

216

V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

Fqam [N]

[kg]

66248
69428
70739
71885
73984
75531
75954
77120
76946
78174
77963

177
177
184
194
194
194
204
204
261
261
281

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

153

10 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
44481
44133
45263
49911
49351
49891
49375
49913
49245
51841
51165

101
101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

73906
75782
77055
77858
78013
79119
80109
80199

177
177
177
184
194
194
194
204

216

V020
V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
42949
47804
48629
48736
49351
49891
49375
49913
51374
51841
51165

101
105
105
105
107
107
107
114
114
124
124
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1510
1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1194
1380

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70317
72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
80109
80199

174
174
177
177
184
184
194
194
194
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1358
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

43204
47044
47804
48629
48736
49351
48765
51785
50875
51374
50582
51165

101
105
105
105
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1159
1425
1347
1140
1358
1193
1400
1222
1476
1222
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,8
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

18
20
24
27
33
37
42
49

1497
1332
1129
1342
1516
1341
1194
1380

0,7
0,8
1,0
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,4
2,9
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

0,9
1,1
1,3
1,4
1,7
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5

0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,5
3,0
3,7

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

154

www.yr.com.tr

10 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

70317
72384
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-90L/4-L02
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

47802
47044
47804
48629
48736
48069
51343
51785
50875
51374
50582
53176

101
105
105
105
107
114
114
114
124
124
134
134

215

V011
V012
V012
V012
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75782
76446
77858
78013
79119
79405
80199

170
170
174
174
177
177
177
184
184
194
194
204
204

216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1930
1700
1425
1837
1555
1811
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
47804
47241
48736
50842
51343
51785
50875
51374
52714
53176

105
105
105
107
107
114
114
114
124
124
134
134

215

V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016
V016

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

1563
1371
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

57194
63661
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013

170
170
174
174
177
177
184
184
194
194

216

V018
V018
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,4
2,8
3,1
3,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1510
1241
1497
1332
1505
1342
1516
1341
1628
1380

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

200

0,8
0,9
1,1
1,1
1,4
1,6
1,8
2,0
2,3
2,6
3,2
3,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1316
1700
1425
1347
1555
1811
1590
1400
1681
1476
1666
1386

0,7
0,8
0,9
1,0
1,3
1,4
1,6
1,9
2,1
2,6
2,9
3,3
3,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,8
3,4
4,1

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,2
2,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5

210

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

155

10 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

78329
79405
80199

204
204
204

216

V023
V023
V023

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

46063
47044
46336
47241
51737
50842
51343
50298
50875
53641
52714
51344

105
105
107
107
107
114
114
124
124
124
134
191

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V015
V016
V017

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681
2012
1666

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
51438
50240
50796
51737
50842
54111
52877
53287
52121
52714

105
105
107
107
107
114
114
124
124
134
134

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V016
V016

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

1,5
2,2
2,2

8,5
9,8
11

1563
2011
1783

163,77
143,35
126,81

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04

57194
62624
67298

170
174
174

216

V018
V019
V019

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

210

3,1
3,4
4,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
7,5
7,5

37
42
49

1829
1628
1380

37,64
33,46
28,30

220

0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,7
2,0
2,2
2,6
2,9
3,5
4,2

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
11

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681
1476
1666
2033

0,7
0,8
1,0
1,1
1,4
1,6
1,8
2,1
2,3
2,8
3,2
3,6
4,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

0,9
1,0
1,2
1,3
1,6
1,8
2,0
2,3
2,7
3,0
3,7

M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,4
3,0
3,4
3,8
4,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

0,8
0,9
1,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

240

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

230

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

156

www.yr.com.tr

10 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

240

1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,5
3,1
3,5
3,9
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
1628
2024

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)

Mae
Seite

Preis No.

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

Fqam [N]

[kg]

69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
79405
82923

177
177
184
184
194
194
204
204
204
261

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

157

12,5 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40
VR673.1K-200L/4-L40

128244
122605
123083
134888
134335
134003
131349
139513
134792
135244

302
359
359
379
379
379
408
418
464
464

217

V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035
V036
V037
V037

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
138348
139603
153534
153727
151945
151975
151867
149140

423
480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045

14895
13274
11344
12888
11503
12082
10409
10763
12853

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

154780
146918
142248
134888
149157
143744
142533
139513
134792

359
359
359
379
379
408
408
418
464

217

V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036
V037

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
12182
10823
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
151201
151194
151445
153727
151945
151975
151867
158284

423
480
480
480
500
500
529
539
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
14313
12372
13240
11601
12182
14759
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
145330
145184
148486
148501
151194
151445
159674
161329
161331
161114
158284

423
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V044
V045

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

3,3
3,7
4,4
5,2
5,9
6,9
8,0
9,2
10,6
12,0

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
30
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
13274
11344
12888
11503
9796
10409
10763
12853
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

3,0
3,5
4,2
4,7
5,5
6,3
7,2
8,2
9,2
10,3
10,7
12,4
14,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
13178
12696
11017
11844

3,5
3,9
4,6
5,6
6,2
7,3
8,5
9,8
11,2

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21

3,2
3,7
4,5
5,0
5,8
6,7
7,7
8,7
9,8
11,0
11,4
13,2
15,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37

3,4
4,0
4,8
5,3
6,1
7,1
8,1
9,2
10,4
11,6
12,1
13,9
16,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
30
37

360

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

340

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

158

www.yr.com.tr

12,5 t

2/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50

135863
141597
145330
145184
148486
162291
161155
162599
159674
161329
161331
168347
168175

480
480
480
500
500
529
539
539
585
585
585
621
621

218

V040
V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045
V045

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

135863
141597
162144
163326
164154
162291
161155
157823
170752
171479
171452
168347
165414

480
480
500
500
500
529
539
585
585
585
585
621
645

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V044
V044
V044
V044
V045
V046

16393
14066
15974
14313
15259
13240
13796
16611
14759
13178
15658
13588
14405

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

135863
168144
162144
163326
161042
177612
174731
170019
170752
171479
168258
168347
175878

480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621
621
645

218

V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045
V045
V046

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18

16393
14066
15974
14313
15259
15745
13796
16611
14759

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

170499
168144
162144
184012
178645
174911
174731
170019
170752

480
480
500
500
529
539
539
585
585

218

V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18

16393
14066
15974
14313
15259
15745
13796
16611
14759

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

170499
168144
187054
184012
178645
174911
174731
183062
182528

480
480
500
500
529
539
539
585
585

218

V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

3,6
4,2
5,0
5,6
6,5
7,5
8,6
9,7
10,9
12,3
12,7
14,7
16,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
11714
14313
12372
13240
13796
12182
14759
13178
12696
13588
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

400

3,8
4,4
5,3
5,9
6,8
7,9
9,0
10,2
11,5
12,9
13,4
15,5
17,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
15
18,5
22
30
30
30
30
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
15974
14313
12372
13240
13796
16611
14759
13178
12696
13588
14405

420

3,9
4,6
5,5
6,2
7,2
8,3
9,5
10,7
12,1
13,6
14,1
16,2
18,7

M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

440

4,1
4,8
5,8
6,5
7,5
8,7
9,9
11,2
12,7

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
18,5
22
22
30
30

450

4,2
4,9
5,9
6,6
7,7
8,9
10,1
11,5
13,0

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
22
22
30
30

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

159

12,5 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

97770
95998
92342
91626
88806
96732
93788
93852
92304

194
194
204
204
261
261
281
281
311

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
107358
108319
110802
110684
112811
112680

282
282
292
292
292
302
302
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034

5027
4456
5149
6203
5488
4885
5646
5034
5099

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

97770
95998
92342
98195
97283
96732
93788
93852
92304

194
194
204
261
261
261
281
281
311

216

V022
V022
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215

282
282
292
292
302
302
359

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

2,1
2,3
2,8
3,4
3,8
4,3
5,1
5,7
7,0

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

5027
4456
5149
4229
5488
4885
5646
5034
5099

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,9
3,4
3,9
4,5
5,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
4218
4898
4220
5381
4713
5658

2,1
2,4
2,9
3,5
4,0
4,5
5,3
5,9
7,2

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

1,4
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5
4,0
4,6
5,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

290

1,5
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,6
4,2
4,8
5,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

300

1,5
1,7
2,0
2,5
2,8
3,2
3,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

280

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

160

www.yr.com.tr

12,5 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

110684
112811
112680

359
359
379

217

V033
V033
V034

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
101255
105343
105315
108215
110684
110559
112680

282
292
292
302
302
359
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034

5416
6637
5672
6444
5751
7184
6189
5381
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
101255
105343
105315
108215
110684
117978
119544

282
292
292
302
302
359
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034

21
21
25
28

6589
6348
5508
5922

68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30

150067
149864
148954
146772

500
500
500
529

218

V041
V041
V041
V042

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
5672
6444
5751
7184
6189
7338
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

84256
93516
99409
101255
105343
105315
108215
116188
117978
119544

292
292
292
302
302
359
359
379
379
379

217

V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
15
18,5
18,5

18
21
21
25
28

7379
6589
6348
6794
5922

76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

147734
150067
149864
147569
146772

500
500
500
529
529

218

V041
V041
V041
V042
V042

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
115154
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

300

4,3
5,0
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15

18
21
24

5381
4713
5658

76,17
66,59
58,54

320

1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
6,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
6637
5672
6444
5751
7184
6189
5381
6426
5658

340

1,8
2,0
2,3
2,8
3,1
3,7
4,3
4,9
5,6
6,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5,5
5,7
6,6
7,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
15
18,5

1,9
2,1
2,4
2,9
3,3
3,9
4,5
5,2
5,9
6,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,2
5,8
6,0
7,0
8,0
2,0
2,2
2,6
3,1
3,5
4,1
4,8
5,5
6,3
7,1

380

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

360

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

161

12,5 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

4,3
4,9
5,5
6,1
6,4
7,4
8,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
18,5
22

14
16
18
21
21
25
28

6898
6091
7379
6589
6348
6794
7043

97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043

Fqam [N]

[kg]

144673
147449
147734
150067
149864
147569
145565

480
480
500
500
500
529
539

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

162

www.yr.com.tr

12,5 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

61440
64935
76634
76659
78429
79923
79721
86182
84959
85695
84951
89793

177
184
184
194
194
194
204
204
261
261
281
281

216

V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

110035
112281
114219
114781
116397

292
292
292
302
302

217

V031
V031
V031
V032
V032

3126
2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
2682
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
64935
76634
76659
78429
78484
85434
84279
84959
85695
89423
89793

177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

14
16
18
21
24

3592
3095
2691
3213
2829

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

110035
112281
114219
114781
116397

292
292
292
302
302

217

V031
V031
V031
V032
V032

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
2682
3256
2760

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

54663
61440
74563
76634
76659
78429
84801
85434
84279
84959
90501
89423
89793

177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

10
12
14
16
18
21
24

3437
3067
3592
3095
3669
3213
2829

134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

105206
108869
110035
112281
112934
114781
116397

282
282
292
292
302
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

1,2
1,3
1,6
1,9
2,2
2,4
2,9
3,2
4,0
4,5
5,0
6,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2742
3241
2746
3101
2744
2442
2823
2517
3032
2682
3256
2760

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

1,7
1,9
2,2
2,5
2,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5

14
16
18
21
24

3592
3095
2691
3213
2829

1,1
1,2
1,4
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,4
4,1
4,7
5,3
6,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1,7
2,0
2,3
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5

1,1
1,3
1,4
1,7
2,1
2,4
2,7
3,1
3,5
4,3
4,9
5,5
6,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

1,4
1,5
1,8
2,1
2,4
2,8
3,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

250

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

163

12,5 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

54663
71254
74563
74965
76659
83834
84801
85434
84279
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
204
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026

134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

105206
108869
110035
112281
112934
114781
116397

282
282
292
292
302
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
84567
83834
84801
83300
84279
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

2979
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4a-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

90128
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
114662

272
275
275
282
282
292
292
302
302
359

217

V028
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
84567
83834
84801
83300
89973
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

2,2

6,6

2979

213,15

VR673.1K-100L/4a-L04

90128

272

217

V028

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

260

1,2
1,3
1,5
1,8
2,2
2,5
2,8
3,3
3,7
4,5
5,1
5,7
6,7

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
2823
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,9
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

10
12
14
16
18
21
24

3437
3067
3592
3095
3669
3213
2829

1,2
1,4
1,6
1,8
2,3
2,5
2,9
3,4
3,8
4,6
5,3
5,9
7,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

1,3
1,4
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5
3,9
4,8
5,5
6,1
7,2

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

1,0

M8 (5m)

280

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

270

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

164

www.yr.com.tr

12,5 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
114662

275
275
282
282
292
292
302
302
359

217

V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
84124
84567
83834
84801
83300
89973
88370
88920
89423
93109

177
184
184
194
194
204
204
261
261
281
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V025
V026

4062
3620
3094
3437
4218
3592
3095
3669
3213
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
102796
105206
107358
110035
112281
112934
114781
114662

275
275
275
282
292
292
292
302
302
359

217

V029
V029
V029
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
3241
3776
4229
3742
3330
4140
3692
4134
3657
3256
3404

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

71254
74563
84124
82740
83834
84801
89546
89973
88370
88920
89423
93109

184
184
194
204
204
204
261
261
281
281
281
311

216

V021
V021
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V025
V026

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
3437
4218
3592
4220
3669
3213
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
105206
107358
110035
110802
112934
114781
114662

275
275
282
282
292
292
302
302
302
359

217

V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032
V033

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

280

1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,1
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
4149

189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

290

1,3
1,5
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,6
4,1
5,0
5,6
6,4
7,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
4134
3657
3256
3404

1,0
1,1
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

1,5
1,7
2,1
2,5
2,8
3,2
3,8
4,2
5,2
5,8
6,6
7,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

4,0
4,0
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5

1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,9
3,3
3,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

300

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

165

12,5 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10

46063
47044
47804
47241
48736
50842
51343
51785
50875
51374
52714
53176

105
105
105
107
107
114
114
114
124
124
134
134

215

V012
V012
V012
V013
V013
V014
V014
V014
V015
V015
V016
V016

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

1930
1700
1943
1837
1555
1811
1590
1924
1681
1476
1666
2033

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-112M/4-L05
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132S/4-L10
VR473.1K-132M/4-L10
VR473.1K-160M/4-L20

46063
47044
46336
50796
51737
50842
51343
50298
50875
53641
52714
51344

105
105
107
107
107
114
114
124
124
124
134
191

215

V012
V012
V013
V013
V013
V014
V014
V015
V015
V015
V016
V017

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

57194
62624
67298
70317
71653
73906
75063
76446
77042
78013
78329
79405
79155

170
174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261

216

V018
V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0

10
12
14
15
17

1930
1700
1943
1837
1555

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00

VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4a-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04
VR473.1K-100L/4b-L04

62819
61623
59170
58839
58418

105
105
107
107
107

215

V012
V012
V013
V013
V013

1,5
2,2

8,5
9,8

1563
2011

163,77
143,35

VR573.1K-90L/4-L02
VR573.1K-100L/4a-L04

57194
62624

170
174

216

V018
V019

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

170

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

1930
1700
1425
1837
1555
1811
1590
1400
1681
1476
1666
1386

138,35
121,49
101,48
95,87
81,00
70,59
61,85
54,35
47,37
41,50
34,28
28,45

0,6
0,7
0,7
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,8
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1563
2011
1783
1510
1692
1497
1776
1505
1846
1516
1829
1628
2024

0,7
0,8
1,0
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,4
2,9
3,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

2,2
2,2
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
11

10
12
14
15
17
20
23
26
30
34
41
49

0,6
0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,4
1,7
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,5
2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

0,8
0,9
1,0
1,1
1,3

M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

0,6
0,7

M8 (5m)
M8 (5m)

190

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

180

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

166

www.yr.com.tr

12,5 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20

67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
79405
79155

174
177
177
184
184
194
194
204
204
204
261

216

V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
71653
73098
75063
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024

2292
2011
1783
2060
2256
1995
1776
2070
1846
2067
1829
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
67298
69428
70739
73098
75063
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
174
177
184
184
184
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V019
V020
V021
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
1846
2067
1829
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
77042
77120
78329
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
194
204
204
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
2517

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
75954

174
174
177
177
184
184
194
194
204

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

190

0,8
1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,4
2,8
3,1
3,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
1628
2024

126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

200

0,7
0,8
0,9
1,0
1,3
1,4
1,6
1,9
2,1
2,6
2,9
3,3
3,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
1783
2060
1692
1995
1776
2070
1846
2067
1829
2387
2024

210

0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,2
2,7
3,1
3,4
4,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
2,2
3,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

220

0,7
0,8
1,0
1,1
1,4
1,6
1,8
2,1
2,3
2,8
3,2
3,6
4,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

230

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

167

12,5 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

3,0
3,4
3,8
4,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
11
11
11

33
37
42
49

2067
2682
2387
2024

42,62
37,64
33,46
28,30

240

0,8
0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,5
3,1
3,5
3,9
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2292
2011
2431
2060
2256
1995
2442
2070
2517
2067
2682
2387
2024

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

77120
76946
78174
79155

204
261
261
261

216

V023
V024
V024
V024

VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4a-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

56013
62624
66248
69428
70739
73098
73984
75531
75954
77120
76946
78174
79155

174
174
177
177
184
184
194
194
204
204
261
261
261

216

V019
V019
V020
V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

168

www.yr.com.tr

16 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
105315
108215
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

147734
150067
149864
147569
146772

500
500
500
529
529

218

V041
V041
V041
V042
V042

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
115154
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

14
16
18
21
21
25
28

6898
6091
7379
6589
6348
6794
7043

97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

144673
147449
147734
150067
149864
147569
145565

480
480
500
500
500
529
539

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043

5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
9451
8435
7184
8440
7338
7926
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
109847
112878
115154
114123
116188
116008
124980

292
292
302
359
359
359
379
379
408
408

217

V031
V031
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22

9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

7157
9073
7872
6898
8306
7379
6589
7829
6794
7043

148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

136422
137602
141435
144673
145061
147734
150067
148267
147569
145565

423
480
480
480
500
500
500
529
529
539

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

5,5
7,5
7,5

6,6
7,4
8,7

7448
9051
7735

213,15
189,61
161,66

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

84256
90345
111358

292
302
302

217

V031
V032
V032

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

280

1,4
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5
4,0
4,6
5,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

4,0
4,5
4,7
5,4
6,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
15
18,5
18,5

18
21
21
25
28

7379
6589
6348
6794
5922

1,5
1,7
2,0
2,5
2,8
3,2
3,8
4,3
5,0
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

3,4
3,8
4,3
4,8
5,0
5,8
6,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
18,5
22

1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
6,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

2,4
2,7
3,2
3,6
4,1
4,6
5,2
5,4
6,2
7,1
1,8
2,0
2,3

340

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

320

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

300

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

169

16 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

109847
112878
115154
114123
124716
123797
123245

359
359
359
379
379
408
418

217

V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036

166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

130293
136422
137602
141435
144673
145061
147734
148410
148267
147569
145565

423
423
480
480
480
500
500
529
529
529
539

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043

7448
9051
7735
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

105741
107873
111358
109847
112878
111721
123552
122466
123797
123245

292
302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
7379
8126
7829
8079
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
147734
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
500
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V044

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
109847
112878
122276
123552
122466
123797
123245

302
302
359
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13

8197
9590
7987
10496
9073
7872

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20

116146
123479
130293
132822
137602
141435

413
423
423
480
480
480

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

2,8
3,1
3,7
4,3
4,9
5,6
6,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

11
11
11
15
15
18,5
22

10
12
14
16
18
21
24

9451
8435
7184
8440
7338
7926
8299

134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

2,2
2,5
2,9
3,4
3,8
4,3
4,9
5,5
5,7
6,6
7,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22

8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

7987
7157
9073
7872
6898
8306
7379
8126
7829
6794
7043

1,9
2,1
2,4
2,9
3,3
3,9
4,5
5,2
5,9
6,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
4,1
4,6
5,2
5,8
6,0
7,0
8,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
30

2,0
2,2
2,6
3,1
3,5
4,1
4,8
5,5
6,3
7,1

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,8
2,1
2,5
2,8
3,2
3,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

380

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

360

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

170

www.yr.com.tr

16 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

141969
145061
145878
148410
148267
146183
142804

500
500
529
529
529
539
585

218

V041
V041
V042
V042
V042
V043
V044

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
123657
124880
122276
123552
122466
130294
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
418
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036

8197
9590
11714
10496
9073
10735
9406
8306
9101
8126
9310
8079
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
126275
132822
137602
138348
141969
145061
145878
148410
146670
146183
142804

413
423
480
480
480
500
500
500
529
529
539
539
585

218

V038
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21

10156
9051
11344
9451
11503
9796
10409
9051
9425

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
123083
123657
120850
122276
120965
131791
130294

302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
143016
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

4,3
4,9
5,5
6,1
6,4
7,4
8,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
18,5
18,5
18,5
22
30

14
16
18
21
21
25
28

9406
8306
9101
8126
7829
8079
9603

97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

400

2,1
2,3
2,7
3,3
3,7
4,3
5,0
5,8
6,6
7,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
9425
8299

1,9
2,2
2,6
3,0
3,4
3,9
4,5
5,1
5,8
6,5
6,7
7,7
8,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
22
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

2,2
2,4
2,9
3,4
3,9
4,5
5,3
6,1
6,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

2,0
2,3
2,8
3,1
3,6
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,0
8,1
9,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

420

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

171

16 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

82103
83411
84124
91626
91634
89239
89546
89973
93867
92600
92885
92065

194
194
194
204
204
261
261
261
281
311
311
320

216

V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V026
V026
V027

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
112934
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
302
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032
V033
V033

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134
4511
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

82103
83411
81899
91626
88806
89239
89546
93852
93867
92600
92885
92065

194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
311
320

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V026
V027

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134
4511
4015

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30

82103
83411
92342
91626
88806
89239
96227
93852
93867
92600
92885

194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
311

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V026

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

1,4
1,6
1,8
2,3
2,5
2,9
3,4
3,8
4,6
5,3
5,9
7,0

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
18,5
18,5
22

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

5027
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
4511
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
3669
4713
4149

1,4
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5
3,9
4,8
5,5
6,1
7,2

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1,0
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,1
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

1,5
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,6
4,1
5,0
5,6
6,4

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

290

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

280

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

172

www.yr.com.tr

16 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

82103
95998
92342
91626
88806
89239
96227
93852
93867
92600

194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

5416
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

86925
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

282
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V030
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33

5027
4456
5149
4229
5488
4885
5646
5034
5099

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

97770
95998
92342
91626
88806
96732
93788
93852
92304

194
194
204
204
261
261
281
281
311

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026

4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
4218
4898
4220
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
107358
108319
110802
110684
112811
112680

282
282
292
292
292
302
302
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034

5,5
5,5
7,5
11
11

9,8
11
13
16
18

5027
4456
5149
6203
5488

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

97770
95998
92342
98195
97283

194
194
204
261
261

216

V022
V022
V023
V024
V024

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

290

1,0
1,1
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

300

1,5
1,7
2,1
2,5
2,8
3,2
3,8
4,2
5,2
5,8

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134
4511

1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,9
3,3
3,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

1,6
1,8
2,1
2,6
2,9
3,3
3,9
4,4
5,3

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5

1,1
1,2
1,4
1,7
1,9
2,2
2,6
3,0
3,4
3,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,6
1,8
2,2
2,7
3,0

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

320

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

310

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

173

16 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

96732
93788
93852

261
281
281

216

V024
V025
V025

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

3,4
4,0
4,5

M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
15
15

20
24
27

4885
5646
5034

69,00
58,36
51,97

1,1
1,2
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,1
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

330

1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,4
2,8
3,2
3,6
4,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

340

1,2
1,3
1,5
1,9
2,1
2,4
2,8
3,3
3,7
4,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

174

www.yr.com.tr

16 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

61440
66248
68315
76659
78429
79923
79721
86182
84959
85695
84951
85625

177
177
184
194
194
194
204
204
261
261
281
281

216

V020
V020
V021
V022
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025

87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

112281
114219
114781
116397

292
292
302
302

217

V031
V031
V032
V032

2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
2517
3032
2682
3256
2760

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

61440
64935
76634
76659
78429
78484
85434
86182
84959
85695
84951
89793

177
184
184
194
194
204
204
204
261
261
281
281

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025

14
16
18
21
24

3592
3095
2691
3213
2829

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

110035
112281
114219
114781
116397

292
292
292
302
302

217

V031
V031
V031
V032
V032

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2742
3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
2682
3256
2760

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

61440
74563
76634
76659
78429
78484
85434
84279
84959
85695
89423
89793

177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5

14
16
18
21
24

3592
3095
2691
3213
2829

102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

110035
112281
114219
114781
116397

292
292
292
302
302

217

V031
V031
V031
V032
V032

M8 (5m)
M7 (4m)

3,0
3,0

8,5
9,8

3126
2742

163,77
143,35

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-100L/4b-L04

54663
72735

177
177

216

V020
V020

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

230

0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,4
3,0
3,4
3,8
4,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

2742
2431
2746
3101
2744
2442
2823
2517
3032
2682
3256
2760

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

1,4
1,7
1,9
2,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
7,5
7,5

16
18
21
24

3095
2691
3213
2829

0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,5
3,1
3,5
3,9
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

1,3
1,5
1,7
2,0
2,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5

1,0
1,1
1,3
1,6
1,8
2,0
2,4
2,6
3,2
3,6
4,1
4,9

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

1,3
1,6
1,8
2,1
2,3
0,9
1,0

260

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

250

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

240

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

175

16 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

74563
76634
76659
78429
84801
85434
84279
84959
88920
89423
89793

184
184
194
194
204
204
261
261
281
281
281

216

V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V025

134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

105206
108869
110035
112281
112934
114781
116397

282
282
292
292
302
302
302

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
2823
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
76659
83834
84801
85434
84279
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
204
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V026

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

2979
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
2829

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4a-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

90128
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
116397

272
275
275
282
282
292
292
302
302
302

217

V028
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
3032
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
84567
83834
84801
83300
84279
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

2,2
3,0
3,0

6,6
7,4
8,7

2979
3620
3094

213,15
189,61
161,66

VR673.1K-100L/4a-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04

90128
97481
102796

272
275
275

217

V028
V029
V029

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

260

1,1
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7
3,4
3,8
4,3
5,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3241
2746
3101
2744
3330
2823
3692
3032
3657
3256
2760

126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

1,1
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

10
12
14
16
18
21
24

3437
3067
3592
3095
3669
3213
2829

0,9
1,0
1,2
1,4
1,7
1,9
2,2
2,5
2,9
3,5
3,9
4,4
5,2

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

0,7
0,8
0,9
1,1
1,2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5

0,9
1,1
1,2
1,4
1,8
2,0
2,2
2,6
3,0
3,6
4,1
4,6
5,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

0,7
0,8
1,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

280

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

270

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

176

www.yr.com.tr

16 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

105206
108869
110035
112281
112934
114781
114662

282
282
292
292
302
302
359

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
74965
84567
83834
84801
83300
89973
90156
88920
89423
88749

177
184
184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026

4062
3620
3094
3437
3067
3592
3095
3669
3213
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
102796
105206
108869
110035
112281
112934
114781
114662

275
275
275
282
282
292
292
302
302
359

217

V029
V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
4229
3742
3330
4140
3692
4134
3657
3256
3404

163,77
143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-100L/4b-L04
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30

68308
71254
74563
84124
82740
83834
84801
89546
89973
88370
88920
89423
93109

177
184
184
194
204
204
204
261
261
281
281
281
311

216

V020
V021
V021
V022
V023
V023
V023
V024
V024
V025
V025
V025
V026

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
3437
4218
3592
4220
3669
3213
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
105206
107358
110035
110802
112934
114781
114662

275
275
282
282
292
292
302
302
302
359

217

V029
V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032
V033

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

280

1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

10
12
14
16
18
21
24

3437
3067
3592
3095
3669
3213
4149

134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

290

1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,7
3,1
3,7
4,2
4,8
5,6

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

8,5
9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3126
3656
3241
3776
3101
3742
3330
4140
3692
3032
3657
3256
3404

0,7
0,8
1,0
1,2
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

1,0
1,2
1,3
1,5
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,9
4,4
4,9
5,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

3,0
4,0
4,0
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11

300

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

177

20 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
111358
109847
112878
122276
123552
122466
123797
123245

302
302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
145878
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
529
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043
V044

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
9425
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
123657
124880
122276
123552
122466
130294
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
418
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
11714
10496
9073
10735
9406
8306
9101
8126
9310
8079
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
126275
132822
137602
138348
141969
145061
145878
148410
146670
146183
142804

413
423
480
480
480
500
500
500
529
529
539
539
585

218

V038
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
11503
9796
10409
9051
9425
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

102182
107873
123083
123657
120850
122276
120965
131791
130294
127038

302
302
359
359
379
379
408
408
418
464

217

V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036
V037

7,5

6,0

11177

233,77

VR773.1K-132M/4-L10

112933

423

218

V039

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

300

1,5
1,7
2,0
2,5
2,8
3,2
3,8
4,3
5,0
5,6

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
7735
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

1,4
1,6
2,0
2,2
2,6
3,0
3,4
3,8
4,3
4,8
5,0
5,8
6,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
9101
8126
7829
8079
9603

1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
6,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,2
3,6
4,1
4,6
5,2
5,4
6,2
7,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
22
30

1,8
2,0
2,3
2,8
3,1
3,7
4,3
4,9
5,6
6,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

1,6

M8 (5m)

340

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

320

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

178

www.yr.com.tr

20 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
143016
151556

423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

128244
128155
123083
123657
120850
134003
131349
131791
130294
127038

302
302
359
359
379
379
408
408
418
464

217

V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036
V037

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
151867
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
13274
11344
12888
11503
9796
10409
10763
12853
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40
VR673.1K-200L/4-L40

128244
122605
123083
119141
134335
134003
131349
129541
125790
135244

302
359
359
379
379
379
408
418
464
464

217

V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035
V036
V037
V037

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
9664
12696
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
134045
138348
139603
142972
153727
155733
151975
151867
151556

423
423
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

1,9
2,2
2,5
2,9
3,4
3,8
4,3
4,9
5,5
5,7
6,6
7,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

360

1,9
2,1
2,4
2,9
3,3
3,9
4,5
5,2
5,9
6,8

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
11503
9796
10409
9051
9425
11316

1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
4,1
4,6
5,2
5,8
6,0
7,0
8,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

2,0
2,2
2,6
3,1
3,5
4,1
4,8
5,5
6,3
7,1

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
30
30

1,8
2,1
2,5
2,8
3,2
3,7
4,3
4,9
5,5
6,1
6,4
7,4
8,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30
30

380

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

179

20 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

128244
122605
142248
134888
134335
131000
142533
139513

302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
138348
139603
153534
153727
151945
151975
151867
149140

423
480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045

14895
13274
11344
12888
11503
12082

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

154780
175452
164073
152457
149157
143744

359
359
359
379
379
408

217

V033
V033
V033
V034
V034
V035

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
14313
12372
10735
11601
12182
10823
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
128707
134045
151201
151194
151445
153727
151945
151975
161114
158284

423
480
480
500
500
500
529
539
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25

11177
14066
11714
14313
12372
13240
11601
12182
14759
13178
12696
11017

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
118654
145330
145184
148486
148501
151194
151445
159674
161329
161331
161114

423
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
585

218

V039
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V044

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

400

2,1
2,3
2,7
3,3
3,7
4,3
5,0
5,8

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

10156
13274
11344
12888
11503
12082
10409
10763

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

1,9
2,2
2,6
3,0
3,4
3,9
4,5
5,1
5,8
6,5
6,7
7,7
8,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
13178
12696
11017
11844

2,2
2,4
2,9
3,4
3,9
4,5

M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14

2,0
2,3
2,8
3,1
3,6
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,0
8,1
9,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37

2,1
2,4
2,9
3,2
3,8
4,3
5,0
5,6
6,3
7,1
7,4
8,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
30

440

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

420

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

180

www.yr.com.tr

20 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

49,45

VR773.1K-160L/4-L20

147980

500

218

V041

5416
4827
5672
6444
5751
4898
6189
5381
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
101255
105343
108319
108215
110684
110559
112680

282
282
292
302
302
302
359
359
379
379

217

V030
V030
V031
V032
V032
V032
V033
V033
V034
V034

28

4802

49,45

VR773.1K-160L/4-L20

147980

500

218

V041

4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
6637
5672
4726
5751
7184
6189
5381
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
103513
105343
105315
108215
110684
110559
112680

282
292
292
292
302
359
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V031
V032
V033
V033
V033
V034
V034

M8 (5m)

18,5

28

5922

49,45

VR773.1K-180M/4-L30

146772

529

218

V042

1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,9
3,3
3,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
6637
5672
6444
5751
7184
6189
5381
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
101255
105343
105315
108215
110684
110559
119544

282
292
292
302
302
359
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034

3,9
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)

15
18,5

25
28

5508
5922

56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30

148954
146772

500
529

218

V041
V042

1,1
1,2
1,5
1,7
2,0
2,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14

7448
6637
5672
6444
5751
7184

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20

84256
93516
99409
101255
105343
105315

292
292
292
302
302
359

217

V031
V031
V031
V032
V032
V033

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

4,0

M8 (5m)

15

28

4802

1,0
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,1
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4,1

M8 (5m)

15

1,0
1,1
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,3

320

Per. O.Loads Weight


(Output)

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

ISO (FEM)

300

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

290

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

280

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

181

20 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

108215
108112
117978
119544

359
379
379
379

217

V033
V034
V034
V034

68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30

150067
149864
148954
146772

500
500
500
529

218

V041
V041
V041
V042

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
105315
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

14
16
18
21
21
25
28

6898
6091
7379
6589
6348
6794
5922

97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

144673
147449
147734
150067
149864
147569
146772

480
480
500
500
500
529
529

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
115154
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
15
18,5
22

13
14
16
18
21
21
25
28

7872
6898
8306
7379
6589
6348
6794
7043

111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

141435
144673
145061
147734
150067
149864
147569
145565

480
480
500
500
500
500
529
539

218

V040
V040
V041
V041
V041
V041
V042
V043

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
9451
8435
7184
8440
7338
7926
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
109847
112878
115154
114123
116188
116008
124980

292
292
302
359
359
359
379
379
408
408

217

V031
V031
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

2,7
3,1
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

11
15
15
15

16
18
21
24

6189
7338
6426
5658

87,77
76,17
66,59
58,54

3,4
3,6
4,1
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
15
18,5

21
21
25
28

6589
6348
5508
5922

1,2
1,3
1,5
1,9
2,1
2,4
2,8
3,3
3,7
4,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

2,6
2,9
3,3
3,7
3,8
4,4
5,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
18,5
18,5

1,2
1,4
1,6
2,0
2,2
2,6
3,0
3,5
4,0
4,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,0
4,6
5,3
1,3
1,5
1,7
2,1
2,3
2,7
3,2
3,7
4,2
4,8

380

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

360

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

340

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

182

www.yr.com.tr

20 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

1,9
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
4,1
4,2
4,9
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22

9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

7157
9073
7872
6898
8306
7379
6589
7829
6794
7043

148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043

Fqam [N]

[kg]

136422
137602
141435
144673
145061
147734
150067
148267
147569
145565

423
480
480
480
500
500
500
529
529
539

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

183

20 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

84324
83411
84124
82740
91634
89239
89546
89973
93867
93983
92885
92065

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
320

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V027

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
97481
101441
103513
107358
110035
110802
112934
112811
114662

275
275
282
292
292
292
302
302
359
359

217

V029
V029
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-112M/4-L05
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

84324
83411
84124
91626
91634
89239
89546
89973
93867
93983
92885
92065

184
194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
320

216

V021
V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V027

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
3669
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
112934
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
302
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V032
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

5027
4456
3776
4229
5488
4885
4140
5034
4134
4511
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

82103
83411
84124
91626
88806
89239
89546
93852
93867
92600
92885
92065

194
194
194
204
261
261
261
281
281
311
311
320

216

V022
V022
V022
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V026
V027

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

1,0
1,2
1,4
1,7
1,9
2,2
2,5
2,9
3,5
3,9
4,4
5,2

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

3656
4456
3776
4229
3742
4885
4140
3692
4134
3657
4015
4048

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46
28,30

0,7
0,8
0,9
1,1
1,2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
3,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
3620
4125
4726
4218
3592
4220
3669
4713
4149

1,1
1,2
1,4
1,8
2,0
2,2
2,6
3,0
3,6
4,1
4,6
5,4

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42
49

0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11

1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,7
3,1
3,7
4,2
4,8
5,6

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

290

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

280

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

184

www.yr.com.tr

20 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180M/4-L30

82103
83411
92342
91626
88806
89239
89546
93852
93867
92600
92885

194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
311

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V026

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134
4511
4775

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97
42,62
37,64
33,46

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-180M/4-L30
VR573.1K-180L/4-L30

82103
83411
92342
91626
88806
89239
96227
93852
93867
92600
91654

194
194
204
204
261
261
261
281
281
311
320

216

V022
V022
V023
V023
V024
V024
V024
V025
V025
V026
V027

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-100L/4b-L04
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20

88704
95895
101441
103513
107358
108319
110802
110684
112811
114662

275
282
282
292
292
302
302
359
359
359

217

V029
V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033

5,5
5,5

9,8
11

5027
4456

143,35
126,81

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10

82103
95998

194
194

216

V022
V022

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

290

0,7
0,8
1,0
1,2
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

4062
4827
4125
4726
4218
4898
4220
5381
4713
4149

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

300

1,2
1,3
1,5
1,9
2,1
2,4
2,8
3,2
3,9
4,4
4,9

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

9,8
11
13
16
18
20
24
27
33
37
42

5027
4456
5149
4229
5488
4885
4140
5034
4134
4511
4015

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

3,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

1,2
1,3
1,6
1,9
2,2
2,5
2,9
3,3
4,0
4,5
5,1

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

0,8
0,9
1,1
1,3
1,4
1,7
1,9
2,2
2,6
2,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,2
1,4

M6 (3m)
M5 (2m)

320

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

310

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

185

20 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

92342
91626
88806
96732
93788
93852

204
204
261
261
281
281

216

V023
V023
V024
V024
V025
V025

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
107358
108319
110802
110684
112811
112680

282
282
292
292
292
302
302
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034

5027
4456
5149
6203
5488
4885
5646
5034

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20
VR573.1K-160L/4-L20

97770
95998
92342
88428
88806
96732
93788
93852

194
194
204
261
261
261
281
281

216

V022
V022
V023
V024
V024
V024
V025
V025

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,4

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

7,5
7,5
11
11
15
15

13
16
18
20
24
27

5149
4229
5488
4885
5646
5034

107,18
87,90
77,63
69,00
58,36
51,97

0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
4218
4898
4220
5381
4713
5658

1,3
1,4
1,7
2,1
2,3
2,6
3,1
3,5

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
11
11
11
15
15

9,8
11
13
16
18
20
24
27

0,9
1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,5
2,8
3,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

340

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

330

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

186

www.yr.com.tr

25 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40
VR673.1K-200L/4-L40

128244
122605
142248
134888
134335
131000
142533
139513
134792
135244

302
359
359
379
379
408
408
418
464
464

217

V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036
V037
V037

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
138348
139603
153534
153727
151945
151975
151867
149140

423
480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045

14895
13274
11344
12888

213,15
189,61
161,66
134,51

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

195125
175452
164073
152457

359
359
359
379

217

V033
V033
V033
V034

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
14313
12372
10735
11601
12182
10823
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
128707
148486
151201
151194
151445
153727
151945
151975
161114
158284

423
480
480
500
500
500
529
539
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045

11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
11714
14313
12372
13240
11601
12182
14759
13178
12696
13588
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50

107309
141597
145330
145184
148486
148501
163521
162599
159674
161329
161331
158343
158284

480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621
621

218

V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045
V045

11
11
15
15

6,0
7,0
8,4
9,4

16393
14066
15974
14313

233,77
200,14
166,50
148,95

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20

135863
141597
140737
145184

480
480
500
500

218

V040
V040
V041
V041

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
6,0

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
13274
11344
12888
11503
12082
10409
10763
12853
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,2
3,6
4,1
4,6
5,2
5,4
6,2
7,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
13178
12696
11017
11844

1,8
2,0
2,3
2,8

M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10

1,6
1,9
2,2
2,5
2,9
3,4
3,8
4,3
4,9
5,5
5,7
6,6
7,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37

360

1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
4,1
4,6
5,2
5,8
6,0
7,0
8,0

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

380

1,8
2,1
2,5
2,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

340

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

187

25 t

4/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

164154
162291
161155
162599
159674
161329
171452
168347
165414

500
529
539
539
585
585
585
621
645

218

V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045
V046

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

135863
141597
162144
163326
161042
162291
161155
170019
170752
171479
171452
168347
165414

480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
585
621
645

218

V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V044
V045
V046

16393
14066
15974
14313
15259
15745
13796
16611
14759
13178
15658
13588
14405

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

170499
168144
162144
163326
178645
174911
174731
170019
170752
171479
168258
178928
175878

480
480
500
500
529
539
539
585
585
585
621
621
645

218

V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045
V045
V046

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18

16393
14066
15974
14313
15259
15745
13796
16611
14759

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

170499
168144
187054
184012
178645
174911
174731
170019
182528

480
480
500
500
529
539
539
585
585

218

V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18

16393
19180
15974
14313
15259
15745
18812
16611
14759

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

170499
194453
187054
184012
178645
174911
183945
183062
182528

480
500
500
500
529
539
585
585
585

218

V040
V041
V041
V041
V042
V043
V044
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

3,2
3,7
4,3
4,9
5,5
6,1
6,4
7,4
8,4

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

15
18,5
22
22
30
30
30
37
45

11
13
14
16
18
21
21
25
28

12372
13240
13796
12182
14759
13178
12696
13588
14405

128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

400

1,9
2,2
2,6
3,0
3,4
3,9
4,5
5,1
5,8
6,5
6,7
7,7
8,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
30
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
15974
14313
15259
13240
13796
16611
14759
13178
12696
13588
14405

420

2,0
2,3
2,8
3,1
3,6
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,0
8,1
9,3

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

440

2,1
2,4
2,9
3,2
3,8
4,3
5,0
5,6
6,3

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
22
22
30
30

450

2,1
2,5
3,0
3,3
3,8
4,4
5,1
5,8
6,5

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
15
15
15
18,5
22
30
30
30

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

188

www.yr.com.tr

25 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
115154
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

144673
147449
147734
150067
149864
147569
145565

480
480
500
500
500
529
539

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043

7448
6637
7735
6444
8435
7184
8440
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
113798
112878
115154
114123
116188
117978
124980

292
292
302
302
359
359
379
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035

11
13
14
16
18
21
21
25
28

9073
7872
6898
8306
7379
6589
7829
6794
7043

128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

137602
141435
144673
145061
147734
150067
148267
147569
145565

480
480
480
500
500
500
529
529
539

218

V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
9051
7735
9451
8435
7184
8440
7338
7926
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30

84256
90345
111358
109847
112878
115154
114123
124716
123797
124980

292
302
302
359
359
359
379
379
408
408

217

V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22

8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

7987
7157
9073
7872
6898
8306
7379
8126
7829
6794
7043

166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

130293
136422
137602
141435
144673
145061
147734
148410
148267
147569
145565

423
423
480
480
480
500
500
529
529
529
539

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

280

1,0
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,1
3,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

2,1
2,4
2,7
3,0
3,1
3,6
4,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
18,5
22

14
16
18
21
21
25
28

6898
6091
7379
6589
6348
6794
7043

1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,9
3,3
3,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,2
3,4
3,9
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22

1,1
1,2
1,5
1,7
2,0
2,3
2,7
3,1
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,4
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7
3,1
3,4
3,6
4,1
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

320

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

300

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

189

25 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

105741
107873
111358
109847
112878
111721
123552
124716
123797
123245

292
302
302
359
359
379
379
379
408
418

217

V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
147734
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
500
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V044

10156
9051
7735
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
111358
109847
124880
122276
123552
122466
123797
123245

302
302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
9101
8126
7829
8079
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
145878
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
529
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043
V044

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
9425
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
123657
124880
122276
123552
122466
130294
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
418
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036

5,5

6,0

8197

233,77

VR773.1K-132S/4-L10

116146

413

218

V038

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

1,2
1,3
1,5
1,9
2,1
2,4
2,8
3,3
3,7
4,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
9051
7735
9451
8435
9796
8440
7338
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

1,1
1,2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,6
2,9
3,3
3,7
3,8
4,4
5,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
7379
8126
7829
8079
9603

1,2
1,4
1,6
2,0
2,2
2,6
3,0
3,5
4,0
4,5

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

1,1
1,3
1,6
1,8
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,0
4,6
5,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22
30

1,3
1,5
1,7
2,1
2,3
2,7
3,2
3,7
4,2
4,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

1,2

M8 (5m)

380

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

360

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

190

www.yr.com.tr

25 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

123479
126275
132822
137602
138348
141969
145061
145878
148410
146670
146183
142804

423
480
480
480
500
500
500
529
529
539
539
585

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
123083
123657
120850
122276
120965
131791
130294

302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
143016
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21

10156
9051
11344
9451
11503
9796
10409
9051
9425

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

128244
128155
123083
123657
120850
122276
131349
131791
130294

302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
151867
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

1,4
1,7
1,9
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
4,1
4,2
4,9
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
22
30

7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

9590
11714
10496
9073
10735
9406
8306
9101
8126
9310
8079
9603

200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

400

1,4
1,5
1,8
2,2
2,4
2,9
3,3
3,8
4,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21

10156
9051
11344
9451
11503
9796
10409
9051
9425

1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,4
3,8
4,3
4,5
5,2
5,9

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

1,4
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5
4,0
4,6

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

1,3
1,5
1,8
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
4,7
5,4
6,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

420

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

191

25 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132S/4-L10
VR573.1K-132M/4-L10
VR573.1K-160M/4-L20
VR573.1K-160M/4-L20

116157
110333
103993
98195
97283

194
194
204
261
261

216

V022
V022
V023
V024
V024

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
112811
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
359
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
95895
99409
103513
105343
108319
108215
110684
110559
112680

282
282
292
292
302
302
359
359
379
379

217

V030
V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
6637
5672
6444
5751
4898
6189
5381
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
101255
105343
108319
108215
110684
110559
112680

282
292
292
302
302
302
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V032
V032
V032
V033
V033
V034
V034

4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
6637
5672
6444
5751
7184
6189
5381
6426
5658

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-112M/4-L05
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

86925
93516
99409
101255
105343
105315
108215
110684
110559
119544

282
292
292
302
302
359
359
359
379
379

217

V030
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

270

1,0
1,2
1,4
1,7
1,9

M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

5,5
5,5
7,5
11
11

9,8
11
13
16
18

5027
4456
5149
6203
5488

143,35
126,81
107,18
87,90
77,63

0,7
0,8
0,9
1,1
1,2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,5

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

5416
4827
5672
4726
5751
4898
6189
5381
4713
5658

280

0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

290

0,7
0,8
1,0
1,2
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15

300

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

320

0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

192

www.yr.com.tr

25 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30

148954
146772

500
529

218

V041
V042

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20

84256
93516
99409
101255
105343
105315
108215
116188
117978
119544

292
292
292
302
302
359
359
379
379
379

217

V031
V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034

7379
6589
6348
6794
5922

76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

147734
150067
149864
147569
146772

500
500
500
529
529

218

V041
V041
V041
V042
V042

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
105315
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

11
15
15
15
18,5
18,5

16
18
21
21
25
28

6091
7379
6589
6348
6794
5922

85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

147449
147734
150067
149864
147569
146772

480
500
500
500
529
529

218

V040
V041
V041
V041
V042
V042

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
112878
115154
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
15
18,5
22

13
14
16
18
21
21
25
28

7872
6898
8306
7379
6589
6348
6794
7043

111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

141435
144673
145061
147734
150067
149864
147569
145565

480
480
500
500
500
500
529
539

218

V040
V040
V041
V041
V041
V041
V042
V043

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

3,1
3,6

M8 (5m)
M8 (5m)

15
18,5

25
28

5508
5922

56,82
49,45

340

0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,5
2,8
3,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
5672
6444
5751
7184
6189
7338
6426
5658

2,4
2,7
2,8
3,3
3,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
15
18,5
18,5

18
21
21
25
28

0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

2,3
2,6
2,9
3,0
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

1,0
1,1
1,3
1,6
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,6
1,9
2,1
2,4
2,7
3,1
3,2
3,7
4,2

380

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

360

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

193

32 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
151867
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
134045
138348
141969
140883
144021
155733
155625
151867
151556

423
423
480
480
500
500
500
539
539
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V041
V041
V041
V043
V043
V043
V043
V044
V044

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
138348
139603
153534
153727
151945
151975
151867
149140

423
480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
13796
12182
10823
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
151201
148828
151445
153727
151945
151975
151867
158284

423
480
480
480
500
500
539
539
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V043
V043
V043
V044
V044
V044
V045

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14

11177
14066
11714
14313
12372
13240
11601

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

112933
118654
126275
145184
148486
148501
151194

423
480
480
500
500
529
529

218

V039
V040
V040
V041
V041
V042
V042

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7
3,1
3,4
3,6
4,1
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

340

1,1
1,2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,6
2,9
3,3
3,7
3,8
4,4
5,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
15
15
15
22
22
22
22
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
12372
10735
9406
12182
10823
9664
9310
11017
9603

360

1,1
1,3
1,6
1,8
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,0
4,6
5,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

380

1,2
1,4
1,7
1,9
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
4,1
4,2
4,9
5,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

7,5
11
11
11
15
15
22
22
22
30
30
30
37

400

1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

194

www.yr.com.tr

32 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

151445
159674
161329
161331
161114
158284

539
585
585
585
585
621

218

V043
V044
V044
V044
V044
V045

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50

107309
141597
145330
145184
148486
145800
161155
162599
159674
161329
161331
158343
168175

480
480
480
500
500
539
539
539
585
585
585
621
621

218

V040
V040
V040
V041
V041
V043
V043
V043
V044
V044
V044
V045
V045

16393
14066
15974
14313
12372
13240
13796
12182
14759
13178
12696

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

135863
141597
140737
145184
164154
162291
161155
162599
159674
171479
171452

480
480
500
500
500
529
539
539
585
585
585

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044

16393
14066
15974
14313
12372
13240
13796
16611
14759
13178
12696

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

135863
141597
162144
163326
164154
162291
161155
157823
170752
171479
171452

480
480
500
500
500
529
539
585
585
585
585

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V044
V044
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

400

3,4
3,8
4,3
4,5
5,2
5,9

M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

22
30
30
30
30
37

16
18
21
21
25
28

12182
14759
13178
12696
11017
11844

85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

420

1,3
1,5
1,8
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
4,7
5,4
6,2

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

11
11
11
15
15
22
22
22
30
30
30
37
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
11714
14313
12372
15745
13796
12182
14759
13178
12696
13588
11844

440

1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
4,7
4,9

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21

460

1,4
1,6
2,0
2,2
2,6
3,0
3,4
3,8
4,3
4,8
5,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
15
18,5
22
30
30
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

195

32 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
101816
105315
117080
116188
117978
117809

292
292
302
302
359
359
359
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035

85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30

147449
147734
150067
149864
147569
146772

480
500
500
500
529
529

218

V040
V041
V041
V041
V042
V042

7448
6637
7735
6444
8435
7184
8440
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30

84256
93516
96698
101255
112878
115154
114123
116188
117978
124980

292
292
302
302
359
359
379
379
379
408

217

V031
V031
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V034
V035

13
14
16
18
21
21
25
28

7872
6898
8306
7379
6589
6348
6794
7043

111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

141435
144673
145061
147734
150067
149864
147569
145565

480
480
500
500
500
500
529
539

218

V040
V040
V041
V041
V041
V041
V042
V043

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
9051
7735
9451
8435
7184
8440
7338
7926
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30

84256
90345
96698
109847
112878
115154
114123
116188
123797
124980

292
302
302
359
359
359
379
379
408
408

217

V031
V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22

11
13
14
16
18
21
21
25
28

9073
7872
6898
8306
7379
8126
7829
6794
7043

128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30

137602
141435
144673
145061
147734
148410
148267
147569
145565

480
480
480
500
500
529
529
529
539

218

V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043

M8 (5m)
M7 (4m)

5,5
7,5

6,6
7,4

7448
9051

213,15
189,61

VR673.1K-132S/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10

84256
107873

292
302

217

V031
V032

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

280

0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

7448
6637
7735
6444
8435
7184
6189
7338
6426
6978

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

1,8
2,0
2,3
2,3
2,7
3,1

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
15
15
15
18,5
18,5

16
18
21
21
25
28

6091
7379
6589
6348
6794
5922

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,5
2,9
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

11
11
15
15
15
15
18,5
22

0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
3,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)

1,4
1,6
1,8
2,0
2,3
2,6
2,7
3,1
3,6
0,9
1,0

340

Fiyat
Kodu

[kg]

Vh [m/min]

320

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

300

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

196

www.yr.com.tr

32 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

111358
109847
112878
115154
123552
124716
123797
123245

302
359
359
359
379
379
408
418

217

V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036

166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

130293
136422
137602
141435
141969
145061
147734
148410
148267
146183
142804

423
423
480
480
500
500
500
529
529
539
585

218

V039
V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V042
V043
V044

10156
9051
7735
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
111358
109847
112878
122276
123552
122466
123797
123245

302
302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
9101
8126
7829
8079
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
145878
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
529
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043
V044

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
123657
124880
122276
123552
122466
123797
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

5,5
7,5
7,5
11
11

6,0
7,0
8,4
9,4
11

8197
9590
7987
10496
9073

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20

116146
123479
130293
132822
137602

413
423
423
480
480

218

V038
V039
V039
V040
V040

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,5
2,8
3,2

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

8,7
10
12
14
16
18
21
24

7735
9451
8435
7184
8440
7338
7926
8299

161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,7
2,8
3,3
3,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
30

8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

7987
7157
9073
7872
9406
8306
7379
8126
7829
8079
9603

0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

0,8
1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
2,9
3,0
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22
30

1,0
1,1
1,3
1,6
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,6

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

0,9
1,0
1,3
1,4
1,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

380

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

360

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

197

32 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

138348
141969
145061
145878
148410
146670
146183
142804

500
500
500
529
529
539
539
585

218

V041
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
123083
123657
124880
122276
123552
131791
130294

302
302
359
359
359
379
379
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
143016
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

10156
9051
11344
9451
11503
9796
10409
9051
9425

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
128155
123083
123657
120850
122276
131349
131791
130294

302
302
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
151867
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

1,9
2,1
2,4
2,7
3,1
3,2
3,7
4,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

15
15
15
18,5
18,5
22
22
30

13
14
16
18
21
21
25
28

10735
9406
8306
9101
8126
9310
8079
9603

111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

400

1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,9
3,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
9425

0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,2
3,4
3,9
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

1,1
1,2
1,4
1,7
1,9
2,3
2,6
3,0
3,5

M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

1,0
1,2
1,4
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,5
4,1
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

420

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

198

www.yr.com.tr

40 t

6/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

135863
141597
162144
163326
164154
162291
161155
157823
170752
171479
171452
168347
165414

480
480
500
500
500
529
539
585
585
585
585
621
645

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V044
V044
V044
V044
V045
V046

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

170499
168144
162144
163326
161042
177612
174731
170019
170752
171479
168258
168347
175878

480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621
621
645

218

V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045
V045
V046

16393
14066
15974
14313
15259
15745
13796
16611
14759
16252
15658
16525
14405

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

170499
168144
162144
184012
178645
174911
174731
170019
182528
178902
178964
175761
175878

480
480
500
500
529
539
539
585
585
621
621
645
645

218

V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V045
V045
V046
V046

16393
19180
15974
14313
15259
15745
18812
16611
14759
16252
15658
16525

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

170499
194453
187054
184012
178645
174911
183945
183062
182528
178902
178964
175761

480
500
500
500
529
539
585
585
585
621
621
645

218

V040
V041
V041
V041
V042
V043
V044
V044
V044
V045
V045
V046

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

360

1,1
1,3
1,6
1,8
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,0
4,6
5,3

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
15
18,5
22
30
30
30
30
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
15974
14313
12372
13240
13796
16611
14759
13178
12696
13588
14405

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

380

1,2
1,4
1,7
1,9
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
4,1
4,2
4,9
5,6

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
15974
14313
15259
13240
13796
16611
14759
13178
15658
13588
14405

400

1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,4
3,8
4,3
4,5
5,2
5,9

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
37
37
45
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

420

1,3
1,5
1,8
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
4,7
5,4

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
15
15
15
18,5
22
30
30
30
37
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

199

40 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

[kg]

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

102182
107873
106615
123657
124880
122276
123552
122466
123797
131003

302
302
359
359
359
379
379
408
408
418

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132S/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40

116146
123479
130293
132822
137602
141435
141969
145061
145878
148410
148267
146183
142804

413
423
423
480
480
480
500
500
529
529
529
539
585

218

V038
V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V042
V043
V044

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
9425
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

102182
107873
123083
123657
124880
122276
123552
131791
130294
127038

302
302
359
359
359
379
379
408
418
464

217

V032
V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V037

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
9590
11714
10496
9073
10735
9406
10244
9101
9664
9310
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
143016
151556

423
423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
11503
9796
10409
9051
9425
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

128244
128155
123083
123657
120850
122276
131349
131791
130294
127038

302
302
359
359
379
379
408
408
418
464

217

V032
V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036
V037

7,5

6,0

11177

233,77

VR773.1K-132M/4-L10

112933

423

218

V039

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

300

0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
9051
11344
9451
8435
9796
8440
9051
7926
8299

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,5
2,9
3,3

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)

5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

8197
9590
7987
10496
9073
7872
9406
8306
9101
8126
7829
8079
9603

0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
3,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,3
2,6
2,7
3,1
3,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,1
2,5
2,8
3,2

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

0,8

M8 (5m)

340

l
Sayfas

Fqam [N]

DT [mm]

320

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

200

www.yr.com.tr

40 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

123479
126275
132822
137602
138348
141969
142972
145878
146752
146670
151867
151556

423
480
480
480
500
500
529
529
539
539
585
585

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V043
V044
V044

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40

128244
122605
123083
123657
134335
134003
131349
129541
130294
127038

302
359
359
359
379
379
408
418
418
464

217

V032
V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036
V037

11177
9590
11714
10496
12372
10735
9406
10244
10823
9664
12696
11017
9603

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

112933
123479
126275
132822
134045
138348
141969
142972
153727
155733
151975
151867
151556

423
423
480
480
500
500
500
529
539
539
585
585
585

218

V039
V039
V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
13274
11344
12888
11503
12082
10409
10763
12853
11316

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17
66,59
58,54

VR673.1K-132M/4-L10
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-200L/4-L40
VR673.1K-200L/4-L40

128244
122605
142248
134888
134335
131000
131349
139513
134792
135244

302
359
359
379
379
408
408
418
464
464

217

V032
V033
V033
V034
V034
V035
V035
V036
V037
V037

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
10244
10823
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
138348
139603
153534
153727
151945
151975
151867
149140

423
480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

340

0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,7
2,8
3,3
3,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30

7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

159971
156334
158670
160165
158369
159981
159353
160907
160641
160518
156704
156338

200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

360

0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22
30

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18
21
24

10156
13274
11344
9451
11503
9796
10409
10763
9425
11316

0,8
1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
2,9
3,0
3,5
4,0

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
7,5
11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

1,0
1,1
1,3
1,6
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,6

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30

0,9
1,0
1,3
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,7
3,1
3,2
3,7
4,2

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37

380

Arlk

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

201

40 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

154780
146918
142248
152457
149157
143744
139946
139513

359
359
359
379
379
408
418
418

217

V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
151201
151194
151445
153727
151945
151975
151867
158284

423
480
480
480
500
500
529
539
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045

11177
14066
11714
14313
12372
13240
11601
12182
14759
13178
12696
11017
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
145330
145184
148486
148501
151194
151445
159674
161329
161331
161114
158284

423
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V044
V045

16393
14066
11714
14313
12372
13240
11601
12182
14759
13178
12696

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

107309
141597
145330
145184
148486
148501
163521
162599
159674
161329
161331

480
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585

218

V040
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

400

1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,2
2,5
2,9

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
11
15
15
18,5
22
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

14895
13274
11344
12888
11503
12082
12378
10763

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,2
3,4
3,9
4,4

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
12182
10823
13178
12696
11017
11844

420

1,0
1,2
1,4
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,5
4,1
4,7

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

440

1,0
1,2
1,5
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8
3,2
3,6
3,7

M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

11
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

202

www.yr.com.tr

50 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160M/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-160L/4-L20
VR673.1K-180M/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30
VR673.1K-180L/4-L30

154780
146918
142248
152457
149157
143744
139946
139513

359
359
359
379
379
408
418
418

217

V033
V033
V033
V034
V034
V035
V036
V036

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
126275
132822
134045
151201
151194
151445
153727
151945
151975
151867
158284

423
480
480
480
500
500
529
539
539
585
585
585
621

218

V039
V040
V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045

11177
14066
11714
14313
12372
13240
11601
12182
14759
13178
12696
13588
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-132M/4-L10
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50

112933
118654
145330
145184
148486
148501
151194
162599
159674
161329
161331
158343
158284

423
480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621
621

218

V039
V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045
V045

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
15974
14313
12372
13240
13796
12182
14759
13178
12696
13588
11844

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50

135863
141597
140737
145184
164154
162291
161155
162599
159674
161329
161331
168347
168175

480
480
500
500
500
529
539
539
585
585
585
621
621

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V044
V045
V045

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25

16393
14066
15974
14313
12372
13240
13796
16611
14759
13178
12696
13588

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50

135863
141597
162144
163326
164154
162291
161155
170019
170752
171479
171452
168347

480
480
500
500
500
529
539
585
585
585
585
621

218

V040
V040
V041
V041
V041
V042
V043
V044
V044
V044
V044
V045

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

320

0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3

M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
11
15
15
18,5
22
22

6,6
7,4
8,7
10
12
14
16
18

14895
13274
11344
12888
11503
12082
12378
10763

213,15
189,61
161,66
134,51
119,86
102,10
87,77
76,17

0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,3
2,6
2,7
3,1
3,6

M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)

7,5
11
11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

11177
14066
11714
10496
12372
10735
11601
12182
10823
13178
12696
11017
11844

340

0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,7
2,8
3,3
3,8

M8 (5m)
M8 (5m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)

7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37
37

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

360

0,8
1,0
1,2
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
2,9
3,0
3,5
4,0

M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
15
18,5
22
22
30
30
30
37
37

380

0,9
1,0
1,3
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,7
3,1
3,2
3,7

M7 (4m)
M7 (4m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)

11
11
15
15
15
18,5
22
30
30
30
30
37

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

203

50 t

8/1

Tambur
ap

Kaldrma
Hz

Vin
Snf*

Motor
Gc

k
Devri

k
Momenti

evrim
Oran

Tipi

Gv. Rad.Yk
k

Drum
Diameter

Lifting
Speed

Crane
Class*

Power

Output
Speeds

Output
Torque

Ratio

Type
Typ

Trommel Hubgesch- Kranklasse* Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle bersetzung


Durchmeer windigkeit
Drehzahlen Drehmomente

Arlk

l
Sayfas

Fiyat
Kodu

Per. O.Loads Weight


(Output)

Dim.
Page

Price Ref.

Zul.Querkrfte Gewicht
(Abtrieb)
~

Mae
Seite

Preis No.

Fqam [N]

[kg]

VR773.1K-225M/4-L50

165414

645

218

V046

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

170499
168144
162144
163326
161042
177612
174731
170019
170752
171479
168258
178928
175878

480
480
500
500
529
529
539
585
585
585
621
621
645

218

V040
V040
V041
V041
V042
V042
V043
V044
V044
V044
V045
V045
V046

16393
14066
15974
14313
15259
15745
13796
16611
14759
16252
15658
16525
14405

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29
68,02
65,59
56,82
49,45

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225S/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50
VR773.1K-225M/4-L50

170499
168144
187054
184012
178645
174911
174731
170019
182528
178902
178964
175761
175878

480
480
500
500
529
539
539
585
585
621
621
645
645

218

V040
V040
V041
V041
V042
V043
V043
V044
V044
V045
V045
V046
V046

16393
19180
15974
14313
15259
15745
18812
16611
14759

233,77
200,14
166,50
148,95
128,81
111,53
97,55
85,99
76,29

VR773.1K-160M/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-160L/4-L20
VR773.1K-180M/4-L30
VR773.1K-180L/4-L30
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40
VR773.1K-200L/4-L40

170499
194453
187054
184012
178645
174911
183945
183062
182528

480
500
500
500
529
539
585
585
585

218

V040
V041
V041
V041
V042
V043
V044
V044
V044

DT [mm]

Vh [m/min]

ISO (FEM)

[kW]

n2 [r.p.m]

M2 [Nm]

380

4,2

M5 (2m)

45

28

14405

49,45

400

0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,2
3,4
3,9
4,4

M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37
37
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

16393
14066
15974
14313
15259
13240
13796
16611
14759
13178
15658
13588
14405

420

1,0
1,2
1,4
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,5
4,1
4,7

M6 (3m)
M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
37
37
45
45

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18
21
21
25
28

440

1,0
1,2
1,5
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8
3,2

M6 (3m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M5 (2m)
M4 (1Am)
M4 (1Am)
M4 (1Am)

11
15
15
15
18,5
22
30
30
30

6,0
7,0
8,4
9,4
11
13
14
16
18

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

204

www.yr.com.tr

V Serisi Performans Sayfalar


V Series Performance Tables
V Serien Leistung Tabellen

Performans
Sayfalar

Performances

Leistung
Tabellen

www.yr.com.tr

205

V Serisi Performans Sayfalar


V Series Performance Tables
V Serien Leistung Tabellen
Anma
Momenti

evrim
Oran

k
Devri

Giri
Devri

Tipi

Nominal
Torques

Ratio

Output
Speeds

Input
Speeds

Type

Nenndrehmo- bersetzung Abtriebswelle Antriebswelle


Drehzahlen
ment
Drehzahlen

n1=2800
Gv. Rad. Yk
k

Pe= Nominal Giri Gc [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )


Pe= Nominal Input Power [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Per.O. Loads
(Output)

Pe= Antriebsnennleistung [kW] (ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )


Typ

Zul.Querkrfte
(Abtrieb)

Vin snf / Crane Class / Kranklasse*

fs=1 [Nm]

n2 [r.p.m]

n1 [r.p.m]

490
520
545
565
595
630
650
685
724
730
735
740

23,58
27,53
32,11
35,49
41,42
52,30
57,79
67,45
79,34
94,32
106,69
121,67

119
102
87
79
68
54
48
42
35
30
26
23

2800

VR373...

11,18
9,64
8,29
7,53
6,49
5,19
4,71
4,09
3,57
3,08
2,78
2,46

10,41
9,13
8,02
7,37
6,39
5,11
4,64
4,00
3,42
2,90
2,57
2,27

10,19
8,78
7,55
6,86
5,91
4,82
4,43
3,89
3,37
2,86
2,54
2,24

920
990
1050
1100
1150
1180
1220
1290
1350
1370
1413
1423

28,45
34,28
41,50
47,37
54,35
61,85
70,59
81,00
95,87
101,48
121,49
138,35

98
82
67
59
52
45
40
35
29
28
23
20

2800

VR473...

17,10
14,29
11,89
10,47
9,18
8,10
7,20
6,41
5,55
5,29
4,55
4,08

16,85
14,08
11,72
10,32
9,04
7,98
7,03
6,16
5,23
4,96
4,17
3,71

1780
1880
1960
2040
2180
2310
2440
2540
2650
2830
2990
3110
3250

28,30
33,46
37,64
42,62
51,97
58,36
69,00
77,63
87,90
107,18
126,81
143,35
163,77

99
84
74
66
54
48
41
36
32
26
22
20
17

2800

VR573...

49,21
41,72
37,14
32,86
26,99
24,08
20,42
18,18
16,09
13,22
11,20
9,93
8,71

6600
6800
7100
7300
7550
7600
7650

87,77
102,10
119,86
134,51
161,66
189,61
213,15

32
27
23
21
17
15
13

2800

VR673...

10000
10100
10200
10200
10300
10400

111,53
128,81
148,95
166,50
200,14
233,77

25
22
19
17
14
12

2800

VR773...

M2 (1Cm) M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

fs=1

8,92
8,16
7,38
6,76
5,82
4,65
4,23
3,64
3,12
2,66
2,40
2,15

7,10
6,43
5,85
5,47
4,96
4,15
3,90
3,51
3,07
2,60
2,31
2,04

5,67
5,14
4,65
4,34
3,95
3,32
3,09
2,81
2,52
2,26
2,09
1,93

4,49
4,08
3,69
3,47
3,13
2,64
2,44
2,24
1,99
1,77
1,62
1,50

6,38
5,81
5,22
4,91
4,44
3,74
3,49
3,16
2,85
2,42
2,16
1,91

12920
12285
12862
13249
13876
14886
15342
16060
16864
17758
18431
19162

16,62
13,88
11,54
10,17
8,91
7,87
6,93
6,07
5,16
4,88
4,11
3,63

14,01
12,37
10,99
10,02
8,78
7,75
6,83
5,98
5,08
4,81
4,05
3,58

11,10
9,86
8,69
7,95
7,29
6,62
6,07
5,54
4,91
4,74
3,99
3,53

8,84
7,80
6,90
6,39
5,81
5,16
4,75
4,31
3,87
3,72
3,28
3,00

7,00
6,19
5,49
5,02
4,61
4,06
3,65
3,34
2,96
2,83
2,53
2,34

9,91
8,88
7,80
7,17
6,55
5,91
5,37
4,96
4,39
4,21
3,64
3,23

15531
16414
17357
18055
18793
19609
20429
21272
22385
22781
24015
24935

42,94
38,51
35,67
32,72
26,99
23,93
20,38
18,18
16,09
13,22
11,20
9,93
8,71

34,07
30,53
28,24
26,07
22,84
21,65
19,39
17,94
15,91
13,13
11,15
9,93
8,71

27,04
24,21
22,45
20,66
18,15
17,15
15,39
14,23
13,12
11,50
10,31
9,82
8,62

21,42
19,26
17,80
16,39
14,36
13,60
12,21
11,31
10,43
9,15
8,20
7,55
6,93

17,09
15,31
14,20
13,07
11,45
10,85
9,74
8,99
8,38
7,29
6,60
6,07
5,53

13,63
12,20
11,27
10,40
9,14
8,58
7,76
7,11
6,47
5,69
5,12
4,71
4,29

19,25
17,24
16,00
14,73
12,93
12,23
10,95
10,15
9,37
8,22
7,36
6,79
6,22

29462
30984
32101
33327
35377
36647
38552
39935
41444
43996
46287
48024
49981

38,89
33,51
28,54
25,47
21,22
18,14
16,17

38,18
32,90
28,28
25,47
21,22
18,14
16,17

36,41
31,98
27,76
25,01
20,84
17,81
16,02

31,46
28,33
24,91
22,92
19,68
17,15
15,44

25,81
22,85
20,24
18,52
16,21
14,51
13,38

20,86
18,58
16,34
15,05
13,31
11,87
10,88

16,97
15,23
13,49
12,27
10,80
9,57
8,82

23,33
20,71
18,42
16,90
14,57
12,53
11,25

61153
63986
67116
69444
73385
76953
79705

41,68
36,17
31,27
28,02
23,34
20,03

41,68
36,17
31,27
28,02
23,34
20,03

41,40
36,17
31,27
28,02
23,34
20,03

36,96
32,79
28,98
26,34
22,57
20,03

33,07
29,42
26,06
23,72
20,23
17,76

29,73
26,53
23,35
21,30
18,21
16,03

24,45
22,43
20,01
18,49
16,03
14,29

27,79
24,35
21,26
19,05
16,03
13,89

85593
89428
93362
96531
101946
106781

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

206

www.yr.com.tr

V Serisi Performans Sayfalar


V Series Performance Tables
V Serien Leistung Tabellen
Anma
Momenti

evrim
Oran

k
Devri

Giri
Devri

Tipi

Nominal
Torques

Ratio

Output
Speeds

Input
Speeds

Type

Nenndrehmo- bersetzung Abtriebswelle Antriebswelle


Drehzahlen
ment
Drehzahlen

n1=1400
Gv. Rad. Yk
k

Pe= Nominal Giri Gc [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )


Pe= Nominal Input Power [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Per.O. Loads
(Output)

Pe= Antriebsnennleistung [kW] (ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Typ

Zul.Querkrfte
(Abtrieb)

Vin snf / Crane Class / Kranklasse*

fs=1 [Nm]

n2 [r.p.m]

n1 [r.p.m]

615
650
685
710
725
734
738
744
751
758
763
769

23,58
27,53
32,11
35,49
41,42
52,30
57,79
67,45
79,34
94,32
106,69
121,67

59
51
44
39
34
27
24
21
18
15
13
12

1400

VR373...

5,72
4,92
4,24
3,90
3,42
2,81
2,56
2,20
1,88
1,58
1,40
1,23

5,63
4,85
4,17
3,79
3,26
2,61
2,37
2,06
1,79
1,55
1,40
1,23

5,24
4,60
4,04
3,71
3,22
2,57
2,33
2,01
1,72
1,46
1,29
1,14

1160
1240
1325
1385
1405
1415
1424
1435
1447
1452
1466
1477

28,45
34,28
41,50
47,37
54,35
61,85
70,59
81,00
95,87
101,48
121,49
138,35

49
41
34
30
26
23
20
17
15
14
12
10

1400

VR473...

8,73
7,33
6,24
5,58
4,96
4,45
3,98
3,54
3,07
2,92
2,46
2,17

8,60
7,19
5,98
5,26
4,61
4,07
3,61
3,22
2,79
2,66
2,28
2,05

2240
2365
2460
2565
2740
2905
3070
3195
3330
3550
3680
3705
3730

28,30
33,46
37,64
42,62
51,97
58,36
69,00
77,63
87,90
107,18
126,81
143,35
163,77

49
42
37
33
27
24
20
18
16
13
11
9,8
8,5

1400

VR573...

24,73
20,96
18,66
16,51
13,56
12,09
10,25
9,12
8,07
6,63
5,62
4,98
4,37

7200
7500
7530
7580
7630
7690
7730
7800
7920
8060

58,54
66,59
76,17
87,77
102,10
119,86
134,51
161,66
189,61
213,15

24
21
18
16
14
12
10
8,7
7,4
6,6

1400

VR673...

10000
10000
10100
10100
10200
10200
10300
10300
10400
10500
10500
10800
11100

49,45
56,82
65,59
68,02
76,29
85,99
97,55
111,53
128,81
148,95
166,50
200,14
233,77

28
25
21
21
18
16
14
13
11
9,4
8,4
7,0
6,0

1400

VR773...

M2 (1Cm) M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

fs=1

5,13
4,42
3,80
3,45
2,98
2,42
2,23
1,96
1,69
1,43
1,27
1,12

4,48
4,07
3,68
3,40
2,93
2,34
2,13
1,83
1,57
1,33
1,20
1,08

3,57
3,26
2,94
2,75
2,49
2,08
1,96
1,77
1,54
1,31
1,16
1,02

2,85
2,58
2,34
2,18
1,99
1,65
1,55
1,40
1,26
1,13
1,05
0,97

4,03
3,65
3,30
3,10
2,72
2,19
1,99
1,72
1,48
1,26
1,13
1,00

16355
17150
17972
18521
19426
20794
21440
22472
23615
24901
25860
26929

8,48
7,08
5,89
5,19
4,54
4,01
3,53
3,10
2,63
2,49
2,09
1,86

8,35
6,98
5,80
5,11
4,48
3,95
3,48
3,05
2,59
2,45
2,06
1,82

7,01
6,21
5,48
5,04
4,41
3,89
3,43
3,00
2,55
2,42
2,03
1,80

5,57
4,95
4,36
4,02
3,66
3,32
3,05
2,78
2,47
2,38
2,01
1,77

4,44
3,92
3,47
3,17
2,92
2,64
2,39
2,16
1,91
1,87
1,65
1,51

6,28
5,58
4,94
4,53
4,02
3,56
3,15
2,77
2,36
2,24
1,90
1,68

18517
19567
20690
21515
22386
23298
24271
25301
26632
27026
28518
29642

24,73
20,96
18,66
16,51
13,56
12,09
10,25
9,12
8,07
6,63
5,62
4,98
4,37

21,50
19,26
17,80
16,44
13,56
12,06
10,22
9,12
8,07
6,63
5,62
4,98
4,37

17,07
15,30
14,15
13,04
11,44
10,81
9,68
9,02
7,98
6,58
5,59
4,97
4,37

13,53
12,12
11,22
10,34
9,07
8,58
7,69
7,12
6,56
5,76
5,16
4,76
4,32

10,79
9,68
8,96
8,25
7,24
6,84
6,14
5,68
5,24
4,60
4,12
3,80
3,48

8,59
7,69
7,12
6,57
5,75
5,45
4,89
4,52
4,20
3,66
3,31
3,04
2,77

12,18
10,90
10,09
9,31
8,16
7,72
6,91
6,40
5,91
5,17
4,54
4,05
3,58

32600
34258
35477
36805
39040
40329
42373
43880
45490
48281
50699
52588
54725

29,16
25,68
22,48
19,55
16,84
14,34
12,80
10,67
9,12
8,12

28,82
25,68
22,48
19,55
16,84
14,34
12,80
10,67
9,12
8,12

28,18
25,12
22,06
19,23
16,61
14,21
12,80
10,67
9,12
8,12

25,90
23,22
20,62
18,25
16,02
13,91
12,52
10,47
8,98
8,02

21,08
19,26
17,58
15,91
14,16
12,52
11,52
9,86
8,59
7,77

17,10
15,76
14,31
12,97
11,56
10,24
9,37
8,19
7,29
6,72

13,92
12,72
11,65
10,58
9,34
8,28
7,62
6,69
5,97
5,46

19,09
17,51
15,39
13,47
11,68
10,03
9,00
7,56
6,56
5,95

56546
58772
61142
63779
66897
70267
72759
76902
80701
83646

46,86
40,85
35,44
34,15
30,49
27,09
23,92
20,96
18,19
15,72
14,09
11,73
10,07

46,86
40,85
35,44
34,15
30,49
27,09
23,92
20,96
18,19
15,72
14,09
11,73
10,07

45,61
40,57
35,44
34,15
30,49
27,09
23,92
20,96
18,19
15,72
14,09
11,73
10,07

40,92
36,49
32,14
31,19
28,46
25,65
23,12
20,96
18,19
15,72
14,09
11,73
10,07

36,55
32,68
28,83
28,00
25,41
22,94
20,73
18,44
16,37
14,46
13,24
11,34
10,00

33,11
29,41
25,99
25,04
22,77
20,59
18,50
16,63
14,67
13,00
11,83
10,17
8,92

26,87
24,51
21,98
21,40
19,72
18,24
16,58
14,81
13,22
11,63
10,61
9,07
7,98

31,24
27,23
23,87
22,99
20,73
18,42
16,43
14,39
12,61
11,00
9,86
8,45
7,45

68691
71559
74801
75633
78299
81094
84302
87996
92048
96482
99944
105994
111312

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

207

V Serisi Performans Sayfalar


V Series Performance Tables
V Serien Leistung Tabellen
Anma
Momenti

evrim
Oran

k
Devri

Giri
Devri

Tipi

Nominal
Torques

Ratio

Output
Speeds

Input
Speeds

Type

Nenndrehmo- bersetzung Abtriebswelle Antriebswelle


Drehzahlen
ment
Drehzahlen

n1=900
Gv. Rad. Yk
k

Pe= Nominal Giri Gc [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )


Pe= Nominal Input Power [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Per.O. Loads
(Output)

Pe= Antriebsnennleistung [kW] (ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Typ

Zul.Querkrfte
(Abtrieb)

Vin snf / Crane Class / Kranklasse*

fs=1 [Nm]

n2 [r.p.m]

n1 [r.p.m]

710
720
730
740
740
750
750
760
770
770
780
780

23,58
27,53
32,11
35,49
41,42
52,30
57,79
67,45
79,34
94,32
106,69
121,67

38
33
28
25
22
17
16
13
11
9,5
8,4
7,4

900

VR373...

3,78
3,30
2,92
2,68
2,30
1,83
1,65
1,42
1,21
1,02
0,90
0,79

3,69
3,16
2,74
2,48
2,13
1,75
1,60
1,41
1,21
1,02
0,90
0,79

3,61
3,12
2,67
2,42
2,10
1,67
1,52
1,32
1,12
0,97
0,87
0,78

1340
1400
1420
1430
1440
1450
1460
1470
1480
1490
1500
1530

28,45
34,28
41,50
47,37
54,35
61,85
70,59
81,00
95,87
101,48
121,49
138,35

32
26
22
19
17
15
13
11
9,4
8,9
7,4
6,5

900

VR473...

5,90
5,03
4,28
3,82
3,41
3,05
2,71
2,37
2,00
1,89
1,59
1,40

5,63
4,68
3,90
3,49
3,10
2,78
2,48
2,20
1,92
1,82
1,57
1,40

2580
2730
2840
2960
3160
3360
3550
3680
3700
3730
3810
3890
3970

28,30
33,46
37,64
42,62
51,97
58,36
69,00
77,63
87,90
107,18
126,81
143,35
163,77

32
27
24
21
17
15
13
12
10
8,4
7,1
6,3
5,5

900

VR573...

15,97
13,54
12,05
10,66
8,75
7,80
6,61
5,89
5,21
4,28
3,62
3,21
2,82

7600
7600
7700
7700
7800
7900
8000
8300
8500
8600

58,54
66,59
76,17
87,77
102,10
119,86
134,51
161,66
189,61
213,15

15
14
12
10
8,8
7,5
6,7
5,6
4,7
4,2

900

VR673...

10200
10200
10300
10300
10400
10400
10500
10600
10800
11000
11200
11500
11800

49,45
56,82
65,59
68,02
76,29
85,99
97,55
111,53
128,81
148,95
166,50
200,14
233,77

18
16
14
13
12
10
9,2
8,1
7,0
6,0
5,4
4,5
3,8

900

VR773...

M2 (1Cm) M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

fs=1

3,35
2,87
2,52
2,31
2,03
1,65
1,50
1,29
1,11
0,93
0,83
0,73

3,31
2,83
2,46
2,23
1,91
1,52
1,39
1,21
1,06
0,91
0,82
0,72

2,67
2,43
2,18
2,06
1,86
1,50
1,36
1,18
1,01
0,85
0,76
0,67

2,12
1,92
1,74
1,63
1,48
1,23
1,15
1,05
0,94
0,84
0,74
0,66

3,01
2,61
2,27
2,08
1,79
1,44
1,31
1,14
0,98
0,83
0,74
0,65

15586
18161
19022
19603
20536
22016
22686
23770
24961
26293
27263
28345

5,52
4,62
3,85
3,38
2,97
2,61
2,30
2,02
1,74
1,65
1,42
1,28

5,45
4,56
3,78
3,34
2,92
2,58
2,27
1,99
1,69
1,59
1,34
1,18

5,21
4,48
3,73
3,27
2,88
2,53
2,24
1,96
1,66
1,57
1,33
1,17

4,16
3,69
3,25
3,00
2,75
2,47
2,21
1,93
1,64
1,55
1,30
1,15

3,32
2,94
2,60
2,39
2,18
1,96
1,81
1,64
1,45
1,40
1,24
1,14

4,68
4,07
3,42
3,02
2,66
2,35
2,08
1,83
1,56
1,48
1,25
1,13

21725
22956
24280
25242
26293
27369
28443
29642
31195
31713
33456
34774

15,97
13,54
12,05
10,66
8,75
7,80
6,61
5,89
5,21
4,28
3,62
3,21
2,82

15,94
13,54
12,05
10,66
8,75
7,80
6,61
5,89
5,21
4,28
3,62
3,21
2,82

12,71
11,40
10,57
9,72
8,66
7,74
6,57
5,86
5,20
4,28
3,62
3,21
2,82

10,11
9,05
8,37
7,71
6,77
6,40
5,74
5,32
4,90
4,23
3,59
3,20
2,81

8,04
7,20
6,68
6,16
5,41
5,11
4,58
4,24
3,90
3,43
3,07
2,84
2,60

6,39
5,74
5,32
4,90
4,29
4,07
3,63
3,38
3,11
2,73
2,45
2,26
2,07

9,06
8,12
7,52
6,94
6,08
5,76
5,16
4,76
4,24
3,51
3,04
2,75
2,46

41451
43597
45175
46895
49777
51578
54241
56208
58352
61938
65160
67612
70379

18,82
16,57
14,51
12,61
10,86
9,25
8,26
6,88
5,87
5,23

18,82
16,57
14,51
12,61
10,86
9,25
8,26
6,88
5,87
5,23

18,47
16,42
14,37
12,61
10,86
9,25
8,26
6,88
5,87
5,23

17,62
15,81
14,11
12,38
10,67
9,08
8,18
6,88
5,87
5,23

15,39
14,16
12,92
11,47
9,98
8,66
7,88
6,69
5,77
5,14

12,66
11,60
10,55
9,52
8,49
7,48
6,90
6,00
5,34
4,85

10,26
9,34
8,57
7,68
6,91
6,06
5,63
4,88
4,38
4,00

13,00
11,45
10,15
8,83
7,70
6,64
6,00
5,19
4,54
4,09

76146
79134
82418
85965
89957
94318
97668
103148
108221
112050

30,24
26,36
22,87
22,03
19,67
17,48
15,43
13,52
11,73
10,14
9,08
7,56
6,49

30,24
26,36
22,87
22,03
19,67
17,48
15,43
13,52
11,73
10,14
9,08
7,56
6,49

30,24
26,36
22,87
22,03
19,67
17,48
15,43
13,52
11,73
10,14
9,08
7,56
6,49

28,22
25,13
22,26
21,59
19,54
17,48
15,43
13,52
11,73
10,14
9,08
7,56
6,49

25,20
22,49
19,82
19,39
17,44
15,85
14,30
12,71
11,34
10,00
9,08
7,56
6,49

22,58
20,21
17,84
17,33
15,74
14,21
12,76
11,45
10,16
8,99
8,17
7,01
6,14

19,76
17,92
16,16
15,57
14,03
12,70
11,42
10,27
9,07
8,04
7,33
6,25
5,49

20,56
17,92
15,70
15,13
13,64
12,12
10,80
9,55
8,44
7,43
6,78
5,80
5,10

94310
98324
102640
103712
107232
111078
115271
119939
125111
130585
134939
142429
149105

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

208

www.yr.com.tr

V Serisi Performans Sayfalar


V Series Performance Tables
V Serien Leistung Tabellen
Anma
Momenti

evrim
Oran

k
Devri

Giri
Devri

Tipi

Nominal
Torques

Ratio

Output
Speeds

Input
Speeds

Type

Nenndrehmo- bersetzung Abtriebswelle Antriebswelle


Drehzahlen
ment
Drehzahlen

n1=750
Gv. Rad. Yk
k

Pe= Nominal Giri Gc [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )


Pe= Nominal Input Power [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Per.O. Loads
(Output)

Pe= Antriebsnennleistung [kW] (ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Typ

Zul.Querkrfte
(Abtrieb)

Vin snf / Crane Class / Kranklasse*

fs=1 [Nm]

n2 [r.p.m]

n1 [r.p.m]

730
730
740
740
750
760
760
770
770
780
780
780

23,58
27,53
32,11
35,49
41,42
52,30
57,79
67,45
79,34
94,32
106,69
121,67

32
27
23
21
18
14
13
11
9,5
8,0
7,0
6,2

750

VR373...

3,25
2,85
2,47
2,23
1,92
1,52
1,38
1,18
1,01
0,85
0,75
0,66

3,08
2,66
2,28
2,09
1,84
1,49
1,38
1,18
1,01
0,85
0,75
0,66

3,04
2,60
2,26
2,05
1,76
1,40
1,28
1,10
0,96
0,82
0,75
0,66

1400
1420
1430
1440
1450
1460
1470
1480
1500
1500
1530
1540

28,45
34,28
41,50
47,37
54,35
61,85
70,59
81,00
95,87
101,48
121,49
138,35

26
22
18
16
14
12
11
9,3
7,8
7,4
6,2
5,4

750

VR473...

5,04
4,32
3,66
3,28
2,91
2,57
2,26
1,97
1,67
1,58
1,32
1,17

4,69
3,93
3,33
2,98
2,65
2,37
2,12
1,89
1,63
1,56
1,32
1,17

2740
2900
3020
3150
3360
3560
3690
3710
3730
3820
3920
4000
4080

28,30
33,46
37,64
42,62
51,97
58,36
69,00
77,63
87,90
107,18
126,81
143,35
163,77

27
22
20
18
14
13
11
9,7
8,5
7,0
5,9
5,2
4,6

750

VR573...

13,33
11,30
10,06
8,90
7,30
6,51
5,52
4,91
4,35
3,57
3,02
2,68
2,35

7700
7700
7800
7800
7900
8100
8300
8500
8700
8900

58,54
66,59
76,17
87,77
102,10
119,86
134,51
161,66
189,61
213,15

13
11
9,8
8,5
7,3
6,3
5,6
4,6
4,0
3,5

750

VR673...

10300
10300
10400
10400
10500
10500
10600
10800
11100
11300
11500
11900
12100

49,45
56,82
65,59
68,02
76,29
85,99
97,55
111,53
128,81
148,95
166,50
200,14
233,77

15
13
11
11
9,8
8,7
7,7
6,7
5,8
5,0
4,5
3,7
3,2

750

VR773...

M2 (1Cm) M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

fs=1

2,83
2,45
2,15
1,98
1,74
1,38
1,25
1,09
0,92
0,78
0,70
0,61

2,76
2,39
2,05
1,86
1,59
1,30
1,19
1,05
0,91
0,77
0,68
0,61

2,37
2,15
1,95
1,81
1,57
1,27
1,15
0,99
0,84
0,72
0,64
0,58

1,88
1,70
1,53
1,43
1,31
1,09
1,03
0,92
0,83
0,70
0,63
0,55

2,58
2,21
1,92
1,74
1,51
1,22
1,10
0,96
0,82
0,70
0,62
0,54

16457
19182
20091
20704
21695
23257
23972
25107
26364
27740
28772
29907

4,64
3,88
3,21
2,84
2,48
2,20
1,93
1,71
1,49
1,42
1,22
1,09

4,58
3,81
3,17
2,79
2,45
2,15
1,90
1,66
1,42
1,34
1,13
0,99

4,49
3,76
3,13
2,75
2,42
2,13
1,87
1,64
1,39
1,32
1,11
0,98

3,67
3,27
2,89
2,66
2,37
2,10
1,84
1,62
1,37
1,30
1,09
0,96

2,92
2,60
2,29
2,12
1,92
1,75
1,61
1,47
1,30
1,25
1,08
0,95

4,08
3,44
2,87
2,54
2,23
1,98
1,75
1,54
1,32
1,25
1,07
0,94

27758
28875
30017
31266
32891
33466
35392
36940
38292
39872
42614
44323

13,33
11,30
10,06
8,90
7,30
6,51
5,52
4,91
4,35
3,57
3,02
2,68
2,35

13,33
11,30
10,06
8,90
7,30
6,51
5,52
4,91
4,35
3,57
3,02
2,68
2,35

11,28
10,11
9,35
8,80
7,30
6,47
5,51
4,91
4,35
3,57
3,02
2,68
2,35

8,94
8,02
7,43
6,84
6,00
5,67
5,08
4,71
4,30
3,55
3,01
2,67
2,35

7,12
6,38
5,92
5,46
4,78
4,52
4,05
3,76
3,47
3,04
2,72
2,51
2,30

5,42
5,09
4,71
4,34
3,80
3,61
3,23
2,99
2,75
2,41
2,17
2,00
1,83

8,03
7,20
6,68
6,16
5,39
5,10
4,48
4,01
3,56
3,00
2,60
2,36
2,11

43741
46057
47720
49541
52586
54489
57304
59377
61639
65426
68835
71427
74350

15,70
13,83
12,10
10,52
9,06
7,72
6,89
5,74
4,90
4,37

15,70
13,83
12,10
10,52
9,06
7,72
6,89
5,74
4,90
4,37

15,56
13,83
12,10
10,52
9,06
7,72
6,89
5,74
4,90
4,37

14,99
13,45
11,88
10,33
8,90
7,65
6,89
5,74
4,90
4,37

13,56
12,32
11,00
9,76
8,57
7,44
6,70
5,63
4,81
4,29

11,13
10,18
9,24
8,42
7,50
6,60
6,07
5,27
4,59
4,17

8,99
8,30
7,48
6,79
6,10
5,33
4,95
4,33
3,83
3,53

10,99
9,68
8,58
7,46
6,51
5,68
5,20
4,43
3,88
3,53

80414
83612
87025
90814
95022
99623
103152
108981
114280
118367

25,24
22,00
19,09
18,39
16,42
14,58
12,88
11,28
9,79
8,46
7,58
6,31
5,41

25,24
22,00
19,09
18,39
16,42
14,58
12,88
11,28
9,79
8,46
7,58
6,31
5,41

25,24
22,00
19,09
18,39
16,42
14,58
12,88
11,28
9,79
8,46
7,58
6,31
5,41

24,23
21,56
19,09
18,39
16,42
14,58
12,88
11,28
9,79
8,46
7,58
6,31
5,41

21,71
19,21
17,05
16,55
14,99
13,61
12,19
10,90
9,72
8,46
7,58
6,31
5,41

19,35
17,31
15,27
14,83
13,46
12,15
10,99
9,78
8,68
7,67
7,02
6,01
5,27

17,50
15,55
13,74
13,36
12,04
10,89
9,87
8,80
7,76
6,88
6,26
5,38
4,73

17,33
15,11
13,23
12,75
11,49
10,21
9,10
8,12
7,24
6,37
5,81
5,00
4,36

99640
103784
108246
109422
113136
117193
121660
126538
131994
137769
142361
150308
157350

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

209

V Serisi Performans Sayfalar


V Series Performance Tables
V Serien Leistung Tabellen
Anma
Momenti

evrim
Oran

k
Devri

Giri
Devri

Tipi

Nominal
Torques

Ratio

Output
Speeds

Input
Speeds

Type

Nenndrehmo- bersetzung Abtriebswelle Antriebswelle


Drehzahlen
ment
Drehzahlen

n1=450
Gv. Rad. Yk
k

Pe= Nominal Giri Gc [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )


Pe= Nominal Input Power [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Per.O. Loads
(Output)

Pe= Antriebsnennleistung [kW] (ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Typ

Zul.Querkrfte
(Abtrieb)

Vin snf / Crane Class / Kranklasse*

fs=1 [Nm]

n2 [r.p.m]

n1 [r.p.m]

750
750
760
760
770
780
780
780
780
790
790
790

23,58
27,53
32,11
35,49
41,42
52,30
57,79
67,45
79,34
94,32
106,69
121,67

19
16
14
13
11
8,6
7,8
6,7
5,7
4,8
4,2
3,7

450

VR373...

2,02
1,73
1,48
1,35
1,15
0,92
0,83
0,71
0,61
0,51
0,45
0,40

1,91
1,68
1,47
1,35
1,15
0,92
0,83
0,71
0,61
0,51
0,45
0,40

1,85
1,59
1,38
1,25
1,07
0,88
0,80
0,71
0,61
0,51
0,45
0,40

1440
1460
1470
1480
1490
1500
1530
1540
1540
1540
1550
1550

28,45
34,28
41,50
47,37
54,35
61,85
70,59
81,00
95,87
101,48
121,49
138,35

16
13
11
9,5
8,3
7,3
6,4
5,6
4,7
4,4
3,7
3,3

450

VR473...

3,27
2,78
2,30
2,02
1,76
1,55
1,36
1,19
1,00
0,95
0,80
0,70

2,97
2,53
2,15
1,92
1,71
1,53
1,36
1,19
1,00
0,95
0,80
0,70

3250
3430
3570
3650
3690
3770
3860
3940
4010
4140
4250
4280
4290

28,30
33,46
37,64
42,62
51,97
58,36
69,00
77,63
87,90
107,18
126,81
143,35
163,77

16
13
12
11
8,7
7,7
6,5
5,8
5,1
4,2
3,5
3,1
2,7

450

VR573...

8,03
6,81
6,06
5,36
4,40
3,92
3,32
2,96
2,62
2,15
1,82
1,61
1,41

7900
8000
8200
8400
8600
8800
8900
9200
9400
9600

58,54
66,59
76,17
87,77
102,10
119,86
134,51
161,66
189,61
213,15

7,7
6,8
5,9
5,1
4,4
3,8
3,3
2,8
2,4
2,1

450

VR673...

10500
10600
10800
10900
11100
11300
11500
11700
12000
12300
12500
12800
13200

49,45
56,82
65,59
68,02
76,29
85,99
97,55
111,53
128,81
148,95
166,50
200,14
233,77

9,1
7,9
6,9
6,6
5,9
5,2
4,6
4,0
3,5
3,0
2,7
2,2
1,9

450

VR773...

M2 (1Cm) M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

fs=1

1,83
1,57
1,34
1,22
1,06
0,84
0,76
0,66
0,56
0,49
0,43
0,39

1,68
1,46
1,27
1,16
1,02
0,83
0,75
0,65
0,56
0,47
0,42
0,37

1,66
1,42
1,23
1,12
0,96
0,76
0,70
0,62
0,54
0,46
0,41
0,36

1,34
1,22
1,09
1,03
0,94
0,75
0,68
0,59
0,51
0,43
0,38
0,34

1,59
1,37
1,19
1,08
0,94
0,75
0,68
0,59
0,50
0,43
0,38
0,33

19149
22373
23429
24148
25298
27102
27910
29216
30646
32249
33450
34780

2,83
2,35
1,96
1,75
1,56
1,39
1,25
1,11
0,96
0,92
0,79
0,70

2,78
2,32
1,94
1,70
1,49
1,31
1,15
1,01
0,87
0,83
0,72
0,64

2,74
2,29
1,90
1,68
1,46
1,30
1,14
1,00
0,85
0,80
0,67
0,59

2,62
2,26
1,87
1,66
1,45
1,27
1,12
0,98
0,84
0,79
0,67
0,59

2,09
1,86
1,63
1,51
1,38
1,24
1,11
0,97
0,82
0,78
0,65
0,58

2,53
2,13
1,78
1,57
1,38
1,22
1,10
0,96
0,81
0,77
0,65
0,57

26681
28181
29826
30990
32263
33605
35034
36661
38730
39458
41847
43627

8,03
6,81
6,06
5,36
4,40
3,92
3,32
2,96
2,62
2,15
1,82
1,61
1,41

8,03
6,81
6,06
5,36
4,40
3,92
3,32
2,96
2,62
2,15
1,82
1,61
1,41

8,01
6,81
6,06
5,36
4,40
3,92
3,32
2,96
2,62
2,15
1,82
1,61
1,41

6,37
5,71
5,29
4,87
4,27
3,89
3,30
2,94
2,61
2,15
1,82
1,61
1,41

5,08
4,56
4,22
3,89
3,41
3,22
2,89
2,68
2,47
2,12
1,81
1,60
1,41

4,04
3,62
3,35
3,10
2,72
2,57
2,30
2,13
1,97
1,72
1,54
1,42
1,31

5,74
5,13
4,75
4,30
3,57
3,25
2,82
2,56
2,30
1,95
1,70
1,52
1,33

51068
53708
55650
57775
61328
63544
66829
69246
71889
76308
80275
83294
86710

9,46
8,33
7,29
6,34
5,46
4,64
4,14
3,45
2,95
2,63

9,46
8,33
7,29
6,34
5,46
4,64
4,14
3,45
2,95
2,63

9,46
8,33
7,29
6,34
5,46
4,64
4,14
3,45
2,95
2,63

9,29
8,25
7,22
6,34
5,46
4,64
4,14
3,45
2,95
2,63

8,86
7,95
7,09
6,22
5,36
4,56
4,11
3,45
2,95
2,63

7,82
7,11
6,49
5,76
5,06
4,39
3,96
3,39
2,89
2,58

6,36
5,83
5,30
4,78
4,27
3,76
3,47
3,01
2,71
2,43

6,79
6,06
5,43
4,84
4,27
3,72
3,35
2,89
2,52
2,29

93772
97476
101486
105878
110759
116154
120244
127005
133254
137896

15,21
13,25
11,50
11,08
9,89
8,78
7,75
6,79
5,89
5,09
4,56
3,79
3,25

15,21
13,25
11,50
11,08
9,89
8,78
7,75
6,79
5,89
5,09
4,56
3,79
3,25

15,21
13,25
11,50
11,08
9,89
8,78
7,75
6,79
5,89
5,09
4,56
3,79
3,25

15,21
13,25
11,50
11,08
9,89
8,78
7,75
6,79
5,89
5,09
4,56
3,79
3,25

14,09
12,55
11,11
10,78
9,82
8,78
7,75
6,79
5,89
5,09
4,56
3,79
3,25

12,67
11,22
9,96
9,67
8,77
7,96
7,13
6,38
5,65
5,02
4,56
3,79
3,25

11,35
10,07
8,97
8,64
7,84
7,08
6,41
5,70
5,06
4,48
4,10
3,52
3,08

10,64
9,36
8,28
8,05
7,32
6,62
5,94
5,30
4,71
4,17
3,80
3,24
2,86

115764
120578
125805
127124
131487
136198
141381
147049
153436
160141
165523
170000
170000

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

210

www.yr.com.tr

V Serisi Performans Sayfalar


V Series Performance Tables
V Serien Leistung Tabellen
Anma
Momenti

evrim
Oran

k
Devri

Giri
Devri

Tipi

Nominal
Torques

Ratio

Output
Speeds

Input
Speeds

Type

Nenndrehmo- bersetzung Abtriebswelle Antriebswelle


Drehzahlen
ment
Drehzahlen

n1=300
Gv. Rad. Yk
k

Pe= Nominal Giri Gc [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )


Pe= Nominal Input Power [kW] ( ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )

Per.O. Loads
(Output)

Pe= Antriebsnennleistung [kW] (ISO 4301/1 (FEM 9.511/86) )


Typ

Zul.Querkrfte
(Abtrieb)

Vin snf / Crane Class / Kranklasse*

fs=1 [Nm]

n2 [r.p.m]

n1 [r.p.m]

760
770
770
780
780
780
780
790
790
790
790
800

23,58
27,53
32,11
35,49
41,42
52,30
57,79
67,45
79,34
94,32
106,69
121,67

13
11
9,3
8,5
7,2
5,7
5,2
4,4
3,8
3,2
2,8
2,5

300

VR373...

1,35
1,16
0,99
0,90
0,77
0,61
0,55
0,48
0,41
0,34
0,30
0,27

1,35
1,16
0,99
0,90
0,77
0,61
0,55
0,48
0,41
0,34
0,30
0,27

1,25
1,07
0,94
0,86
0,75
0,61
0,55
0,48
0,41
0,34
0,30
0,27

1470
1490
1500
1530
1540
1540
1540
1550
1550
1560
1560
1570

28,45
34,28
41,50
47,37
54,35
61,85
70,59
81,00
95,87
101,48
121,49
138,35

11
8,8
7,2
6,3
5,5
4,9
4,2
3,7
3,1
3,0
2,5
2,2

300

VR473...

2,23
1,86
1,54
1,35
1,18
1,04
0,91
0,79
0,67
0,63
0,53
0,47

2,10
1,79
1,52
1,35
1,18
1,04
0,91
0,79
0,67
0,63
0,53
0,47

3650
3680
3710
3780
3890
4010
4120
4200
4270
4290
4330
4390
4470

28,30
33,46
37,64
42,62
51,97
58,36
69,00
77,63
87,90
107,18
126,81
143,35
163,77

11
9,0
8,0
7,0
5,8
5,1
4,3
3,9
3,4
2,8
2,4
2,1
1,8

300

VR573...

5,37
4,55
4,05
3,58
2,94
2,62
2,22
1,98
1,75
1,43
1,21
1,08
0,94

8400
8500
8700
8900
9100
9400
9500
9800
10000
10200

58,54
66,59
76,17
87,77
102,10
119,86
134,51
161,66
189,61
213,15

5,1
4,5
3,9
3,4
2,9
2,5
2,2
1,9
1,6
1,4

300

VR673...

11000
11200
11500
11600
11800
12000
12200
12500
12800
13100
13300
13700
14000

49,45
56,82
65,59
68,02
76,29
85,99
97,55
111,53
128,81
148,95
166,50
200,14
233,77

6,1
5,3
4,6
4,4
3,9
3,5
3,1
2,7
2,3
2,0
1,8
1,5
1,3

300

VR773...

M2 (1Cm) M3 (1Bm) M4 (1Am) M5 (2m)

M6 (3m)

M7 (4m)

M8 (5m)

fs=1

1,22
1,06
0,91
0,82
0,71
0,57
0,52
0,46
0,40
0,34
0,30
0,27

1,17
1,02
0,90
0,81
0,70
0,56
0,51
0,44
0,37
0,32
0,28
0,25

1,12
0,96
0,83
0,76
0,66
0,54
0,50
0,43
0,37
0,31
0,28
0,24

1,04
0,93
0,81
0,74
0,64
0,51
0,46
0,40
0,34
0,30
0,27
0,24

1,08
0,94
0,80
0,74
0,63
0,50
0,46
0,40
0,34
0,28
0,25
0,22

21565
25271
26453
27241
28515
30543
31455
32921
34543
36368
37731
39230

1,90
1,63
1,38
1,23
1,10
0,99
0,88
0,79
0,67
0,63
0,53
0,47

1,88
1,56
1,30
1,15
1,00
0,89
0,80
0,71
0,62
0,59
0,50
0,45

1,84
1,54
1,29
1,13
0,99
0,87
0,77
0,67
0,57
0,54
0,46
0,41

1,82
1,52
1,26
1,11
0,97
0,86
0,76
0,66
0,56
0,53
0,45
0,40

1,60
1,42
1,24
1,10
0,96
0,85
0,75
0,65
0,55
0,52
0,44
0,39

1,73
1,46
1,21
1,09
0,95
0,84
0,74
0,65
0,55
0,52
0,44
0,39

30084
31779
33638
35120
36752
38325
40022
41860
44199
45022
47696
49735

5,37
4,55
4,05
3,58
2,94
2,62
2,22
1,98
1,75
1,43
1,21
1,08
0,94

5,37
4,55
4,05
3,58
2,94
2,62
2,22
1,98
1,75
1,43
1,21
1,08
0,94

5,37
4,55
4,05
3,58
2,94
2,62
2,22
1,98
1,75
1,43
1,21
1,08
0,94

4,87
4,36
4,04
3,58
2,95
2,61
2,22
1,98
1,75
1,43
1,21
1,08
0,94

3,88
3,48
3,22
2,97
2,61
2,46
2,20
1,96
1,74
1,43
1,21
1,08
0,94

3,09
2,77
2,56
2,36
2,07
1,96
1,76
1,63
1,50
1,32
1,18
1,06
0,94

4,31
3,68
3,30
2,97
2,51
2,31
2,01
1,82
1,64
1,35
1,16
1,04
0,93

57698
60680
62872
65270
69286
71793
75502
78234
81220
86216
90697
94049
97792

6,32
5,56
4,87
4,23
3,64
3,10
2,77
2,30
1,97
1,75

6,32
5,56
4,87
4,23
3,64
3,10
2,77
2,30
1,97
1,75

6,32
5,56
4,87
4,23
3,64
3,10
2,77
2,30
1,97
1,75

6,32
5,56
4,87
4,23
3,64
3,10
2,77
2,30
1,97
1,75

6,21
5,46
4,78
4,19
3,61
3,10
2,77
2,30
1,97
1,75

4,31
5,11
4,56
4,04
3,55
3,05
2,72
2,26
1,95
1,75

4,77
4,40
3,98
3,62
3,21
2,82
2,57
2,18
1,90
1,72

4,83
4,30
3,85
3,42
3,02
2,65
2,39
2,05
1,79
1,62

105884
110097
114606
119596
125089
131162
135713
143225
150102
155384

10,17
8,86
7,68
7,40
6,61
5,87
5,18
4,54
3,93
3,40
3,04
2,53
2,17

10,17
8,86
7,68
7,40
6,61
5,87
5,18
4,54
3,93
3,40
3,04
2,53
2,17

10,17
8,86
7,68
7,40
6,61
5,87
5,18
4,54
3,93
3,40
3,04
2,53
2,17

10,17
8,86
7,68
7,40
6,61
5,87
5,18
4,54
3,93
3,40
3,04
2,53
2,17

10,03
8,86
7,68
7,40
6,61
5,87
5,18
4,54
3,93
3,40
3,04
2,53
2,17

8,95
7,97
7,07
6,86
6,26
5,63
5,08
4,54
3,93
3,40
3,04
2,53
2,17

8,07
7,15
6,35
6,17
5,59
5,05
4,56
4,08
3,62
3,19
2,92
2,50
2,17

7,46
6,62
5,89
5,73
5,20
4,69
4,21
3,78
3,36
2,97
2,70
2,31
2,03

130424
135847
141731
143264
148178
153485
159319
165751
170000
170000
170000
170000
170000

*Vin Snflar yalnzca redktrler iin verilmitir. Redktr dndaki dier aksamlar kapsamaz.
*Crane Classes given only for gearboxes and must be calculated for other crane equipments.
*Die in den Leistungs- und Drehzahltabellen angegebenen Kranklassen gelten nicht fr die anderen Krankomponenten sondern nur fr Getriebe.

www.yr.com.tr

211

V Serisi Performans Sayfalar


V Series Performance Tables
V Serien Leistung Tabellen
Notlar / Notes / Notizen

212

www.yr.com.tr

l Sayfalar
Dimension Pages
Abmessungsseiten

l Sayfalar

Dimension Pages

Abmessungsseiten

www.yr.com.tr

213

l Sayfalar
Dimension Pages
Abmessungsseiten
VR373. 1K

20

n1

M12x15

13

231

75

39
15

240
75

90
44.6

106

75

0
-0.2

-0.01
-0.03

110

58

90

W45x2x30x21x8f
DIN5480

8
90

401

13

22

100

90

218

18
145

55
Poz.1

Motor Bykl / Motor Size / Motorbaugroe


71

80

90S

90L

100L

112M

132S

477

506

538

563

614

637

698

138

156

176

176

194

218

257

n1

111

118

126

126

135

146

168

Poz.2

Poz.4

Poz.3

71-80-90-100-112-132
Tip / Type / Typ

Mil Opsiyonlar (DIN 5480) / Shaft Options (DIN 5480) / Auswhlbare Wellen ( DIN 5480)
1K

1L

Standart / Standard / Standard

Opsiyonel / Optional / Ausurhlbar

48
33
28
50

0
-0.02

43
28
23
W45x2x30x21x8f
DIN5480

43

55

0
-0.02

W40x2x30x18x8f
DIN5480

50

lave Aksesuarlar / Additional Accessories / Zustzliche Zubehr

Kod / Code / Bezeichnung : GN25.V37.FK


A
30

115

18
+0.2
0

+0.03
+0.01

138 85 50

R4

19
50

214

13

0
-0.02

30

41

95

15

N45x2x30x21x9H
DIN5480

60

M12

Bu flan sadece 1K k miline uygun olarak temin edilebilmektedir.


This flange can be ordered only for 1K output shaft types.
Dieses Flansch kann nur entsprechend 1K Ausgangswelle erhalten werden.

www.yr.com.tr

l Sayfalar
Dimension Pages
Abmessungsseiten
VR473. 1K

35

n1

M12x20

15

285

95

44
15

280
95 110

49.6

126

95

110

0
-0.2

-0.01
-0.04

130

62.5
W50x2x30x24x8f
DIN5480

10
110

488

15

27

110

110

266

23
166

60.5
Poz.1

Motor Bykl / Motor Size / Motorbaugroe


90S

90L

100L

112M

132S

132M

160M

551

576

626

649

713

751

851

176

176

194

218

258

258

310

n1

126

126

135

146

168

168

225

Poz.2

Poz.4

Poz.3

90-100-112-132-160
Tip / Type / Typ

Mil Opsiyonlar (DIN 5480) / Shaft Options (DIN 5480) / Auswhlbare Wellen ( DIN 5480)
1K

1L

Standart / Standard / Standard

Opsiyonel / Optional / Ausurhlbar


42
32
27

51.5
33.5
28
55

0
-0.02

W50x2x30x24x8f
DIN5480

48

0
-0.02

W45x2x30x21x8f
DIN5480

48

60.5

lave Aksesuarlar / Additional Accessories / Zustzliche Zubehr

Kod / Code / Bezeichnung : GN25.V47.FK


A
30

16
130

21
+0.2
0

+0.03
+0.01

158 95 55

R5

22
55

www.yr.com.tr

0
-0.02

30

46

110

15

N50x2x30x24x9H
DIN5480

60

M14

Bu flan sadece 1K k miline uygun olarak temin edilebilmektedir.


This flange can be ordered only for 1K output shaft types.
Dieses Flansch kann nur entsprechend 1K Ausgangswelle erhalten werden.

215

l Sayfalar
Dimension Pages
Abmessungsseiten
VR573. 1K

50

n1

M16x25
115

19

355

53
15

350
115 140

69.4

159

115

0
-0.2

-0.01
-0.04

160

85

140
16
140

614

19

28

135

140

W70x3x30x22x8f
DIN5480

326

24
199

69
Poz.1

Motor Bykl / Motor Size / Motorbaugroe


90L

100L

112M

132S

132M

160M

160L

180M

180L

603

651

677

736

774

874

918

935

973

176

194

218

258

258

310

310

348

348

n1

126

135

146

168

168

225

225

241

241

Poz.2

Poz.4

Poz.3

90-100-112-132-160-180
Tip / Type / Typ

Mil Opsiyonlar (DIN 5480) / Shaft Options (DIN 5480) / Auswhlbare Wellen ( DIN 5480)
1K

1L

Standart / Standard / Standard

Opsiyonel / Optional / Ausurhlbar


51
40
35

61
41
35
75

0
-0.02

W70x3x30x22x8f
DIN5480

68

0
-0.02

W65x2x30x31x8f
DIN5480

56

69

lave Aksesuarlar / Additional Accessories / Zustzliche Zubehr

Kod / Code / Bezeichnung : GN25.V57.FK


A
30

19
165

24
+0.03
+0.01

198 120 75

+0.2
0

R6

30
65

216

0
-0.02

30

64

130

15

N70x3x30x22x9H
DIN5480

60

M18

Bu flan sadece 1K k miline uygun olarak temin edilebilmektedir.


This flange can be ordered only for 1K output shaft types.
Dieses Flansch kann nur entsprechend 1K Ausgangswelle erhalten werden.

www.yr.com.tr

l Sayfalar
Dimension Pages
Abmessungsseiten
VR673. 1K

60

n1

M16x25
132.5

20

415

55
20

410
132.5 157.5

94.4

200

132.5

0
-0.2

-0.02
-0.04

200

100

157.5
20

32

160

157.5

157.5

728

20

W95x3x30x30x8f
DIN5480

400

30
84

235

Poz.1

Motor Bykl / Motor Size / Motorbaugroe


100L

112M

132S

132M

160M

160L

180M

180L

200L

681

704

768

806

906

950

966

1004

1073

194

218

258

258

310

310

348

348

390

n1

135

146

168

168

225

225

241

241

275

Poz.2

Poz.4

Poz.3

100-112-132-160-180-200
Tip / Type / Typ

Mil Opsiyonlar (DIN 5480) / Shaft Options (DIN 5480) / Auswhlbare Wellen ( DIN 5480)
1K

1L

Standart / Standard / Standard

Opsiyonel / Optional / Ausurhlbar

74
52
45

1M

Opsiyonel / Optional / Ausurhlbar


68
54
45

60
50
44

0
-0.02

W95x3x30x30x8f
DIN5480

100

78

0
-0.02

W75x2x30x36x8f
DIN5480

92

0
-0.02

67

84

W90x2x30x44x8f
DIN5480

75

lave Aksesuarlar / Additional Accessories / Zustzliche Zubehr

Kod / Code / Bezeichnung : GN25.V67.FK


A
30

21
215

27
+0.2
0

+0.04
+0.02

248 145 100

R6

41
78

www.yr.com.tr

0
-0.02

30

89

180

15

N95x3x30x30x9H
DIN5480

60

M20

Bu flan sadece 1K k miline uygun olarak temin edilebilmektedir.


This flange can be ordered only for 1K output shaft types.
Dieses Flansch kann nur entsprechend 1K Ausgangswelle erhalten werden.

217

l Sayfalar
Dimension Pages
Abmessungsseiten
VR773. 1K

80

n1

M24x30
160

22

465

59
20

440
160 187.5

0
-0.2

109.2

225

160

187.5

-0.02
-0.04

230

120

30
187.5

815

22

35

180

187.5

W110x4x30x26x8f
DIN5480

460

45
275

110
Poz.1

Motor Bykl / Motor Size / Motorbaugroe


132S

132M

160M

160L

180M

180L

200L

225S

225M

800

838

937

981

995

1033

1105

1121

1146

258

258

310

310

348

348

390

434

434

n1

168

168

225

225

241

241

275

285

285

Poz.2

Poz.4

Poz.3

132-160-180-200-225
Tip / Type / Typ

Mil Opsiyonlar (DIN 5480) / Shaft Options (DIN 5480) / Auswhlbare Wellen ( DIN 5480)
1K

1L

Standart / Standard / Standard

Opsiyonel / Optional / Ausurhlbar


89
76
67

97
75
67
0
-0.02

0
-0.02

W110x4x30x26x8f
DIN5480

115

W110x2x30x54x8f
DIN5480

113

97

110

lave Aksesuarlar / Additional Accessories / Zustzliche Zubehr

Kod / Code / Bezeichnung : GN25.V77.FK


A
22.5

23

27
+0.2
0

+0.04
+0.02

298 180 115

102

R6

61
100

218

15

0
-0.02

265

45

Bu flan sadece 1K k miline uygun olarak temin edilebilmektedir.


This flange can be ordered only for 1K output shaft types.
Dieses Flansch kann nur entsprechend 1K Ausgangswelle erhalten werden.

230

N110x4x30x26x9H
DIN5480

M22

www.yr.com.tr

Notlar / Notes / Note

Notlar / Notes / Note

Anda mungkin juga menyukai