PSIQUE E LINGUSTICA: CONCEITOS E CONVERGNCIA1

TERCEIRO, Valdemar Ferreira de Carvalho Neto.2

Falar da psique entrar em um terreno antigo, visitado pelo Homem em

diversas matrias suas. Digamos que seja uma arkh logos, um estudo antigo
ou primordial da primeira coisa que o Homem tomou como ideia de
inconscincia: a alma. Desse conceito puramente ritualstico ao discurso
racional dos dias de hoje, psique tornou-se um mote para a nova cincia
relacionada ao seu prprio estudo: psicologia. A partir desse ponto de vista,
criar uma ponte para a lingstica algo mensurvel no domnio da psicologia
humana, j que h, dentro dos estudos gerais da lngua a disciplina de
psicolingstica. Parte-se, da, para a questo: o que h em psicologia e
lingustica e qual a convergncia destas cincias?
Ora, falar de psicologia conceber um estudo relacionado com as
seguintes consideraes: 1) temos uma ideia de alma profunda que sobe s
nossas superfcies como uma forma aberta de personalidade e aprendizagem;
2) h uma disciplina que cuida, exclusivamente, das noes de algo sub, uma
busca para o que est encoberto. Psicologia trataria, ento, primariamente, da
ideia/conceito de que o ser humano ainda levado por questes instintivas,
contudo, presas ainda nessa alma profunda e que, de certa forma, nos
explicariam como ns somos, por que nos comportamos desse jeito e como
aprendemos as coisas. No fundo, inatismo, na psicologia, mais relacionado
com questo de aprendizagem em longo prazo do que com dispositivos prfabricados.
Mas, o que h entre a psique e a lingstica? J entendemos de parte
em parte que aquela um estudo aprofundado daquilo que entendemos por
profundidade humana. O trato psicolgico de algum est relacionado com a
mente ou o que h sub na mente ou mesmo in! A relao da psicologia com o
inconsciente se torna matria para as discusses. Sigmund Freud o via como
um responsrio de traumas e onde, atravs de uma anlise fatdica do sonho,
1

Ensaio escrito para o seminrio Pesquisa em Psicolingustica da disciplina Aquisio da

Linguagem, do curso de Letras Hab. em Lngua Portuguesa da Universidade Estadual Vale
do Acara UVA, Sobral.
2
Graduando em Letras Hab. em Lngua Portuguesa, UVA, Sobral. e-mail:
valdemarneto_ipu@hotmail.com

poder-se-ia descobrir a razo disso e daquilo na personalidade humana : eis

a psicanlise criada. Carl Gustav Jung, ex-discpulo de Freud, contudo, vai
alm: constitui o inconsciente como algo menos individual e mais universal.
Nossa mente seria regida por um inconsciente bem maior que comum dentro
de uma sociedade ou uma cultura. Os Smbolos, para Jung, seriam o modo
como o inconsciente se manifestaria e no somente os sonhos, mas aes
humanas ligadas, por exemplo, mitos ou atos usuais. Da, vamos para a
Lingustica, constituinte, j de antemo, do inconsciente.
Essa cincia parte do pressuposto de uma anlise da lngua ou uma
sistematizao desta. Passou-se, antes de ser lingustica, como filologia,
etimologia, at ganhar dentro do seu escopo uma razo mais sincrnica do que
diacrnica visto que as reas citadas eram mais voltadas a esta do que
aquela. Logo, a lingstica foi desenvolvida no presente das lnguas. O francosuo Ferdinand Saussure foi o seu primeiro grande analista, dentro de uma
perspectiva sistemtica, contudo, to somente com chegada do gerativismo
chomskyano (de Noam Chomsky) que a lngua pode ser entendida dentro da
prxis (entendamos por esta prxis o modo vivo da linguagem, a sua
importncia dentro do processo de interao real, vivido e sua constituio j
embasada na psique humana). A sintaxe gerativa pode apenas parecer terica,
contudo sua anlise abre espao para uma convergncia com demais cincias,
pois a lngua deixa de ser um objeto conceituado em dicotomias que tem essa
caracterstica de teoria para se tornar algo totalmente ligado ao humano
podemos citar a sociolingustica, por exemplo, a interao do ser, meio e
lngua. Entende-se, por aqui, que a forma saussureana cai por terra diante de
uma anlise voltada ao contexto internalizado da lngua. Ganha fora a
psicologia do inconsciente.
De modo geral, podemos salientar essa questo: o modo chomskyano
somado a interveno de Jung relacionada psicologia constroem, ento, um
modelo primordial de lngua como objeto marcado pelo participar inconsciente,
contudo, este no seria algo infinitamente ligado a mente humana, mas
condicionado (ou convencionado) numa construo simblica, ou seja, a
linguagem voltada a interao interna ante a externa. Convergncias a parte, a
lngua e a pisque so duas coisas imanentes ao ser, pois a faculdade
lingstica o que determina, deveras, como constituio humana racional.