Seor Notario:

Srvase Usted extender en su Registro de Escrituras Pblicas una en la que conste el CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO FINANCIERO (en adelante, el Contrato) que celebran, de una parte, INTERBANK y, de la otra, el
CLIENTE, cuyos datos de identificacin, representacin y domicilio se consignan en el Anexo 1 que forma parte
integrante del Contrato; segn los trminos y condiciones siguientes:
PRIMERA.- DEFINICIONES E INTERPRETACIN DEL CONTRATO
A los efectos del Contrato, los trminos que a continuacin se indican debern ser entendidos de la siguiente manera:
Capital Financiado

: Es el importe que desembolsar INTERBANK, neto del impuesto general a las ventas (en
caso sea aplicable), para adquirir el Bien y entregarlo en arrendamiento financiero al
CLIENTE, de conformidad con lo establecido en el Contrato. Este importe se consigna en el
Anexo 2 del Contrato.
Comisiones
: Son aquellas establecidas en el Anexo 2 del Contrato que el CLIENTE se obliga a pagar a
INTERBANK.
Constancia de
: Es la constancia de entrega del Bien que es suscrita por el CLIENTE dando cuenta de la
entrega y
entrega del Bien por el Vendedor o INTERBANK al CLIENTE, la que figura en el Anexo No.
aceptacin
3 del Contrato.
Contrato
: Es el presente contrato de Arrendamiento Financiero.
Cronograma de
: El cronograma que figura en el Anexo 2 del Contrato, en el que se indica el nmero y la
Pagos
periodicidad de las Cuotas (discriminando el capital e intereses de cada cuota).
Cuenta Bancaria
: Es la cuenta o cuentas bancarias de titularidad del CLIENTE, abiertas en INTERBANK, y
que el CLIENTE se obliga a mantener abiertas durante la vigencia del Contrato, en especial
la que se indica en el Anexo 1 del Contrato.
Cuota(s)
: Es la retribucin peridica que el CLIENTE pagar a INTERBANK como contraprestacin
por el servicio de arrendamiento financiero del Bien, segn lo establecido en la Clusula
Novena del Contrato.
Cuotas
: Son aquellas sumas de dinero que EL CLIENTE debe abonar a INTERBANK, por cualquier
Extraordinarias
pago que INTERBANK hubiera tenido que realizar, a solicitud de EL CLIENTE, por montos
superiores al capital financiado; o, los montos que resulten de los reajustes pactados en la
clusula novena del Contrato. Las cuotas extraordinarias debern ser pagadas dentro de las
cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la recepcin del requerimiento formulado por
INTERBANK, conforme se seala en la clusula novena del Contrato.
Da Hbil
: Son los das laborables en la ciudad del domicilio de INTERBANK sealado en el Anexo 1,
que forma parte integrante del presente contrato, que no incluyen los das sbados,
domingos ni feriados no laborables reconocidos por el Estado peruano para dicha localidad.
Dlares o US$
: Es la moneda de curso legal en los Estados Unidos de Amrica.
Evento Material o
: Acontecimiento, circunstancia o evento que cambie significativamente de una manera
Sustancial Adverso
adversa las condiciones financieras, polticas, econmicas, legales, cambiarias, tributarias,
bancarias locales y/o internacionales, o que modifique o altere el plazo de pago y/o la
moneda del financiamiento o las dems obligaciones previstas en el Contrato, los derechos
o causales que hayan sido pactadas en el Contrato para su resolucin, y/o la legalidad,
vigencia, eficacia, validez o ejecucin de las estipulaciones y obligaciones contenidas en el
Contrato.
Hoja Resumen
: Es el formato emitido de acuerdo a la Legislacin Aplicable y que detalla las tasas,
comisiones, gastos y dems obligaciones que sern de cuenta del CLIENTE y que
debidamente firmado deber entenderse como parte integrante del Contrato.
Legislacin
: Es la legislacin de la Repblica del Per a la que las partes acuerdan someter el Contrato,
Aplicable
en especial el Decreto Legislativo No. 299 y su Reglamento (Decreto Supremo No. 559-84EF), as como sus normas modificatorias, complementarias y/o ampliatorias y cualquier otra
que las sustituyan, incluyendo el Decreto Legislativo No. 915
Moneda del
: Son Dlares o Nuevos Soles, segn se detalle en el Anexo 2.
Financiamiento
Monto Financiado
: Es el importe que desembolsar INTERBANK, incluido el impuesto general a las ventas (si
{Interbank: 157436.DOC v.1}

Nuevos Soles o S/.

Opcin de compra

:
:

Partes

Plazo

Pliza de Seguros
del Bien

Uso

Bien

Vendedor o
Proveedor

fuera de aplicacin), para adquirir el Bien y entregarlo en arrendamiento financiero al

CLIENTE, de conformidad con lo establecido en el Contrato. Este importe se consigna en el
Anexo 2 del Contrato.
Es la moneda de curso legal en la Repblica del Per.
Es el derecho que puede ejercer el CLIENTE, a travs del cual adquiere la propiedad del Bien,
en los trminos y condiciones pactadas en el Contrato.
Son conjuntamente INTERBANK y el CLIENTE, cuyos nombres, direcciones y dems datos
se consignan en el Anexo No. 1 del presente contrato.
Es el plazo de vigencia del Contrato, el mismo que se inicia en la fecha de su suscripcin y
culmina al vencimiento del plazo pactado para el ejercicio y pago de la opcin de compra
pactada en el presente Contrato.
Es la pliza de seguros que obligatoriamente deber contratar el CLIENTE para cubrir al
Bien contra todo riesgo incluyendo destruccin, prdida, incendios, sismos, huelgas,
conmocin civil, mal uso, deterioros, daos maliciosos, vandalismo, responsabilidad civil y
cualquier otro riesgo que INTERBANK pudiese sealar, segn los trminos previstos en la
clusula decimocuarta; incluyendo cualquier otro seguro cuya contratacin sea obligatoria
de acuerdo con la Legislacin Aplicable, en especial los que se indican en el Anexo 4.
Es la actividad para la cual ser utilizado el Bien, la misma que ha sido declarada por el
CLIENTE, y que se indica en el Anexo 3 del Contrato.
Bien o bienes descrito(s) en el Anexo 3 que es/son otorgados en Arrendamiento Financiero a el
CLIENTE mediante el Contrato.
Es la persona natural o jurdica designada por el CLIENTE para que le proporcione el Bien,
y que se indica en el Anexo No. 3.

SEGUNDA.- DECLARACIONES
El CLIENTE declara que:
2.1 Conoce que el arrendamiento financiero es una modalidad de financiamiento, a travs de la cual INTERBANK
adquiere el Bien para el Uso del CLIENTE, quien a su vez se obliga a cumplir las prestaciones y obligaciones
contenidas en este Contrato, otorgndole una opcin de comprar el Bien.
2.2. INTERBANK ha cumplido con proporcionarle, previamente a la suscripcin del Contrato, toda la informacin
necesaria sobre las caractersticas, trminos y condiciones del arrendamiento financiero, la misma que le ha
permitido tomar una decisin adecuadamente informada respecto del mismo,
2.3. Conoce y ha prestado su consentimiento sobre las comisiones y gastos aplicables al arrendamiento financiero
que se detallan en el Contrato y Tarifario publicado de INTERBANK.
2.4. Conoce que todo beneficio que la Legislacin Aplicable establezca y que estn relacionados a operaciones de
Arrendamiento Financiero, incluyendo los tributarios, estn sujetos al cumplimiento del CLIENTE de las
condiciones que la Legislacin Aplicable indique, sin que ello dependa de INTERBANK.
OBJETO DEL CONTRATO
TERCERA.- FUNCIN
Por el Contrato y bajo las estipulaciones que aqu se establecen y conforme a la Legislacin Aplicable, INTERBANK
entregar al CLIENTE el Bien en arrendamiento financiero, a cambio de las contraprestaciones de cargo del CLIENTE
previstas en el Contrato.
El CLIENTE se obliga a utilizar el Bien exclusivamente para su giro de negocio y/o actividades empresariales. Si
INTERBANK detectase que fue utilizado con otro fin, podr resolver el Contrato conforme a lo indicado en el mismo.
CUARTA.- PLAZO
El Contrato se mantendr vigente desde la suscripcin del mismo hasta treinta (30) das hbiles posteriores a la fecha
pactada para el pago de la ltima cuota.

{Interbank: 157436.DOC v.1}

QUINTA.- CONDICIONES PRECEDENTES

El desembolso del Capital Financiado por parte de INTERBANK para la adquisicin del Bien, se encuentra sujeto al
cumplimiento de todas y cada una de las condiciones siguientes, a su entera satisfaccin:
5.1. El CLIENTE entregue las aprobaciones, licencias, permisos y/o consentimientos necesarios para otorgar el
financiamiento de acuerdo a lo solicitado por INTERBANK;
5.2. El CLIENTE proporcione a INTERBANK la informacin solicitada por ste para otorgarle el financiamiento y que
EL CLIENTE no se encuentre en incumplimiento de alguna de sus obligaciones con INTERBANK o con otros
bancos o entidades del sistema financiero locales o extranjeras;
5.3. Que las declaraciones del CLIENTE presentadas a INTERBANK sean veraces y correctas;
5.4. Existan en la Cuenta Bancaria fondos suficientes para cancelar los gastos y comisiones generados o por
generarse por la formalizacin e inscripcin del Contrato, autorizando a INTERBANK a cargar contra dichos
fondos los conceptos antes indicados.
5.5. Que, a criterio de INTERBANK, no se haya producido un Evento Material o Sustancial Adverso.
EL BIEN
SEXTA.- EL BIEN Y RESPONSABILIDAD POR SU IDONEIDAD
INTERBANK, a solicitud expresa del CLIENTE, adquirir el Bien del Vendedor o Proveedor de acuerdo a las
especificaciones dadas por el mismo CLIENTE y que se indican en el Anexo 3 del Contrato. El CLIENTE declara que
conoce al Vendedor o Proveedor, el mismo que l ha elegido libremente y ha presentado a INTERBANK, por lo que
asume exclusivamente la responsabilidad respecto a la eleccin del Vendedor o Proveedor, garantizando a
INTERBANK su idoneidad y el cumplimiento de las obligaciones contractuales que dicho Vendedor o Proveedor
asumir frente a l en el contrato de Compra Venta a existir entre ambos, asumiendo el CLIENTE frente a
INTERBANK solidariamente toda responsabilidad u obligacin generadas por el incumplimiento del Vendedor o
Proveedor en alguna de las condiciones pactadas en el contrato de Compra Venta respectivo, incluyendo la no entrega
del Bien, quedando por ende INTERBANK exonerado de responsabilidad por dicho concepto. INTERBANK no asume
ninguna responsabilidad por los vicios y daos del Bien, acordando las partes que en tales casos el CLIENTE tendr
derecho a iniciar las acciones legales respectivas contra del Vendedor.
SEPTIMA.- ENTREGA DEL BIEN
De acuerdo a lo indicado en la clusula precedente, El CLIENTE ratifica su pleno consentimiento y conformidad con
las condiciones, trminos y caractersticas de adquisicin del Bien y por la calidad y caractersticas de dicho bien,
asumiendo frente a INTERBANK toda responsabilidad por dichos conceptos, as como con respecto a cualquier
problema, demora o defectos en la entrega del Bien que sean imputables al Vendedor o Proveedor, as sea por
aplicacin del orden de prelacin previsto en el artculo 1136 del Cdigo Civil. En este sentido, INTERBANK no se
encuentra obligado frente al CLIENTE al saneamiento por la perdida de la posesin del Bien y/o por los posibles
defectos que pueda tener el Bien y que no sean reconocibles al momento de la entrega de ste.
OCTAVA.- USO Y MANTENIMIENTO DEL BIEN
8.1. Uso del bien: EL CLIENTE declara que el Bien tendr como Uso la actividad indicada en el Anexo No. 3, la
misma que se desarrollar dentro de la ubicacin geogrfica que se indica en dicho Anexo. Cualquier cambio en
el uso o de la zona geogrfica deber ser previamente autorizado por INTERBANK, obligndose el CLIENTE
desde ya a pagar cualquier aumento en la prima mensual de la Pliza de Seguros del Bien y en la Cuota que
dicho cambio genere incluido cualquier reajuste de la misma, siendo aplicable lo establecido en la clusula
Novena del Contrato. INTERBANK queda facultado a verificar el cumplimiento de la presente obligacin en
cualquier momento.
8.2. Mantenimiento, Reparaciones, Refacciones y Mejoras: Ser de cargo del CLIENTE el mantenimiento del Bien
y todos los gastos necesarios su cuidado, conservacin, y/o funcionamiento, as como todas las reparaciones,
cualquiera sea su naturaleza, importancia o urgencia que requiera el Bien durante la vigencia del Contrato.
Cualquier mejora, refaccin o reparacin que se realice al Bien o cualquier elemento o modificacin que sea
instalado o adicionado a ste, ser de propiedad de INTERBANK.
8.3. Servicios y garantas del Bien: EL CLIENTE se obliga a utilizar los servicios y/o garantas del Vendedor y/o
fabricante del Bien o del tercero que stos recomienden para el mantenimiento, reparacin, cambio de repuestos
y, en general, para los actos requeridos para la adecuada conservacin del Bien, salvo que cuente con
autorizacin expresa y por escrito de INTERBANK,
{Interbank: 157436.DOC v.1}

8.4. Subsistencia de obligacin de pago en caso de paralizacin o suspensin del uso del Bien: El CLIENTE
declara que, si por cualquier motivo, incluyendo caso fortuito o fuerza mayor, tuviese lugar una paralizacin o
suspensin en el uso del Bien, continuar obligado al cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones
asumidas en virtud del Contrato, incluyendo el pago de las Cuotas, sin que tenga el CLIENTE derecho a recibir
indemnizacin o compensacin alguna por parte de INTERBANK o a solicitar a ste la disminucin del monto de
las Cuotas o de cualquier otro concepto adeudado a INTERBANK.
CONTRAPRESTACIONES
NOVENA.- CUOTAS, FORMA Y LUGAR DE PAGO
9.1.
Cuotas: Como contraprestacin EL CLIENTE se obliga al pago de las Cuotas peridicas segn lo indicado en
el Cronograma de Pagos descrito en el Anexo 2, inclusive en caso se encuentre impedido del uso del Bien por
cualquier causa.
9.2.
Tasa de Inters Compensatorio: Durante la vigencia del Contrato, EL CLIENTE pagar sobre el Capital
Financiado un inters compensatorio a la Tasa Efectiva Anual indicada en el Anexo 2 del Contrato.
9.3.
Vencimiento en da no hbil: En caso que la fecha de pago de las Cuotas no sea un Da Hbil, el CLIENTE
deber efectuar el pago de la Cuota a INTERBANK el Da Hbil siguiente.
9.4.
Reajuste: Las partes acuerdan que el monto de las Cuotas podr ser reajustado, a criterio de INTERBANK,
ante:
9.4.1. La ocurrencia de un Evento Material o Sustancial Adverso para el CLIENTE; y/o,
9.4.2. Se modifique el rgimen tributario, legal, regulatorio o poltico vigente de forma tal que ello genere un
Evento Material o Sustancial Adverso a INTERBANK en relacin con las operaciones de
arrendamiento financiero que ste efecta. En ambos casos, INTERBANK podr optar entre reajustar
la Cuota o generar una o ms Cuotas Extraordinarias.
INTERBANK deber informar a EL CLIENTE las razones que motivan el reajuste de las Cuotas; y, la forma y
sustento de cmo se determin dicho reajuste o, de ser el caso, el monto de las Cuotas Extraordinarias, indicando
en este ltimo caso la fecha en que debern ser canceladas. EL CLIENTE no podr cuestionar el monto de los
reajustes y/o de las Cuotas Extraordinarias que fije INTERBANK, en tanto este ltimo cumpla con lo dispuesto en
la presente clusula; salvo error manifiesto. Esto es de aplicacin en caso hubiere un aumento en la prima de la
Pliza de Seguros del Bien de acuerdo a lo indicado en la clusula Octava del Contrato.
EL CLIENTE autoriza irrevocablemente a INTERBANK a abrir a su nombre y costo, una cuenta corriente en
moneda nacional o extranjera, la misma que no permitir el uso de chequera, a efectos de cargar contra ella: i)
cualquier gasto o concepto que pudiera generarse como producto de los eventos indicados en el numeral 9.4
de esta clusula, ii) o el monto de las Cuotas Extraordinarias; por lo que bastar que INTERBANK remita al
CLIENTE la nota de cargo correspondiente, la que indicar el concepto que la origina. Para el caso de abrirse
cuentas corrientes, sern aplicables las condiciones y trminos contenidos en los respectivos contratos de
Cuentas Corrientes vigentes en INTERBANK. INTERBANK no esta obligado a hacer efectiva la autorizacin
aqu contenida, por lo que esta libre de cualquier responsabilidad por no hacerlo.
9.5.
Moneda de Pago: Todos y cada uno de los pagos que EL CLIENTE deba efectuar a favor de INTERBANK
en virtud del Contrato, debern ser efectuados nicamente en la Moneda del Financiamiento. El CLIENTE
podr pagar en moneda distinta a la Moneda del Financiamiento, en cuyo caso se aplicar el tipo de cambio
compra o venta, segn corresponda, que se encuentre vigente en INTERBANK el da en que se efecte el
pago de la totalidad de obligacin de pago.
9.6
Lugar de pago: Deber realizarse en el domicilio de INTERBANK establecido en el Anexo 1.
9.7.
Autorizacin de dbito y/o cargo: El CLIENTE autoriza en forma expresa e irrevocable a INTERBANK a
debitar de cualquiera de sus cuentas bancarias abiertas en INTERBANK o depsitos de cualquier orden o
naturaleza que mantenga en ste, el monto de las Cuotas y de cualquier otro importe que el CLIENTE deba
pagar a INTERBANK en virtud del Contrato.
9.8.
Asimismo, INTERBANK queda autorizado para aplicar al pago de las Cuotas, o cualquier suma de dinero que
INTERBANK hubiere estado obligado a pagar por mandato judicial y de cualquier otro importe que el
CLIENTE deba pagar a INTERBANK en virtud del Contrato, los fondos, valores u otros bienes que el CLIENTE
mantenga en INTERBANK, sin previo aviso ni requerimiento alguno y se extiende a la posibilidad de transferir
fondos entre las cuentas, de ser el caso.

{Interbank: 157436.DOC v.1}

9.9.
9.10.

9.11.
9.12.

INTERBANK no asume responsabilidad alguna por la diferencia de cambio que pudiera resultar por la
adquisicin de la moneda destinada al pago parcial o total de las obligaciones a cargo del CLIENTE, siendo
de aplicacin lo dispuesto en el numeral 9.5 de la Clusula Novena del presente Contrato.
Imputacin de los pagos: Los pagos que efecte el CLIENTE a favor de INTERBANK sern imputados por
ste, en primer lugar, al pago de tributos y/o impuestos; en segundo lugar, al pago de gastos y penalidades;
en tercer lugar, al pago de los intereses y por ltimo a la amortizacin de la Cuotas y/o cuotas extraordinarias
pendientes de pago.
Modificacin de intereses, comisiones y/o gastos: INTERBANK se reserva el derecho de modificar en
cualquier momento las condiciones contractuales, incluyendo la tasa de inters, la moneda del financiamiento,
las comisiones, gastos y penalidades, de acuerdo a lo establecido en la clusula Vigsima.
Prepagos y/o pagos anticipados: El CLIENTE podr efectuar pagos anticipados en forma parcial o total sin
cobro alguno. Si los pagos anticipados fueran parciales, debern ser por montos iguales o superiores a una
Cuota sin considerar la cuota del perodo debiendo el CLIENTE optar entre reducir el monto o nmero de las
Cuotas. Si el CLIENTE no elige entre reducir el monto o el nmero de Cuotas y/o en caso el pago anticipado
sea realizado por un tercero, INTERBANK queda autorizado por el CLIENTE a reducir el monto de las
Cuotas. El pago anticipado total liquidar la totalidad del presente financiamiento ms los intereses
devengados a la fecha de dicho pago y cualquier otra obligacin a cargo del CLIENTE relacionada a este
crdito. Cuando el CLIENTE realice pagos por importes menores a una cuota, estos sern considerados
como pago a cuenta de la Cuota prxima a vencer. Asimismo, se generar un nuevo cronograma de pagos,
de acuerdo con lo indicado en el presente numeral, el mismo que INTERBANK entregar al CLIENTE al
momento de la suscripcin de la Escritura Pblica correspondiente.

DECIMA.- TRIBUTOS, Y CONVERSIN

10.1 El CLIENTE se obliga a pagar cualquier tributo nacional, regional, municipal, arbitrios y dems tributos que
afecten el Contrato o que grave la propiedad, posesin, uso, conduccin o tenencia del Bien, sin reserva ni
limitacin alguna, en especial los que se indican en el Anexo 4 del Contrato. El CLIENTE deber reembolsar a
INTERBANK el monto que ste hubiere pagado por cualquiera de dichos conceptos dentro de las cuarenta y
ocho (48) horas siguientes a la recepcin del requerimiento formulado al efecto por INTERBANK, en el que se
especifique el monto del desembolso efectuado.
10.2 EL CLIENTE deber pagar el impuesto general a las ventas (IGV) generado por las Cuotas tal como se
detalla en el cronograma de pagos establecido en el Anexo 2 del Contrato; as como cualquier otro tributo que
resulte de aplicacin a todos los montos que deba pagar a INTERBANK, en virtud del Contrato.
10.3 Para efectos de clculo de la conversin de todos y cada uno de los desembolsos que, en moneda distinta a
la Moneda del Financiamiento, efecte INTERBANK en virtud del Contrato, sern convertidos por ste a la
Moneda del Financiamiento aplicando el tipo de cambio compra o venta segn corresponda- que
INTERBANK tenga vigente a la fecha en que se efecte cada uno de ellos.
RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DEL CLIENTE
UNDCIMA.- RESPONSABILIDAD
11.1 Riesgos de cargo del CLIENTE: El CLIENTE asume todos los riesgos que pudiese sufrir el Bien, incluyendo
ms no limitndose a la destruccin parcial o total o dao por cualquier causa, incluso en los casos de fuerza
mayor y caso fortuito; aun cuando tales daos se encuentren o no cubiertos por las Plizas de Seguros
correspondientes.
11.2 Responsabilidad Civil: De acuerdo a la Legislacin Aplicable, el CLIENTE es el nico responsable por los
daos y perjuicios a terceros que pudiera causar el Bien a partir de la fecha de su entrega, liberando a
INTERBANK de cualquier obligacin o responsabilidad en ese sentido. El CLIENTE tendr la obligacin de
reembolsar a terceros por todo dao o perjuicio ocasionado por el Bien, y deber tambin reembolsar a
INTERBANK toda suma que eventualmente ste hubiera pagado o se le hubiere obligado a pagar por
disposicin de resolucin judicial; es decir, reembolsar a INTERBANK toda suma que eventualmente ste
hubiera pagado como indemnizacin por tales daos y perjuicios, reparacin civil, multas y/o cualquier otra
sancin administrativa, adems de los costos y gastos procesales y honorarios de sus abogados,. En caso de
incumplimiento de la obligacin de reembolso a INTERBANK dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de ser
requerido a ello, el CLIENTE deber pagar, adems de los correspondientes intereses moratorios, intereses
compensatorios a la tasa mxima para sus operaciones activas que tenga establecida INTERBANK en su
{Interbank: 157436.DOC v.1}

11.3

tarifario. INTERBANK podr hacer uso de la facultad y mandato otorgado por el CLIENTE en el punto 9.4 de
la clusula Novena, y cargar contra la cuenta corriente a abrirse cualquier concepto que deba reembolsar a
INTERBANK en aplicacin de esta clusula.
En cualquiera de los supuestos previstos en la presente clusula, subsistir la obligacin del CLIENTE de
pagar a INTERBANK la totalidad de las Cuotas, as como los dems montos que en virtud del Contrato le
corresponda pagar a favor de INTERBANK. Del mismo modo, cualquier eventual reclamo, discusin, litigio o
pretensin, de cualquier naturaleza referida al Contrato no suspender la obligacin del CLIENTE de cumplir
con el pago de las Cuotas, cuotas extraordinarias y, en general, de cumplir con todas sus obligaciones
conforme al Contrato.

DUODECIMA.- OBLIGACIONES DEL CLIENTE

Sin perjuicio de las dems obligaciones que le correspondan de conformidad con las Legislacin Aplicable, el CLIENTE
se encuentra obligado a:
12.1
Diligencia y respeto a las leyes.- Utilizar el Bien con la diligencia debida, en concordancia con el orden pblico
y las buenas costumbres, evitando la comisin de infracciones a la Legislacin Aplicable. En caso de incurrir en
dichas infracciones, el CLIENTE deber asumir el pago de los montos a que hubiera lugar (multas,
indemnizaciones, entre otros), debiendo reembolsar a INTERBANK por cualquier pago que ste efecte por
dichos conceptos, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de ser requerido a ello.
12.2
Subarrendamiento y gravamen.- El CLIENTE no podr subarrendar el Bien as como tampoco podr, bajo
ningn ttulo, gravar o afectar en forma alguna el Bien o transferir su posesin, sea sta parcial o total, sin
contar con el consentimiento previo y por escrito de INTERBANK.
12.3
Permisos y licencias.- Obtener y/o mantener vigentes los permisos, licencias, autorizaciones y registros que
fueren necesarios de conformidad con las Legislacin Aplicable para la utilizacin del Bien.
12.4
Autorizacin para modificaciones y mejoras.- El CLIENTE no realizar modificaciones, alteraciones,
adiciones o mejoras al Bien sin el consentimiento previo y por escrito de INTERBANK.
12.5
Defensa de la propiedad y posesin.- Adoptar las medidas legales y/o judiciales que fueran necesarias para
defender, respetar y hacer respetar por terceros el derecho de propiedad que corresponde a INTERBANK sobre
el Bien, as como el derecho de posesin que corresponde al CLIENTE sobre el mismo, el CLIENTE deber
notificar a INTERBANK por escrito, dentro de las veinticuatro (24) horas de ocurrido, sobre cualquier acto de
perturbacin o desposesin que se intente contra el Bien; as como de cualquier deterioro o dao substancial
que se produjese en el mismo, siendo de cuenta y costo del CLIENTE todos gastos que demanden la adopcin
de dichas medidas.
12.6
Saneamiento del Bien.- EL CLIENTE se encuentra obligado al saneamiento por la perdida de la posesin del
Bien y/o por los posibles defectos que pueda tener el Bien y que no sean reconocibles al momento de la
entrega de ste.
12.7
Rtulo.- Colocar en el Bien un rtulo indicando que la propiedad del Bien le corresponde a INTERBANK.
12.8
Informar a INTERBANK en un plazo no mayor de Diez (10) Das Hbiles: de cualquier hecho susceptible de
disminuir el valor de sus activos o que comprometan su dominio sobre los mismos; de cualquier tipo de accin
por parte de las autoridades judiciales, tributarias o aduaneras u otras, a cualquier medida o proceso que
afecte o puedan afectar su patrimonio o la continuidad de sus actividades econmicas, o que pudiera dar
lugar al inicio de un procedimiento judicial o extrajudicial que genere la inexigibilidad de sus obligaciones,
incluido cualquier tipo de procedimiento concursal en aplicacin de la Ley No. 27809, sus modificatorias o
cualquier norma que la sustituya.
DECIMA TERCERA.- INSPECCIONES Y TASACIONES
INTERBANK tendr derecho a realizar tasaciones o peritajes, as como a inspeccionar el Bien cuantas veces lo juzgue
conveniente, debiendo informar al CLIENTE con una antelacin de 05 Das Hbiles. El CLIENTE se obliga a facilitar la
realizacin de dichas inspecciones y a colaborar con INTERBANK en todo lo que ste le solicite para el mejor
desenvolvimiento de stas; quedando obligado el CLIENTE a asumir el costo de las mismas. INTERBANK queda
facultado a efectuar las inspecciones antes referidas en presencia de un notario pblico designado por ste al efecto,
siendo de cuenta del CLIENTE los gastos que ello genere, para lo que el CLIENTE deber mantener fondos
suficientes para el pago y cancelacin de las tasaciones y/o peritajes que hubiere al final del plazo antes mencionado.
DECIMOCUARTA.- SEGUROS

{Interbank: 157436.DOC v.1}

El CLIENTE se obliga a contratar la Pliza de Seguros del Bien as como las Plizas de Seguros del Bien y Seguros
Obligatorios de acuerdo a los parmetros y condiciones establecidas en el Anexo No. 4 del presente contrato, las
mismas que el CLIENTE declara conocer y aceptar.
OPCION DE COMPRA
DECIMOQUINTA.- OPCIN DE COMPRA
15.1 Precio.- Por el presente documento, INTERBANK otorga al CLIENTE la Opcin de Compra, a fin de que ste
adquiera el Bien a cambio del pago de la contraprestacin que se pacta en el Anexo 2 al que se incluye el
IGV respectivo, ms los tributos que afecten o pudieran afectar la transferencia.
15.2 Ejercicio y eficacia.- La Opcin de Compra podr ser ejercida por el CLIENTE dentro del plazo de vigencia
del presente contrato, mediante el envo de una comunicacin escrita con cargo de recepcin dirigida a
INTERBANK; la Opcin de Compra surtir efectos nicamente despus de que el CLIENTE haya cumplido
con efectuar el pago de todas las Cuotas; efectuar el pago y/o cumplir con todas las obligaciones, distintas al
pago de las Cuotas, asumidas en virtud del Contrato, a entera satisfaccin de INTERBANK; y, haya efectuado
el pago del monto de la Opcin de Compra.
15.3 Conceptos de cargo del CLIENTE.- En caso que el CLIENTE opte por ejercer la Opcin de Compra todos
los costos, gastos y tributos que genere la transferencia del Bien a favor del CLIENTE, sern asumidos
exclusivamente por ste.
15.4 Obligacin de gestionar y obtener inscripcin registral.- El CLIENTE se obliga a realizar los trmites ante
las autoridades correspondientes a fin de obtener la inscripcin en los Registros Pblicos de la transferencia a
su favor de la propiedad del Bien a consecuencia del ejercicio de la opcin de compra, en un plazo de 30 das
hbiles contados desde el pago de la opcin de compra.
En el supuesto que INTERBANK deba realizar algn pago de cualquier naturaleza- a consecuencia del
incumplimiento del CLIENTE de la obligacin asumida en el presente numeral, queda expresamente
convenido que el CLIENTE deber reembolsar y en su caso indemnizar a INTERBANK por cualquier dao,
pago, costo y/o gasto, o de cualquier obligacin de origen tributario, administrativo o de cualquier naturaleza
que sea impuesto u ordenado pagar a INTERBANK, ms los intereses correspondientes y el Impuesto
General a las Ventas que resulte aplicable.
INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCION
DECIMOSEXTA.- INCUMPLIMIENTO EN EL PAGO, PENALIDAD Y MORA
16.1 Mora y Penalidad: En caso que el CLIENTE incumpla con efectuar el pago de cualquiera de los conceptos
adeudados en virtud del Contrato, ste quedar obligado a pagar a INTERBANK por cada da de atraso y
durante todo el perodo en que persista el incumplimiento el inters compensatorio y el inters moratorio o
penalidad que se indican en el Anexo 2 del Contrato.
16.2 Cobranza: INTERBANK queda facultado para efectuar la cobranza de los montos impagos por s misma o a
travs de terceros, pudiendo ser esta cobranza judicial o extrajudicial, siendo de cargo del CLIENTE todos los
gastos, costos y dems importes en los que hubiese incurrido en la gestin de cobro, con independencia del
resultado de dicha cobranza.
16.3 Mora automtica: De conformidad con lo establecido en el artculo 1333, inciso 1 del Cdigo Civil, las partes
acuerdan que, en caso de incumplimiento en el pago de cualquiera de los montos debidos por el CLIENTE en
virtud del Contrato, ste quedar constituido en mora en forma automtica, siendo de aplicacin lo indicado en
el punto 16.1 de este contrato.
DECIMOSEPTIMA.- RESOLUCIN
17.1 Causales: Sin perjuicio de las dems causales previstas en la Legislacin Aplicable y en las dems clusulas
del Contrato, INTERBANK queda facultado a resolver automticamente el Contrato en caso que:
17.1.1 El CLIENTE se negara a recibir el Bien, o habindolo recibido pretenda devolverlo o consignarlo o en
efecto lo devolviera o consignara, o lo entregara a terceros, sin contar con la autorizacin previa y por
escrito de INTERBANK.
17.1.2 El CLIENTE incumpliera con el pago oportuno de una o ms Cuotas consecutivas o no, o cuando se
atrasara por ms de un mes en el pago de cualquier obligacin asumida en virtud del Contrato,
distinta a la indicada en el numeral 17.1.3 siguiente.
{Interbank: 157436.DOC v.1}

17.2

17.3

17.4

17.1.3 El CLIENTE incumpliera con el pago oportuno de una (1) o ms Cuotas Extraordinarias.
17.1.4 El CLIENTE incumpliera con el pago oportuno de los tributos que le corresponda asumir de
conformidad con el Contrato.
17.1.5 El CLIENTE incumpliera con las obligaciones previstas en las clusulas: octava, clusula duodcima
en sus numerales 12.1 a 12.4 y 12.8, y decimocuarta del Contrato.
17.1.6 El CLIENTE incumpliera con las obligaciones previstas en los numerales 12.6. y 12.7. de la clusula
duodcima y dicho incumplimiento no fuese subsanado dentro de los quince (15) das contados
desde la fecha en la que se verific el incumplimiento.
17.1.7 El CLIENTE o un tercero solicitara el acogimiento de EL CLIENTE a un procedimiento concursal de
acuerdo con la Legislacin Aplicable, o a cualquier rgimen o procedimiento judicial o extrajudicial
que implique la suspensin de pagos o la proteccin de su patrimonio.
17.1.8 Ocurra o exista, a juicio de INTERBANK, la posibilidad de que ocurra un Evento Material o Sustancial
Adverso.
17.1.9 El CLIENTE estuviese incumpliendo alguna de sus obligaciones con INTERBANK o sus obligaciones
financieras con otros bancos o entidades del sistema financiero.
17.1.10 Si EL CLIENTE es sometido por parte de las autoridades judiciales, tributarias o aduaneras u otras, a
cualquier medida o proceso que, a criterio de INTERBANK, afecte o puedan afectar su patrimonio o
la continuidad de sus actividades econmicas, o si los bienes de EL CLIENTE (garantizados o no)
son objeto de intervencin, medidas cautelares, remates o son afectados de cualquier otra forma.
17.1.11 INTERBANK detectara la falsedad o inexactitud de la informacin suministrada por el CLIENTE en la
documentacin presentada para la celebracin del Contrato.
17.1.12 El CLIENTE estuviese inmerso en algn proceso de investigacin por Lavado de Activos y/o delitos
similares; o en el supuesto que INTERBANK lo hubiese tenido que reportar, de acuerdo a sus
polticas corporativas o de acuerdo a la Legislacin Aplicable.
17.1.13 Que el CLIENTE no cumpla con todas las normas que la municipalidad en que se encuentra ubicado
el Bien, haya dispuesto con relacin al cuidado del medio ambiente.
17.1.14 El CLIENTE incumpliese con abonar en la Cuenta Bancaria los fondos suficientes para el pago de las
tasaciones o inspecciones establecidas en la clusula Dcimo Tercera del Contrato en el plazo
establecido en ella.
17.1.15 El CLIENTE incumpliese con destinar el Bien al uso establecido en el Anexo 3, o si dicho bien fuera
usado por el CLIENTE en un rea geogrfica distinta a la indicada en el Anexo 3.
17.1.16 El CLIENTE incumpliera cualquier obligacin asumida por l frente a INTERBANK y que estuviera
contenida en el presente contrato.
En caso que se verifique la ocurrencia de alguno de los eventos previstos en el numeral precedente,
INTERBANK podr resolver de pleno derecho y en forma automtica el Contrato, bastando para ello que
enve una comunicacin escrita en este sentido al CLIENTE. Se deja expresa constancia de que el hecho que
INTERBANK no ejercite en forma inmediata su derecho a resolver el Contrato no significa que pierda la
posibilidad de hacerlo en cualquier momento o que haya renunciado a dicho derecho.
En caso el Contrato quede resuelto por lo establecido en sta clusula, EL CLIENTE quedar obligado: (i) al
cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones que estuviesen vencidas en la fecha de la resolucin
del Contrato; (ii) al pago de los costos y gastos en los que hubiese incurrido INTERBANK con relacin al
Contrato y que estuviesen pendientes de pago por parte del CLIENTE; (iii) al pago de una penalidad a favor
de INTERBANK equivalente al monto total de las Cuotas que estuviesen pendientes de vencimiento a dicha
fecha ms el importe de la Opcin de Compra, sin perjuicio del derecho que asiste a INTERBANK de
reclamar al CLIENTE una indemnizacin por el dao ulterior que se le hubiese causado; y, (iv) a devolver el
Bien conforme a lo previsto en la clusula dcimo octava.
Asimismo, INTERBANK podr automticamente resolver el Contrato en caso:
17.4.1. El Bien no cumpla con las especificaciones previstas en la orden de compra;
17.4.2. Se produzca el incumplimiento en la entrega del Bien por parte del Vendedor; y/o
17.4.3. La entrega o puesta a disposicin del Bien deviniera en imposible.
En estos casos, bastar para la resolucin que INTERBANK enve una carta notarial en este sentido al
CLIENTE, debiendo cancelar a INTERBANK, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de recibido el
requerimiento escrito de ste, el ntegro de los montos que INTERBANK hubiere desembolsado para la
adquisicin del Bien , as como todos y cada uno de los costos, gastos y tributos pagados con relacin al
Contrato, incluida cualquier obligacin, reembolso, costo o gasto que sea reclamado a INTERBANK por el

{Interbank: 157436.DOC v.1}

Vendedor, derivado de la relacin jurdica constituida con ste para la adquisicin del Bien. La obligacin de
pago del CLIENTE incluye los intereses compensatorios correspondientes a dichos montos liquidados hasta la
fecha de pago efectivo por el CLIENTE y calculados en base a la mxima tasa de inters compensatorio
vigente en el tarifario de INTERBANK para sus operaciones activas.
DECIMOOCTAVA.- DEVOLUCIN
18.1
Una vez resuelto el Contrato o habiendo vencido el plazo para que el CLIENTE ejerza y pague la opcin de
compra, sin que lo hubiere hecho, el CLIENTE quedar obligado a devolver el Bien a INTERBANK, dentro de
las veinticuatro (24) horas siguientes de la terminacin o resolucin del Contrato, en el lugar que al efecto
designe INTERBANK, en las mismas condiciones de conservacin y buen funcionamiento en las que le fue
entregado, salvo el desgaste natural por el uso normal.
18.2
Los gastos de entrega del Bien as como cualquier otro gasto o costo que fuere necesario para entregar el
Bien en las condiciones previstas en el numeral precedente, sern de cargo exclusivo del CLIENTE.
18.3
En el supuesto que el CLIENTE incumpliese con devolver el Bien de acuerdo a lo pactado en esta clusula,
quedar automticamente obligado a pagar a INTERBANK la penalidad prevista en el Anexo 2 por cada da
de retraso en la entrega, sin perjuicio del derecho de INTERBANK de interponer las acciones legales a que
hubiese lugar y de reclamar la indemnizacin por el dao ulterior. Para los efectos de lo previsto en este
numeral, las partes pactan la mora automtica del CLIENTE, sin necesidad de requerimiento o notificacin.
CLAUSULAS GENERALES
DECIMONOVENA.- GASTOS Y TRIBUTOS
19.1 Obligacin de pago: Las partes acuerdan que el monto a pagar por cualquier gasto y/o tributo que grave la
propiedad del Bien o la transferencia de ste ser de cargo del CLIENTE. En este sentido, el CLIENTE
deber reembolsar a INTERBANK el monto que ste hubiese pagado por cualquiera de dichos conceptos
dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la recepcin del requerimiento formulado al efecto por
INTERBANK, en el que se especifique el monto del desembolso efectuado, bajo el concepto de Reembolso
de Gastos, al mismo que se le aplicar el impuesto general a las ventas vigente a la fecha efectiva del cobro.
19.2 Asimismo, las partes dejan establecido que todos los costos, gastos y tributos que origine la adquisicin y
entrega del Bien, y/o afecten la operacin de arrendamiento financiero, la celebracin del Contrato, as como
cualquier gasto o monto que deba ser pagado o en el que se tenga que incurrir para su formalizacin,
inscripcin, ejecucin y administracin, por cualquier concepto; la tasacin y dems servicios conexos o
complementarios sern de cuenta y cargo del CLIENTE. Asimismo, el CLIENTE asumir los gastos en que se
incurra por cobranza extrajudicial, tributos, costos y costas judiciales y otros similares en los que tenga que
incurrir INTERBANK. Lo dispuesto no resulta de aplicacin respecto del Impuesto a la Renta de cargo de
INTERBANK. Si el CLIENTE debiera realizar alguna retencin o deduccin de tributos, las sumas que se
paguen a INTERBANK debern ser incrementadas en la suma necesaria para que ste reciba el importe total
que le correspondera de no existir tales deducciones o retenciones.
19.3 Liberacin de responsabilidad: El CLIENTE indemnizar y liberar de toda responsabilidad, dao, costo,
multas, sanciones administrativas y/o gastos a INTERBANK por cualquier obligacin tributaria, obligacin por
intereses y/o penalidad de origen tributario, y le reembolsar, por todo costo y/o gasto relacionado con el
Contrato, a su solo requerimiento y sin demora, por el importe ntegro de tal responsabilidad, dao, costo y/o
gasto, inclusive si stos se hicieren manifiestos con posterioridad a la vigencia del Contrato.
19.4 Gastos de asesores: Las obligaciones de indemnizar y de reembolsar establecidas en esta clusula incluirn
los gastos razonables y sustentados de asesores legales y dems asesores incurridos por INTERBANK.
19.5 Exigibilidad: Las liquidaciones debidamente sustentadas que haga INTERBANK conforme a esta clusula
sern exigibles a partir del momento de su requerimiento de pago.
VIGESIMA.- MODIFICACIONES DEL CONTRATO
20.1. INTERBANK se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las condiciones contractuales,
incluyendo la tasa de inters, la moneda del financiamiento, las comisiones, gastos y penalidades cuando, a
criterio de INTERBANK, se presente alguno de los siguientes supuestos: (i) se modifique el rgimen tributario,
legal y poltico vigente de forma tal que ello genere un Evento Material o Sustancial Adverso o costo adicional
a INTERBANK en relacin con las operaciones comerciales, (ii) modificaciones en Legislacin Aplicable que
cambien las condiciones actuales del mercado financiero, del mercado de capitales, poltica monetaria y/o del
{Interbank: 157436.DOC v.1}

20.2.

pas y que por ello se cambien las condiciones econmicas, financieras, bancarias de manera interna y/o
externa; (iii) variacin en la calidad crediticia del CLIENTE; (iv) funcionamiento o tendencia del mercado; y/o
(v) encarecimiento de los servicios prestados por terceros, cuyos costos son trasladados al CLIENTE, o de los
costos de prestacin de los productos y servicios ofrecidos por INTERBANK.
Las modificaciones -que incluyen tambin el establecimiento de nuevas tasas, comisiones, gastos y/o
penalidades o la supresin o eliminacin de las existentes- sern informadas al CLIENTE en la oportunidad y
por los medios que determina la Legislacin Aplicable por cualquiera los medios que INTERBANK pone a
disposicin del CLIENTE, en el siguiente orden: (i) comunicaciones al domicilio sealado en este contrato,
correo electrnico y/o domicilio del CLIENTE, y/o, en defecto de stos, (ii) publicaciones en las oficinas de
INTERBANK, (iii) Banca por Internet; (iv) llamadas telefnicas; (v) cajeros automticos; o (vi) notas de cargo abono o vouchers de operaciones y/o a travs de los dems medios que INTERBANK ponga a disposicin del
CLIENTE. En caso de incrementos en las tasas de inters, comisiones, gastos o penalidades, INTERBANK
comunicar al CLIENTE la modificacin con una anticipacin no menor a cuarenta y cinco (45) das calendario
a la fecha de entrada en vigencia de las mismas y/o a la fecha en la que regirn las nuevas condiciones del
Contrato. En cualquier caso, la comunicacin indicar el momento a partir del cual la modificacin entrar en
vigencia. En caso el CLIENTE no se encuentre conforme con tales modificaciones, podr resolver el Contrato,
obligndose a cancelar a INTERBANK: i) todas las obligaciones que estuviesen vencidas en la fecha de la
resolucin del Contrato; (ii) los costos y gastos en los que hubiese incurrido INTERBANK con relacin al
Contrato y que estuviesen pendientes de pago; (iii) el saldo del capital financiado ms los impuestos que se
generen conforme a la Legislacin Aplicable; (iv) los gastos por la formalizacin de la resolucin antes
mencionada. En caso el CLIENTE decidiera hacer efectiva la opcin de compra, ser de aplicacin lo
establecido en la clusula Decimoquinta.

VIGSIMO PRIMERA.- CESIN

21.1
INTERBANK puede ceder bajo cualquier ttulo a favor de un tercero, en todo o en parte y en cualquier
momento, los derechos, obligaciones, posicin contractual y en general cualquier situacin jurdica que le
corresponda derivada del Contrato.
21.2 Consentimiento: Por el Contrato, el CLIENTE consiente expresamente y por anticipado a las cesiones por
parte de INTERBANK citadas en el numeral precedente.
21.3 Efectos de la Cesin: Producida la cesin correspondiente sta ser comunicada al CLIENTE por escrito de
fecha cierta. El respectivo cesionario ser titular de todos los derechos, obligaciones, posicin contractual y
situaciones jurdicas que le correspondan a INTERBANK en virtud del Contrato, segn sea el caso, sujeto al
cumplimiento de los requisitos y formalidades previstos por la Legislacin Aplicable. En tal sentido, toda
referencia a INTERBANK deber entenderse dirigida a sus cesionarios y sucesores autorizados
21.4
Prohibicin: El CLIENTE no podr bajo ningn ttulo, ceder o traspasar los derechos, las obligaciones, la
posicin contractual o cualquier situacin jurdica que le corresponda segn el Contrato, sin contar con el
consentimiento previo y por escrito de INTERBANK.
VIGESIMO SEGUNDA.- COMUNICACIONES Y NOTIFICACIONES
Para la validez de las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo de la ejecucin del Contrato, ambas
sealan como sus domicilios los indicados en el Anexo 1. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtir
efectos a los diez (10) das calendarios posteriores a la fecha de comunicacin de dicho cambio a la otra parte, por
cualquier medio escrito.
VIGESIMO TERCERA.- USO DE DATOS PERSONALES
23.1. El CLIENTE otorga su consentimiento informado, previo, libre, expreso, inequvoco e indefinido, para que
INTERBANK pueda recopilar, registrar, organizar, conservar, elaborar, modificar, almacenar, extraer,
consultar, bloquear, suprimir la transferencia y uso de los datos personales y/o sensibles que proporcionan a
INTERBANK por este Contrato, as como transferir esta informacin a terceras personas vinculadas o no a
INTERBANK, sean estos sus socios comerciales o no, nacionales o extranjeros, pblicos o privados (como
por ejemplo: imprentas, empresas de mensajera, auditores, empresas de seguros, etc.), con la finalidad de
que INTERBANK pueda: i) evaluar su calidad crediticia y capacidad de pago; ii) supervisar el cumplimiento
del Contrato y de ser el caso, efectuar las gestiones de recuperacin o cobranza; iii) evaluar cualquier solicitud
que efecten; y iv) realizar las actividades que se sealan en la clusula siguiente.

{Interbank: 157436.DOC v.1}

23.2.
23.3.

INTERBANK es responsable del tratamiento de los datos personales y/o sensibles que recopile y declara que
ha adoptado los niveles de seguridad apropiados para el resguardo de la informacin conforme a las
disposiciones de Proteccin de Datos Personales.
El CLIENTE declara conocer su derecho a revocar en cualquier momento su consentimiento, para ello
INTERBANK pondr a su disposicin mediante los canales de informacin descritos en el presente Contrato,
los mecanismos para proceder con la revocatoria. El uso de la informacin para la ejecucin (desarrollo),
cumplimiento del Prstamo y/o en su caso, la cobranza del saldo deudor, no se ver afectado por la
revocatoria.

VIGSIMO TERCERA.- JURISDICCIN Y COMPETENCIA

En caso de controversia sobre la celebracin, interpretacin o ejecucin del presente contrato y los que se suscriban
bajo ste, las partes se someten en forma expresa a la jurisdiccin y competencia de los Jueces y Tribunales del
Distrito Judicial pactado en el Anexo 1
VIGSIMO CUARTA.- OTORGAMIENTO DE ESCRITURA PBLICA
Las partes se obligan recprocamente a otorgar la escritura pblica que origine la presente minuta. Todos los gastos y
tributos que se deriven de elevar el presente documento a escritura pblica o de su inscripcin en el Registro Pblico
correspondiente, sern por cuenta y costo del CLIENTE, incluyendo un testimonio de la referida escritura pblica para
INTERBANK.
Agregue usted Seor Notario las clusulas que fueren de ley y srvase elevar la presente minuta a escritura pblica.
Lima, __ de _____ de 201_

INTERBANK

{Interbank: 157436.DOC v.1}

CLIENTE

ANEXO 1
PARTES:
1.
EL CLIENTE:
Nombre o razn social
D.N.I. / R..C.

:
:

Domicilio

Representante(s)
Nombre(s) y Apellido(s)
Documento de identidad

:
:

Datos de inscripcin del poder

2.
INTERBANK:
Denominacin o razn social

BANCO INTERNACIONAL DEL PERU SAA - INTERBANK

Registro nico de Contribuyente

20100053455

Domicilio

Representante(s)
Nombre(s) y Apellido(s)
Documento de identidad
Datos de inscripcin del poder

Av. Carlos Villarn No. 140, Urbanizacin Santa Catalina, Distrito

de La Victoria, Provincia y Departamento de Lima.

:
:
:

Nombre(s) y Apellido(s)
Documento de identidad
Datos de inscripcin del poder

:
:
:

Hans Fischer Battistini

10220723
Asiento C00211 rectificado en el asiento D00072 de la Partida
N 11009129 del Registro de Personas Jurdicas de Lima
Ida Farina Pando Robles
09309842
Asiento C00212 de la Partida N 11009129 del Registro de
Personas Jurdicas de Lima

3.

CUENTA BANCARIA:

NUMERO:
MONEDA: DOLARES
4.

JURISDICCION APLICABLE:

Distrito Judicial de: _____, para lo que renuncian al fuero de sus domicilios.

INTERBANK

{Interbank: 157436.DOC v.1}

EL CLIENTE

1. CRONOGRAMA DE PAGOS

ANEXO 2

2. TASAS DE INTERES
Tasa de Inters (tasa efectiva anual) para Pre-cuotas: __.00% (____ por Ciento).
Tasa Efectiva Anual (Inters Compensatorio) aplicable a las cuotas de arrendamiento financiero: __.00% (_____
por Ciento).
3. PENALIDADES
PENALIDAD POR INCUMPLIMIENTO
DE PAGO

PENALIDAD POR CRDITO EN

COBRANZA PREJUDICIAL O
JUDICIAL

PENALIDAD POR RETRASO EN

80.00% (se calcula sobre el importe de cuota vencidas desde el primer da

de atraso).
La penalidad se caulcula por cada gestin de cobranza realizada al 5to da
de vencida la cuota se cobra US$ 4.00. Al 8vo da de cobra US$ 6.00, al
16vo da se cobra US$ 10.00, al 31vo da se cobra US$ 15.00, al 61vo da se
cobra US$ 20.00, a partir del da 90 se cobra 25% sobre el saldo capital, no
se incluyen los gastos t honorarios profesionales que se generen por la
recuperacin de la posesin del bien de propiedad de INTERBANK.
US$ 500.00 (quinientos y 00/100 dlares) por cada da de atraso.

DEVOLVER EL BIEN

PENALIDAD POR CASTIGO

Es la diferencia existente entre la suma de las cuotas que estuviesen

pendientes de vencimiento a la fecha de resolucin del contrato menos el
valor de realizacin del bien a la fecha efectiva de entrega a INTERBANK.

4. COMISIONES

INTERBANK

{Interbank: 157436.DOC v.1}

EL CLIENTE

ANEXO 3
1. ESPECIFICACIONES Y DESCRIPCION DELBIEN:
VEHICULO
MARCA:
MODELO:
N DE SERIE / CHASIS:
N MOTOR:
AO DE FABRICACION:
2. USO:

3.

UBICACIN GEOGRAFICA:

4. VENDEDOR / PROVEEDOR:

5. Autorizacin pago al proveedor: EL CLIENTE autoriza en forma expresa e irrevocable a INTERBANK a

efectuar el pago al proveedor descrito en el presente Anexo en el punto 2.4.
6. Constancia de entrega y aceptacin: EL CIENTE declara en forma expresa, que a la firma del presente
documento ha recibido el Bien descrito en el presente anexo, a su entera satisfaccin y conformidad de acuerdo a
sus requerimientos.

INTERBANK

{Interbank: 157436.DOC v.1}

EL CLIENTE

ANEXO 4
1). PLIZA DE SEGUROS DEL BIEN:
A) Contratacin de la pliza: El CLIENTE se obliga a contratar la Pliza de Seguros del Bien, la cual deber
permanecer vigente hasta la terminacin del plazo para ejercer y hacer efectiva la Opcin de Compra. La
contratacin de la Pliza de Seguros del Bien ser con una empresa de seguros de primera lnea a satisfaccin de
INTERBANK. Es obligacin del CLIENTE evitar el infraseguro. Los riesgos a ser cubiertos por la Pliza de Seguros
del Bien podrn ser ampliados a solicitud de INTERBANK, debiendo el CLIENTE asumir la prima y los gastos que
dicha ampliacin generen.
B) Entrega de la pliza y endoso de la misma: El CLIENTE se obliga a entregar la Pliza de Seguros del Bien a
INTERBANK debidamente endosada a favor de ste, con una anterioridad no menor a quince (15) das a la fecha
prevista para la entrega del Bien y/o desembolso, lo que ocurra primero, en el endoso que constar que, en caso de
siniestro INTERBANK ser el nico beneficiario de la indemnizacin.
C) Pago de prima, renovaciones, franquicias y deducibles: El CLIENTE se obliga a pagar las primas de la Pliza de
Seguros del Bien, as como a efectuar las renovaciones, remitiendo dentro de los tres Das Hbiles, copia del
comprobante de pago debidamente cancelado, as como el original del respectivo endoso de dicha pliza en su favor,
con participacin de la empresa de seguros. El CLIENTE se obliga tambin a pagar todas las franquicias y sumas
deducibles.
D) Facultades de INTERBANK: En caso el CLIENTE no cumpliese con asegurar el Bien o con renovar oportunamente
la Pliza de Seguros del Bien o en caso INTERBANK lo estime pertinente, INTERBANK podr contratar dicha Pliza de
Seguros por cuenta del CLIENTE y/o cancelar la prima total de sta, trasladando dicho pago al CLIENTE en las Cuotas
del cronograma de pagos que se indica en el Anexo No. 2 de este contrato, al que se le aplicar la Tasa Efectiva Anual
aplicable como inters compensatorio establecida en el Anexo 2, ms las comisiones establecidas por la Legislacin
Aplicable. INTERBANK no incurrir en responsabilidad alguna si no tomara, no renovara la Pliza de Seguros del Bien o
decidiera no cancelar o pagar la prima respectiva, as como tampoco por el eventual caso en que algn riesgo especfico
no hubiese sido cubierto.
El CLIENTE podr cancelar en forma directa el total de la prima de la Pliza de Seguros del Bien, decisin que
deber informar a INTERBANK a ms tardar al momento de firmar la minuta del presente contrato, debiendo
cancelar dicho concepto a ms tardar 24 horas antes de la suscripcin de la Escritura Pblica respectiva. En caso no
lo hiciera, INTERBANK podr hacer efectivo lo indicado en el prrafo anterior de este numeral.
En caso el CLIENTE acredite posteriormente haber contratado por su cuenta un seguro que brinde cobertura igual o
mayor a la Pliza de Seguros del Bien y por los plazos iguales o mayores, el CLIENTE podr ofrecer su utilizacin
adjuntando la pliza debidamente endosada a favor de INTERANK, a lo que INTERBANK deber brindar su
aceptacin y conformidad, siempre que cumpla con las condiciones sealadas en este prrafo.
E) Notificacin a INTERBANK: El CLIENTE deber instruir a la empresa de seguros con quien hubiere contratado la
Pliza de Seguros del Bien, para que informe a INTERBANK el no pago de las primas y/o de la no renovacin de la
Pliza de Seguros por el CLIENTE con por lo menos quince (15) das de anticipacin a que la referida empresa de
seguros proceda a cancelar la Pliza de Seguros; y, la fecha de vencimiento de la Pliza de Seguros con cuando
menos treinta (30) das de anticipacin. Por su parte, el CLIENTE deber enviar a INTERBANK copia de la instruccin
antes referida conjuntamente con la Pliza de Seguros en el plazo previsto en el numeral 14.3. En cualquier caso, la
pliza deber establecer que la cobertura del seguro no podr quedar sin efecto por falta de pago del CLIENTE sin la
previa comunicacin a INTERBANK a que se refiere este numeral.
E) Subsistencia de obligaciones: Las obligaciones del CLIENTE frente a INTERBANK asumidas en virtud del
Contrato permanecern inalterables en caso de siniestro, accidentes, inutilizacin, destruccin o prdida del Bien o
en caso de incumplimiento total o parcial por parte de la compaa de seguros en el pago de la indemnizacin
correspondiente.
F) Responsabilidad del CLIENTE en caso insuficiencia y/o incumplimiento: El CLIENTE asume la
responsabilidad por la insuficiencia en la cobertura de la Pliza de Seguros, as como por el eventual incumplimiento
{Interbank: 157436.DOC v.1}

por parte de la compaa de seguros en el pago de la indemnizacin, quedando obligado por tanto a cubrir cualquier
deficiencia o incumplimiento. En ese sentido, ser de exclusiva responsabilidad del CLIENTE cualquier riesgo no
cubierto o cubierto insuficientemente.
G) Prdida Total: En la eventualidad que se declare la prdida total del Bien, INTERBANK podr optar, a su criterio, por
una de las siguientes opciones:
G.1. Utilizar el monto de la indemnizacin del seguro para reemplazar el Bien por uno similar, el mismo que continuar
en arrendamiento financiero en las mismas condiciones establecidas en este Contrato o bajo una nueva operacin
de arrendamiento financiero, a eleccin de INTERBANK. En caso que el monto de la indemnizacin fuese
insuficiente para ello, el CLIENTE deber cubrir dicha diferencia, como una cuota extraordinaria
G.2. Aplicar, conforme a lo previsto en el numeral 9.7, el monto de la indemnizacin recibida al pago de las
obligaciones asumidas por el CLIENTE en virtud del Contrato. En caso que el monto de la indemnizacin fuese
insuficiente para cubrir el total de las obligaciones pendientes, el CLIENTE permanecer obligado a su
cumplimiento total.
2). OTROS SEGUROS:
2.1) SOAT: El CLIENTE se obliga frente a INTERBANK a contratar el Seguro Obligatorio de Accidentes de Trnsito
(SOAT) a partir de la entrega del Bien, el mismo que deber estar vigente y ser renovado durante la vigencia del
presente contrato. Dicha obligacin ser aplicable a cualquier otro seguro que fuera obligatorio de acuerdo a la
Ley Aplicable.
El CLIENTE asume todo tipo de responsabilidad frente a INTERBANK y a terceros en caso dicho seguro no
estuviese vigente. Asimismo, INTERBANK tiene la facultad de requerir al CLIENTE la entrega de una copia de
la pliza contratada.
2.2) SEGURO DE DESGRAVAMEN: El CLIENTE autoriza a INTERBANK para que, en caso INTERBANK estime
conveniente segn sus polticas internas, contrate una pliza de seguro de desgravamen. El CLIENTE declara
recibir a la firma del Contrato, los certificados de la pliza de seguro contratado co el detalle de las comisiones,
exclusiones y limitaciones de dicho seguro, a las que expresamente se sujeta. Toda suma no cubierta por el
seguro ser asumida por el CLIENTE o su masa hereditaria.
Asimismo, el CLIENTE podr contratar directamente la pliza de seguro de desgravamen con una empresa de
seguros de primera lnea a satisfaccin de INTERBANK, a lo que el CLIENTE deber entregar a INTERBANK
dicha pliza de seguros de desgravamen debidamente endosada a favor de ste.
3). TRIBUTOS:
Impuesto Vehicular:
El CLIENTE se obliga a pagar y cancelar el Impuesto Vehicular (Decreto Legislativo No. 776), de acuerdo a lo
establecido por la Municipalidad Provincial que corresponda a la Ubicacin Geogrfica indicada en el Anexo No.
3 del Contrato. Dicho impuesto deber ser pagado durante 3 aos, contados a partir del ao siguiente al que se
realiz la primera inscripcin en el Registro de Propiedad Vehicular, su periodicidad es anual y podr ser
cancelado al contado a la mencionada Municipalidad Provincial hasta el ltimo da hbil del mes de febrero de
cada ao, y si es en forma fraccionada hasta en 04 cuotas trimestrales, hasta el ltimo da hbil de los meses de
febrero, mayo, agosto y noviembre. El monto y condiciones de pago sern establecidos por cada Municipalidad
Provincial

{Interbank: 157436.DOC v.1}