JURISPRUDENCIA
Ao XXIV / N 984
7247
PODER JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DE LA REPBLICA
SALA PENAL PERMANENTE
CASACIN N 194 - 2014
ANCASH
La condena del absuelto
Hecho: El tribunal de apelacin conden al encausado
absuelto en primera instancia sin que se acten nuevas
pruebas en la audiencia de apelacin.
Sumilla: toda persona sentenciada a una pena
privativa de libertad tiene derecho a impugnar el fallo
condenatorio.
Interpretacin del Supremo Tribunal: El tribunal
de apelacin no puede condenar al absuelto en
primera instancia. Si detecta un error en la aplicacin
del derecho objetivo y/o procesal que ameritaran una
condena, slo podr anular el fallo de primera instancia
a fin que se emita un nuevo pronunciamiento acorde a
derecho.
Norma: Artculo 14. 5. del Pacto Internacional de
Derecho Civiles y Polticos y el lit. b del inc. 3 del art. 425
del Nuevo Cdigo Procesal Penal.
Palabras clave: condena del absuelto, apelacin,
facultades revisoras, anulacin, revocacin.
SENTENCIA CASATORIA
Lima, veintisiete de mayo de dos mil quince.VISTOS; en audiencia pblica; el recurso de casacin
por la causal de desarrollo de doctrina jurisprudencial,
interpuesto por la defensa tcnica del procesado
Mohamed Ral Salazar Eugenio, contra la sentencia de
vista del diez de marzo de dos mil catorce, que revoc la
apelada que lo absolvi del delito contra la administracin
pblica peculado doloso por apropiacin en agravio de
la Municipalidad Provincial de Huaraz, y reformndola lo
conden como cmplice primario por el delito y agraviado
en mencin, imponindole cinco aos de pena privativa de
libertad. Interviene como ponente el seor juez supremo
Villa Stein.
PRIMERO: FUNDAMENTOS DE HECHO:
I. ITINERARIO DEL PROCESO EN PRIMERA
INSTANCIA:
1.1. Que, el seor Fiscal Provincial de la Primera
Fiscala Provincial Corporativa Especializada en Delitos
de Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial
de Ancash, a fojas ciento sesenta y siete, con fecha
veintids de marzo de dos mil doce, realiz requerimiento
de apertura a juicio (acusacin) en contra de Mohamed
RECURSAL
EN
SEGUNDA
7248
JURISPRUDENCIA
1
2
3
4
5
El Peruano
Mircoles 10 de junio de 2015
Cfr. Cubas Villanueva, Vctor. El nuevo proceso penal peruano. Lima : Palestra, 2009, p. 525.
De acuerdo a las facultades otorgadas por el lit. b inc. 3 del art. 425 del
Nuevo Cdigo Procesal Penal.
Casacin N 385-2013- San Martn, del 05 de mayo del presente del 2015, f.
j. 5.23. La negrita es nuestra.
Con relacin a los principios y a las reglas. Cfr. Alexy, Robert. La construccin
de los derechos fundamentales. Buenos Aires : Ad-Hoc, 2010, p. 20.
Ibdem.
Un recurso que es conocido por el superior jerrquico del tribunal que dict el
fallo.
El Peruano
Mircoles 10 de junio de 2015
JURISPRUDENCIA
7249
PARIONA PASTRANA
NEYRA FLORES
LOLI BONILLA
7
8
9
10
11
12
13
J-1248774-1
7250
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Mircoles 10 de junio de 2015