ULTIMAS ORIENTACIONES
JURISPRUDENCIALES.
SUMARIO
I.
II.
III.
IV.
Compatibilidad de prestaciones.
V.
VI.
El nexo causal.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
XIV.
Por
consiguiente,
las
Administraciones
responden
tanto
si
el
aplicacin
del
ordenamiento
sectorial
son
compatibles
con
las
cooperado
en
la
inadecuada
7
actuacin
administrativa,
la
puede
aparecer
bajo
formas
mediatas,
indirectas
viene despus a reconocer que sta debe ser entendida en sentido relativo y
no absoluto, especialmente en los casos de funcionamiento anormal de los
servicios pblicos o inactividad de la Administracin, en los que la
concurrencia de concausas imputables unas a la Administracin y otras a
personas ajenas, e incluso al propio perjudicado, imponen criterios de
compensacin o de atemperar la indemnizacin a la caractersticas o
circunstancias concretas del caso examinado.
10
conclusiones
fcticas
vinculan
la
jurisdiccin
contencioso-
14
jurdico
duodcimo),
siguiendo
la
doctrina
del
Tribunal
201/1991,
202/1991,
140/1992,
71/1993,
90/1993,
160/1993,
As, por ejemplo, en las Sentencias de la Sala Tercera (Seccin Sexta) del
Tribunal Supremo, de fechas 25 de enero de 2003 (recurso de casacin
7926/1998), 16 de febrero de 2004 (recurso de casacin 5567/1999), 1 de
junio de 2004 (recurso de casacin 2491/2000) y 20 de diciembre de 2004
(recurso de casacin 3999/2001), se lleva a cabo la oportuna integracin de
los hechos para llegar a una conclusin distinta a la realizada por la Sala de
instancia en cuanto al nexo causal, pero hay que reconocer que el Tribunal de
Casacin se muestra, habitualmente, renuente a practicar dicha integracin,
como lo demuestran las Sentencias de fechas 6 de octubre de 2003 (recurso
de casacin 1822/1999), 6 de abril de 2004 (recurso de casacin 3560/1999) y
27 de mayo de 2004 (recurso de casacin 556/2000), aunque las partes lo
hubiesen solicitado expresamente, siendo la prctica general, segn hemos
indicado, la de partir de los mismos hechos declarados probados por el
Tribunal a quo, aun considerando que su conclusin jurdica, en cuanto a la
existencia o no de nexo causal, es desacertada, por lo que sealar otra
diferente, como en la reciente Sentencia de 10 de febrero de 2005 (recurso de
casacin 1112/2001, fundamento jurdico tercero) o en la ms antigua de 27
de julio de 2002 (recurso de casacin 4012/1998).
IX.
La
responsabilidad
patrimonial
derivada
de
la
inactividad
administrativa:
X.
Responsabilidad
patrimonial
derivada
de
festejos
populares
En
el
recurso
de
casacin
3106/1997,
el
Ayuntamiento,
cuya
Las razones para rechazar los motivos de casacin, aparte de los propios
hechos declarados probados en la sentencia recurrida y no combatidos en
casacin, se centran en que no slo no hubo culpa exclusiva de la vctima sino
que tampoco concurri concausa alguna que a l pudiera serle imputada para
llegar a la consecuencia de que tuviese que compartir la proyeccin
econmica del resultado lesivo, para cuya conclusin fctica el Tribunal
sentenciador realiz un anlisis pormenorizado y lgico de la prueba, sin que
la participacin en la fiesta pueda considerarse un hecho ajeno o extrao a la
accin administrativa, al estar promovida y organizada por el Ayuntamiento
con el fin de lograr la participacin de los ciudadanos en ella, y que la posible
conducta imprudente del perjudicado careca de relevancia para interferir el
nexo causal puesto que los servicios de vigilancia municipales no impidieron o
evitaron, como deban, la posible actuacin culposa de aqul, con lo que, en
definitiva, la Administracin gener un riesgo cuyas consecuencias debe
soportar.
21
comitiva la organizaba una entidad privada, pues, una vez que se hizo cargo
de la custodia de la marcha, lo fue con todas sus consecuencias y no a los
meros efectos de cortar la circulacin, ya que conoca o deba conocer que los
participantes, que componan la comparsa, portaban artefactos explosivos,
uno de los que estall y caus las lesiones que padeci el recurrente.
25
contencioso-administrativo,
no
pudiendo
ser
demandadas
las
A partir de la sentencia dictada por la Sala Cuarta del Tribunal Supremo con
fecha 19 de abril de 1999 en un recurso de casacin para unificacin de doctrina,
se ha reconocido por la jurisdiccin social que, una vez que entr en vigor la Ley
29/1998, de 13 de julio, la jurisdiccin competente para conocer de las cuestiones
de responsabilidad patrimonial derivada de una defectuosa o negligente
asistencia sanitaria a los beneficiarios de la Seguridad Social es la jurisdiccin
contencioso-administrativa. El apartamiento de esta tesis, que pudiera representar
la sentencia de la misma Sala de 6 de marzo de 2000, ha quedado
definitivamente zanjado por la Sentencia de 29 de octubre de 2001 de la Sala
Cuarta, en que se declara abiertamente que las instituciones y centros sanitarios
de las mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la
Seguridad Social, en las que stas llevan a cabo las prestaciones de asistencia
sanitaria de la Seguridad Social que les corresponde asumir, tienen la condicin
de entidades del Sistema Nacional de Salud y, en consecuencia, la exigencia de
responsabilidad por los daos causados por o con ocasin de tal asistencia
26
La tesis favorable a la competencia de la Jurisdiccin del orden contenciosoadministrativo fue mantenida por los autos de la Sala de Conflictos de
Competencia de 27 de marzo de 1998, 29 de junio de 1998, 11 de julio de 2000 y
14 de junio de 2001.
27
La
derivacin
de
responsabilidad
patrimonial
directamente
haca
la
ser exigible por la propia Administracin, una vez indemnizados los terceros
perjudicados, responsabilidad por dolo o culpa grave en la forma establecida por
el artculo 145.2 de la Ley 30/1992, redactada por Ley 4/1999.
29
al
orden
contencioso-administrativo,
estn
directamente
La doctrina recogida en el referido auto fue reiterada por otro de la misma Sala
de fecha 21 de octubre de 2002.
31
Ahora bien, el conflicto se plante con la primitiva redaccin del artculo 146.2
de la Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn 30/1992, de 26 de noviembre, al establecer
que la exigencia de responsabilidad penal del personal al servicio de las
Administraciones Pblicas no suspender los procedimientos de reconocimiento
de responsabilidad patrimonial que se instruyan ni interrumpir el plazo de
prescripcin para iniciarlos, salvo que la determinacin de los hechos en el orden
jurisdiccional penal sea necesaria para la fijacin de responsabilidad patrimonial.
32
Felizmente, este ambiguo precepto fue objeto de nueva redaccin por la Ley
4/1999, de 13 de enero, que suprimi la referencia a la interrupcin del plazo de
prescripcin.
No
obstante,
mientras
dur
su
vigencia,
ha
provocado
34
35
36