Colgio Tcnico Humanus

Francisco Raimundo da Silva

Portugus Instrumental
Normas da ABNT

Trabalho para conhecimento das Normas Tcnicas ABNT.

Apresentado para Professora Mariuze Turma F
Curso Tcnico em Edificaes, Colgio Tcnico Humanus.

Belo Horizonte
2014

Elementos pr textuais

16

Item

Tese
Dissertao
Monografia

Trabalho de
Concluso de
Curso

Relatrio de
Pesquisa/
Outros
Trabalhos
Acadmicos

Norma

Capa
Lombada
Folha de rosto

Obrigatrio
Obrigatrio
Obrigatrio

Obrigatrio
Obrigatrio
Obrigatrio

Obrigatrio
Opcional
Obrigatrio

NBR 14724
NBR 12225
NBR 14724

Verso da folha de rosto

(ficha catalogrfica)
Errata
Folha de aprovao
Dedicatrias
Agradecimentos
Epgrafe
Resumo em portugus
Resumo em lngua
estrangeira
Lista de ilustraes
(Desenhos, gravuras,
imagens, esquemas,
fluxogramas, fotografias,
grficos, mapas,
organogramas, plantas,
quadros, retratos, figuras e
outros)
Lista de tabelas
Lista de abreviaturas e
siglas
Lista de smbolos
Sumrio

Obrigatrio

Opcional

Desnecessrio

NBR 14724

Se necessrio
Obrigatrio
Opcional
Opcional
Opcional
Obrigatrio
Obrigatrio

Se necessrio
Obrigatrio
Opcional
Opcional
Opcional
Obrigatrio
Obrigatrio

Se necessrio
Desnecessrio
Desnecessrio
Desnecessrio
Desnecessrio
Opcional
Opcional

NBR 14724
NBR 14724
NBR 14724
NBR 14724
NBR 14724
NBR 6028
NBR 6028

Se necessrio (*)

Se necessrio (*)

Se necessrio (*)

NBR 14724

Se necessrio (*)
Se necessrio (*)

Se necessrio (*)
Se necessrio (*)

Se necessrio (*)
Se necessrio (*)

NBR 14724
NBR 14724

Se necessrio (*)
Obrigatrio

Se necessrio (*)
Obrigatrio

Se necessrio (*)
Obrigatrio

NBR 14724
NBR 6027

Obrigatrio
Obrigatrio

Obrigatrio
Obrigatrio

Obrigatrio
Obrigatrio

NBR 14724

Elementos
Ps_Textuais

Elementos
Textuais

Introduo
Desenvolvimento

NBR 6024

Numerao progressiva
Citaes em documentos

NBR 10520

Concluso
Referncias

Obrigatrio
Obrigatrio

Obrigatrio
Obrigatrio

Obrigatrio
Obrigatrio

NBR 15287
NBR 14724
NBR 6023

Glossrio

Opcional

Opcional

Opcional

NBR 14724

Apndice(s)

Opcional

Opcional

Opcional

NBR 14724

Anexo(s)

Se necessrio (*)

Se necessrio (*)

Se necessario (*)

NBR 14724

ndice(s)

Opcional

Opcional

Opcional

NBR 6034

Quadro 1 Elementos Componentes dos Trabalhos Acadmicos

Fonte: Autoria prpria.
(*) Campo obrigatrio quando constar no desenvolvimento do trabalho.

PRINCIPAIS NORMAS DE FORMATAO ABNT

O padro de formatao de trabalhos acadmico normalmente utilizado pelas
instituies

de

ensino

superior

so

baseadas

nas

normas

definidas

pela ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas), as quais so compostas

pelas seguintes NBRs.

NORMA
NBR

14724 /

DESCRIO
2011

- Trabalho Esta Norma especifica os princpios gerais para a

Acadmico

elaborao

de

trabalhos

acadmicos

(teses,

dissertaes e outros), visando sua apresentao

instituio

(banca,

comisso

examinadora

de

professores, especialistas designados e/ou outros)

NBR 10520 / 2002 - Citaes

Esta Norma especifica as caractersticas exigveis

para apresentao de citaes em documentos.

NBR

6022 - Artigos

cientficos Informao e documentao - Artigo em publicao

impressos

peridica cientfica impressa - Apresentao

NBR 6023 Referncias

Esta norma estabelece

os

elementos

serem

includos em referncias. Esta norma fixa a ordem

dos

elementos

das

referncias

estabelece

convenes para transcrio e apresentao da

informao originada do documento e/ou outras
fontes de informao.
NBR 6027 Sumrio / 2012

Esta norma estabelece a apresentao do Sumrio

NBR 6028 - Resumo e Abstract

Esta

norma

estabelece

apresentao

RESUMO e do ABSTRACT.
Lembrando que todas as normativas definidas pelas NBRs so recomendaes,
que so ou no seguidas em sua totalidade pelas instituies de ensino.

do

FORMATO
O formato a formatao geral de apresentao do trabalho acadmico, e
geralmente segue as seguintes normas:
Tamanho do papel: A4 (21,0 cm x 29,7 cm);
Margens: 3cm superior e esquerda, 2 cm inferior e direita.
Fica fcil de lembrar estes padres, pois na parte superior ir a numerao das
pginas e do lado direito dever haver espao para encadernao.
Cor da fonte: preta em todo o trabalho
Tamanho da fonte do corpo do texto: 12 pts
Tamanho da fonte de 10pts para:

Citaes longas;

Notas de rodap;

Legendas;

Paginao;

Espaamento entre linhas 1,5 para todo corpo do texto e de 1,0 (simples) para:

Citaes diretas (mais de 3 linhas);

Notas de rodap;

Legendas dos elementos especiais (grficos, figuras, quadros e

tabelas)

Referncias Bibliogrficas

Recuo de primeira linha dos pargrafos: 2 cm (mas isto bastante flexvel entre
as instituies)
PAGINAO
A numerao deve aparecer a partir dos elementos textuais, ou seja, da
introduo at o final do trabalho.
As pginas pr-textuais so contadas, mas no numeradas.
A posio da paginao deve ser 2 cm da borda superior da folha.

TTULOS E SUBTTULOS
So separados do texto que os precede e sucede por 1 espao de 1,5; (norma
tambm bastante flexvel entre as faculdades).
A indicao que o destaque destes elementos feito utilizando-se negrito,
itlico, maisculas e sublinhado. Assim, cada instituio poder adotar seu
prprio critrio.
O alinhamento deve seguir a posio horizontal da 1 letra caso haja mais de 1
linha compondo o ttulo ou subttulo.
INDICATIVO NUMRICO
A numerao dos ttulos e subttulos feita iniciando-se pela introduo e
terminando-se na concluso. (normalmente)
A numerao feita em algarismos arbicos e separadas do texto por um
espao em branco (sem ponto ao final do nmero)
TTULOS SEM INDICATIVO NUMRICO
Existem alguns ttulos que no recebem numerao e, por esta razo, so
centralizados na pgina. So eles:
Agradecimentos;
Resumo;
Listas (figuras, grficos, tabelas, quadros);
Sumrio;
Referncias;
Apndices e Anexos.
Apesar deste padro, algumas faculdades (ou orientadores) pedem para no se
numerar a introduo, entre outras normativas diferentes do costumeiro.
Consulte sempre o manual da instituio para ter certeza do correto.

CITAES DIRETAS LONGAS (mais de 3 linhas)

As citaes longas devem ter um recuo de 4 cm da margem esquerda
do documento.
Estas citaes no recebem aspas e nem itlico (salvo palavras estrangeiras).
Pode-se usar o negrito, explicando-se ao final se grifo nosso ou grifo do autor.
CITAES DIRETAS CURTAS (at 3 linhas)
As citaes curtas devem ter configurao normal de pargrafo, porm
com abertura de aspas no incio e final da mesma.
INDICATIVO DE AUTORIA NAS CITAES
Toda citao, seja ela longa, curta, direta ou indireta, deve ter sua respectiva
autoria destacada, sob pena de ser considerado plgio. Veja mais detalhes em
FIGURAS, GRFICOS, QUADROS E TABELAS
A legenda de qualquer desses elementos deve aparecer na parte superior das
mesmas, precedido pela designao correspondente e respectivo nmero
consecutivo. (mas h instituies que, dependendo do elemento, pede para
fiquem na parte inferior dos mesmos)
Na parte inferior, indicar a fonte (referncia) de onde a mesma foi obtida.
Caso o prprio autor do trabalho tenha construdo o elemento em questo, citar
a fonte como: do autor. Consultar orientador sobre o melhor termo a adotar
nesta situao.
NOTAS DE RODAP
As notas so separadas do texto por uma linha de 5cm, alinhada margem
esquerda do documento;
Seguem alinhamento padronizado dos caracteres tendo-se por base a posio
vertical da primeira letra.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Devem ser separadas entre si por um espao simples. Obedecem a
normatizao NBR 6023.
OBSERVAES

IMPORTANTES

QUANTO

NORMALIZAO

DO

TRABALHO
Apesar das normas serem claramente definidas, ABNT cada instituio costuma
estabelecer suas prprias normas, as quais apresentam pequenas variaes
destas. A orientao que o acadmico pesquise no site da instituio para se
informar das normas a serem seguidas. Minha orientao pessoal a de seguir o
que o orientador mandar, pois a ltima palavra dele.
Quando estiver com o trabalho concludo, voc pode tambm solicitar um
oramento nosso para que a formatao seja feita adequadamente, evitando
qualquer

imprevisto,

ou,

at

mesmo

submetendo

trabalho

para

uma AVALIAO GRATUTA nossa, onde apontaremos os problemas e voc

poder entregar o trabalho pronto com maior segurana.
NORMALIZAO PELAS NORMAS E REGRAS ABNT DE TRABALHOS
ACADMICOS MAIS COMUMENTE ADOTADOS PELAS INSTITUIES DE
ENSINO
As normas so uma s (vide acima), porm, cada instituio (ou mesmo
orientador), entende que ter normas prprias mais apropriado.

ESTRUTURA ABNT DO TRABALHO CIENTFICO

Todo trabalho cientfico conta basicamente com esta estrutura fundamental:
ESTRUTURA

ELEMENTO

OPAO

PARTE

PR-

Capa

Obrigatrio

EXTERNA

TEXTUAIS

Lombada

Opcional

PARTE

PR-

Folha de rosto

Obrigatrio

INTERNA

TEXTUAIS

Errata

Opcional

Folha de aprovao

Obrigatrio

Dedicatria(s)

Opcional

Agradecimentos

Opcional

Epgrafe

Opcional

Resumo na lngua verncula

Obrigatrio

Resumo em lngua estrangeira

Obrigatrio

Lista de ilustraes

Opcional

Lista de tabelas

Opcional

Lista de abreviaturas e siglas

Opcional

Lista de smbolos

Opcional

Sumrio

Obrigatrio

Introduo

Obrigatrio

Desenvolvimento

Obrigatrio

Concluso

Obrigatrio

PS-

Referncias

Obrigatrio

TEXTUAIS

Glossrio

Opcional

Apndice(s)

Opcional

Anexo(s)

Opcional

ndice(s)

Opcional

TEXTUAIS

Esta a estrutura ABNT

A
normalmente utilizada em traba
alhos acadmicos e
solicitada pelas institu
ituies de ensino.

ESTES SO OS ESP
PAAMENTOS E MARGENS PADRES
S

15

2 ESTRUTURA DE TRABALHOS ACADMICOS

EN
TO

S-

TE
X

TU
AI
S

Em geral, os trabalhos acadmicos tm seu contedo disposto em elementos prtextuais, textuais e ps-textuais, conforme figura 1.
A disposio dos elementos dos trabalhos acadmicos aparece de forma resumida
no Quadro 1.

EL
EM

NDICES (Se necessrio)

ANEXOS (Se necessrio)
APNDICE (Se necessrio)
GLOSSRIO (Se necessrio)

EL
EM
EN
TO
S

PR
T

EX
TU
AI
S

REFERNCIAS

TEXTO
SUMRIO
LISTAS (Se necessrio)
RESUMOS
EPGRAFE (Opcional)

AGRADECIMENTOS (Opcional)
DEDICATRIA (Opcional)
FOLHA DE APROVAO
FOLHA DE ROSTO

UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN

CURSO DE ADMINISTRAO

GUSTAVO COMELLI

A ESTRATGIA: UM ESTUDO DE CASO DE UMA PEQUENA EMPRESA

MOVELEIRA DO SUDOESTE DO PARAN

TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO

PATO BRANCO
2006

Figura 1 Estrutura dos Trabalhos Acadmicos

Fonte: Adaptado de Normas para apresentao de documentos cientficos
(UNIVERSIDADE..., 2001) e Normalizao de Trabalhos Tcnico-cientficos
(PONTIFCIA..., 2001).

17

2.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

So aqueles que antecedem ao texto e apresentam informaes que auxiliam na
identificao do documento. Devem ser apresentados na seguinte seqncia, conforme a norma NBR 14724 (ASSOCIAO..., 2005):
capa;
lombada;
folha de rosto;
errata;
folha de aprovao;
dedicatria(s);
agradecimento(s);
epgrafe;
resumo em lngua portuguesa;
resumo em lngua estrangeira;
lista de ilustraes (desenhos, gravuras, imagens, esquemas, fluxogramas,
fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos, figuras e outros);
ista de tabelas;
lista de abreviaturas e siglas;
lista de smbolos;
sumrio.

PR

-T

EX

TU
AI
S

18

SUMRIO

EL
EM

EN
TO

LISTAS (Se necessrio)

RESUMOS
EPGRAFE (Opcional)
AGRADECIMENTOS (Opcional)
DEDICATRIA (Opcional)
FOLHA DE APROVAO
FOLHA DE ROSTO

UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN

CURSO DE ADMINISTRAO

GUSTAVO COMELLI

A ESTRATGIA :UM ESTUDO DE CASO DE UMA PEQUENA EMPRESA

MOVELEIRA DO SUDOESTE DO PARAN

TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO

PATO BRANCO
2006

Figura 2 Elementos Pr-Textuais

Fonte: Autoria prpria.

19

2.1.1 Capa
Elemento obrigatrio, proteo externa que reveste o trabalho. Devem constar
informaes de identificao da obra:
nome da Instituio e do Curso, completos;
nome do autor (es): responsvel intelectual ou artstico do trabalho;
ttulo principal do trabalho: claro, preciso, com palavras que identifiquem o
seu contedo;
subttulo (se houver): deve ser evidenciada a sua subordinao ao ttulo
principal, precedido de dois pontos (:);
nmero de volume (se houver mais de um deve constar, em cada capa, a
especificao do respectivo volume);
tipo de documento cientfico ou acadmico (tese, dissertao, trabalho de
concluso de curso, monografia de especializao, relatrio de pesquisa, ou
tros trabalhos acadmicos);
local (cidade) da Instituio onde o trabalho deve ser apresentado;
ano de depsito (entrega do trabalho).

23

2.1.2 Lombada

Elemento obrigatrio para teses, dissertaes, monografias e trabalhos de concluso de curso; opcional para os demais casos, conforme a NBR 12225 (ASSOCIAO ..., 2004). Seus elementos devem ser dispostos na seguinte ordem:
nome do autor, impresso longitudinalmente e legvel do alto para o p da
lombada. Esta forma possibilita a leitura quando o trabalho est no sentido
horizontal, com a face voltada para cima;
ttulo do trabalho, impresso da mesma forma que o nome do autor, limitado
a 200 caracteres, com espaos, seguido de reticncias quando necessrio;
elementos alfanumricos de identificao, por exemplo: v. ( de volume) ou v2;
ano de depsito.

UTFPR
DAELT

UTFPR
DAELT

WAGNER M. FONTANA / EDIMAR REMUSS / VINCIUS F. AUER ...

ANDRESON TADEU PANSARDI

REDUO DE CUSTOS EM CLULAS DE SOLDAGEM
2003

35 mm

35 mm

2003

Figura 6 Exemplo de Lombada

Fonte: Autoria prpria.

24

2.1.3 Folha de Rosto

constituda de anverso e verso e tem os seguintes elementos:

nome do autor (es): responsvel intelectual ou artstico do trabalho;

ttulo principal do trabalho: claro, preciso, com palavras que identifiquem o seu
contedo;
subttulo (se houver): deve ser evidenciada sua subordinao ao ttulo princi
pal, precedido de dois pontos (:);
nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto
a especificao do respectivo volume);
tipo de documento cientfico ou acadmico (tese, dissertao, trabalho de concluso de curso e outros) e objetivo (aprovao em disciplina, grau pretendido e
outros); nome da instituio a que ser submetido, rea de concentrao;
nome do orientador e do co-orientador (se houver);
local (cidade) da instituio onde o trabalho deve ser apresentado;
ano de depsito (da entrega).

28

2.1.5 Errata

Elemento condicionado necessidade, contendo correes ao texto original.

Apresenta-se, quase sempre, em papel avulso, constituda pela referncia do trabalho e pelo texto da errata.

Exemplo
Pgina

Linha(s)

Onde se l

Leia-se

35,

32

Sonhos da coletividade,
elas encerram as demandas
utpicas daqueles que

Sonhos da coletividade,
elas encerram as
demandas utpicas
daquelas que

45,

14

Como misso manifesta,

elas objetivam informatizar,
explicar, inventariar e

Como misso manifesta,

elas objetivam informar,
explicar, inventariar e

74

6e7

transparncia do uso do
vidro. Com 564 metros de
altura por 124 metros de
largura

transparncia do uso do
vidro. Com 564 metros
de comprimento por 124
metros de largura

Fonte: Pesavento (1997, p. 233 errata).

2.1.6 Folha de Aprovao

Obrigatria nas teses, dissertaes, TCCs e monografias, sendo colocada aps a
folha de rosto, constituda pelos seguintes elementos:
o nome do autor do trabalho;
ttulo;
subttulo (se houver);
natureza, objetivo, nome da instituio, rea de concentrao, data de
aprovao, nome e titulao, assinatura dos componentes da banca
examinadora e instituies a que pertencem;

Observao: Obedecer ao modelo indicado pelo Curso ou Departamento em questo.

31

2.1.8

Agradecimento(s)

Folha que contm manifestao de reconhecimento a pessoas e/ou instituies

que realmente contriburam com o autor, devendo ser expressos de maneira simples.
Coloca-se no espao superior da folha a palavra Agradecimento(s), grafada em letras
maisculas, em negrito e centralizada.

AGRADECIMENTOS

Certamente estes pargrafos no iro atender a todas as pessoas

que fizeram parte dessa importante fase de minha vida. Portanto, desde j
peo desculpas quelas que no esto presentes entre essas palavras, mas
elas podem estar certas que fazem parte do meu pensamento e de minha
gratido.
Reverencio o Professor Dr. Dcio Estevo do Nascimento pela sua
dedicao e pela orientao deste trabalho e, por meio dele, eu me reporto a
toda a comunidade da Universidade Tecnolgica Federal do Paran (UTFPR)
pelo apoio incondicional.
Agradeo a Dra. Marlia de Souza pela orientao desta pesquisa e
pelos momentos de aprendizado. Agradeo, tambm, ao Sr. Carlos Sergio
Asinelli pela oportunidade de trabalhar o tema dessa dissertao no mbito do
Observatrio SENAI e, por ele, gostaria de reconhecer o apoio da Federao
das Indstrias do Estado do Paran (FIEP) a esta pesquisa.
A todos os colegas de trabalho gostaria de externar minha satisfao
de poder conviver com eles durante a realizao deste estudo.
Agradeo aos especialistas do Setor Txtil e Confecco do Estado
do Paran que contriburam para a concretizao dos resultados alcanados
neste trabalho.
Agradeo aos pesquisadores e professores da banca examinadora
pela ateno e contribuio dedicadas a este estudo.
Gostaria de deixar registrado tambm, o meu reconhecimento minha
famlia, pos acredito que sem o apoio deles seria muito difcil vencer esse
desafio. E por ltimo, e nem por isso menos importante, agradeo a minha
esposa pelo carinho, amor e compreenso.

Figura 11 Exemplo de Agradecimento

Fonte: Adaptado de Lima (2007, p. iii).1
1

Manteve-se o texto original de Lima (2007, p. iii), adaptando-se os padres de formatao.

42

2.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

LE
M

EN

TO

-T
EX

TU

AI
S

So elementos que complementam o trabalho e que devem ser colocados na seguinte ordem: referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s).

NDICES (Se necessrio)

ANEXOS (Se necessrio)
APNDICE (Se necessrio)
GLOSSRIO (Se necessrio)
REFERNCIAS

Figura 13 Elementos Ps-Textuais

Fonte: Autoria prpria.