CRUZ ROJA NICARAGENSE

BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

EL VOLUNTARIADO
EDICIN N.- XII / SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE DE 2013

La Humanidad como
fuente de
inspiracin

Cruz Roja
Nicaragense
Capacit a
periodistas

P.- 4

P.- 13

Alianza por
la resiliencia
celebra festival
ambiental en
las sabanas...
P.- 14

Somos el pilar
de Cruz Roja

ara entender un poco sobre lo

que significa ser Voluntario y Voluntaria, es importante conceptualizar este trmino desde el punto de
vista humanitario.
La palabra Voluntario, aplicada a
una persona, no significa necesariamente que trabaje sin remuneracin,
sino que trabaja por propia voluntad,
sin imposicin. En un ejrcito, se llama
voluntarios a los hombres que se alistan por propio deseo e iniciativa, sin
estar obligados por una ley, o que se
ofrecen para cumplir una misin peligrosa o difcil.

El espritu de servicio, segn

Jean-G. Lossier
Servir quiere decir dar, sacrificar
una parte a s mismo, de lo que tiene,
en favor de otros, escribi Jean-G. Lossier. Segn l, es necesario, en primer

lugar, conocerse, encontrarse a s mismo, nico medio de conocer y de encontrar a los dems.
Gladys Trejos Eugarrios, actual
Dama Voluntaria de Cruz Roja Nicaragense, vive en Matagalpa y se declara una mujer 100% Voluntaria de esta
Institucin.
Inici su carrera de Voluntaria en
1996. Sus primera experiencia fue la visita a los enfermos en los Hospitales de
Matagalpa, en donde confiesa enamorarse del trabajo de Cruz Roja.
Trejos considera que los valores fundamentales que deben tener las y los Voluntarios son la solidaridad y el humanismo,
algo que segn ella, no carece. Cuando
se comenzaron a hacer los exmenes de
sangre en Cruz Roja filial Matagalpa, yo
Pasa a la pgina 2

EL VOLUNTARIADO

SU BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

les daba a los pacientes una taza de caf

con pan y la gente encantada; pero eso era
algo que a m me gustaba y me relacionaba
con toda clase de persona.

La Cruz Roja y la familia.

No es nada fcil trabajar para una
Institucin de carcter meramente Voluntario, todo tiene sus consecuencias e
inmolaciones; y ms de una u otra vez,
la familia de Doa Gladys Trejos, le ha
hecho un llamado de atencin por el
nivel de entrega que les da a las personas, total que mi familia me deca
que por qu no me llevaba la cama a la

Cruz Roja. Yo tengo un saln de belleza,

no tengo ningn horario por el mismo
amor a la Cruz Roja, para poder estar
siempre colaborando, argumenta.

La Voluntaria de los Voluntarios

Fiel a los Principios Fundamentales de la institucin, esta Dama
Voluntaria se ha caracterizado por
apoyar el Plan Playa, que cada ao
lleva a cabo Cruz Roja Nicaragense.
Otra cosa que siempre me ha gustado mucho, es ayudar a los Voluntarios, siempre en los Plan Playa los
acompao, porque veo que ellos con
amor siempre trabajan; tanto que
yo siento que soy Socorrista. Siempre ando viendo cmo garantizarles
la comida, hablando con los dueos
de los balnearios para que los traten
bien, comenta.
La disposicin de doa Gladys
es nica, se le ha podido ver en los
asilos y hospitales repartiendo alimentos a los enfermos y ancianos.
Es reconocida y querida en su filial,

principalmente por los jvenes. Es

altruista y solidaria con toda actividad a la que se le pide ser partcipe.
Con su actitud pausada y firme
doa Gladys concientiza a los y las
jvenes que estn interesados en involucrarse a Cruz Roja, porque hay
que dar para recibir: El mensaje que
le doy al Voluntariado, es que hay que
servir con amor. Cuando nos graduamos en Cruz Roja como Voluntario;
nos hacen una juramentacin y tenemos que cumplir con ese juramento,
toda la labor que uno hace, es como
un ahorro. Socorristas y Damas
Voluntarias, Juventud; que somos el
pilar de Cruz Roja, tenemos que fortalecer ese pilar, tocndonos el corazn y la conciencia, porque as vamos
reforzando cada da ms a la filial!.

Un leons
con carcter
humanitario

arcio Ren Ocn Roa, es uno de los Voluntarios ms enrgico que tiene Cruz
Roja filial Len. Tiene 28 aos de pertenecer a la Institucin y siempre est combatiente
en cualquier actividad en la que se involucre a
Cruz Roja.
Su carrera le ha abierto paso a entregarse al
servicio de los ms vulnerables, Yo soy Licenciado
en Bioanlisis Clnico y cuando ingres a las filas
de Cruz Roja, sabia un poco de Primeros Auxilios,
porque tambin tengo la carrera de auxiliar de enfermera y me gust. Lo ms grandioso es que le
servamos al ms necesitado, al ms vulnerable y
eso me llen de orgullo y es lo que me hace estar
hasta estos momentos en esta Institucin.
Su afn por servir a la gente lo ha hecho participar en varias operaciones de emergencia; ha
tenido la valenta de cubrir varios eventos catastrficos como por ejemplo las erupciones del Volcn Cerro Negro y el San Cristbal. Tambin me
siento orgulloso de esa asistencia humanitaria en
el caso del maremoto que llen de dolor a varias
familias nicaragense en la zona del pacfico, me
enviaron al Trnsito que fue una de las zonas ms
devastadas, siguindole Masachapa. Recuerdo que
hubo all 37 muertos y me toc cargar algunos cadveres y eso es algo que yo lo tomo como una
experiencia relevante.
Actualmente tiene un negocio con el que sobrevive junto con su familia, sin embargo, no deja
de prestar servicio y siempre se le ve buscando
que hacer, dentro de la filial. El orgullo que siento
como Voluntario, cuando se logra el objetivo de
salvarle la vida a una persona; es el orgullo que
uno tiene y que le va a llevar tranquilidad a sus
familiares y a todos los que le rodean.

CRUZ ROJA NICARAGENSE

SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE DE 2013

EL VOLUNTARIADO

Recomendaciones

para la
poblacin

Una joven con voz

de mando

er Voluntario o Voluntaria implica mucha entrega, responsabilidad y carcter, de esta manera,

podramos definir a la joven Norgeli Mara Gonzlez, quien en su filial
Cruz Roja Estel, es una persona destacada por su entrega y carisma.
Inicia su experiencia en Cruz Roja
Nicaragense, en el ao 2000 en donde
forma parte de la Juventud. El mayor
impacto que ha tenido dentro de la institucin, es el trabajo con las comunidades. Las personas nos miran como doctores y en verdad no lo somos, pero el
trabajo que tenemos ante la comunidad
es importante, dice.

Norgelis Gonzlez, irradia mucha

energa al conectarse con sus dems
compaeros y compaeras, quienes reciben de ella muchas ideas propositivas
y firmes. Ella hace del trabajo una diversin con propsitos, ha participado en
muchas actividades entre ellas los Campamentos y las famosas pijamadas,
que sirven de entretenimiento y aprendizaje para los jvenes.
En la familia nos critican, porque le
damos mucho tiempo a Cruz Roja, sin
embargo nos miran el don de servir, es
algo que hacemos con mucha voluntad
y cario, queremos que la gente nos reconozcan por nuestra labor de solidaridad, explica.

ruz Roja Nicaragense, recomienda a la poblacin en

general acatar las siguientes
medidas de seguridad y as poder
evitar accidentes con el uso de la
plvora, en esta navidad.
1.

Mantenga a los nios bajo

completa vigilancia cuando est utilizando plvora,
la falta de vigilancia y la
imprudencia son las principales causas que provocan accidentes.

2.

Evite el manejo de plvoras a personas en estado

de ebriedad.

3.

No almacenar plvora en
las casas y procure ubicarlas en sitio alejados de la
misma.

4.

A los comerciantes y distribuidores de plvora, se les

recomienda no almacenar
en lugares inadecuados la
plvora. Es preferible almacenarlas en lugares retirados y aislados de grandes ncleos poblacionales
y nunca donde existan sustancias o productos inflamables.

5.

En el caso de sufrir quemadura graves, busque ayuda

mdica de manera inmediata o bien solicite una
ambulancia a Cruz Roja
Nicaragense al *128.

Reconoce que su escuela ha sido la

Institucin, en donde ha tenido la oportunidad de aprender; es lder por naturaleza y siempre tiene actitud combativa para servicio.
Le convence el hecho de que, as
como la Institucin le da al Voluntariado, el Voluntariado debe saber servir
siempre a Cruz Roja. Es orgullosa de
lo que hace y siempre est rodeada de
buenos elementos, para lograr su cometido. Tiene la capacidad y la visin para
continuar formndose y aspira a seguir
creciendo dentro de la Institucin.

CRUZ ROJA NICARAGENSE

EL VOLUNTARIADO

SU BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

La Humanidad como fuente de inspiracin

lix Treminio Trujillo, es un Voluntario de corazn. l actualmente

funge como secretario del Consejo
de la filial de Sbaco, casi siempre se le
ve con una sonrisa y despreocupado de
lo malo.
Se integr a Cruz Roja desde 1993 y
ha tenido la dicha de pertenecer a una
familia Cruzrojista. Siempre est dispuesto, nunca dice que no, cuando de
Cruz Roja se trata. Este ao cumpl
veinte aos de estar en la Cruz Roja y
ha sido una experiencia muy bonita en
el trabajo Voluntario, nunca he recibido ningn tipo de ayuda, por parte de
la Institucin, todo mi servicio ha sido
completamente voluntario, del cual no
me arrepiento y estoy dispuesto a seguirlo hasta donde pueda, explica.
Como todo buen Voluntario ha tenido una vasta experiencia cuando de peligro se trata: Todos nos enfocamos en
el huracn Mitch, viv una experiencia
muy dura con los jvenes y los dos Socorristas que trabajamos en esa fecha,
no podamos hacer mucho por la gente
de Sbaco, pero si estaba el entusiasmo,
estaba la preocupacin por ayudar a la
poblacin y esa fue una de las experiencias ms dolorosas que hemos tenido.

cer, sabe lo que tiene que decir y sabe

por quin tiene que preocuparse.
Qu aprendizaje le ha dejado Cruz
Roja durante estos veinte aos?
Muchsimo, yo dira que lo que no
pude experimentar en una universidad
lo tengo en la Cruz Roja, porque yo llegue hasta la parte tcnica, pero en la
Cruz Roja ya casi somos Ingenieros (re),
as que la Cruz Roja me ha dado muchos conocimientos para trabajar con
comunidades, con nios, con adultos,
con profesionales; la Cruz Roja ha sido
la mejor Universidad para m, donde he
aprendido las mejores cosas que un ciudadano puede conocer en el mundo.
Cul considera usted que puedan
ser las cosas buenas y las cosas malas
dentro de la Cruz Roja?

Otra experiencia fuerte, fue cuando se

nos muri un miembro que era muy querido por nosotros, se llamaba Jos Mara
Hernndez, fue un paso muy doloroso a
la filial, porque no lo esperbamos.

Si bien tenemos algunas debilidades,

que nos han llevado a hacer cosas incorrectas, pero son ms grandes las cosas
buenas que tenemos que las debilidades,
realmente el trabajo que el Voluntario
hace en la calle, en el campo, en las ciudades es una cosa impactante sobre todo
cuando una persona te agradece por lo
que hiciste. Hace poco tuve la experiencia de llegar a una vivienda, donde una
seora nos dijo: Qu bonito, llam a varias instituciones y cuando llam a la Cruz
Roja fueron los nicos que vinieron a los
15 minutos!, Entonces eso nos hace sentir
ms grandes y con ganas de seguir.

Le Preguntamos, Qu es lo que le
hace sentirse orgulloso de ser parte de
Cruz Roja?

Cul es el mensaje que les dara a

las personas que se quieran integrar a
la Cruz Roja?

Flix Treminio: Todo. Porque digo yo,

la Cruz Roja no tiene defectos, el Movimiento Internacional no tiene defectos
para nosotros que nos sentimos cruzrojista. Es importante que en el Voluntario y Voluntaria se identifique con Cruz
Roja, porque el que siente parte de este
movimiento, sabe lo que tiene que ha-

Mi mensaje sera llamar principalmente a la Juventud, para rescatar esos

valores que tenemos en nuestra Cruz
Roja y que estn opacados por otro tipo
de cosas. Todo podemos ser parte del
Movimiento Internacional de la Cruz
Roja a travs, del servicio que podemos
brindarle a la misma poblacin.

CRUZ ROJA NICARAGENSE

SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE DE 2013

EL VOLUNTARIADO

Cruz Roja Nicaragense contina

preparando a las familias ante
posibles terremotos

E
Barrio Acahualinca

Barrio Brisas del Xolotlan

Barrio Batahola Norte

n el marco de los Proyecto DIPECHOS 2012-2013 que ejecuta

Cruz Roja Nicaragense en el
Distrito II Managua con el financiamiento de la Federacin Internacional
de la Cruz Roja y la Media Luna Roja
y Direccin General de Ayuda Humanitaria y Proteccin Civil de la Comunidad Europea y el consorcio de Cruz
Roja Espaola y Cruz Roja Holandesa,
se ha desarrollado desde el mes de
septiembre una serie de Simulacro,
los cuales pretenden fortalecer las capacidades organizativa, preparacin y
respuesta ante desastres, con nfasis
en Sismo.
Con todo estos simulacros se ha
puesto en prctica todo el aprendizaje adquirido a travs del proceso
de capacitacin que se ha impulsado
en estos barrio donde se ejecutan los
proyectos antes mencionados, destacando la facilitacin del proceso por
parte de Cruz Roja Nicaragense, con
el acompaamiento de Defensa Civil
y el involucramiento de la Delegacin
Distrital de la Alcalda (Distrito II).
Los resultados de este ejercicio permitir reforzar el Plan de Respuesta
del Barrio, para estar mejor preparado
ante la posible ocurrencia de un Desastre, refiri Ervin Chvez, Director
Nacional de Socorro de CRN. Agradecemos la participacin de todos los
habitantes del barrio, los miembros
de las estructuras organizativas por
apropiarse de este proceso y a la delegacin del Distrito II de la Alcalda,
por su compromiso y enfoque institucional para mejorar capacidades en
los barrios de este distrito, de igual
forma a la Defensa Civil por el apoyo, finaliz.

Barrio Cristo del Rosario

CRUZ ROJA NICARAGENSE

Barrio Javier Cuadra

Barrio Batahola Sur

Barrio Juan Emilio Menoscal

Barrio Cuba

EL VOLUNTARIADO

SU BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

CRUZ ROJA NICARAGENSE CONTINA APOYANDO

LAS ACCIONES DEL MINSA PARA PREVENIR LA
PROPAGACIN DEL DENGUE

ruz Roja Nicaragense, como Institucin Auxiliar de los Poderes

del Estado ha venido realizando
una serie de acciones en conjunto con
el Ministerio de Salud (MINSA), con el
objetivo de prevenir y mitigar dicha
epidemia. Estas acciones iniciaron en
el mes de junio gracias a los fondos
de emergencia que fueron destinados
de parte de la Federacin Internacional
de la Cruz Roja y la Media Luna Roja,
a travs de los Fondo de Reserva para
el Socorro en Casos de Desastre (DREF).
El monto financiado fue de 148,536
francos suizos, con el cual est institucin ha atendido a un total de 8,697
familias (43,485 personas), procedentes
de Chinandega, Somoto, Len, Juigalpa,
y Santo Tomas; las que han sido beneficiadas con charlas educativas domiciliares, para la prevencin y eliminacin de
criaderos de zancudos e identificacin
de signos de peligros; adems de abatizacin y fumigacin.
As mimo 65 escuelas y colegios han
recibido informacin sobre la prevencin y deteccin temprana de signos de
dengue. Tambin se realizaron 3 talleres con participacin de 80 maestros. En
total se capacitaron a setenta y cinco escuelas de los municipios de Totogalpa,
Palacagina y Yalagina con 100% de
maestros capacitados.

Presidente de CRN, durante la conferencia de prensa en donde se le hizo entrega al MINSA de los 1,000 mosquiteros y 10
termonebulizadores
Adems se ha colaborado con el prstamo de seis equipos de fumigacin al
MINSA; al igual que se les dot de 1,000
mosquiteros los que han sido distribuidos en los diferente centros hospitalarios del pas. Todas estas actividades
se desarrollaron con la participacin de
100 Voluntarios y Voluntarias, pertenecientes a las tres estructuras del Voluntariado que son: Damas Voluntarias,
Jvenes del Programa de la Juventud y
Socorristas.
Clemente Balmaceda Vivas, Presidente del Consejo Nacional de Cruz Roja
Nicaragense, refiri, La finalidad de
reducir el impacto del dengue en la poblacin vulnerable en alto riesgo, solo
se puede logra a travs de medidas de

Voluntarios de CRN, sensibilizan a la poblacin sobre medidas de prevencin del dengue

educacin en las comunidades, es por

eso que nuestro objetivo es desarrollar
campaas de sensibilizacin dirigida a
la poblacin en general.
Me siento muy contenta, por toda
la informacin que nos ha brindado la
Cruz Roja, a travs de sus charlas, seminarios de cmo podemos evitar esta
epidemia. Yo fui una vctima, por lo
tanto me siento recuperada gracias a
las recomendaciones que Cruz Roja nos
brind, refiri Ftima del Carmen Mendoza, de la Comunidad El Zapote, departamento de Chontales y beneficiaria del
proyecto Dengue de CRN.
Bacilicia Vallecillo Hernndez, de la
Comunidad El Frayle, Totogalpa Madrz,
otra beneficiaria, expres Es bueno que
Cruz Roja visite casa a casa, porque as uno
evita tantas enfermedades. Nos han enseado a que mantengamos limpio. Esperamos que siempre nos sigan visitando.
Cruz Roja Nicaragense continua desarrollando acciones de prevencin del
dengue, en el municipio de Tipitapa,
gracias a la colaboracin de la Embajada Alemana quien el pasado 7 de noviembre destino un monto 67,000 euros
a esta noble Institucin.

CRUZ ROJA NICARAGENSE

SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE DE 2013

EL VOLUNTARIADO

DIPECHO Nacional 2012-2013 particip en

Ctedra Abierta y Feria El rol de la persona con
discapacidad en la gestin del riesgo a desastre

urante la maana del da mircoles 9 de octubre, el equipo del

proyecto Fortalecimiento de las
Capacidades de Preparacin y Respuesta ante Multi- amenazas, con nfasis en
Sismos en reas Urbanas del Distrito II
de Managua, DIPECHO Nacional (Programa de Preparacin ante Desastres)
2012-2013 ejecutado por Cruz Roja Nicaragense, con el apoyo financiero de
la Direccin General de Ayuda Humanitaria y Proteccin Civil de la Comisin
Europea, Cruz Roja Espaola y Cruz
Roja Holandesa, particip en la VII Ctedra Abierta organizada por la Universidad Nacional de Ingeniera (UNI), que
tuvo como lema El rol de la persona
con discapacidad en la gestin del riesgo a desastre, actividad que se realiz
en el marco del Da Internacional para
la Reduccin de Riesgo de Desastre.
Durante la Feria, se explic a la poblacin estudiantil y medios de comunicacin, sobre la creacin de herramientas
ldicas orientadas a demostrarles a las
familias como elaborar un Plan Familiar
mediante juegos, maquetas, entre otros.
Estas herramientas han sido desarrolladas en coordinacin con diversas instituciones y organizaciones del pas.
Tcnicos del proyecto comentaron
que las maquetas tctiles se trabajaron
en estrecha colaboracin con la asociacin de personas ciegas Maricela Toledo,
ellos nos proporcionaron el braille, seleccin de texturas, entre otras. A travs

gos. Lo interesante de este juego es que

adems de ser inclusivo, est hecho con
materiales reciclables, por lo cual puede
ser elaborado por la misma familia, desde su hogar a un costo mnimo.
Una de las participantes coment que Nos parece excelente el juego,
aprendimos bastante sobre la temtica
de Gestin del Riesgo, la dinmica fue
muy interactiva y participativa.
de las texturas con la leyenda en braille,
la persona ciega puede saber lo que es
un riesgo y a lo que est expuesto al tocarlas, leerlas e identificarlas en el mapa.
Denis Barberena de la Organizacin
de Ciegos de Nicaragua Maricela Toledo,
refiri Nos sentimos felices al estar incorporados ante la sociedad, sobre todo
en la temtica de desastre; ya que hasta
ahora se nos toma en cuenta.

Durante la Feria Universitaria, nias y

nios del Centro Educativo Modesto Bejarano de distrito II de Managua, mostraron
carretas con mensajes alusivos sobre la
promocin de la participacin de personas
con discapacidad en las acciones de gestin del riesgo a desastre y plan familiar.

El equipo del proyecto y Voluntarios

de Cruz Roja Nicaragense, explicaron
que el Juego Familia Segura fue validado con nias y nios del Centro de
Educacin Especial Melania Morales, a
quienes se les hizo bastante fcil comprender las reglas, jugarlo y dar recomendaciones. Durante el juego se promueven valores como la solidaridad y el
apoyo mutuo, como ciudadanas desde
su familia y comunidad pueden comenzar a tomar acciones para reducir ries-

CRUZ ROJA NICARAGENSE

EL VOLUNTARIADO

SU BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

CRUZ ROJA NICARAGENSE REALIZA CON XITO EL

PRIMER ENCUENTRO CON REPRESENTANTES DE FECONORI Y
PERSONAS CON DISCAPACIDAD DEL DISTRITO II DE MANAGUA

ruz Roja Nicaragense imparti el

da 11 de septiembre en el Auditorio de Patrimonio Histrico de la
Alcalda de Managua, el taller Gestin
Integral del Riesgo con Enfoque Inclusivo en Contexto Urbano, dirigido a personas con discapacidad.
Dicha actividad, se efectu en el marco del proyecto Fortalecimiento de las
capacidades de preparacin y respuesta ante multi amenazas, con nfasis en
sismos, en reas urbanas del distrito II
de Managua DIPECHO 2012-2013 (Programa de Preparacin ante Desastre),
financiado por la Direccin General de
Ayuda Humanitaria y Proteccin Civil
de la Comisin Europea (ECHO), Cruz
Roja Espaola y Cruz Roja Holandesa.
Es importante resaltar que este evento es una experiencia pionera a nivel
nacional, donde diversas instituciones
en coordinacin con representantes de
personas con discapacidad han logrado unir esfuerzos para aprender sobre
los riesgos ante sismo, deslizamiento,
inundacin, etc., a los que est expuesta la poblacin, as como medidas para

disminuir la vulnerabilidad como por

ejemplo, reforzar la casa, identificar
rutas de evacuacin, accesibilidad, herramientas de apoyo para la familia que
tiene personas con discapacidad.
Rosa Salgado Procuradora Especial de Personas con discapacidad, dio
muestras de agradecimiento por el esfuerzo que las instituciones realizan al
incluirlos en estos temas relevantes.
Tenemos que reflexionar y pensar que
estamos en un pas sumamente vulnerable, adems de incluir en los planes
de prevencin a nosotros los discapacitados a nivel comunitario y familiar,
es importante aprovechar este espacio
que nos ofrece la Cruz Roja para que
nuestras familias tomen conciencia y
adems compartirlo.

bano, experiencias de trabajo comunitario de la Cruz Roja Nicaragense en el

distrito II, riesgo ssmico-volcnico en
Managua, construccin de herramientas de reduccin de riesgo ante desastre
para personas con discapacidad, etc.

El taller incluy tema como la gestin integral del riesgo en contexto urCONSEJO EDITORIAL
Presidente
Ing. Clemente Balmaceda Vivas
Primer-Vicepresidente
Lic. Edgar Bermdez
Segundo -Vicepresidente
Dr. Leonte Galdmez
Patrocinio:

Cruz Roja Espaola

Tesorero
Sr. Carlos Martnez
Secretario
Lic. Juan Ramos.
Director General
Lic. Mario Roa Tapia

Directora de Comunicacin
Licda. Lissett Guido
Asistente Ofic. de Comunicacin
Judith Morales
Diseo y diagramacin:
Sergio Lpez Galn

Cruz Roja holandesa

Croce Rossa italiana

CRUZ ROJA NICARAGENSE

SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE DE 2013

EL VOLUNTARIADO

LIGA DEL SABER EN CAMBIO CLIMTICO

l 23 de octubre se realiz la Competencia Nacional de la Liga del

Saber, en el auditorio del Aula
Magna de la Universidad Centro Americana (UCA), con la participacin de los
colegios: Madre Mara Eugenia de Len
y el Instituto Hroes Mrtires de la Reforma INHMARE de Masaya, resultando
ganador este ltimo.
Actualmente Cruz Roja Nicaragense impulsa el proyecto de Cambio Climtico Hermano Sol, el cual tiene
como objetivo: Contribuir a las acciones
de pas, orientadas a la sensibilizacin

sobre las medidas de adaptacin a los

efectos del Cambio Climtico.
Durante el ao 2013 se implement la metodologa de la liga del saber,
en donde se realizaron ligas internas
e intercolegiales en distintos colegios
de seis departamentos del pas, siendo
estos: Chinandega, Len, Managua, Jinotepe, Granada y Masaya y los municipios de La Paz Centro, Tisma y Tipitapa.
Como parte del proceso de sensibilizacin en los colegios seleccionados
por el proyecto, se logr capacitar a diez

mil estudiantes de la zona del pacifico,

a 40 docentes. Tambin se realiz la formacin de facilitadores escolares, actividades de reforestacin en los centros
escolares, campaas de limpiezas, y concursos de murales aadi Josefa Solari,
Coordinadora del Proyecto Hermano Sol.
En el desarrollo de la Liga del Saber,
se cont con la participacin de los gobiernos locales, el Misterio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA),
El Instituto Nacional Forestal (INAFOR),
MOSAICO, UNAN-Len y principalmente
el Ministerio de Educacin (MINED) y
otras organizaciones que trabajan en la
temtica.

CRUZ ROJA NICARAGENSE, COBAPRED Y AUTORIDADES DEL DISTRITO IV

DE MANAGUA EJECUTARN MICRO PROYECTOS SOCIALES

l Taller Introductorio sobre la Utilizacin de la Gua de Micro Proyectos

Sociales de la Federacin Internacional
de la Cruz Roja (FICR), se desarroll en
el Centro Escolar Bello Horizonte, en
l participaron 21 integrantes de los
Comit de Barrio para la Prevencin,
Mitigacin y Atencin de Desastres (COBAPRED) del Distrito IV de Managua. El
mismo tuvo lugar durante los das martes 3 y mircoles 4 de agosto.

En los das sub siguientes los y las

participantes tuvieron la oportunidad
de formular un micro proyecto social
para cada uno de sus barrios, cuyos borradores fueron presentados el martes
17 de agosto de 2013.
Como parte del mecanismo de seleccin de los micros proyectos a ser
ejecutados, se ha conformado un comit y se han establecido una serie de criterios que permitan escoger las tres mejores propuestas de las 7 que han sido
formuladas. Estas propuestas contarn
con el financiamiento y la asesora tcnica para su adecuada implementacin,
la cual ser proporcionada por Cruz
Roja Nicaragense a travs del proyecto
Reduccin de riesgos ante desastres
por terremotos en barrios vulnerables
del distrito IV de Managua, expres
Alejandro Aleman, Coordinador del
Proyecto.

CRUZ ROJA NICARAGENSE

El aporte financiero mximo a ser

asignado por parte de Cruz Roja Nicaragense a cada uno de los micros proyectos es de CS$ 45,000.00 (CUARENTA
Y CINCO MIL CRDOBAS NETOS).
Este es un esfuerzo contribuir a que
los barrios y poblacin estn mejor preparados, y sobre todo, puedan velar por la
seguridad de las familias que se encuentran en situacin de riesgo ante diversas
eventualidades, resalt Ervin Chvez, Director Nacional de Socorro de CRN.

EL VOLUNTARIADO

SU BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

Inicia el proyecto Resiliencia en las

Amricas (RITA) para la construccin de
Resiliencia comunitaria

ste 15, 17 y 18 de octubre se realiz el lanzamiento del proyecto

Resiliencia en las Amricas (RITA)
en tres municipios del pas: Sbaco las
comunidades de Carreta Quebrada y
Paso Real, en Tipitapa La Campana y El
Madroo y en el municipio de Managua,
en el barrio Julio Buitrago.

Previamente, durante los meses de

enero a junio del corriente ao, Cruz
Roja Nicaragense con la participacin
de los diferentes Cuerpos Voluntarios,
realiz los Diagnsticos Participativos
Integrales, como proceso previo al desarrollo del proyecto RITA.
Los Diagnsticos permitieron conocer a profundidad las capacidades, vulnerabilidades y recursos con los que las
comunidades cuentan para ser movilizados en funcin del aumento de su Resiliencia comunitaria. De igual manera,
permiti identificar las problemticas y
prioridades de las comunidades intervenidas; a fin de conocer en qu aspectos
Cruz Roja Nicaragense pudiera colaborar, expres la Dra. Karla Garca Vivas,
Directora de Salud de CRN.
Partiendo de los resultados de los
Diagnsticos Participativos Integrales
se desarrollarn una serie de acciones
dirigidas a la preparacin de 5,064 personas aproximadamente, para dar respuesta en situacin de emergencia ante
un desastre; as mismo, acciones enfocadas a temas de salud, agua y sanea-

10

miento; coordinaciones con autoridades municipales para el fortalecimiento

de las estructuras locales en cada comunidad; con el fin de mejorar su nivel de
autogestin.

de esto y que se involucren activamente en la ejecucin de las actividades a

desarrollar, expres Erick Baranick,
Representante Regional de la Cruz Roja
Americana para Centroamrica.

Las gestiones a desarrollarse, son

articuladas con las diferentes instituciones del Estado con presencia en
cada uno de los municipios en donde
se desarrolla el proyecto. En ese particular se han identificado a Ministerio
del Ambiente y los Recursos Naturales
(MARENA), Ministerio de Salud (MINSA),
Defensa Civil, Bomberos de Nicaragua,
Ministerio de Educacin (MINED), Comisin Municipal de Prevencin de Desastres como parte del Sistema Nacional
de Prevencin, Atencin y Mitigacin de
Desastres, ENACAL, organizaciones sociales y empresa privada (Unin Fenosa).

En tanto, los beneficiarios agradecieron la labor que est realizando la Institucin. La poblacin est satisfecha de
ver a la Cruz Roja no solamente como
un organismo de atencin humanitaria,
sino como una institucin que vela por
el fortalecimiento de las capacidades
humanas, lo cual es sper importante
para nosotros, porque esto nos va a permitir brindar la primera respuesta en
nuestro barrio, seal Reynaldo Garca,
habitante del Julio Buitrago en Managua.

La idea de esta segunda fase del

Proyecto, es fortalecer a las comunidades, lo cual es una prioridad para nosotros, es por eso que nuestro principal
objetivo, es crear comunidades Resilientes. Algo positivo de la formulacin
del proyecto, es el diagnstico realizado recientemente, ya que hemos visto
el inters y el involucramiento de la
poblacin; que para nosotros es lo ms
importante, que ellos se sientan parte

El proyecto Resiliencia en las Amricas (RITA) es apoyado tcnica y financieramente por Cruz Roja Americana.

Reynaldo Garca. Beneficiario del Proyecto RITA en Managua

CRUZ ROJA NICARAGENSE

SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE DE 2013

EL VOLUNTARIADO

Conferencia: El Cambio
Climtico y los Desastre
Naturales en Nicaragua
El clima est cambiando
Qu puedes hacer t?

n el marco de las actividades del

proyecto de Cambio Climtico
Hermano Sol, que ejecuta Cruz
Roja Nicaragense, se realiz este martes 19 de noviembre en el auditorio de la
Universidad de Managua una conferencia con el lema Cambio Climtico y Desastres Naturales en Nicaragua a cargo
del Dr. Jaime Incer Barquero, especialista
en la temtica de Cambio Climtico.
Cruz Roja Nicaragense, ha identificado la necesidad de dirigir esfuerzo
para promover, informar y educar en temas de Cambio Climtico; ya que an es
un tema que muy pocos conocen. Dicha
actividad tuvo como objetivo presentar
el impacto del Cambio Climtico y los
desastres naturales en Nicaragua, los
cuales han sido de mucha recurrencia
en nuestro pas, seal Erick Reyes,
Coordinador Nacional de proyectos de
la Delegacin Cruz Roja Italiana.
En la conferencia participaron alrededor de 160 personas entre: estudiantes de periodismo del ltimo ao de la
UdeM, UCYT, MOSAICO, miembros de

6 cooperativas de taxis siendo estas:

Pedro Joaqun Chamorro, Alejandro Fiallos, Nuevo Milenio, Juan Ramn Avils,
Monseor Eddy Montenegro, Jeremas
y Arnoldo Alemn. As mismo asistieron
Voluntarios y Voluntarias de 9 filiales
de Cruz Roja Nicaragense de Masaya, Granada, Jinotepe, Tisma, Tipitapa,
Len, Chinandega, Chichigalpa, Len y
La Paz Centro.
Enfrentar el cambio climtico no
es una tarea fcil; se requiere del compromiso de todas las personas, en todos los niveles, para dar una respuesta
unificada frente al problema, refiri
Auner Garca, Director General CRN.
Este evento se desarroll en el marco
del acuerdo que existe entre la Universidad de Managua (UdeM) y Cruz Roja
Nicaragenses.
La inauguracin de esta conferencia
fue presidida por el Lic. Auner Garca,
Director General (ai) de Cruz Roja Nicaragense, Lic. Erick Reyes, Coordinador
Nacional de proyectos de la Delegacin
Cruz Roja Italiana, Ing. Doris Meza,
Rectora de la Universidad de Managua
y Dr. Jaime Incer Barquero, especialista
en la temtica de Cambio Climtico .

CRUZ ROJA NICARAGENSE

Cruz Roja filial Santo

Toms, regal
sonrisas a nios y
nias

ste 17 de noviembre del 2013,

Cruz Roja filial Santo Toms, realiz su ya conocida actividad navidea
con nios y nias de escasos recursos
en esa zona, gracias al apoyo del Club
de Leones, Iglesias Evanglica de la
ciudad de Miami, comerciantes de la
localidad, y personas particulares que
se suman a esta fiesta. Por lo que, ya
son doce aos que esta filial, desborda
alegra al entregar juguetes, mochilas
y alimentacin.
Ms de 700 nios y nias disfrutaron de toda una maana divertida
con payasos y juegos, quienes en
conjunto con sus padres disfrutaron
la entrega de todos los regalos.
Carlos Matuz, Presidente de Cruz
Roja filial Santo Toms, asegur que
este es un esfuerzo que la Institucin
con mucho amor realiza todos los
aos y que cuesta aproximadamente
C$136,000 crdobas. En la actividad
tambin se hizo la rifa de 12 bicicletas.

11

EL VOLUNTARIADO

VII Promocin
de Socorristas
Filial Santo Tomas

on un bonito acto Cruz Roja Nicaragense Filial Santos Tomas,

llev a cabo este 08 de Septiembre del 2013 la VII Graduacin de Socorristas con especialidades en Primeros
Auxilios Bsico. Esta promocin fue
dedicada al Seor Carlos Matus, actual
presidente de Cruz Roja Nicaragense
Filial Santo Tomas.
En total fueron 21 los graduandos
que recibieron sus diplomas y pasaron a
formar parte oficialmente de Cruz Roja
Nicaragense. Estos nuevos hombres y
mujeres vendrn a fortalecer al voluntariado de esta filial, lo cual permitir
realizar una mejor atencin a la poblacin ms vulnerable de este municipio.
Maria Sevilla, graduanda de esta promocin dijo sentirse agradecida y capacitada para apoyar a su comunidad. Me
siento ms segura al auxiliar a una persona, cuando est herida, ahora s hacer compresiones y cmo detener una
hemorragia; gracias a Cruz Roja, voy a
prestar un mejor servicio a mi comunidad.

12

SU BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

Taller de
socializacin y
experiencias obtenidas
de intervenciones en
contexto urbanos

ruz Roja Nicaragense desarroll este 13 y 14 de noviembre de

2013, el taller de Socializacin
de aprendizajes y experiencias obtenidas de intervenciones en contextos
urbano en el Hotel Crown Plaza, saln Momotombo. Esta actividad forma
parte de los esfuerzos de las instituciones para favorecer espacios de reflexin y aprendizaje obtenidos en
entornos urbanos vinculados a la
reduccin del riesgo ante desastres.
La finalidad de esta actividad, fue
facilitar un espacio de reflexin, anlisis e intercambio sobre aprendizajes
y experiencia obtenidas de intervenciones en contextos urbanos de proyectos ejecutados por Cruz Roja Nicaragense, que permita identificar las
buenas prcticas, obstculos y retos
para el fortalecimiento y desarrollo
de acciones y programas de Reduccin

de Riesgo a Desastre (RRD) que contribuyan al desarrollo de ciudades ms

seguras.
Ervin Chvez, Director de Socorro
de CRN, refiri que durante los ltimos aos, Cruz Roja Nicaragense en
conjunto con instituciones del SINAPRED y en el marco de DIPECHO (Programa de preparacin ante desastre
2012-2013) financiados por la Direccin General de Ayuda Humanitaria y
Proteccin Civil de la Comisin Europea (ECHO) y la Federacin Internacional de la Cruz Roja y Media Luna Roja,
han realizado esfuerzos por identificar y difundir las buenas prcticas en
reduccin de riesgo a desastre en contextos urbanos, lo que ha permitido
a los actores del territorio compartir
aprendizajes e ir fortaleciendo las capacidades locales en reduccin de riesgo a desastre.

CRUZ ROJA NICARAGENSE

SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE DE 2013

EL VOLUNTARIADO

CRUZ ROJA NICARAGENSE

CAPACIT A PERIODISTAS

on la finalidad de que los medios

de comunicacin puedan brindar
informacin efectiva a la poblacin Nicaragense de cmo prevenir el
dengue, el pasado mircoles 6 de noviembre, Cruz Roja Nicaragense llev a
cabo en el Auditorio Dr. Ernesto Lpez
Lpez, ubicado en el Servicio Nacional
de Sangre una charla en la que participaron 32 periodistas de diferente medios escritos, radiales y televisivos.
La charla fue expuesta por la Dra.
Karla Vivas, Directora Nacional de Salud
de CRN, quien subray La actividad nos
permiti hacer un proceso de intercambio de informacin y discutir sobre lo
que es el Dengue, las formas de trans-

misin y como poder cortar la cadena de

produccin de los mosquitos y que mejor brindar esta informacin a los medios de comunicacin que son agentes
claves en el comportamiento y cambio
de actitud en la poblacin.
Rezaye lvarez, Periodista del Diario La Prensa, valor como positiva esta
actividad Agradecemos a Cruz Roja
Nicaragense por tomarnos en cuenta,
ya que toda la informacin y herramientas trasmitida; nos permitirn ser ms
oportuno en la informacin que hagamos llegar a la poblacin de cmo prevenir esta enfermedad.
Tambin se les dio a conocer los
aspectos que llevan a las comunidades
a convertirse en resilientes, as mismo

se compartieron aspectos fundamentales sobre el proyecto Resiliencia en las

Amricas.

II Graduacin de Promotores Voluntarios

ruz Roja Nicaragense, tuvo el agrado de promocionar a 20 Voluntarios y Voluntarias de los Distritos
II, VI, VII Y XIII de Managua, que participaron en el
curso de Promotores de la Donacin Voluntaria de Sangre.
El curso se desarroll del 7 al 21 de septiembre. Durante este periodo los y las participantes realizaron prcticas
en el rea de laboratorio, promocin, registro y equipos
mviles, con la finalidad de que los promocionados aprendieran a realizar sus colectas y los procesos para obtener
unidades de sangre.

Es significativo el hecho de que Cruz Roja Nicaragense promueva este tipo de actividades a travs del Servicio Nacional de Sangre, sobretodo el nivel de conciencia
que estamos plasmando a las y los pobladores; este curso
representa para la Institucin un reto para que se mantenga el trabajo de la donacin voluntaria de sangre y de
promover una vida saludable, dijo Auner Garca, Director
General de Cruz Roja Nicaragense.

Este tipo de curso tiene como objetivo, impulsar el trabajo del Voluntariado y a la misma vez, promover la Donacin Voluntaria de Sangre que busca continuar elevando
los estndares de calidad de la sangre, como ya ha sido
demostrado desde el ao 2012, por medio del reconocimiento otorgado por Organizacin Internacional para la
Estandarizacin (ISO).
Freddy Larios, uno de los promocionados, agradeci a las
autoridades por impartir el curso y dijo sentirse satisfecho,
porque ahora podr ayudar a su comunidad a travs de la
creacin de conciencia, para donar sangre y salvar otras vidas.

CRUZ ROJA NICARAGENSE

13

EL VOLUNTARIADO

SU BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

ALIANZA POR LA RESILIENCIA CELEBRA

FESTIVAL AMBIENTAL EN LAS SABANAS, MADRZ

ruz Roja Nicaragense a travs del

programa Alianza por la Resiliencia,
ejecutado en la zona norte de Nicaragua en los municipios de Las Sabanas,
Cusmapa y Somoto en el departamento de
Madriz, celebr el primer festival de msica ambiental, con el objetivo de promover la buena gestin de los recursos naturales, reduccin de riesgos y adaptacin
al cambio climtico a travs de la msica.
Mediante este festival los grupos y solistas participantes, mostraron su talento

musical as como su nivel de conciencia

adquirida referente a la problemtica ambiental y la necesidad de adaptarse a los
efectos del cambio climtico.
Se presentaron 6 creaciones musicales
interpretadas por grupos y solistas, de los
cuales se premiaron los tres primeros lugares obtenidos por: Primer lugar: Lenin
Bez Morales, Cancin Soy positivo,
segundo lugar: Mariachi frontera, Cancin Salvar nuestra tierra y tercer lugar:
Blass Antonio Guzmn, cancin Es tiempo de empezar

go a desastres, la adaptacin al cambio

climtico y el manejo y restauracin de
los ecosistemas. Dentro de la estrategia
de divulgacin de estas temticas estn
incluidas ferias, foros, festivales e intercambios de experiencias.
Para el desarrollo de esta actividad, se
cont con el apoyo de las Alcaldas de Las
Sabanas y Cusmapa, as como la red de jvenes del pueblo indgena de Cusmapa y
la Voz Joven de Las Sabanas.

Ansia lvarez, Coordinadora del Proyecto, subray El programa Alianza por

la Resiliencia ha querido dar continuidad
a procesos investigativos por eso se ha
venido haciendo nfasis en los tres ejes de
accin del programa: la reduccin de ries-

Proyecto DIPECHO Nacional (Programa de Preparacin ante Desastre)

2012-2013, en conjunto con Socios DIPECHO e instituciones del SINAPRED
realizan Liga del Saber Unamos capacidades

e manera exitosa se culmin la Liga del

Saber Unamos Capacidades, como
parte de las actividades realizadas en celebracin al 13 de octubre, Da Internacional
para la Reduccin de Riesgo de Desastre (DIRRD). La grabacin de la Liga del Saber se llev a cabo el da 1 de octubre, en el Auditorio
de la Universidad de Managua (UdeM) con la
participacin de ms de 600 estudiantes de
diez centros educativos del distrito II de Managua y 40 nias y nios con discapacidad
auditiva de la Escuela Pblica Bello Horizonte del distrito IV de Managua. La actividad
educativa fue transmitida por el Canal 4 que
es uno de los medios de comunicacin de
mayor audiencia nacional.

Ervin Chvez, Director de Socorro de Cruz

Roja Nicaragense seal: Ha sido un proceso de dilogo con la Procuradura Especial de
Personas con Discapacidad de la Procuradura
para la Defensa de los Derechos Humanos
(PDDH), con FECONORI, se ha logrado la sensibilizacin, formacin y elaboracin de herramientas ldicas inclusivas centradas en el
tema de reduccin de riesgo a desastre. Hemos
contado con el apoyo de los Socios DIPECHOS
2012-2013 (ACSUR, OXFAM, PLAN INTERNACIONAL y UNICEF), y los proyectos ejecutados
por Cruz Roja Nicaragense: Proyectos DIPECHO Nacional y Regional ejecutndose en el
distrito II de Managua, Alianza por la Resiliencia, Proyecto Reduccin de Riesgos ante terremotos distrito IV de Managua, financiado por
AECID, socios institucionales como INETER y
MINED. Gracias a los donantes como la Comisin Europea estamos realizando esta Liga del
Saber Unamos Capacidades.

Mauricio Gutirrez, docente de la UdeM y

quien es una persona con discapacidad enfatiz Estamos hablando de un tema sensible
que es la prevencin, cuando particularmente afecta a un sector tan vulnerable como
son las personas con discapacidad. La labor
que ha desempeado UdeM con la Cruz
Roja de transmitir mensajes a la poblacin
es loable, porque el sector de personas con
discapacidad hemos estado invisibilizados.
Felicito y agradezco a mi casa, mi centro de
trabajo como es la Universidad de Managua,
por ese apoyo irrestricto a apuntarme a una
causa como esta, que lo que hace es beneficiar, aportar y sumar.

Rosa Salgado expres En nombre de la

Procuradura de la Defensa de los Derechos
Humanos quiero brindar un cordial saludo
en este da. Nosotros como personas con
discapacidad, hemos venido capacitndonos en este tema de riesgo a desastre.

14

CRUZ ROJA NICARAGENSE

SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE DE 2013

EL VOLUNTARIADO

CRUZ ROJA COSECH XITO EN LAS COLECTA DE SANGRE

REALIZADA CON EL APOYO DE LA UNAN-MANAGUA

el 30 de septiembre al 5 de octubre
del corriente ao, Cruz Roja Nicaragense desarroll en conjunto
con la Universidad Autnoma de Nicaragua (UNAN- MANAGUA) una Colecta de
Sangre, la cual tuvo como lema La donacin de sangre, es un regalo de vida.

de la Salud (OMS) y la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) establecen que para

que un pas sea autosuficiente y responda a
las demandas de los centros hospitalarios al
menos del 2% al 4% de su poblacin apta;
debe donar sangre, refiri Clemente Balmaceda Vivas, Presidente de CRN.

La finalidad de esta actividad, fue

sensibilizar a la poblacin estudiantil
de la UNAN-MANAGUA y las sedes de
Juigalpa y Jinotepe, sobre la importancia de la Donacin Voluntaria de Sangre, a la vez captar nuevos donantes y
fidelizar los ya existentes.

Agradecemos las autoridades de

Cruz Roja Nicaragense, por permitirle a nuestra Universidad formar parte
de esta campaa solidaria de la Donacin Voluntaria de Sangre, ya estamos
definiendo la colecta para el ao 2014,
refiri el Dr. Francisco Moreno Cruz, Director de Extensin Universitaria de la
UNAN-MANAGUA.

La colecta permiti aumentar las reservas de sangre existentes y garantizar

el suministro apropiado de sangre y sus
componentes a todos los hospitales del
pas. La meta propuesta de un inicio fue
recolectar 2,000 unidades de donaciones, pero gracias al gesto solidario de la
poblacin que acudi al llamado; se sobrepas la meta, logrando captar 2828
unidades de Sangre, coment el Dr. Ren
Berrios, Director del Servicio Nacional de
Sangre de Cruz Roja Nicaragense.
En nuestro pas se necesita colectar
76,000 unidades de sangre es decir 6,400
mensualmente. La Organizacin Mundial

Periodicidad y requisitos de
la Donacin
La donacin de sangre puede realizarse
cada 4 meses las mujeres y cada 3 meses
los varones. Pueden donar las personas que:
Tengan la voluntad de donar.
Tener entre 17 y 65 aos.
Pesar como mnimo 110 Lb.
Gozar de buena salud.
Mantener un comportamiento sexual responsable y seguro.
Poseer cdula, licencia o documento de identificacin con foto.

El Servicio Nacional de Sangre de

Cruz Roja Nicaragense atiende a nivel
nacional, en el Centro Nacional de Sangre
ubicado en el km 7 sur Reparto Belmonte,
Banco Regional de Sangre en: Estel, Matagalpa, Juigalpa y Len, para facilitar al
donante el acto de la donacin, atendindoles en horario de 7am- 6pm de lunes
a viernes y los sbados de 8am a 12md,
adems contamos con 9 unidades mviles
que visitan a diario Colegios Universidades, empresa pblicas y privadas, iglesias,
unidades militares y barrios.

El hecho de donar sangre

comprende
una
actitud
responsable y solidaria que
hay que imitar!

TRABAJADORES Y TRABAjaDORAS PARTICIPAN EN JORNADA DE LIMPIEZA

on el objetivo de garantizar la salud de los trabajadores y las trabajadoras de

la Institucin, se realiz una
jornada de limpieza en todas
las reas verdes, en donde se
se eliminaron los criaderos
de zancudos, y fumigacin

CRUZ ROJA NICARAGENSE

para prevenir el Dengue.

Esta jornada cont con la
colaboracin de todas y todos los trabajadores, quienes
con empeo dedicaron toda
una tarde de trabajo, para
dejar limpia las instalaciones.

15

EL VOLUNTARIADO

SU BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

XIV PROMOCIN SOCORRISTAS DE RIVAS

ruz Roja Nicaragense de la filial Rivas realiz este 29 de septiembre del ao en curso su XIV
Promocin de Socorristas, la cual fue
dedicada a los padres de familia de los
y las graduadas. En total fueron 25 personas quienes dedicaron su tiempo
y esfuerzo para formar parte de esta
Institucin.

Muy emocionado el Director de la Filial de Cruz Roja Rivas, el Comandante

Enrique Sols, agradeci la confianza
que los padres de familia depositaron
en la Institucin para formar a sus hijos
e hijas en las especialidades de Primeros Auxilios y Guardavidas.
El joven Silvio Espinoza, quien se
destac como mejor alumno expres
En representacin de las y los graduados quiero dar las gracias a los instructores y al comandante Enrique Sols, por
todo los conocimientos brindados durante el curso y sobre todo por la oportunidad que nos han brindado al abrirnos las puertas de esta Institucin, a la
que hoy formaremos parte. As mismo

durante la ceremonia se le hizo entrega

al joven Espinoza de un casco de seguridad de Cruz Roja Nicaragense, como
reconocimiento por su destacada participacin en el curso.

Aproquen imparte cursos de atencin bsica inmediata a

pacientes quemados a personal de Cruz Roja

on la finalidad de mejorar
la calidad de atencin en
los pacientes quemados, el
cuerpo mdico de la Unidad
de Quemados de APROQUEN,
realiz una serie de curso
en Atencin Bsica Inmediata del Paciente Quemado
(ABIQ), en la que se capacitaron aproximadamente 80
miembros de Cruz Roja Nicaragense. Esta actividad se
llev a cabo en el Auditorio
Dr. Ernesto Lpez de Cruz
Roja Nicaragense.
Todos los conocimientos y
herramientas que nos brindaron en este curso, le permitir
a nuestro personal saber qu
hacer en caso de atender a un
paciente con quemaduras y de
esta manera brindar una mejor atencin, ya que a diario
nos encontramos con muchos
caso de este tipo, refiri Ervin
Chvez, Director Nacional de
Socorro de Cruz Roja Nicaragense. Tambin agradeci a

16

APROQUEN por este espacio,

el cual vendr a fortalecer las
capacidades del personal Voluntario y remunerado.
Las primeras horas de
atencin para el paciente
quemado es crucial para su
evolucin, pronstico y posterior tratamiento. Estas capacitaciones se han diseado
para mejorar la calidad de la
atencin del paciente quemado en nuestro pas, mediante la mejor va que es la de
brindar y mejorar los conocimientos al respecto, indic
el Dr. Mario Prez, Director
Mdico de Aproquen.
Los Mdicos de APROQUEN han recorrido toda la
geografa del pas impartiendo el curso Atencin Bsica
Inmediata del Paciente Quemado ABIQ, a Enfermeras,
Bomberos, Paramdicos y
Mdicos del Ministerio de Salud MINSA.

QUE HACER EN CASO DE QUEMADURA

-

Aplicar abundante agua al tiempo (de la llave, pila o barril).

Tapar el rea quemada con una toalla o tela

limpia.

Llevarlo a la Unidad de Quemados de APROQUEN donde la atencin es completamente

gratuita, los 365 das del ao. O bien llamar
al telfono de emergencia 2276-0888.

CRUZ ROJA NICARAGENSE

SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE DE 2013

CRUZ ROJA NICARAGENSE

EL VOLUNTARIADO

17

EL VOLUNTARIADO

SU BOLETN INFORMATIVO TRIMESTRAL

Cruz Roja Nicaragense agradece a todas las

Empresas Privadas, Instituciones gubernamentales y no
gubernamentales, personas naturales; que colaboraron
para la realizacin del servicio del Plan Verano 2013
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

18

AYUDAN EN TEMPORADA DE VERANO

Instituto Nicaragense de Turismo
54 Deetz Porta Cia. Ltda.
Alcalda de Managua
55 Desarrollo Eco-Forestal
BDF
56 Distribuidora Dos Robles s.a.
ASSA
57 Dist. E Importadora OCAL
Cooperacin Suiza
58 Edgar Martnez Romero
Grupo Pellas
59 Farmacia Santa Martha
Telefnica Movistar
60 Ferretera la Grapa
Rolter
61 Floristera Flor de Sacuanjoche
BANPRO
62 Frio Master
Compaa Licorera de Nicaragua
63 Gaviota Bar y Restaurante
INISER
64 Granja Avcola Yema de Oro
Compaa Cervecera de Nicaragua
65 Guy Jos Bendaa-Guerrero y Asociados
Asamblea Nacional
66 Horizontes Tours & Travel
CREDIFACTOR, S.A.
67 Hotel Barcel Montelimar Beach
CORTASA
68 Hotel Casa Naranja
Lotera Nacional
69 Hotel Casa Pillar
B2 Gold
70 Hotel Contempo
Banco Central de Nicaragua
71 Hotel el Almendro
TRANSMERQUIN
72 Hotel Holiday Inn
ACONIC
73 Hotel las Mercedes
MIFIC
74 Industrias el Caracol
Procuradura General de la Republica 75 Industria Alimenticia Doa Tina
INE
76 Industrias Alimenticias Rodcen
COVER
77 Viajes Munditur
BATCA
78 Kola Shaler Industrial
UNO-Nicaragua
79 La Sazn s.a.
FENSA (Coca Cola)
80 Lcteos Calbri
GLOBAL BRANDS
81 Mauren Zelaya Arroliga
Aguas COOLL
82 Ministerio de Energa y Minas
Alas Gordas s.a.
83 Mora Molina y Ca. Ltda.
Alcalda de Villa el Carmen
84 Nuevo Carnic, s.a.
Alcalda de Ciudad Sandino
85 Panadera la Fuente
Alcalda de San Rafael del Sur
86 Panadera las Delicias
ALMOMO S.A.
87 Panadera Milenium
Alvia Comercial s.a.
88 Pane e Vino (Casa Blanca)
Bar y Restaurante Piratas
89 Embajada Islmica de Irn
90 Pizza Hut
Black Angua Woodys, s.a.
Bolonia Printing
91 Pizza Valentis
CARUNA
92 Pizzera los dolos
Casa Macgregor
93 REINAR
Club Topacio
94 Repostera Quequelandia.
Colgate Palmolive
95 Repostera SAMPSON
Cooperativa Camilo Chamorro
96 Resortes Pacheco
D Guerreros Ingenieros
97 Rinho Linings
Comisariato de la Polica Nacional
98 SCHUVAR
Canal 10
99 Solrzano Industrial
Fundacin 10
100 Sper Repuestos REUNISA
TN 8
101 Suspensiones de Nicaragua
Canal 13
102 Tienda de la Polica Nacional
Canal 11
103 Veterinaria Pepe y Pepito
Canal 6
104 IPSM
Canal 9
Night Power

Cruz Roja
Nicaragense,
agradece a todos sus
Socios Contribuyentes,
por colaborar en el
fortalecimiento de los
diferentes programas y
Servicios que brindan
a la poblacin en
General
ASOCIADOS CONTRIBUYENTES
1

Hotel Mansin
Teodolinda

Ferretera SUFERSA

PBS- Xerox de Nicaragua

AGRICORP

Banco LAFISE Bancentro

SERFOSA

Autnica, s.a.

10

Carlos Pastora Rusler

Compaa Cervecera de
Nicaragua

11

COPASA

D Guerreros Ingenieros

CRUZ ROJA NICARAGENSE