VALIDEZ DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS

OBRA: MEJORAMIENTO DE COMERCIALIZACIN DE PRODUCTOS LCTEOS EN LA LOCALIDAD

DE ALLPACHAKA CHIARA
FECHA: AYACUCHO, JULIO 2005

I.

II.

UBICACIN
Lugar

Allpachaka

Distrito

Chiara

Provincia

Huamanga

Departamento

Ayacucho

Regin

Ayacucho

DISPOSICIONES GENERALES
2.1. Alcances de las Especificaciones
Las especificaciones tcnicas que aqu se indican, corresponden para la
construccin de proyectos con estructura principal de Concreto.

2.2. Medidas de Seguridad

El Contratista adoptar las medidas de seguridad necesarias para evitar
accidentes a su personal, a terceros o a la misma Obra cumpliendo con todas
las exigencias de las NORMAS DE SEGURIDAD del Reglamento Nacional de
Construcciones.

2.3. Validez de las Especificaciones Tcnicas

En el caso de existir divergencia entre los documentos del Proyecto:
1. Los planos tienen validez sobre las Especificaciones Tcnicas, Metrados y
Presupuesto.
2. Las Especificaciones Tcnicas tienen validez sobre los Metrados y
Presupuestos.
3. Los Metrados tienen validez sobre los Presupuestos.
4. Los Metrados son referenciales y la omisin parcial o total de una partida
no dispensar al Contratista de su ejecucin, si est prevista en los planos
y/o las Especificaciones Tcnicas.

Las Especificaciones Tcnicas se complementan con los Planos y con los

Metrados respectivos en forma tal que las Obras deben ser ejecutadas en
su totalidad aunque stas figuren en uno solo de los documentos.
Detalles menores de materiales no usualmente mostrados en las
Especificaciones Tcnicas, Planos y Metrados, pero necesarios para la
Obra, deben ser incluidos por el Contratista dentro de los alcances, de
igual manera que si hubiesen mostrado en los documentos mencionados.

2.4. Cambios por el Contratista

El Contratista notificar por escrito de cualquier material que se indique y
considere posiblemente inadecuado o inaceptable de acuerdo con las leyes,
reglamentos y ordenanzas de autoridades competentes, as como cualquier
trabajo necesario que haya sido omitido. Si no se hace esta notificacin, las
posibles infracciones u omisiones, en caso de suceder, sern asumidas por el
Contratista sin costo alguno para el Propietario.
El propietario debidamente representado por el Ingeniero Supervisor aceptar
o denegar tambin por escrito, dicha notificacin.

2.5. Materiales y Mano de Obra

Todos los Materiales o Artculos suministrados para la Obra que cubran estas
Especificaciones Tcnicas, debern ser nuevos, de primer uso, de utilizacin
actual en el mercado nacional e internacional, de la mejor calidad dentro de su
respectiva clase. Asimismo, toda la Mano de Obra que se emplee en la
ejecucin de los trabajos deber ser de Primera Clase.

2.6. Supervisin
Todo el material y mano de obra empleada estar sujeta a la Supervisin de un
Profesional (Ingeniero Civil Colegiado) capacitado para la misma, el cual ser
contratado por el propietario del Proyecto, el Supervisor tendr el derecho de
rechazar el material que se encuentre daado, defectuoso o la mano de obra
deficiente y exigir su correccin. Es de vital importancia la presencia del
Supervisor en el proceso constructivo a fin de garantizar la buen y correcta
ejecucin de la obra.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
GENERALIDADES
Las presentes Especificaciones Tcnicas se refieren a la ejecucin de la obra Mejoramiento de
Comercializacin de Productos Lcteos en la Localidad de Allpachaka Chiara y
conjuntamente con los planos y memoria descriptiva correspondiente, servirn de base
durante el proceso constructivo del mismo, quedando entendido que ms all de sus trminos,
el Ingeniero responsable de la Obra previa autorizacin de la Supervisin, tiene la autoridad
sobre la metodologa a seguir en la construccin y sobre la calidad de los materiales a
emplearse en los trabajos.
CONDICIONES EXTRAAS O DISTINTAS
El Ingeniero Residente de la Obra notificar por escrito al Supervisor de la entidad financiera
del proyecto, cualquier condicin del sub-suelo u otra condicin fsica que sea diferentes a las
indicadas en los planos y/o Especificaciones Tcnicas; esta notificacin ser hecha tan pronto
sea posible, antes de efectuar cualquier alteracin o modificacin.
MATERIALES, MANO DE OBRA Y EQUIPOS
La Obra se efectuar de conformidad a las siguientes normas:

Norma AASHTO

Reglamento Nacional de Construcciones

Norma E 060

Norma E 120

La entidad o el propietario mediante la Supervisin, ordenar el control y revisin

peridica de los materiales de construccin; fijar los tipos de ensayo, as como las normas
a las que se ceirn.
La mano de obra ser calificada y no calificada, as como en cantidad suficiente para la
correcta ejecucin de las obras.
DIRECCIN TCNICA Y CONTROL DE OBRAS
Estar de acuerdo a las consideraciones de las Instituciones encargadas de su financiamiento y
ejecucin, siendo ellas las que designen un representante tcnico de la Supervisin (Supervisor

de Obras Ingeniero Civil Colegiado), as como tambin un representante tcnico para la

ejecucin (Residente de Obra Ingeniero Civil Colegiado), quienes se encargarn del control
de calidad de los trabajos y que estas se cumplan en el marco de las presentes Especificaciones
Tcnicas y Planos de Diseo. Tanto el Supervisor como el residente de Obra debern ser
Ingenieros Civiles competentes.
El costo de las pruebas, muestras, etc., que se requieran para constatar la calidad de los
materiales por colocar y colocados, debern ser considerados en el presupuesto de la Obra
dentro del rubro de gastos generales.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Las medidas de seguridad son ilimitadas, el residente de Obra deber tomar las medidas de
seguridad razonables para prevenir accidentes de trabajo.
ESPECIFICACIONES Y PLANOS.
El Residente de Obra tendr a su disposicin un juego completo de planos y especificaciones.
Cualquier tem que se muestre en los planos y no se mencione en las Especificaciones Tcnicas
o viceversa, tendr el mismo efecto que si se hubiese mostrado en ambos, siguiendo el orden
de validez especificado lneas arriba (sobre la validez de las especificaciones, planos y
metrados)
CONDICIONES CLIMATICAS U OTRAS
El Ingeniero Residente podr suspender inmediatamente cualquier trabajo que a su juicio
pueda ser daado por las condiciones climatolgicas o de otra ndole que prevalezca en ese
momento.
PLANO DE ABANDONO
Despus de terminadas las obras y listas para entrar en servicio, se efectuar una limpieza de
todos los materiales desechados alinendolos antes de proceder a la entrega de obra.
Tambin se retirar de la zona, aquellas instalaciones o construcciones provisionales que a
criterio del Ingeniero Supervisor no sern de utilidad futura y pueden poner en peligro el buen
funcionamiento de la obra.

CONSTRUCCION DE LA PLANTA PROCESADORA DE

LCTEOS
01.00. MOVIMIENTO DE TIERRAS
OBRAS PRELIMINARES
Las obras preliminares son aquellas que se ejecutarn antes de iniciarse las
principales partidas consistiendo en la limpieza del terreno, de explanacin,
transporte de herramientas para trazo y replanteo del terreno.

TRAZO Y REPLANTEO
Comprende el replanteo de los planos en el terreno ya nivelado dejando los
ejes de referencia y las estacas de nivelacin se marcarn los ejes y a
continuacin se marcarn las lneas de ancho de las cimentaciones en armona
con los respectivos planos.
01.01. LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
Esta partida se refiere a la limpieza que se realizar en el rea en que se
ejecutar la obra, eliminando fuera del rea de toda obstruccin hasta 20 cm.
por encima de la rasante indicado en los planos.
Se tendr presente la eliminacin de material orgnico, races, tierra vegetal
que puedan daar las estructuras de la edificacin o dificultar el trazo del
terreno.

01.02. EXCAVACIN PARA CIMIENTOS HASTA 1.00 m. TERRENO NORMAL

Comprende las excavaciones para la cimentacin corrida que sean de tamaos
indicados en los planos; el fondo de toda excavacin para cimentacin deber
quedar limpio y parejo, debindose retirar el material suelto.
Se evitar hacer rellenos con material suelto debindose hacer con mezcla de
cemento hormign 1:12 o en su defecto con hormign.

01.03. NIVELACIN INTERIOR Y APISONADO MANUAL

Comprende la nivelacin, relleno y compactacin y apisonamiento, con
material que se obtenga de las excavaciones, se emplear para los rellenos.

Todo relleno deber ser compactado emplendose material seleccionado

previamente libre de Residuos orgnicos, el llenado debe hacerse en capas no
mayores de 10 cm. El cual deber ser compactado empleando pisones
adecuados y/o rodillos; antes de colocar la siguiente capa de relleno y as
sucesivamente.

01.04. ELIMINACIN CON TRASPORTE (CARGUIO A MANO)

Consiste en la eliminacin de material existente de las explanaciones y
excavaciones de zanjas, cuya labor se realizar con volquete hasta una
distancia de 1km como mnimo fuera del rea de trabajo, dejando las zonas
aledaas libres de escombros, en los niveles indicados en el proyecto.

02.00 CONCRETO SIMPLE

Comprende los trabajos que se realizar con concreto simple de cementohormign en las diferentes partidas.

ENSAYOS DE RESISTENCIA
Los muestreos de concreto se harn de acuerdo a las Normas ASTIMC-172. Las
probetas de concreto se curaran antes del ensayo acuerdo a las Normas
ASTIMC-172. Las pruebas de compresin se regirn por ASTMC-93. Se harn 03
ensayos, por cada 50 m3. Ejecutado. Un ensayo se har a los 07 das y los
restantes a los 28 das.

02.01. CIMIENTO CORRIDO EN 1:10

Los cimientos sern de concreto ciclpeo de proporcin 1:10 (cementohormign) con 30% de piedra grande que debern quedar bien envueltos con
la mezcla y entre piedra y piedra no deber existir ningn punto libre de
contacto.
La seccin tpica de cimentacin es de 50 x 80 cm. y se humedecern las zanjas
antes de llenar el cimiento.
El hormign a utilizarse ser de una mezcla natural de arena y canto rodado en
proporcin de volumen de 30% de arena y 70% de piedra.
El cemento a emplearse ser el Portland N 1 de acuerdo a las especificaciones
de la A.S.T.M., siendo su almacenamiento el ms apropiado para que no

produzca cambios en su composicin y caractersticas fsicas. En trminos

generales no deber tener grumos por lo que deber protegerse en bolsas.

02.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO SOBRECIMIENTO

Comprende la moldura que se le dar al concreto del sobrecimiento de
acuerdo a los planos existentes, para lo que se tendr que utilizar madera
tornillo, el que tendr la suficiente rigidez que pueda soportar el empuje del
cemento.

02.03. CONCRETO PARA SOBRECIMIENTO

Los sobrecimientos tendrn las medidas especificadas en los respectivos
planos y sern de concreto ciclpeo 1:8 ms 25% de piedra mediana.
Se tendr cuidado en la cimentacin mediante piedra saliente que servirn
como amarre.

02.04. CONCRETO EN FALSO PISO

Se ejecutar un falso piso de cemento hormign en proporcin de 1:8 de e = 4
de espesor. Antes del vaciado de la mezcla se humedecer abundantemente el
terreno y se apisonar bien, luego se proceder al vaciado utilizando reglas
adecuadas a fin de asegurarse una superficie plana y nivelado.

03.0. CONCRETO ARMADO

Comprende los trabajos en estructura que lleva refuerzo de acero grado 60 lo
que le dan mayor resistencia.

03.01. Materiales
El concreto armado a utilizarse en las estructuras especificadas en los planos
correspondientes, ser de mezcla de agua, arena y piedra preparada en
mezcladora mecnica.

Cemento
Se utilizar cemento Portland Tipo I de acuerdo a lo especificado por las
normas ASTM C-150. El cemento debe ser fresco, sin terrones y se ubicar en
un buen lugar de almacenamiento y cuidado que no sea afectado por la
hidratacin.

Agua
El agua utilizada en la mezcla y curado debe estar libre de grasas, xidos, debe
ser potable.

03.02. COLUMNAS
Se utilizar concreto de fc = 175 Kg./cm2 en todas las columnas teniendo
presente que no se sedimente al momento del vaciado.
Los encofrados de madera ser de madera tornillo debiendo ser aserrada.
Se harn los desencofrados con el cuidado necesario para no daar la
estructura del concreto vaciado.
El desencofrado de muros de columnas, caras verticales de vigas podrn
hacerse despus de las 48 horas de su llenado.

03.03. VIGAS
Se utilizar concreto de fc = 210 Kg./cm2 en todas las vigas teniendo presente
que no se sedimente al momento del vaciado
Los encofrados de madera ser de madera tornillo debiendo ser aserrada.
Se harn los desencofrados con el cuidado necesario para no daar la
estructura del concreto vaciado.
El desencofrado de vigas podr hacerse despus de los 9 das de su llenado
como mnimo.

03.04. ALIGERADOS
Se utilizar concreto de fc = 210 Kg./cm2 en todos los aligerados teniendo
presente que no se sedimente al momento del vaciado. Asimismo se evitarn
las cangrejeras en el momento de los vaciados. El espesor del aligerado ser de
20 cm. en el que se utilizar ladrillos de 30 x 30 x 15. Para su encofrado se
utilizarn puntales conocidos como pie derecho distribuidos de acuerdo al
sentido del aligerado.
El desencofrado de vigas podr hacerse despus de los 21 das de su llenado
como mnimo.

04.0. ALBAILERA
04.01. MURO DE LADRILLO
Comprende el asentado de ladrillo sobre mezcla de Cemento Arena Gruesa 1:4
a partir del sobrecimiento hasta la altura indicada en los planos.

Asentado de Muros
Luego de haber secado el sobrecimiento convenientemente se proceder al
asentado de los ladrillos.
Primero se proceder al emplantillado de la primera hilada con los ladrillos
enteros y medios, para luego proceder a sentarlos con mezcla de cementoarena gruesa; las juntas entre los ladrillos, tanto horizontales como verticales,
y el espesor debe ser 1.50 cm.
Se tendr especial cuidado en obtener una correcta horizontalidad y alineacin
con respecto a los ejes de construccin, para lo que se utilizar un cordel bien
templado; el control de la verticalidad se utilizar la plomada en el
emplantillado de los extremos. Para el control horizontal se prepara
escantillones de madera y colocados en los extremos de los muros al momento
del emplantillado.

05.0. REVOQUES ENLUCIDOS Y MOLDURAS

Tarrajeos
Comprende los trabajos de derrame de las puertas, ventanas y mochetas con
cemento-arena fina donde estar incluido el trabajo de las aristas de los vanos.
Se tendr cuidado en obtener superficies planas con sus respectivos ganchos.

05.01. TARRAJEO EN MUROS INTERIORES Y EXTERIORES

Se refiere a los trabajos de acabados con mezcla 1:4 de cemento-arena fina de
1 cm. de espesor con los muros extremos e interiores para lo que se utilizar
cintas con las finalidad de obtener superficies planas y verticales; sin
resquebradura o defecto de textura.

07.00. PISOS Y PAVIMENTOS

Comprende los trabajos en el piso que ser de cemento pulido, con acabado
de espesor de 1.5 cm, mezcla 1:2 (cemento arena fina) y ocre que es el 5% del
peso del cemento de acabado. Se ejecutar directamente sobre el falso piso.

08.00. CONTRAZOCALOS
08.01. CONTRAZOCALO DE CEMENTO
Comprende los trabajos de contrazcalo de cemento con mezcla de 1:4
(cemento-arena), con un espesor de 2cm. Las alturas de los contrazcalos
sern de 0.20 m. en los interiores y 0.60 m. en los exteriores, el acabado
deber ser pulido y escarchado respectivamente.

12.00. CARPINTERIA DE MADERA

Comprende los elementos de madera y metal que son por lo general
elaborados en taller, recibiendo su proceso completo de industrializacin y que
solo requiera ser colocado en obra como han sido fabricados.

12.01. PUERTAS DE MADERA

Comprende la fabricacin de puerta tipo apanelada y contraplacada de madera
tornillo de acuerdo al diseo y medidas indicadas en los planos. El acabado de
la puerta ser bien pulido para que puedan recibir la pintura.

12.02. VENTANAS DE PERFIL METLICO

Comprende la fabricacin de ventanas de perfil metlico T de 1 x x 1/8,
ngulo recto de 1 x , segn diseo y con platinas de . Se completar
colocando vidrios transparentes.

14.00. CERRAJERA
Se considera a todos los elementos accesorios de la que figura en carpintera
de madera y/o metlica destinada a facilitar el movimiento de las hojas asi
como dar seguridad al cierre de las puertas.
Las puertas llevarn tres bisagras de 4 como mnimo, cada uno con sus
respectivas cerraduras que son chapas marca Forte de dos golpes y un solo
golpe, adems llevarn jalones de bronce cromados.

15.00. VIDRIOS
Los vidrios a emplearse sern simples y transparentes lo que sern colocadas
en los marcos de las ventanas con las dimensiones que se especifica en los
planos, debiendo garantizar la integridad de los mismos.
Los vidrios sern fijados con masillas y/o junquillo segn la carpintera usada,
para la colocacin de los vidrios es necesario comenzar con las piezas ms
cortas.

16.00. PINTURA
Materiales
Todos los materiales sern llevados a obras en sus envases originales, los
materiales que deben ser mezclados lo sern en la misma obra dentro de los
elementos dispuestos para tal efecto. Los que adquieran listos para ser usados
sin alteraciones y de conformidad con las especificaciones de los fabricantes.

Preparacin de la superficie
Todas las superficies por pintar estarn limpias secas antes de ser pintadas, las
roturas sern resanadas, masillados y fijados hasta conseguir una superficie
uniforme y pulida. La madera ser limpia masillada, lijada nuevamente. Los
trabajos se realizarn en brochas pulverizadoras o rodillos, no debindose
aplicar ninguna mano de pintura hasta que la capa anterior de pintura o
imprimante este lo suficientemente seca.
Las capas o mano de pintura debern ser sus trabajos uniformemente de
manera que no queden marcas de brocha o diferencia de color.
Le darn las manos necesarias (mnimo dos) para cubrir el color de la
vestidura.

16.01. PINTURA CIELO RASO

Comprende la pintura del cielo raso para lo que se usar pintura ltex o al
temple blanco o similar segn el requerimiento.

16.02. PINTURA LTEX EN INTERIORES

Comprende la pintura ltex en los muros interiores previa aplicacin de los
imprimantes para muro (base) para lo que deben estar bien limpias las
superficies.

16.03. PINTURA LTEX EN EXTERIORES.

Comprende la pintura ltex en los muros exteriores previa aplicacin de los
imprimantes para muro (base) para lo que deben estar bien limpias las
superficies.

16.04. BARNIZ EN PUERTAS

Comprende la pintura de puerta de madera con barniz con dos manos.

16.06. PINTURA CONTRAZOCALO

Comprende la pintura de los contra zcalos interiores y exteriores con pintura
esmalte.

17.00. APARATOS Y ACCESORIOS SANITARIOS

Los aparatos sanitarios sern de losa blanca, inodoros de tanque bajo blanco
losa. Asimismo los lavatorios sern de losa blanca (pared) los lavaderos sern
de aluminio.

18.00. INSTALACIONES ELCTRICAS

El diseo de las instalaciones elctricas se ha elaborado sobre la base de los
planos arquitectnicos, tcnicamente cumple con los requisitos del Cdigo
Electro Per.
Los ductos sern de PVC-SEL en ambos casos de tomacorriente y centro luz
con alambre elctrico AWG N 14 y N 12 respectivamente. El pozo de tierra se
instalar de acuerdo al diseo propuesto en los planos.