REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL
136
148
148
149
149
CAPITULO II
DE LOS ORGANISMOS DE ADMINISTRACION
Artculo 5: Organismo de prevencin y fiscalizacin de riesgos.
Artculo 6. Coordinacin interinstitucional
160
160
CAPITULO III
DE LA DIRECCIN NACIONAL DE INSPECCIN DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y DESARROLLO
LABORAL EN LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD, SALUD E HIGIENE EN EL TRABAJO DE
CONSTRUCCION
Artculo 7: Funciones de la Direccin Nacional de Inspeccin de Trabajo del Ministerio de
Trabajo y Desarrollo Laboral en cuanto Seguridad, Salud e Higiene en la construccin.
Artculo 8: Paralizacin de trabajos
161
161
CAPITULO IV
DE LOS COMITES DE SALUD, HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
Artculo 9. Obligatoriedad de constitucin de los Comits de Seguridad, Salud e Higiene en
cada empresa de la construccin.
Artculo 10. Conformacin de los comits de salud, higiene y seguridad en el trabajo.
Artculo 11. Atribuciones de los comits
162
162
162
TTULO II
DE LAS OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES DE LAS PARTES
CAPTULO I
OBLIGACIONES DE LOS PROMOTORES O DUEOS DE PROYECTOS
Artculo 12- Obligaciones del Promotor
Artculo 13. Estudio de Higiene, Salud y Seguridad
163
163
137
163
164
164
164
CAPTULO II
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS EMPLEADORES
Artculo 18. Obligaciones de los empleadores.
Artculo 19- Principios bsicos de las medidas de prevencin
Artculo 20. Evaluacin de Riesgos para la seguridad e higiene en el trabajo
Artculo 21. Evaluacin de Riesgos para la Salud de los trabajadores
Artculo 22. Sistema de Gestin del Plan de Seguridad, Salud e Higiene
Artculo 23. Obligacin frente a riesgo laboral grave o muy grave
Artculo 24. Obligaciones sobre la salud del trabajador.
Artculo 25. Obligacin de otorgar primeros auxilios.
Artculo 26. El encargado y el Oficial de Seguridad
Artculo 27. Evaluacin de Riesgo por exposicin a sustancias peligrosas
Artculo 28. Trabajos Especializados
Artculo 29. Responsable de seguridad en la empresa.
Artculo 30. Funciones del Responsable en Seguridad, Salud e Higiene en la obra
Artculo 31. Documentacin que los empleadores estn obligados a tener a disposicin de las
autoridades competentes.
Artculo 32. Comunicacin sobre accidentes de trabajo a la CSS.
164
165
165
165
166
166
167
167
167
167
167
168
168
169
169
CAPITULO III
OBLIGACIONES DE LOS EMPLEADORES FRENTE A LOS TRABAJADORES ESPECIALES
Artculo 33. Trabajadores Especiales.
Artculo 34. Proteccin a los Trabajadores Especiales
Artculo 35. Limitaciones de trabajo para los Trabajadores Especiales
Artculo 36. Medidas Preventivas del empleador en relacin de trabajadoras embarazadas o en
perodo de lactancia.
169
170
170
170
CAPITULO IV
DE LAS PROHIBICIONES DE LOS TRABAJADORES Y DE LOS EMPLEADORES
Artculo 37. Remisin al Cdigo de Trabajo y otras disposiciones.
170
CAPITULO V
DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES
Artculo 38. Derechos de los trabajadores y sus representantes
Artculo 39. De las obligaciones de los trabajadores
170
171
TITULO III
CAPITULO I
SANEAMIENTO BASICO
Artculo 40. Ambiente de trabajo
Artculo 41. Agua Potable
Artculo 42. Instalaciones higinico- sanitarias.
171
171
172
138
172
172
172
172
172
CAPITULO II
PRIMEROS AUXILIOS
Artculo 48. Botiquines
Artculo 49. Responsable de botiquines
172
173
CAPITULO III
ROPAS Y EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
Artculo 50. Dotacin de ropa y equipo de trabajo.
Artculo 51. Uso de equipo de proteccin civil
Artculo 52. Seleccin de ropa y equipo de trabajo.
Artculo 53. Obligacin de los trabajadores en relacin con la ropa y equipo de trabajo.
Artculo 54. Proteccin del crneo y caractersticas del casco de seguridad.
Artculo 55. Seguridad e higiene en el uso del casco de seguridad.
Artculo 56. Proteccin de ojos y rostro.
Artculo 57. Caractersticas del equipo protector de ojos y rostro.
Artculo 58. Proteccin de los pies.
Artculo 59. Proteccin de las manos y brazos.
Artculo 60. Caractersticas de los medios de proteccin de manos y brazos.
Artculo 61. Proteccin de las vas respiratorias.
Artculo 62. Proteccin respiratoria en trabajo en espacios confinados.
Artculo 63. Requisitos de los equipos de proteccin respiratoria.
Artculo 64. Proteccin del sistema auditivo.
Artculo 65. Prendas de sealizacin para actividades con trnsito vehicular y los
ambientes de escasa visibilidad.
173
173
173
173
173
174
174
174
174
175
175
175
175
175
176
176
CAPITULO IV
SEGURIDAD EN LOS LUGARES DE TRABAJO
Artculo 66. Disposiciones de Carcter General.
Artculo 67. De los materiales empleados en la obra.
Artculo 68. Vas de circulacin en la obra (Acceso y Salida)
Artculo 69. Pasarelas, rampas y pasos.
Artculo 70. Escaleras fijas.
Artculo 71. Prelacin en la construccin de las escaleras definitivas.
Artculo 72. Orden y limpieza.
Artculo 73. Prevencin de cada de materiales, equipos y personas.
Artculo 74. Sistema de proteccin personal contra cada.
Artculo 75. Requisitos del arns.
Artculo 76. Dispositivos de sistemas de posicionamiento.
Artculo 77. Lneas de Vida.
Artculo 78. Verificacin de calidad de arneses, cuerdas salvavidas y anclajes.
Artculo 79. Inspeccin del equipo personal de proteccin contra cadas.
Artculo 80. Restricciones al uso del equipo de proteccin personal contra cadas.
Artculo 81. Redes de proteccin contra cadas.
Artculo 82. Inspecciones de las redes de seguridad.
Artculo 83. Aberturas en pisos y paredes.
139
176
177
177
177
177
177
178
178
178
178
179
179
180
180
180
180
180
181
CAPITULO V
TRABAJOS A INTEMPERIE
Artculo 84. Medidas de prevencin en trabajos a intemperie.
182
CAPITULO VI
TRABAJOS EN MAL TIEMPO
Artculo 85. Vigilancia durante los trabajos continuos.
Artculo 86. Suspensin y reanudacin de actividades.
Artculo 87. Procedimiento de primeros auxilios a lesionados.
Artculo 88. Labores prohibidas durante actividad elctrica atmosfrica en el sito de trabajo
Artculo 89. Requerimiento de Capacitacin y Actualizacin.
Artculo 90. Responsabilidades.
Artculo 91. Humedad y Confort Trmico.
Artculo 92. Vigilancia de la salud.
182
182
182
182
183
183
183
183
TITULO IV
NORMAS TECNICAS SOBRE TRABAJOS ESPECIFICOS
CAPITULO I
MANIPULACION DE MATERIALES
Artculo 93. Levantamiento y Transporte Manual de Cargas.
Artculo 94. Uso preferencial de equipos auxiliares mecnicos.
Artculo 95. Trabajos en que se usarn obligatoriamente equipos mecnicos.
Artculo 96. Prevencin de riesgos en la actividad.
Artculo 97. Capacitacin
Artculo 98. Carga manual y manejo de materiales.
Artculo 99. Procedimientos.
Artculo 100. Prohibicin de comprometer la salud o seguridad de los trabajadores.
Artculo 101. Prevenciones en las cargas de materiales riesgosos, de alta temperatura,
irritantes, corrosivas o txicas.
Artculo 102. Ayuda mecnica en el manejo de materiales.
Artculo 103. Forma de uso de carretillas.
Artculo 104. Proteccin del entorno de trabajo o del ambiente.
Artculo 105. Responsabilidades en la manipulacin de materiales y manejo de cargas.
Artculo 106. Manejo de materiales peligrosos.
Artculo 107. Apilado y Estiba.
Artculo 108. Tubos y Barras.
184
184
185
185
185
185
185
186
186
186
186
186
187
187
187
187
CAPITULO II
TRABAJOS DE EXCAVACIONES, TERRAPLENES Y OBRAS SUBTERRANEAS
A. Excavaciones
Artculo 109. Planificacin del trabajo de excavacin.
Artculo 110. Inspeccin y comprobacin de las paredes laterales de la excavacin.
Artculo 111. Sistemas de proteccin.
Artculo 112. Sistemas protectores durante la excavacin.
Artculo 113. Materiales y equipo usados para los sistemas protectores.
Artculo 114. Sistemas de soporte.
Artculo 115. Instalacin y remocin de los sistemas de soporte.
Artculo 116. Estabilidad de las estructuras adyacentes.
140
188
188
189
189
189
189
190
190
191
191
191
191
191
191
191
192
192
192
192
193
193
193
193
194
194
194
194
194
B. Obras Subterrneas
Artculo 137. Planificacin.
Artculo 138. Supervisin.
Artculo 139. Inspecciones a los lugares de trabajo.
Artculo 140. Inspeccin al lugar de trabajo donde labore una sola persona.
Artculo 141. Inspecciones peridicas.
Artculo 142. Sistema de Comunicacin.
Artculo 143. Medidas de prevencin contra explosin.
Artculo 144. Anlisis del aire.
Artculo 145. Claves o cdigos de seales.
Artculo 146. Seales para salidas de urgencia o emergencia.
Artculo 147. Cabrestantes de aparatos elevadores.
Artculo 148. Inspeccin de los cabrestantes de aparatos elevadores.
Artculo 149. Pozos de profundidad.
Artculo 150. Dispositivos de seguridad en los aparatos elevadores en pozos de profundidad.
Artculo 151. Enclavamiento de jaula o cabina de aparatos elevadores en los rellanos.
Artculo 152. Cubos para transporte de personas.
Artculo 153. Avisos en aparatos elevadores del pozo.
Artculo 154. Seales en las operaciones de izado.
Artculo 155. Ventilacin.
Artculo 156. Inversin de la direccin de circulacin del aire.
Artculo 157. Tneles en voladura de barrenos.
Artculo 158. Medidas a falta de un sistema de ventilacin.
Artculo 159. Proteccin contra fuego.
Artculo 160. Prohibicin de almacenamiento de combustible o lquido inflamable.
Artculo 161. Precauciones con lubricantes o productos para el tratamiento de cables.
Artculo 162. Prohibicin de llamas desnudas y de fumar.
Artculo 163. Prohibicin de motores de gasolina.
Artculo 164. Soldadura u oxicorte.
Artculo 165. Electricidad.
Artculo 166. Instalacin de aparatos de corte principales.
Artculo 167. Pararrayos.
Artculo 168. Duplicacin de cables de alimentacin de motores elctricos.
Artculo 169. Exclusividad de conmutadores de seguridad tipo estanco.
194
194
194
194
194
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
196
196
196
196
196
196
196
196
196
197
197
197
197
197
197
197
197
141
197
197
197
198
198
198
198
198
198
198
198
198
198
198
198
198
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
200
CAPITULO III
ESTRUCTURAS, ARMADURAS, ARMAZONES, ENCOFRADOS Y CONSTRUCCIONES DE
HORMIGON
Artculo 200. Montaje y desmontaje.
Artculo 201. Encofrados, apuntalamientos, estibaciones.
Artculo 202. Proteccin a los trabajadores que se ocupen de montaje y desmontaje de
estructuras o armaduras metlicas o hechas con elementos prefabricados.
Artculo 203. Contenido del diseo.
Artculo 204. Ganchos, anillas y otros dispositivos.
Artculo 205. Trabajos con equipos de izamiento.
Artculo 206. Examen de las partes y elementos de hormign prefabricados.
Artculo 207. Aparatos elevadores.
Artculo 208. Ganchos de seguridad.
Artculo 209. Mtodo de izamiento de partes y elementos de estructuras metlicas o prefabricadas
Artculo 210. Planificacin de las operaciones de izado de partes y elementos de estructuras
y armaduras metlicas o prefabricadas.
Artculo 211. Prohibicin de uso de elementos sin dispositivos de fijacin.
Artculo 212. Ensamblaje de los elementos.
Artculo 213. Apuntalamiento y arriostramiento de los elementos.
Artculo 214. Modificacin, alteracin o rediseo de elementos.
Artculo 215. Procedimiento de operacin con hormign.
Artculo 216. Verificacin de encofrado, apuntalamiento y arriostramientos.
Artculo 217. Pisos provisionales.
142
200
200
200
200
200
201
201
201
201
201
201
202
202
202
202
202
202
202
202
203
203
203
203
CAPITULO IV
ESCALERAS PORTATILES O MANUALES
Artculo 223. Condiciones de las escaleras fabricadas en campo.
Artculo 224. Distancia entre los apoyos.
Artculo 225. Escaleras de tijera y de caballete.
203
204
204
CAPITULO V
ANDAMIOS FIJOS
Artculo 226. Provisin de andamios.
Artculo 227. Condiciones de andamios construidos en la obra.
Artculo 228. Diseo y construccin.
Artculo 229. Direccin en la construccin, desmonte o modificacin.
Artculo 230. Factor de Seguridad.
Artculo 232. Distancia entre los andamios metlicos y cables areos o instalaciones
elctricas.
Artculo 233. Inspeccin.
Artculo 234. Ocasiones de inspeccin.
Artculo 235. Prohibicin de desmonte parcial.
Artculo 236. Plataformas.
Artculo 237. Inspeccin y mantenimiento.
Artculo 238. Instalacin de aparatos elevadores en los andamios.
Artculo 239. Andamios rodantes.
Artculo 240. Andamios colgantes o guindolas (caractersticas).
Artculo 241. Inspeccin previa a la jornada de trabajo.
Artculo 242. Uso de los andamios colgantes mviles.
Artculo 243. Nmero de trabajadores en los andamios.
Artculo 244. Estado del andamio de plataforma mvil mientras no se est usando dentro de la
jornada.
Artculo 245. Prueba de los andamios colgantes.
Artculo 246. Barandas.
204
205
205
205
205
205
205
205
206
206
206
206
206
207
208
208
208
208
209
209
CAPITULO VI
TRABAJOS EN ALTURA
Artculo 247. Medidas preventivas.
Artculo 248. Trabajos sobre cubiertas.
209
209
CAPITULO VII
EQUIPOS ELEVADORES Y ACCESORIOS DE IZADO
Artculo 249. Medidas preventivas a la instalacin y uso de equipos elevadores y accesorios
de izado
Artculo 250. Permiso de operacin.
Artculo 251. Indicacin del valor de carga.
Artculo 252. Normas de instalacin.
Artculo 253. Seguridad y operatividad de equipos elevadores de cargas y de izado.
143
209
209
210
210
211
211
211
211
211
211
211
211
212
212
212
212
212
212
212
213
213
213
213
213
213
213
213
214
214
214
214
214
214
214
214
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
216
CAPITULO VIII
HINCADURA DE PILOTES Y TABLESTACAS
Artculo 296. Medidas de Prevencin.
Artculo 297. Medidas de prevencin con martinetes de guas inclinables.
Artculo 298. Condiciones de los conductos de alimentacin de martinetes neumticos.
Artculo 299. Inspeccin y mantenimiento de los aparatos para hincar pilotes.
Artculo 300. Medidas de prevencin en la utilizacin de los aparatos de hincar pilotes.
Artculo 301. Prevenciones en el uso de martinetes flotantes.
144
220
220
221
221
221
221
221
CAPITULO IX
TRABAJOS PRXIMOS O SOBRE EL AGUA
Artculo 303. Prevenciones.
Artculo 304. Medidas de seguridad.
Artculo 305. Lugares de paso sobre el agua.
Artculo 306. Medios de salvamento.
Artculo 307.Comprobacin de los trabajadores en operaciones sobre el agua.
Artculo 308. Embarcaciones.
Artculo 309. Procedimientos de emergencia y salvamento.
221
222
222
222
222
222
222
CAPITULO X
ELECTRICIDAD
Artculo 310. Normativa aplicable.
Artculo 311. Ejecucin de la obra.
Artculo 312. Reglas bsicas de Seguridad en la obra.
Artculo 313. Acometida temporal.
Artculo 314. Medio de desconexin y proteccin contra sobre corriente.
Artculo 315. Circuitos alimentarios y ramales.
Artculo 316. Tomacorrientes y enchufes.
Artculo 317. Sistema de puestas a tierra.
Artculo 318. Alumbrado temporal.
Artculo 319. Trabajo con circuitos energizados.
223
223
223
223
224
224
225
226
226
226
CAPITULO XI
DEMOLICION
Artculo 320. Planificacin.
Artculo 321. Prevencin con relacin a servicios pblicos que pueden resultar afectados.
Artculo 322. Verificacin si en la edificacin a demoler se usaron materiales peligrosos.
Artculo 323. Prevenciones sobre afectaciones que haya sufrido la estructura a demoler.
Artculo 324. Prevenciones en el transcurso de la demolicin.
Artculo 325. Escaleras y pasajes de acceso a la estructura.
Artculo 326. Inspecciones para detectar peligros.
Artculo 327. Remocin de escombros.
Artculo 328. Condiciones para el arrojo de escombros.
Artculo 329. Conductos de arrojo de escombros.
Artculo 330. rea de descarga de escombros.
Artculo 331. Vaciado de materiales.
Artculo 332. Almacenaje de desperdicios.
Artculo 333. Prevenciones en las estructuras con pisos de madera.
Artculo 334. Remocin de muros o paredes.
Artculo 335. Prevenciones con secciones de pared mayor de tres metros.
Artculo 336. Prevenciones en situacin de peligro por mal tiempo.
Artculo 337. Orden de desmontaje o remocin de elementos estructurales.
Artculo 338. Precauciones.
Artculo 339. Demolicin en edificios con armazn o estructura de acero o armazn.
Artculo 340. Demolicin de paredes que sirven como muro de retn.
Artculo 341. Prohibicin de uso de muros como retencin de escombros.
Artculo 342. Remocin de pisos.
Artculo 343. Condiciones de los pasillos.
Artculo 344. Apoyos de los entarimados de pisos.
145
227
227
227
228
228
228
228
228
229
229
229
229
229
229
230
230
230
230
230
230
230
230
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
CAPTULO XII
ESPACIOS CONFINADOS
Artculo 353. Definicin
Artculo 354. Clasificacin de los espacios confinados.
Artculo 355. Metodologa preventiva.
Artculo 356. Prevenciones previas.
Artculo 357. Prohibicin de trabajo con luz al descubierto, llama desnuda o de soldadura
oxicorte o trabajo en caliente.
Artculo 358. Procedimiento para el ingreso a un espacio confinado.
Artculo 359. Capacitacin.
Artculo 360. Preparacin para emergencias.
Artculo 361. Preparacin de los procedimientos de emergencia y rescate.
Artculo 362. Equipo de emergencia y de rescate.
231
232
232
233
234
234
235
236
237
237
CAPITULO XIII
MATERIALES Y SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS
Artculo 363. Competencia para determinar qu materiales y sustancias son peligrosas
Artculo 364. Sobre exposicin a materiales y sustancias qumicas peligrosas.
Artculo 365. Evaluacin de peligros.
Artculo 366. Monitoreo y Prueba.
Artculo 367. Control de la exposicin.
Artculo 368. Hojas de informacin de productos.
Artculo 369. Transporte, almacenamiento, uso y desecho de sustancias peligrosas.
Artculo 370. Aplicacin de Reglamento COPANIT.
Artculo 371. Responsabilidad de los empleadores frente a materiales y sustancias peligrosas.
Artculo 372. Medidas de Seguridad.
Artculo 373. Rotulacin de los materiales y sustancias qumicas peligrosas.
Artculo 374. Recipientes y depsitos de los materiales y sustancias qumicas peligrosas.
Artculo 375. Precauciones especiales relacionadas con solventes, diluyentes y pinturas qumicas.
Artculo 376. Derechos de los trabajadores en relacin con los materiales y sustancias
qumicas peligrosas.
Artculo 377. Derecho de los trabajadores frente a un peligro en relacin con materiales y
sustancias qumicas peligrosas.
Artculo 378. Investigacin de las causas de peligro.
Artculo 379. Derechos de las trabajadoras especiales por embarazo y lactancia.
Artculo 380. Derecho a la informacin.
238
238
238
238
239
239
239
240
240
240
241
241
241
241
242
242
242
242
CAPITULO XIV
CONTAMINANTES FSICOS (RADIACIONES IONIZANTES Y NO IONIZANTES)
A. Radiaciones Ionizantes
Artculo 381. Seguridad.
Artculo 382. Principios de proteccin radiolgica en la construccin.
Artculo 383. Evaluacin y Direccin de las operaciones.
146
243
243
243
243
243
244
244
245
245
246
246
B. Radiaciones No Ionizantes
Artculo 392. Proteccin personal de los trabajadores.
Artculo 393. Herramientas con Lser.
Artculo 394. Agentes Biolgicos (Medidas preventivas)
Artculo 395. Radiaciones Ultravioletas.
Artculo 396. Evaluacin de la Exposicin.
Artculo 397. Disposicin de los Materiales de Desecho Peligrosos.
246
246
247
247
248
248
TITULO XV
DISPOSICIONES FINALES
Artculo 398. Normas Complementarias al presente reglamento.
Artculo 399. Medidas de seguridad y sanciones.
Artculo 400. Actualizacin del reglamento.
Artculo 401. Vigencia.
147
249
249
249
249
MINISTERIO DE TRABAJO Y
DESARROLLO LABORAL
TITULO I
DE LA ADMINISTRACION DE LA
SEGURIDAD, SALUD E HIGIENE EN LA
CONSTRUCCION
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO
Aplicacin.
1.
Objeto
Campo
de
c)
Elaborar
y
aplicar
las
normas
reglamentarias, -generales y especficas,- las
148
ARTICULO 4. Glosario.
Para los fines del presente reglamento, los
siguientes trminos se entendern as:
AGENTE
BIOLGICO.
Son
aquellos
elementos a los que potencialmente se
exponen los trabajadores en las obras de
construccin,
tales
como
bacterias,
protozoarios, virus, insectos, araas, plantas,
reptiles y aves.
149
CABLE
CON
REVESTIMIENTO
NO
METLICO: Ensamblaje en fbrica de dos o
ms conductores aislados que tienen un forro
exterior de material no metlico resistente a la
humedad y retardador de las llamas.
CLASIFICACIN DE EXTINGUIDORES:
Clasificacin literal dada a un extinguidor para
designar la(s) clase(s) de fuego en la cual es
efectivo.
CONDUCTOR: Material, usualmente en forma
de alambre, cable o barra de distribucin,
apropiado para portar corriente elctrica.
CONDUCTOR DE ELECTRODOS DE
CONEXIN A TIERRA (CONDUCTOR DE
CONEXIN A TIERRA): Material usado para
conectar el equipo o el circuito conectado a
tierra de un sistema de alambrado a un
electrodo de conexin a tierra.
CONDUCTOR CONECTADO A TIERRA:
Sistema o circuito conductor que es
conectado a tierra intencionalmente.
CONDUCTORES ABIERTOS: Alambres que
funcionan como conductores separados, en
contraste con alambres que funcionan a
travs de ductos, cables, o conductos
elctricos.
150
de
su
de
de
DISPOSITIVO
AUTOMTICO
DE
DETECCIN DE INCENDIOS: Dispositivo
diseado para detectar automticamente la
presencia de incendios por medio de calor,
llama, luz, humo, u otros productos de
combustin.
CUERDA
ACALABROTADA:
Cuerda
compuesta de varias cuerdas de alambre
colocadas en hileras alrededor de un centro
de cuerda de alambre.
DISPOSITIVO
DE
AISLAMIENTO
DE
ENERGA: Elemento fsico que previene la
transmisin o emisin de energa.
Incluye, pero no est limitado, a interruptores
automticos de circuito, interruptores de
desconexin, puertas corredizas, persianas
deslizantes, vlvulas de lnea, bloques, o
dispositivos similares capaces de bloquear o
aislar la energa, con un indicador de
posicin. El trmino no incluye botones de
contacto, conmutadores selectores y otros
dispositivos de control de circuitos.
DISPOSITIVO DE CIERRE ELCTRICO:
Dispositivo que usa un medio positivo, tal
como una llave o un cierre de combinacin,
para mantener el dispositivo de aislamiento
de energa en posicin segura y prevenir la
energizacin de un sistema.
DESCANSO
DE
LA
HERRAMIENTA
(DESCANSO DEL TRABAJO): Dispositivo
que evita que la herramienta o la pieza de
trabajo se enreden entre la rueda abrasiva y
el resguardo de la rueda.
DIXIDO DE CARBONO: Gas inerte incoloro,
inodoro, no conductor de electricidad, que
acta como un medio extinguidor al reducir la
concentracin de oxgeno de los vapores de
combustible en el aire hasta un punto en
donde es imposible la combustin.
151
EQUIPO PESADO..
EQUIPO Y ALAMBRADO
ASOCIADO
INTRNSECAMENTE SEGUROS: equipo y
alambrado asociado en el cual cualquier
chispa o efecto trmico producido ya sea
normalmente o en condiciones especificadas
de fuga, es incapaz, bajo ciertas condiciones
de prueba prescritas, de causar la ignicin de
una mezcla de materiales inflamables o
combustibles en el aire, en su concentracin
ms fcilmente inflamable.
EMPLEADO
AUTORIZADO:
Persona
calificada que ha sido designada, por escrito
por la autoridad designada, para pedir, recibir,
implementar y remover los procedimientos de
control de energa.
152
153
154
PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE
ENERGA: Mtodos generales por escrito
(que incluyen las responsabilidades, los
pasos del procedimiento para cerrar
elctricamente y rotular y los requisitos para
probar la efectividad de las medidas de
PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE
ENERGA PELIGROSA: Plan escrito que
155
PROTECCIN
COMPLETA
DEL
PERSONAL: Dispositivo rotulado que se usa
en vez de un dispositivo de cierre elctrico.
Se proporcionar proteccin completa al
personal cuando (1) el dispositivo de rotulado
est fijado en el mismo lugar en donde
hubiera estado el dispositivo de cierre
elctrico, (2) todos los requisitos relacionados
a rotulado de esta Seccin han sido
cumplidos; y (3) se han tomado medidas
adicionales para proporcionar un nivel de
seguridad comparable con el del dispositivo
de cierre elctrico. Tales medidas adicionales
incluyen la remocin de un elemento del
circuito aislante, el bloqueo de un conmutador
de control, la apertura y rotulado de un
dispositivo de desconexin extra (separado
por la distancia), o la remocin del mango de
una vlvula para reducir la posibilidad de
energizacin.
PROTECTOR DE CABLE: Envoltura que
encierra un cable conductor y proporciona un
superficie equipotencial en contacto con el
aislamiento del cable.
156
III:
en
de
no
de
la
DE
ZANJAS:
vea
QUMICO
SECO
DE
PROPSITOS
MLTIPLES: Agente seco aprobado para uso
en fuegos Clase A, Clase B y Clase C.
RADIACIONES
IONIZANTES:
Aquellas
partculas que al ser irradiadas en cualquier
cuerpo o materia dan lugar a partculas con
carga
elctrica.
(iones)
Puede
ser
electromagntica como los rayos X o
corpuscular, que emite componentes del
tomo (partculas alfa, beta, gamma, etc.)
157
SISTEMA
CONECTADO
A
TIERRA:
Procedimiento de conduccin en el cual por lo
menos un conductor o punto (usualmente el
alambre medio o punto neutral del
embobinado
de
un
transformador
o
generador) es intencionalmente conectado a
tierra, ya sea firmemente o a travs de un
dispositivo limitante de corriente (no un
dispositivo interruptor de corriente).
SISTEMAS
DE
PRESIN:
Aparejo
consistente en los tubos, tuberas, vlvulas,
controles, y otros dispositivos que operan o se
mantienen arriba de la presin atmosfrica. >
Vea la definicin de sistemas de vaco
SISTEMA
DERIVADO
SEPARADO:
Alambrado de instalaciones cuya energa es
derivada desde un generador, transformador
o alambrado convertidos que no tienen
ninguna conexin elctrica directa, incluyen
un
conductor
de
circuito
conectado
firmemente a tierra para abastecer los
conductores que se originan en otro sistema.
SISTEMA
DE
APLICACIN
LOCAL:
Procedimiento fijo de supresin del fuego que
tiene un abastecimiento de agentes
extinguidores con las boquillas arregladas
para descargar automticamente el agente
extinguidor directamente sobre el material
encendido, para extinguir o controlar el fuego.
SISTEMA DE MANGUERAS PEQUEAS:
Aparejo de mangueras, desde un dimetro de
1.6 cm (5/8 de pulgada), para uso de los
empleados y que proporciona un medio de
controlar y extinguir incendios en su etapa
incipiente.
158
mantienen por
atmosfrica.
debajo
de
la
presin
labores
realizadas
con
las
manos
descubiertas desde una plataforma area
aislada, con los instaladores de lnea en el
cesto al mismo potencial que el conductor
vivo sobre el cual estn trabajando.
TRABAJADORES
ESPECIALES.
Son
aquellos que por sus condiciones especiales
de discapacidad, de edad o de embarazo o
lactancia recibirn un tratamiento especial por
parte de los empleadores.
TRABAJO EN ALTURA. Son aquellas
actividades que se realizan en una superficie
elevada y que implique el riesgo de cada
desde una altura igual o mayor a 1.80 metros.
TRABAJO EN LNEAS VIVAS CON LAS
MANOS DESCUBIERTAS: Son aquellas
159
CAPITULO II
b. Fiscalizar el cumplimiento del presente
reglamento. Para efectos de verificar el grado
de cumplimiento de sta normativa, en las
inspecciones de salud y seguridad se
evaluarn en base a las tcnicas de control
de riesgos.
DE LOS ORGANISMOS DE
ADMINISTRACION
ARTICULO 5. Organismo de prevencin y
fiscalizacin de riesgos.
El Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral,
como organismo de prevencin y fiscalizacin
de los riesgos laborales, en coordinacin con
las dems autoridades sanitarias, policivas y
de seguridad social, de acuerdo a su esfera
de competencia, velar por el cabal
cumplimiento del presente reglamento. En tal
virtud el MITRADEL estar facultado para
adoptar las medidas de prevencin de riesgos
que
sean
necesarias,
incluyendo
la
paralizacin parcial o total de las actividades
en caso de peligro inminente para la salud y
seguridad de los trabajadores, si fuere
necesario, por incumplimiento de la normativa
vigente de seguridad o el plan de seguridad, y
la imposicin de sanciones.
6.
Coordinacin
160
CAPITULO III
DE LA DIRECCIN NACIONAL DE
INSPECCIN DEL MINISTERIO DE
TRABAJO Y DESARROLLO
LABORAL EN LOS SERVICIOS DE
SEGURIDAD, SALUD E HIGIENE EN EL
TRABAJO DE CONSTRUCCION
161
CAPITULO IV
c.- Conocer y analizar los documentos e
informes relativos a las condiciones y medio
ambiente de trabajo en las obras de
construccin, elaborados por los servicios de
salud, higiene y seguridad en el trabajo de las
empresas
162
TTULO II
a. Descripcin, anlisis de los procesos y
operaciones de trabajo, as como su
correspondiente mapa de riesgos.
DE LAS OBLIGACIONES Y
PROHIBICIONES DE LAS PARTES
CAPTULO I
c. Informacin tcnica de
estableciendo el marco legal.
163
referencia,
CAPTULO II
Obligaciones
de
los
164
los
peligros
y/o
riesgos
165
8.
Registros
enfermedades
de
accidentes-incidentes,
166
de
otorgar
ARTICULO 28. Trabajos Especializados
Trabajos
con
radiaciones
ionizantes
peligrosas
Trabajos con sustancias qumicas peligrosas
Trabajos con explosivos
Trabajo
en
profundidad,
tneles
excavaciones
167
d) Llevar
seguridad.
diariamente
una
bitcora
de
168
sobre
CAPITULO III
OBLIGACIONES DE LOS EMPLEADORES
FRENTE A LOS TRABAJADORES
ESPECIALES
b. Trabajadoras embarazadas.
169
los
CAPITULO V
El empleador brindar proteccin a los
trabajadores especiales y para tal fin, tendr
en cuenta las evaluaciones de los riesgos
para adoptar las medidas preventivas y de
proteccin que sean necesarias de acuerdo a
sus condiciones y a la legislacin respectiva.
ARTICULO
38.
Derechos
de
trabajadores y sus representantes
CAPITULO IV
170
TITULO III
DE LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD,
SALUD E HIGIENE DEL TRABAJO EN LA
INDUSTRIA DE LA
CONSTRUCCIN
CAPITULO I
SANEAMIENTO BASICO
ARTICULO 40. Ambiente de trabajo.
En toda obra de la industria de la construccin
se tendr un programa de saneamiento del
ambiente de trabajo, que comprender, entre
otras cosas:
171
42.
Instalaciones higinico-
menos
21 a 199
200 ms
Uno
un inodoro y un orinal por cada 40
trabajadores
un inodoro y un orinal por cada 50
trabajadores
CAPITULO II
Los
empleadores
proporcionarn
instalaciones para el lavado de manos, en
nmero suficiente, lo ms cerca posible de los
inodoros y no se utilizarn para ningn otro
fn. Estos estarn dotados de productos para
el aseo.
PRIMEROS AUXILIOS
ARTICULO 48. Botiquines
En todos los lugares de trabajo, incluidos los
talleres y campamentos aislados de
operaciones, los de mantenimiento y
172
Limpieza;
Orden;
Fechas de vencimiento (descartar y
reemplazar lo expirado)
Existencia (reemplazar lo utilizado)
El contenido mnimo del botiqun ser el
sealado en los Reglamentos de la Caja de
Seguro Social o por el Ministerio de Salud.
CAPITULO III
ROPAS Y EQUIPOS DE PROTECCIN
PERSONAL
173
174
PARGRAFO:
Para los trabajos en ambientes hmedos y
con presencia de elementos qumicos
agresivos, como es la preparacin de mezcla,
vaciado de losa, excavacin de zanjas,
drenajes, etc., se usarn botas de caucho
altas y de suelas gruesas.
175
176
MATERIALES
ARTICULO
71.
Prelacin
en
la
construccin de las escaleras definitivas.
177
1.
El
almacenamiento
adecuado
de
materiales, equipos y herramientas.
2. La evacuacin de desperdicios, desechos y
escombros a intervalos apropiados.
3. No se permitir depositar ni dejar acumular
en las obras materiales sueltos innecesarios
que puedan obstruir los medios de acceso y
salidas de los lugares de trabajo, escaleras y
las zonas de circulacin.
4. Los escombros deben conducirse hasta la
planta baja o hasta el lugar de carga por
medio de rampas, chutas o cualquier otro
sistema anlogo, prohibindose arrojarlos
desde lo alto.
178
179
Distancia horizontal
mnima requerida del
borde exterior de la red
hasta el borde del
superficie de trabajo
2,4 m (8pies)
3,0 m (10 pies)
4,0 m (13 pies)
a.
Las
redes
de
seguridad
sern
inspeccionadas por una persona competente,
de conformidad con las recomendaciones del
fabricante.
180
181
CAPITULO VI
CAPITULO V
TRABAJOS A INTEMPERIE
182
de
ARTICULO 90 Responsabilidades
1. El responsable de la obra y los capataces
tienen a su cargo:
a) Vigilar o hacer que se vigilen las
condiciones atmosfricas.
b) Detener los trabajos si por las condiciones
atmosfricas es recomendable hacerlo.
c) Detener los trabajos si el oficial o
encargado de seguridad y salud ocupacional
de la obra lo indica.
d) Reiniciar los trabajos cuando las
condiciones atmosfricas lo permitan..
183
TITULO IV
CAPITULO I
MANIPULACION DE MATERIALES
184
6 El almacenamiento en anaqueles se
efectuar de tal forma que los objetos
almacenados no ocupen las reas de
circulacin, ni que puedan causar lesiones y/o
obstruir los pasillos. Los anaqueles se
asegurarn
para
evitar
que
pierdan
estabilidad y su capacidad de carga estar
indicada para evitar colapsos.
a. El estado de la materia;
185
ARTICULO
100.
Prohibicin
de
comprometer la salud o seguridad de los
trabajadores.
ARTCULO
carretillas.
103.
Forma
de
uso
de
186
187
CAPITULO II
TRABAJOS DE EXCAVACIONES,
TERRAPLENES Y
OBRAS SUBTERRANEAS
A. EXCAVACIONES.
188
protectores
ARTICULO 114. Sistemas de soporte
189
de
las
190
ARTCULO
117.
Afianzamiento
de
materiales para socavar al lado de una
excavacin.
ARTCULO
119.
Equipo
mvil
y
precauciones con vehculos motorizados.
191
Cobertura
de
las
Paso
sobre
las
192
193
B. OBRAS SUBTERRANEAS
132.:
Ataguias
(Diques
ARTCULO
136.
Diques
provisorios
cercanos a rutas de navegacin
194
los
195
en
aparatos
en
las
ARTICULO
161.
Precauciones
con
lubricantes o productos para el tratamiento
de cables
196
a) Encontrarse en la superficie;
b) Ser accesibles nicamente a las personas
autorizadas;
c) Confiarse a una persona competente
autorizada para accionarlos.
ARTICULO
169.
Exclusividad
de
conmutadores de seguridad tipo estanco
a)
Se
protegern
con
pantallas
antideflagrantes todos los elementos de
madera y dems materiales combustibles;
b) Se dispondrn de extintores apropiados al
alcance de la mano;
c) Se mantendr una vigilancia constante
para prevenir todo riesgo de incendio;
d) Se eliminarn, mediante sistema de
aspiracin, los humos en los lugares de
trabajo.
197
176.
Transporte,
y
manipulacin
de
ARTICULO 184.
subterrneas
Transporte
en
obras
198
ARTICULO
vagonetas
186.
Luces
en
tren
de
199
de reconocimiento
trabajos.
antes
de
iniciar
los
metlicas
o
prefabricados
hechas
con
elementos
CAPITULO III
ESTRUCTURAS, ARMADURAS,
ARMAZONES, ENCOFRADOS Y
CONSTRUCCIONES DE HORMIGON
apuntala-
Los
encofrados,
apuntalamientos
y
entibaciones estarn diseados, construidos y
mantenidos de manera que:
ARTICULO
202.
Proteccin
a
los
trabajadores que se ocupen de montaje y
desmonta je de estructuras o armaduras
200
201
ARTICULO
215.
Procedimiento
operacin con hormign.
212.
Ensamblaje
de
de
los
ARTICULO
213.
Apuntalamiento
arriostramiento de los elementos.
202
Los
artefactos
elevadores
neumticos
provistos de ventosas, slo se utilizarn sobre
superficies uniformes y limpias, y estarn
dotados de un sistema de corte automtico
que impida la prdida de succin en caso de
fallo de la fuerza motriz o del equipo.
203
CAPITULO V
ANDAMIOS FIJOS
204
ARTICULO
229.
Direccin
en
la
construccin, desmonte o modificacin.
Los
andamios
sern
construidos,
desmontados o modificados solamente bajo la
direccin de la persona competente y
responsable
ARTICULO 230. Factor de Seguridad
Los andamios sern diseados con un factor
de seguridad igual a cuatro veces la carga
mxima prevista para los construidos en la
obra, y dos, para los realizados en fbrica.
Para el diseo y seleccin del andamio se
tomarn en cuenta:
205
ARTICULO
237.
mantenimiento.
Inspeccin
206
d. SOPORTES DE LA PLATAFORMA
Los soportes de la plataforma sern
diseados por persona competente, sern de
acero calibrado, deben pasar por debajo de
los largueros y la plataforma, y estar fijadas a
ella.
a. VIGAS DE SOPORTE
Las vigas de soporte en voladizo reunirn las
siguientes condiciones de diseo:
e. CABLES DE SUSPENSIN
b. GANCHOS DE SUSPENSIN
Los ganchos de suspensin sern especiales
para guindolas de acero y estarn bajo las
especificaciones del fabricante o diseados
por una persona competente.
c. PLATAFORMAS
Las plataformas de las guindolas tendrn un
mximo de 7,32m (23pies) de longitud y no
207
208
CAPITULO VII
EQUIPOS ELEVADORES Y ACCESORIOS
DE IZADO
ARTICULO 249. Medidas previas a la
instalacin y uso de equipos elevadores y
accesorios de izado.
CAPITULO VI
TRABAJOS EN ALTURA
ARTICULO 247. Medidas preventivas
En los trabajos en altura se aplicarn las
siguientes medidas preventivas:
a. Instalar proteccin colectiva e individual de
seguridad, empleando barandales, mallas,
arneses corporales u otro medio anlogo.
b. Se le proporcionar al trabajador un
sistema individual de proteccin contra
cadas.
c. Se instalarn sistemas de proteccin
colectiva para la circulacin en escaleras,
rampas y cualquiera otra rea destinada para
este propsito.
209
b.4
Un
profesional
de
Ingeniera
Electromecnica podr certificar las reas
elctricas y mecnicas.
210
de
las
a. Gozar de buena salud fsica y mental.
b. Haber sido entrenado apropiadamente para
la operacin de dicho equipo.
211
Avisos
en
los
212
269.
Gras
derrick
de
270.
Comunicacin
en
las
213
214
ARTICULO
eslingas.
293.
Condiciones
de
las
el
215
ARTCULO 295.
Condiciones
Aparejos
de
izado.
A. GENERALIDADES:
A-1. Inspeccin y uso
a. El equipo de aparejar utilizado para el
manejo de materiales ser inspeccionado por
una persona calificada, de conformidad con
las especificaciones del fabricante, antes de
cada turno y cuando sea necesario mientras
est en uso, para verificar su seguridad.
b. El uso y mantenimiento del equipo de
aparejar deber hacerse de conformidad con
las recomendaciones del fabricante de la
cordelera y del fabricante del equipo. El
equipo de aparejar no se sobrecargar ms
all del lmite de carga segura de trabajo
especificada.
c. Cuando el equipo de aparejar no est en
uso, se retirar del rea inmediata de trabajo
y se almacenar adecuadamente, para
mantenerlo en buenas condiciones.
216
D-7 No se
empalmes.
217
usarn nudos
en
vez de
E. ESLINGAS
Dimetro
del Cable
Tamao
Nominal
(pulgadas)
de las
Grapas
Nmero
de
Grapas
5/ 16. . . . .
3/ 8 . . . . . .
7/16 . . . .. .
1/2 . . . . . . .
5/8 . . . . . . .
3/4 . . . . . . .
7/8 . . . . . .. .
1........
1-1/4 . . . .. . .
1-3/8 . . . . . .
1-1/2 . . . .. .
1-3/4 . .. . . . .
3/ 8
3/ 8 . . ..
1/ 2 . . .
1/ 2 . . .
5/ 8 . .. .
3/ 4 . .. .
1. .. .
1. ....
1-1/4 . .
1-1/2 . .
1-1/2 .. .
1-3/4 . .
3 . . . . . ..
4.......
4.......
4.......
4.......
5 . . .. . . .
5 . . . .. ..
6 . . . . . ..
7 . .. . . . .
7.. . ...
8... ....
8 . . . .. . . .
Grapa
Agarradera
de Puo
Torsin
para
ser
aplicad
aa
Tuerca
s de las
Grapas
(pieslibras)
. . . 25
. .. . 25
. . . . 40
. . . 40
. . . . 65
. . .100
.. . 165
. . 165
.. .250
. . . 375
. . 375
.. . 560
Manguito
Nota: D =
Seis veces
el dimetro
del cable.
FIGURA 15-2
CONFIGURACIONES DE LAS ESLINGAS
NUDO NUDO DE VUELTA NUDO DEL
CESTO
VERTICAL CORREDIZA (alterna aqu guas
corredizas idnticas)
0x01 graphic
E-4 Longitud.
a. Las eslingas de cuerda de alambre tendrn
una longitud mnima despejada de soga igual
a diez veces el dimetro de la soga, entre
cada herraje del extremo o empalme del ojal.
218
F-7 Ganchos.
a. Se seguirn las recomendaciones del
fabricante para determinar las cargas seguras
de trabajo, distintos tamaos y tipos de
ganchos especficos e identificables. Antes de
ser puestos en uso, todos los ganchos para
los cuales no se tengan disponibles las
recomendaciones del fabricante, sern
sometidos a prueba con hasta dos veces la
carga segura de trabajo nominal. El
empleador deber mantener un registro de las
fechas y resultados de estas pruebas.
tipo
de
F. EQUIPO DE APAREJOS
TABLA 15-1
CARGAS SEGURAS DE TRABAJO PARA
GRILLETES
Tamao
del
material
1.3 cm
1.6 cm
1.9 cm
2.2 cm
2.5 cm
2.8 cm
3.1 cm
3.4 cm
3.8 cm
4.4 cm
5 cm
219
Dimetro
del
Pasador
1.6 cm
1.9 cm
2.2 cm
2.5 cm
2.8 cm
3.1 cm
3.4 cm
3.8 cm
4.1 cm
5 cm
5.6 cm
Carga
Segura de
Trabajo
1,270 kg
2,000 kg
2,900 kg
3,900 kg
5,080 kg
6,080 kg
7,450 kg
9,080 kg
10,800 kg
14,700 kg
19,300 kg
F-8 Tambores
CAPITULO VIII
HINCADURA DE PILOTES Y
TABLESTACAS
tengan guas
las siguientes
220
ARTICULO
299.
Inspeccin
y
mantenimiento de los aparatos para hincar
pilotes.
los
las
CAPITULO IX
TRABAJOS PRXIMOS O SOBRE EL
AGUA
221
de
222
CAPITULO X
ELECTRICIDAD
ARTCULO 310. Normativa aplicable.
La instalacin elctrica utilizada durante la
etapa de construccin de una obra de
construccin,
deber cumplir con lo
establecido
en
el
Reglamento
para
Instalaciones
Elctricas
(RIE)
vigente,
expedido por la Junta Tcnica de Ingeniera y
Arquitectura (JTIA), en especial lo que
modifique el Artculo referente a las
INSTALACIONES PROVISIONALES, as
como tambin toso lo que adems se
establece especficamente en este Captulo.
223
224
ARTCULO
enchufes.
316.
Tomacorrientes
225
elctricos
debern
Artculo 319.
energizados.
Trabajo
con
circuitos
226
CAPITULO XI
DEMOLICION
b. Se proporcionar a la autoridad
competente una constancia por escrito
indicando que todas las inspecciones
requeridas han sido efectuadas y una copia
del plan de demolicin.
227
en
el
228
ARTICULO
desperdicios
Almacenaje
de
las
Los
conductos
estarn
diseados
y
construidos de manera tal que tengan la
resistencia suficiente para evitar fallas debido
al impacto de los escombros que en ellos se
arrojen.
229
la
en
peligro
ARTICULO
335.
Prevenciones
con
secciones de pared mayor de tres metros.
No se permitir que ninguna seccin de pared
que sea mayor de 3 m (10 pies) de altura
permanezca en su lugar sin soportes
laterales, a menos que dicha pared haya sido
diseada y construida de manera tal que no
necesite soportes laterales y se encuentre en
condiciones suficientemente seguras para
auto-apoyarse. Ninguna seccin de pared
permanecer en pie sin el apuntalamiento,
anclaje o soporte lateral durante ms tiempo
de lo necesario para la remocin de
escombros adyacentes que interfieran con la
demolicin de la pared. La excepcin a este
requerimiento se permitir para tales
secciones de pared que se diseen y sean
construidas para permanecer sin el apoyo
lateral.
ARTICULO 336. Prevenciones en situacin
de peligro por mal tiempo.
230
ARTICULO
344.
Apoyos
entarimados de pisos
ARTICULO
elevacin
ARTICULO
pasillos.
343.
Condiciones
de
de
los
350.
Aguiln
cable
de
CAPITULO XII
ESPACIOS CONFINADOS
231
de
los
232
233
Deben
seguirse
los
siguientes
procedimientos:
a) Permiso de entrada a espacios confinados:
b) Debe identificarse especficamente:
c) Localizacin del espacio confinado.
d) Propsito de la entrada al rea.
e) Fecha de la entrada y duracin de la
ocupacin dentro del espacio confinado.
f) Permiso vlido por un perodo que no
exceda el necesario para completar el trabajo.
g) Lista de entrantes autorizados.
h) Lista de vigas.
i) Lista de herramientas y equipo necesario.
j) Firma de la persona que autoriza la entrada.
k) Lista de riesgos y condiciones de entrada
aceptadas.
l) Resultado de pruebas peridicas.
m) Medidas para aislar el espacio y eliminar o
controlar riesgos antes de entrar.
n) Lista de servicios de rescate y
emergencias.
o) Procedimientos de comunicacin.
p) Permisos adicionales (trabajo en caliente,
etc.).
c.Entrenamiento
especifico
a
los
trabajadores sobre los trabajos seguros en
este tipo de ambiente.
d.- Aplicacin de los sistemas de control para
los posibles agentes que se presenten en el
desarrollo de las actividades.
e.- Suministro de equipo especial de trabajo y
de proteccin personal de acuerdo a la
actividad y tipo de atmsfera.
ARTICULO 357: Prohibicin de trabajo con
luz al descubierto, llama desnuda o de
soldadura oxicorte o trabajo en caliente.
Dentro de los espacios confinados no se
permitir efectuar trabajos con luz al
descubierto, con llama desnuda, o de
soldadura oxicorte u otro trabajo en caliente,
hasta que no se haya neutralizado totalmente
la atmsfera inflamable y una persona
competente haya hecho las verificaciones del
caso y comprobado que no hay peligro.
234
f) La adecuacin de la ventilacin y la
instalacin de ventilacin forzada cuando sea
necesaria.
g) La colocacin de la sealizacin precisa.
h) La existencia y adecuacin de los medios
de extincin y lucha contra incendio.
i) La adecuacin de la superficie de trabajo.
j) La utilizacin de los equipos de proteccin
personal
que
obligatoriamente
deban
utilizarse.
k) Los medios necesarios de acceso al recinto
(escaleras, escalas, plataformas, etc.).
l) Los equipos de trabajo a emplear.
m) Las tensiones permitidas.
n) Los equipos de iluminacin.
o) Siempre que se pueda, alimentarlos por
tensiones de seguridad de 24 voltios, dejando
fuera el trasformador.
p) Situacin de los equipos de soldadura,
botellas de gases, etc. fuera del recinto.
q) La vigilancia y el control de las operaciones
fuera del recinto.
r) Medios a utilizar en caso de intervencin de
urgencia.
s) Firma del permiso de entrada antes de
cualquier ingreso
235
ARTICULO
360:
emergencias.
Preparacin
para
Viga
1. Seleccin. La persona asignada como viga
o ayudante de un trabajo en un espacio
confinado debe conocer a cabalidad el trabajo
a realizarse, las precauciones de seguridad
que se deben tomar, el interior y los peligros
asociados con el espacio confinado, el
personal que trabaja en el espacio confinado,
sus deberes y lugares de trabajo a los que se
le asigna, los procedimientos y equipo de
emergencia y rescate y a quin llamar en
caso de urgencia. En los espacios confinados
de clase C, debe ser la persona que est
certificada para administrar reanimacin
cardiopulmonar y primeros auxilios, y debe
estar inmediatamente disponible en el lugar
de trabajo. De otra forma, el viga debe saber
quin es la persona certificada para
administrar la reanimacin cardiopulmonar y
los primeros auxilios y dnde encontrarlo
rpidamente.
2. Deberes.
a. Cantidad de personas que entran. El
ayudante debe mantener una cuenta continua
y exacta de todas las personas que estn en
el espacio confinado.
b. Reconocimiento del Peligro. El ayudante
debe conocer y ser capaz de reconocer los
peligros potenciales de los espacios
confinados y debe vigilar las actividades que
se llevan a cabo dentro y fuera del espacio
confinado, para determinar si es seguro que
las personas que entran permanezcan en el
espacio.
236
a. Soga de seguridad
b. Linterna de mano
c. Radio, cuando no haya telfono
d. Equipo Autocontenido de Respiracin
(SCBA), o respirador de lnea con botellas de
escape (por lo menos dos juegos), cuando
existan las siguientes circunstancias:
237
2) Operaciones de pintura
3) operaciones de limpieza con solventes
4) En lugares aislados o remotos
5) Cuando el responsable de emergencias lo
considere pertinente
CAPITULO XIII
MATERIALES Y SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
ARTICULO
363:
Competencia
para
determinar qu materiales y sustancia son
peligrosas
ARTICULO
materiales
peligrosas
238
ARTICULO
369:
almacenamiento, uso
sustancias peligrosas.
Transporte,
desecho de
239
240
373: Rotulacin
y
sustancias
de los
qumicas
ARTICULO
376:
Derechos
de
los
trabajadores en relacin con los materiales
y sustancias qumicas peligrosas.
241
de
las
ARTICULO
379:
Derechos
de
las
trabajadoras especiales por embarazo y
lactancia
242
CAPITULO XIV
CONTAMINANTES FISICOS
(RADIACIONES IONIZANTES
Y NO IONIZANTES)
A. RADIACIONES IONIZANTES
La evaluacin a que se refiere el anterior
artculo y las operaciones en la industria de la
construccin que involucren peligros de
radiacin o el uso de materiales radioactivos o
dispositivos generadores de radiacin se
desarrollarn bajo la direccin directa de una
persona que haya sido designada, por escrito,
por el Ministerio de Salud, indicando que est
calificada y es responsable por la seguridad
radiolgica. Esta persona conducir las
investigaciones,
evaluar
y
obtendr
cualesquier asistencia especializada para
cumplir con las normas de proteccin contra
la radiacin.
243
387:
Limitacin
de
la
a radiaciones (condiciones
244
245
a) Pantallas, blindajes.
b) En todas las zonas donde se prevea la
existencia de un peligro potencial por
radiacin no ionizante, se deben colocar
avisos de precaucin que recuerden
constantemente la existencia del riesgo.
c) Proteccin personal:
b. Donde los controles tcnicos o de
procedimientos no pueden controlar las
concentraciones de materiales radioactivos
transportados por el aire, se monitorearn los
lmites de admisin de materiales radioactivos
mediante controles de acceso, limitaciones
del tiempo de exposicin, uso de equipo de
proteccin respiratorio, u otros controles.
B. RADIACIONES NO IONIZANTES
ARTICULO 392: Proteccin personal de los
trabajadores.
246
Atenuacin
Densidad
ptica
5
6
7
8
Factor de
Atenuacin
10,000
100,000
1,000,000
10,000,000
Biolgicos
f.
Solamente
medios
mecnicos
o
electrnicos se podrn usar como detectores
para guiar el alineamiento interno del lser.
247
396.
Evaluacin
de
la
los
248
TITULO XV
DISPOSICIONES FINALES
su
propio
400.
Actualizacin
del
El presente Decreto Ejecutivo reglamentario
entrar a regir treinta (30) das despus de su
promulgacin.
COMUNIQUESE Y CUMPLASE.
Dado en la ciudad de Panam, a los das del
mes de febrero del ao dos mil ocho (2008).
249
250