Poeta y dramaturgo espaol, nacido tal vez en Toledo y afincado en Mxico, donde se
publicaron en 1610 sus Coloquios espirituales y sacramentales y canciones divinas al
cuidado de Fray Fernando Vello de Bustamante, pues el autor, al parecer, haba muerto
ya. Poseemos pocos datos sobre la vida de este autor, aunque s se sabe que, en Amrica,
pas por un proceso inquisitorial a causa de ciertas coplas (1575). Aunque, para algunos,
este es un motivo para sospechar su pertenencia al grupo de los conversos, lo cierto es
que en 1579 se orden sacerdote. Su obra dramtica est constituida por diecisis
coloquios, nueve loas y cuatro entremeses que aparecen, salvo el titulado Entrems entre
dos rufianes, dentro de los coloquios.
(Enciclopedia Micronet)
COLOQUIO PRIMERO
El obraje divino
Loa al virrey
Son interlocutores:
COMIENZA LA OBRA
PENITENCIA.
Es refrn entre la gente
que dice: quien trata en lana
PENITENCIA.
Para que de esto saquis
cosas en vuestro provecho.
Yo os dejar satisfecho,
de suerte que entenderis
los paos que Dios ha hecho.
Hizo el Seor inefable
en su Obraje celestial
aquel pao angelical,
y en pao tan admirable
cay polilla infernal.
LETRADO.
No pasis ms adelante.
Cundo cay esa polilla?
PENITENCIA.
Cayle aquella mancilla
por querer ser semejante
al que todo se le humilla.
LETRADO.
Ese mal slo ha cado
en quien sigui a Lucifer.
PENITENCIA.
Y de eso vino a nacer
que, de verse tan perdido,
nos quiere echar a perder.
Viendo este pao daado
el Artfice del Cielo
hizo otro Obraje en el suelo.
LETRADO.
Pues decidme de qu modo
vino Dios a tener lana?
PENITENCIA.
Con una invencin galana:
haciendo pao de lodo,
que es nuestra Natura Humana.
LETRADO.
Admirable fue la traza
con que lo traz el Divino.
PENITENCIA.
De esta tela el mal nos vino,
porque en fin cay la raza
en este pao tan fino.
LETRADO.
Con qu raza se da
pao de tanta excelencia?
PENITENCIA.
Con raza de inobediencia,
cuando el mando quebrant
de la Suma Providencia.
LETRADO.
Y ac qu culpa tenemos
de lo que no cometimos?
PENITENCIA.
En Adn todos camos,
y con la raza nacemos
de los padres que tuvimos.
LETRADO.
Declaradme por qu va
sold Dios un mal tamao.
PENITENCIA.
Con que de este mismo pao
sac a la Virgen Mara
para remediar tal dao.
LETRADO.
Si Mara es de esta pieza,
manchla forzosamente.
PENITENCIA.
Librla el Omnipotente
para quebrar la cabeza
a la maldita serpiente.
Y pareciendo esta rosa
ser hija de Adn tambin,
dijo, mostrando su bien:
Nigra soy, mas soy hermosa,
hijas de Jerusaln.
Viendo este pao lucido
PENITENCIA.
El pensamiento
con grave remordimiento
del castigo que se espera
en el eterno tormento.
LETRADO.
Y cmo rebota el pelo,
lo rebota y lo levanta!
PENITENCIA.
Hulgome que ya te espanta:
mira que aquse recelo
corta esta tijera santa.
LETRADO.
Y esas tijeras pulidas
qu denotan? Decid vos.
PENITENCIA.
Mira bien como son dos,
en un propio amor unidas
de tu prjimo y de Dios.
LETRADO.
Tijera en amor labrada,
venturoso el que la tiene.
PENITENCIA.
Que la tengamos conviene.
Y entremos en mi posada,
que no s qu gente viene,
Entranse, y sale un HOMBRE, caballero en el caballo de su sensualidad, desnudo en
cueros, y el caballo muy aderezado, y el freno de la Razn cado.
HOMBRE.
Qu sosiego! Qu contento!
Qu gozo! Qu suavidad!
Qu vida de libertad,
do me ofrece el pensamiento
la suma felicidad!
Lo que ms me satisface
es ser de todos querido.
En buen punto fui nacido,
pues que todo se me hace
HOMBRE.
Mrelo, qu freno tiene.
FAVOR.
Tinelo desconcertado.
HOMBRE.
Quin hizo aqueso?
FAVOR.
El pecado.
Concertarlo te conviene
viviendo con ms cuidado.
Desciende de ese caballo.
HOMBRE.
Por qu quieres que descienda?
FAVOR.
Porque lo lleves de rienda
y puedas mejor guiallo
al camino de la enmienda.
No es vanidad todo aqueso?
Eso sin ninguna duda,
y de gente torpe y ruda:
el caballo muy compuesto
y el alma que est desnuda.
HOMBRE.
Quin vestido me dar?
Porque en verme estoy confuso.
FAVOR.
Si tu alma se dispuso,
con gracia la vestir
Dios, que lo tiene por uso.
HOMBRE.
Y qu tengo de hacer
para alcanzar su favor?
FAVOR.
Has de saber, pecador,
que el principio del saber
es el temor del Seor.
DESCUIDO.
Si se lo dio Juan del Prado,
mire no le venga mal,
que me parece hurtado.
Diga quin le dio el potrillo?
HOMBRE.
Ah Descuido! Ten empacho.
DESCUIDO.
Diga es hijo del borracho?
O es de casta del zarquillo?
Corre bien o corre gacho?
HOMBRE.
Mejor es que Zamorilla.
DESCUIDO.
Parceme cimarrn.
Ea, dle un repeln;
poco deprendi de silla,
mas deprendi de albardn.
HOMBRE.
Mira, yo no soy jinete,
ni persona me lo ensea.
DESCUIDO.
Va como carga de lea.
Hiera, hiera de rodete,
y est firme como pea!
HOMBRE.
Bien apuntas la jineta.
Deprendiste de la brida?
DESCUIDO.
Deprendlo, por su vida,
y corr una burra prieta,
y costme una cada.
HOMBRE.
Qu tan caro te cost?
DESCUIDO.
HOMBRE.
Calla, que esta es invencin.
DESCUIDO.
Si lo tumba ese trotn
no es mejor mancilla en cara
que vergenza en corazn?
Entra el FAVOR DIVINO otra vez.
FAVOR.
Hombre qu ests bobeando?
Ya olvidaste tan ana
a la inspiracin divina,
y a Descuido ests hablando,
que es un loco y desatina?
Ser causa que destruya
tus obras, y queden mancas
con la gran simpleza suya.
DESCUIDO.
Ruguele por vida suya
que me lleve ah a las ancas.
FAVOR.
Tiene torpezas sin fin,
y sin jugo como trueno.
DESCUIDO.
Mreme de lleno en lleno,
pues aunque me ve run
algn da ser bueno.
FAVOR.
Djalo, que es un perdido.
Ven, prosigue tu viaje.
DESCUIDO.
Llveme, que soy su paje.
No me llevas? Ya se ha ido;
pues a fe que yo lo ataje.
Entrase, y sale el ENGAO con dos caras, que es mayordomo del Obraje del mundo, y
tras l la MALICIA con un arco y flechas.
ENGAO.
En su propia voluntad
queda el Hombre caballero;
l ir como yo quiero
al monte de vanidad
que es alto despeadero.
De cosas que son ajenas
lleva el caballo con galas;
detinese en cosas malas
y pasa por cosas buenas
ms ligero que con alas.
MALICIA.
Ah, seor! Para qu entr
fulano en cas de fulana?
La otra por qu es galana?
Y estotro por qu mir
dos veces a una ventana?
A fulano no lo entiendo.
Un caballo no le basta?
Esotra dice que es casta,
pues zutano ir huyendo
porque no teniendo, gasta.
ENGAO.
Ah. Malicia! Qu te has hecho?
MALICIA.
Mas t qu haces, Engao?
ENGAO.
Hago lo propio que antao:
busco para m el provecho
y a los otros busco dao.
MALICIA.
Pues yo durmome en las pajas?
Por m quin no se desquicia?
ENGAO.
Digo que eres de codicia,
mas conmigo y mis barajas
no te compares, Malicia.
MALICIA.
Tu ciencia quieres poner
con la ma, que es ms alta?
ENGAO.
Ya como granizo salta.
MALICIA.
No salto, mas soy mujer
para darte quince y falta.
ENGAO.
Pues conmigo te comparas?
MALICIA.
Por qu no? Quin lo repugna?
ENGAO.
Porque, pese a la fortuna,
yo soy dobln de dos caras
y t no tienes ms de una.
MALICIA.
Con mi cara estoy contenta.
ENGAO.
Di qu negocios ordenas?
MALICIA.
Hartos tengo a manos llenas,
y no es ms de tener cuenta
de juzgar vidas ajenas.
ENGAO.
Arco llevas y saeta?
Pareces al dios Cupido.
MALICIA.
Mi tiro es tan encendido
que lleva yerba secreta
de un malicioso sentido.
ENGAO.
Siempre tengo qu hacer
en cien mil tramas que fundo,
vivo contento y jocundo
porque estoy a mi placer
en el Obraje del mundo.
MALICIA.
Dime de eso qu te viene?
ENGAO.
En casa de este seor
soy mayordomo mayor,
y en el Obraje que tiene
vivo como emperador.
MALICIA.
Quin es una moza lucia
que tienes en tu posada?
ENGAO.
Es la carne regalada.
MALICIA.
Pues aquella lana sucia
anda tan aderezada?
ENGAO.
Hila, trama, teje y siembra,
urde como artificiosa.
MALICIA.
Calla, que no vale cosa.
ENGAO.
Calla t, que por ser hembra
te mueres como envidiosa.
MALICIA.
Ciego ests y aficionado,
si aquella bien te parece.
ENGAO.
Ella en el mundo florece,
y estoile muy obligado
por lo mucho que merece.
MALICIA.
Por ver lo que en ti tena
dije de ella aquesa afrenta.
No sabes que es mi parienta?
ENGAO.
HOMBRE.
Qu traes ah?
DESCUIDO.
Qu s yo!
Aqu traigo en la esportilla
a la gata que pari.
HOMBRE.
Qu siempre has de necear
y venirme con rebatos?
DESCUIDO.
Calle, que juro a Pilatos
que le tengo de poblar
una estancia de estos gatos.
HOMBRE.
Vete delante de m.
DESCUIDO.
Mire aquse que se muere.
HOMBRE.
Ya no hay seso que te espere.
DESCUIDO.
Ya los echo por ah,
Pues dice que no los quiere.
Oh, cmo corren de gana!
And por esos rincones,
and, cazme ratones;
si se van a la sabana
presto sern cimarrones.
Entran el ENGAO Y MALICIA, y presentan al HOMBRE un capotillo bordado por de
fuera y por de dentro lleno de andrajos y remendado.
ENGAO.
Malicia, el arco en la mano
que el tiro se te apareja.
MALICIA.
Deja, Engao, esa conseja,
y t como buen alano
DESCUIDO.
Dios le guarde a piedra y honda.
No s cul es la trasera
con andarle a la redonda.
ENGAO.
D sabrs darme remedio?
DESCUIDO.
S le dar, juri a os!
Haced luego aquesto vos,
con que os aserris por medio
podris hacer de uno, dos.
MALICIA.
Venga, y ser regalado.
HOMBRE.
Esme forzado partirme.
ENGAO.
D va?
HOMBRE.
Do pueda vestirme,
que estoy tan necesitado
que no tengo que cubrirme
ENGAO.
No le d pena, seor,
tome aqueste tudesquillo.
HOMBRE.
Cierto, no he de recibillo.
ENGAO.
Reciba de un servidor
que ha contino de servillo.
HOMBRE.
No lo tengo de tomar.
MALICIA.
No cure de resistir,
Mire que suelen decir
que no sabe despus dar
HOMBRE.
Oh qu grande alteracin!
Vlgame Dios! Quin me toca?
Quin me toca y me provoca?
Parece que el corazn
me revienta por la boca.
El cuerpo me tiembla todo
y parece que no veo.
Soy quien era? No lo creo.
Cierto que me dan del codo
Y a quien me da, no le veo.
Entra el FAVOR DIVINO.
FAVOR.
Djate de bobedades,
Hombre, que ests como hielo:
mira que es ac en el suelo
vanidad de vanidades
cuanto est debajo el cielo.
Quin te dio aquese capote?
HOMBRE.
Aqu me fue presentado.
FAVOR.
Ay! cmo te han engaado.
Pensaste ser sin escote,
y hate de costar doblado.
HOMBRE.
De labores est lleno,
que es mirarlo gran regalo.
FAVOR.
Puesto ests al pie del palo,
que por de fuera est bueno
y de dentro est muy malo.
HOMBRE.
Pues me hart mis deseos,
con l saldr de trabajos.
FAVOR.
Veslo lleno de andrajos,
IGLESIA.
Qu duda? De qu manera?
HOMBRE.
Dios, que es pieza verdadera
cmo a todo el mundo viste
y la pieza queda entera?
IGLESIA.
Si tu jicio me entiende
esta razn lo concluye:
es Dios a quien se atribuye
ser luz que lumbres enciende
y ella no se desminuye.
Los judos no preciaban
este pao que les dieron,
vestirse de l no quisieron;
porque en tinieblas andaban
nunca le comprehendieron.
De percha sirvi la cruz
do el pao de Dios colgaron,
y all tanto lo estiraron
que el pao de suma luz
en dos partes lo rasgaron.
Permiti Dios que rompiesen
este pao del Mesas,
roto lo dej tres das
porque en todo se cumpliesen
las antiguas profecas.
Viendo el Divino Saber
que estaba el pao rompido
de su Hijo tan querido,
orden con su poder
de zurcir lo dividido.
Con cuatro dotes de gloria
este pao se zurci
y as lo que se rompi,
porque cantemos victoria,
de este pao nos visti.
HOMBRE.
De una duda que me viene
le suplico me defienda:
Dios, que es pao de esta tienda,
dgame qu color tiene?
Porque es bien que yo lo entienda.