MONOGRAFIA
TRATAMIENTO Y ADECUADA DISPOSICION DE LODOS DOMESTICOS E
INDUSTRIALES
Nota de aceptacin
______________________________
Presidente del Jurado
______________________________
Jurado
______________________________
Jurado
AGRADECIMIENTOS
CONTENIDO
INTRODUCCION ................................................................................................... 17
1. JUSTIFICACIN ............................................................................................. 18
2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ............................................................. 21
3. OBJETIVOS .................................................................................................... 22
3.1. OBJETIVO GENERAL ................................................................................... 22
3.2. OBJETIVOS ESPECFICOS ......................................................................... 22
4. DISEO METODOLGICO PRELIMINAR ..................................................... 23
5. CRONOGRAMA .............................................................................................. 24
6. PRESUPUESTO ............................................................................................. 25
7. CAPITULO I: PROPIEDADES FISICOQUIMICAS DE LOS DIVERSOS
LODOS .................................................................................................................. 26
7.1. GENERALIDADES ........................................................................................ 26
7.1.1. CLASIFICACION DE LOS LODOS ............................................................. 26
7.1.2. CONTAMINANTES MS GENERALES ...................................................... 27
7.2. LODOS PROCEDENTES DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA
POTABLE: PROCESO GENERAL Y CARACTERISITICAS ................................. 29
7.3. LODOS PROCEDENTES DE POZOS SEPTICOS: PROCESO GENERAL Y
CARACTERISITICAS [49] ..................................................................................... 32
7.4. LODOS PROCEDENTES DE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES: PROCESO GENERAL Y CARACTERISITICAS [19] .................... 36
7.4.1. DESCRIPCION DEL PROCESO Y FUNCIONAMIENTO DE UNA PLANTA
DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES .................................................... 37
7.5. LODOS PROCEDENTES DE TRAMPAS DE GRASA: PROCESO GENERAL
Y CARACTERISITICAS ......................................................................................... 40
8. CAPITULO II : SISTEMAS DE TRATAMIENTO EXISTENTES ....................... 43
8.1. GENERALIDADES ........................................................................................ 43
8.1.1. CLASIFICACION DE LOS DIFERENTES TRATAMIENTOS ...................... 45
8.2. PROCESOS DE ESTABILIZACION DE LODOS........................................... 46
8.2.1. DIGESTIN ANAEROBIA [37] .................................................................... 46
8.2.1.1. TIPOS DE DIGESTORES ANAEROBIOS [47] ......................................... 48
8.2.1.2. MICROBIOLOGA DEL PROCESO .......................................................... 51
LISTA DE TABLAS
TABLA 1. CARACTERSTICAS FSICO QUMICAS DEL LODO A TRATAR [21] . 19
TABLA 2. CRITERIOS DE CALIDAD ADMISIBRES PARA DESTINACION DE
RECURSO HIDRICO [50] ........................................................................................ 30
TABLA 2. CARACTERSTICAS DE LOS LODOS GENERADOS EN LAS
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE [55] .................................... 31
TABLA 4. CARACTERSTICAS DE LOS PARMETROS CONVENCIONALES DE
LOS RESIDUOS SPTICOS [21] .......................................................................... 34
TABLA 5 . CARACTERSTICAS DE LOS RESIDUOS SPTICOS [74] ................ 34
TABLA 6. PRINCIPALES PARAMENTROS DEL AGUA RESIDUAL PARA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES [19] .............................. 38
TABLA 7. RESIDUOS SLIDOS RETENIDOS EN PRETRATAMIENTO PLANTA
DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES [19] ............................................. 38
TABLA 8. CARACTERIZACIN AGUA TRATADA [19] ......................................... 39
TABLA 9. CAPACIDADES DE RETENCIN DE GRASA [49] ................................ 41
TABLA 10. CANTIDAD DE Ca(OH)2 NECESARIA PARA MANTENER EL PH POR
ENCIMA DE 12 DURANTE 30 MINUTOS [69] ...................................................... 58
TABLA 11. PARAMETROS DE DISEO PARA ESPESADORES [30] ................. 62
TABLA 12. PROPIEDADES FISICAS DE LAS CENIZAS ...................................... 79
PROPIEDADES QUMICAS .................................................................................. 79
TABLA 13. PROPIEDADES QUIMICAS DE LAS CENIZAS PROCEDENTES DE
PLANTAS ESPAOLAS Y OTRAS FUENTES [59] ............................................... 79
TABLA 14. CARACTERSTICAS FSICAS DE LAS PRINCIPALES PTAR DE
COLOMBIA [16] ..................................................................................................... 85
TABLA 15. CARACTERSTICAS QUMICAS DE LOS BIOSLIDOS DE
COLOMBIA Y SU COMPARACIN CON BIOSLIDOS DE EEUU Y LA UE [16].
............................................................................................................................... 86
TABLA 16. CARACTERSTICAS AGROLGICAS DE LOS BIOSLIDOS DE
COLOMBIA [16] ..................................................................................................... 87
TABLA 17. INDICADORES DE CONTAMINACIN FECAL EN BIOSLIDOS DE
COLOMBIA [16] ..................................................................................................... 87
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1. ALTERNATIVAS PLANTEADAS PARA TRATAMIENTO Y
DISPOSICIN FINAL DE LODOS [14] .................................................................. 44
FIGURA 2. LNEAS MS COMUNES EN EL TRATAMIENTO DE LODOS [18] .. 45
FIGURA 3. MECANISMO DE DIGESTIN ANAEROBIA DE LODOS [8] ............. 47
FIGURA 4. DIGESTOR ANAEROBIO DE CARGA BAJA [47] .............................. 49
Fuente: METCALF & EDDY, 1991 ......................................................................... 49
FIGURA 5. DIGESTOR ANAEROBIO DE CARGA ALTA [47] ............................... 50
Fuente: METCALF & EDDY, 1991 ......................................................................... 50
FIGURA 6. DIGESTOR ANAEROBIO DE CARGA ALTA [47] ............................... 50
FIGURA 7. DIGESTOR DE DOBLE ETAPA [47] ................................................... 51
Fuente: METCALF & EDDY, 1991 ......................................................................... 51
FIGURA 8. TANQUES OVALADOS PARA DIGESTIN DE LODOS PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL SAN FERNANDO [47][30] ....................... 53
FIGURA 9. DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO AEROBIO DE LODOS [72]. 54
FIGURA 10. DIAGRAMA DE FLUJO COMBINADO DE LOS PROCESOS
ZIMPRO PORTEUS [57] ........................................................................................ 60
FIGURA 11. ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO DE UN HIDROCICLON [18] .... 64
FIGURA 12. ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO DE UNA CAMPANA TUBULAR
CENTRIFUGA [3][39]............................................................................................. 65
FIGURA 13 ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO DE CMARAS-CAMPANA DE
CENTRIFUGACIN [3][39] .................................................................................... 66
FIGURA 14. ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO DE UN CENTRIFUGADOR DE
CESTA IMPERFORADA [3][39] ............................................................................. 67
FIGURA 15 ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO DE UN SEPARADOR DE
DISCOS [3][39] ...................................................................................................... 68
FIGURA 16 ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO DE UN DECANTADOR [3][39] . 69
FIGURA 17. ESQUEMA DE UN FILTRO-PRENSA [1] .......................................... 74
FIGURA 18. ESQUEMA DE UN FILTRO PRENSA [27] ........................................ 75
FIGURA 19. RELACION ENTRE EL TIPO DE HORNO Y EL RESIDUO A
INCINERAR [59] .................................................................................................... 80
FIGURA 20. ESQUEMA DE HORNO DE PARRILLAS [59] ................................... 81
FIGURA 21. HORNO ROTATORIO TIPICO CON CAMARA DE POST
COMBUSTION [59]................................................................................................ 82
FIGURA 22. HORNO DE LECHO FLUIDIZADO [35]............................................. 83
GLOSARIO
ABLANDAMIENTO: Proceso para reducir la dureza del agua debido a la
presencia de iones de calcio y magnesio. Normalmente es por precipitacin
qumica, pero tambin puede ser por intercambio inico u otros procesos
especficos.
ACETOGNESIS: La acetogenesis es el proceso a travs del cual bacterias
anaerobias producen acetato a partir de diversas fuentes de energa (por ejemplo,
hidrgeno) y de carbono (por ejemplo, dixido de carbono). Las diferentes
especies bacterianas que son capaces de realizar la acetognesis se denominan
colectivamente acetgenos
AGUAS PLUVIALES: Aqullas que provienen de las lluvias, se incluyen las que
provienen de nieve y el granizo.
AGUAS RESIDUALES DE PROCESO: Las resultantes de la produccin de un
bien o servicio comercializable.
AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS: Las provenientes del uso particular de las
personas y del hogar.
AGUAS RESIDUALES: Las aguas de composicin variada provenientes de las
descargas de usos municipales, industriales, comerciales, de servicios, agrcolas,
pecuarios, domsticos, incluyendo fraccionamientos y en general de cualquier otro
uso, as como la mezcla de ellas.
BACTERIAS TERMFILAS: Las bacterias termfilas son aquellas que se
desarrollan a temperaturas superiores a 45 C, pudiendo superar incluso los 100
C (hipertermfilos) siempre que exista agua en estado lquido, lo que se consigue
si la presin es elevada como ocurre en las profundidades ocenicas
BIOMAGNIFICACIN: Tendencia de algunos productos qumicos a acumularse a
lo largo de la cadena trfica, exhibiendo concentraciones sucesivamente mayores
al ascender el nivel trfico. La concentracin del producto en el organismo
consumidor es mayor que la concentracin del mismo producto en el organismo
consumido.
BIOOXIDACION: El trmino biooxidacin es utilizado para describir un proceso
que emplea bacterias para degradar un sulfuro, usualmente pirita o arsenopirita,
en la que el oro o la plata, o ambos, se encuentran encapsulados
BIOSLIDOS: Lodos que han sido sometidos a procesos de estabilizacin y que
por su contenido de materia orgnica, nutrientes y caractersticas adquiridas
despus de su estabilizacin, puedan ser susceptibles de aprovechamiento.
CESTODOS: Subclase de helmintos, de la clase platelmintos, gusanos planos, en
forma de cinta que posee ganchos de fijacin con los que se adhieren a la pared
intestinal y que son parsitos intestinales
COAGULACIN: Consiste en neutralizar la carga, generalmente electronegativa,
de los coloides presentes en el agua, quedando estos en condiciones de formar
flculos. Este proceso se consigue introduciendo en el agua un producto qumico
denominado coagulante.
RESUMEN
Esta monografa se realiz con el objetivo de recopilar la informacin existente
referente al tratamiento y disposicin final de lodos producto de sistemas de
tratamiento de agua potable, sistemas individuales de tratamiento de aguas
residuales (pozos spticos), trampas de grasas y procesos industriales, as como
analizar las posibles alternativas para minimizar el impacto generado.
Este documento recopila la informacin necesaria para construir las bases
conceptuales tanto de los procesos generadores de lodos como de los diversos
sistemas de tratamiento y sobre las alternativas ms apropiadas para la
disposicin final de dichos residuos.
PALABRAS CLAVES: LODOS, TRATAMIENTO DE LODOS, SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, ESTABILIZACION, BIOSOLIDOS
ABSTRACT
This monograph was carried out with the aim of collecting existing information
concerning the treatment and disposal of sludge treatment systems product of
drinking water, individual systems of wastewater treatment (septic tanks), grease
traps and industrial processes and analyzes alternatives to minimize the impact
caused.
This document outlines the information needed to build the conceptual foundations
of both processes generate sludge as the various systems of treatment and for the
most appropriate alternative for the final disposal of such waste.
KEY WORDS: SLUDGE, SEWAGE TREATMENT
TREATMENT, STABILIZATION, BIOSOLIDS
SYSTEMS
SEWAGE
INTRODUCCION
Desde hace algunos aos atrs la implementacin de nuevas tecnologas tanto en
los procedimientos de potabilizacin del agua como en los sistemas de tratamiento
de aguas residuales producto de procesos industriales han conllevado a la
optimizacin de dichos procesos, pero a su vez han aumentado la generacin de
lodos residuales que se han convertido en una gran fuente de contaminacin para
las fuentes hdricas que reciben su descarga directa o por escorrenta.
El tratamiento y la adecuada disposicin final de los lodos residuales se convierten
as en importantes eslabones de la cadena de proteccin del medio ambiente
forzando de esta manera la implementacin de tecnologas ya existentes o en
pleno surgimiento para su procesamiento y dando pie a la elaboracin de diversas
investigaciones que se fundamenten en la bsqueda de una reduccin en la
generacin de lodos o en la aplicacin de nuevas alternativas para su adecuada
disposicin final.
Con esta monografa se pretende entonces adquirir bases conceptuales acerca de
los diversos procesos generadores de lodos, comprender y desarrollar los
diferentes sistemas de tratamiento, ventajas, desventajas, recomendaciones y
dems aspectos que se derivan de los mismos. Adems de ofrecer una amplia
visin de las alternativas referentes a la disposicin final ms apropiada
dependiendo del tipo de lodo y sus caractersticas
17
1.
JUSTIFICACIN
18
CONCENTRACION
MINIMA
MAXIMA
1.132
130.475
353
71.402
310
93.378
95
51.500
440
78.600
1.500
66
3
20
522
208
1.5
107/100
mL
106/100
mL
703.000
1.060
116
760
4.190
23.368
12.6
109/100
mL
108/100
mL
Nota: los valores presentados en la Tabla 1 se dan en miligramos por litro a menos
que se indique lo contrario. Fuente: U.S. EPA, 1994
19
20
2.
21
3.
3.1.
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPECFICOS
22
4.
23
5.
CRONOGRAMA
MES OCTUBRE
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD 1 2 3 4
Elaboracin del Anteproyecto
Presentacin del Anteproyecto
Revisin de la normatividad
Elaboracin Informe Parcial
Presentacin Informe Parcial
Elaboracin de documentos
Recopilacin de la informacin
Solicitud de jurados
Elaboracin Informe Final
Presentacin Informe Final
24
NOVIEMBRE
1 2 3 4
DICIEMBRE
1 2 3 4
6.
TEM
PRESUPUESTO
Rubros
Valor ($)
FOTOCOPIAS
35.000
PAPELERA
36.000
ENCUADERNADO
32.000
TOTAL
25
103.000
7.
7.1.
GENERALIDADES
Textil.
Qumica y farmacutica.
Pulpa y produccin del papel.
Metalmecnica y acabado de metal.
Industria de electro galvanizado.
Electrnicas.
Procesamiento de alimentos.
Curtido del cuero.
26
27
28
7.2.
Pretratamiento (Desarenadores)
Coagulacin mezcla rpida.
Floculacin.
Sedimentacin.
Filtracin.
Desinfeccin.
Estabilizacin y ablandamiento.
Control de sabor y olor.
Deferrizacin.
29
Los coagulantes con sales de hierro son el cloruro frrico, el sulfato frrico y
el sulfato ferroso.
Los polmetros inorgnicos se pueden emplear polmetros de hierro (III) y
aluminio como coagulante.
3. Filtros: Los lodos de esta etapa tienen una misma composicin que los
generados en la sedimentacin
Las sustancias contenidas en el agua bruta son generalmente inertes como
arcillas, arenas, etc. y otras tanto en suspensin como disuelta, inorgnicas y
orgnicas como el plancton y otros microorganismos etc., de aqu que las
caractersticas de los lodos varen en funcin de la calidad del agua bruta y de
tratamiento de potabilizacin aplicado a esta.
Los criterios de calidad admisibles para la destinacin del recurso humano y
domstico son los que se relacionan a continuacin, e indican que para su
potabilizacin se requiere solamente tratamiento convencional.
TABLA 2. CRITERIOS DE CALIDAD ADMISIBRES PARA DESTINACION DE
RECURSO HIDRICO [50]
REFERENCIA
AMONIACO
ARSENICO
BARIO
CADMIO
CIANURO
CINC
CLORUROS
COBRE
COLOR
COMPUESTOS
FENOLICOS
CROMO
MERCURIO
NITRATOS
NITRITOS
pH
EXPRESADO COMO
VALOR
N
As
Ba
Cd
CNZn
ClCu
COLOR REAL
PLATINO COBALTO
FENOL
1,0
0,05
1,0
0,01
0,2
15,0
250,0
1,0
75 UNIDADES
Cr+6
0,05
CONCENTRACION
DE AGENTE ACTIVO
Hg
N
N
UNIDADES
NO DETECTABLE
30
0,002
0,002
10,0
10,0
5,0 9,0
Continuacin de la tabla 2:
REFERENCIA
EXPRESADO COMO
VALOR
PLATA
PLOMO
SELENIO
SULFATOS
Ag
Pb
Se
SO4-2
0,05
0,06
0,02
400,1
TENSOACTIVOS
0,5
COLIFORMES TOTALES
SUSTANCIAS ACTIVAS
AL AZUL DE
METILENO
NMP
COLIFORMES FECALES
NMP
20 000
microoganismos/100mL
2 000
microoganismos/100mL
DBO
(mg/L)
DQO
(mg/L)
pH
ST (mg/L)
SV
(mg/L)
SS
%SS
NEUBAUER (1968)
30 a 150
6,0 a 7,6
SUTHERLAND
(1969)
BUGG (1970)
100 a 232
500 a
15000
669 a 1100
20% a
30%
25%
80
6,5 a 6,7
ALBRECHT (1972)
30 a 100
CULP (1974)
NILSEN (1974)
SINGER (1974)
CORDEIRO (1981)
VIDAL (1990)
VIDAL (1990)
40 a 150
100
30 a 300
320
449
173
1162 a
15800
500 a
10000
340 a 5000
2300
30 a 5000
5150
3487
1776
1 100 a
16000
4300 a
14000
4380 a
14000
3000 a
15000
10000
30%
81575
21972
6300
20.7%
15%
73%
380
7,0
5,0 a 7,0
20%
20%
7,0
6,5
6,0 a 7,4
6,7 a 7,1
31
75
Continuacin de la tabla 3:
AUTOR/AO
DBO
(mg/L)
CORDEIRO (1993)
PATRIZZE (1998)
PATRIZZE (1998)
DQO
(mg/L)
pH
ST (mg/L)
SV
(mg/L)
5600
6,4
5,55
6,8
30275
6112
6281
26.3%
19%
SS
%SS
32
Atascamiento.
rea especfica.
Tiempo de contacto.
Granulometra.
33
CONCENTRACION
MINIMA
MAXIMA
1 132
130 475
353
71 402
310
93 378
95
51 500
440
78 600
1 500
66
3
20
522
208
1,5
107/100
Ml
6
10 /100
Ml
703 000
1 060
116
760
4 190
23 368
12,6
109/100
Ml
8
10 /100
Ml
Nota: los valores presentados en la Tabla 4 se dan en miligramos por litro a menos
que se indique lo contrario.
Fuente: U.S. EPA, 1994
TABLA 5 . CARACTERSTICAS DE LOS RESIDUOS SPTICOS [74]
DESCRIPCION
Tanque Sptico
REMOCION O
BOMBEO
CARACTERISTICAS
34
Continuacin de la tabla 5:
DESCRIPCION
REMOCION O
CARACTERISTICAS
2-10 aos
Inodoros Porttiles
1 semana a meses
Tanque Aerbicos
meses a 1 ao
Tanques spticos de
almacenamiento sin
campos de percolacin ,
generalmente con
requisito local
Das a semanas
2-6 aos
Variable
Tanques spticos
Estaciones de bombeo de
aguas residuales de barcos
Variable
Inodoros porttiles
35
Continuacin de la tabla 5:
DESCRIPCION
REMOCION O
CARACTERISTICAS
Colector de arena
Variable
Colector de grasa
Semanas a meses
36
37
Unid.
mg/L
mg/L
mg/L
Unid.
mg/L CaCO3
mg/L
mg/L
mg/L
NTU
mS
Valor
226
264
564
7,33
208
158
613
310
173
677
Unid.
Ton/mes
Ton/mes
m3/mes
m3/mes
Cantidad
31,5
22,5
8,8
77,7
Unid.
mg/L
mg/L
mg/L
Unid.
mg/L CaCO3
mg/L
mg/L
mg/L
NTU
mS
NMP
Valor
86
149
302
7,24
189
63
436
181
75
686
1,2 X 107
39
DE
GRASA:
PROCESO
TRAMPAS DE GRASA
Son tanques pequeos de flotacin donde la grasa sale a la superficie, y es
retenida mientras el agua aclarada sale por una descarga inferior. No lleva partes
mecnicas y el diseo es parecido al de un tanque sptico. Recibe nombres
especficos segn al tipo de material flotante que vaya a removerse.
1. Domiciliar: Normalmente recibe residuos de cocinas y est situada en la
propia instalacin predial del alcantarillado.
40
CAPACIDAD DE
RETENCION DE GRASA (kg)
CAPACIDAD MAXIMA
RECOMENDADA (L)
56
72
92
14
18
23
190
190
240
92
23
240
Dos habitaciones
dobles
128
32
330
Volumen de agua
mayor de 115 litros
56
14
115
TIPO DE AFLUENTE
Cocina de restaurante
Habitacion sencilla
Habitacion doble
Dos habitaciones
sencillas
41
Continuacin de la tabla 9:
TIPO DE AFLUENTE
CAUDAL
(L/min)
CAPACIDAD DE
RETENCION DE GRASA (kg)
CAPACIDAD MAXIMA
RECOMENDADA (L)
Volumen de agua
mayor de 190 litros
92
23
240
144
36
378
42
8.
8.1.
GENERALIDADES
43
44
8.2.
INCONVENIENTES
47
48
49
50
51
FASE DE HIDROLISIS
En esta etapa se rompen los enlaces de las grandes molculas gracias a las
enzimas que excretan las bacterias hidrolticas.
FASE CIDA
FASE ACETOGNICA:
Esta fase la realizan las bacterias acetognicas, las cuales liberan al medio
acetatos y CO2.
FASE METANOGNICA:
Etapa realizada gracias a las bacterias metanognicas, las cuales forman metano
(CH4) y dixido de carbono (CO2). Estas bacterias tienen un crecimiento lento
provocando que su metabolismo sea limitante en el proceso del tratamiento de los
lodos mediante digestin anaerobia.
8.2.1.3. FORMA DE LOS TANQUES
Los tanques de digestin anaerobia pueden ser cilndricos, rectangulares o con
forma de huevo. La implantacin de tanques ovalados (Figura 6) ha ido creciendo
en los ltimos aos en Estados Unidos y en Mxico mientras que su uso es muy
comn en Europa. El objetivo del diseo de los tanques ovalados es eliminar la
necesidad de limpiar los tanques. En la parte inferior del tanque, las paredes
forman un cono de inclinacin suficientemente pronunciada para evitar la
acumulacin de arenas. Otras ventajas de estos tanques son el mejor mezclado,
mejor control de la capa de espumas, y las menores necesidades de superficies.
Se pueden construir de acero o de hormign armado.
8.2.1.4. GAS COMO SUBPRODUCTO DE LA DIGESTION
La composicin volumtrica del gas generado en la digestin anaerobia del lodo
de aguas residuales contiene 65 - 70 % metano (CH4), 25 - 30 % dixido de
carbono (CO2), y muy pequeas cantidades de nitrgeno, hidrgeno, sulfuro de
hidrgeno y algunos otros gases.
52
53
54
VENTAJAS
INCONVENIENTES
que todo el lodo est sometido a una temperatura mnima de 55 C para que la
desinfeccin sea satisfactoria.
Segn algunos estudios [45], este proceso es capaz de eliminar microorganismos
nocivos refractarios al tratamiento anaerobio. Cuando los lodos a tratar provienen
de la depuracin de aguas residuales urbanas y de aguas de origen industrial, se
considera que una buena alternativa para conseguir un producto con suficiente
estabilidad qumica y un nivel suficientemente bajo de patgenos el acoplar un
proceso de digestin aerobia termfila con una digestin anaerobia [31]. Otros
trabajos [28] indican que es posible conseguir mediante digestin aerobia termfila
una garanta simultnea de estabilizacin y desinfeccin.
La digestin aerobia se emplea generalmente en plantas de tratamiento con
capacidad inferior a 20 000 m3/da sin embargo, en algunas ocasiones se ha
empleado en plantas con mayor capacidad.
La digestin aerobia es similar al proceso de lodos activados. Conforme se agota
el suministro de substrato disponible (alimento), los microorganismos empiezan a
consumir su propio protoplasma (respiracin endgena) para obtener la energa
necesaria para las reacciones de mantenimiento celular.
[30]
El tejido celular se oxida a dixido de carbono, amoniaco y agua por va aerobia.
En la prctica slo se puede oxidar entre el 75 y 80 % del tejido celular, puesto
que el resto est formado por componentes inertes y compuestos orgnicos no
biodegradables.
8.2.3. ESTABILIZACION QUIMICA
OXIDACIN CON CLORO
Es la oxidacin qumica del lodo mediante la aplicacin de una dosis elevada de
cloro. Se realizan en reactores cerrados y necesita un periodo de retencin
bastante corto.
Los compuestos del cloro ms comnmente empleados en las plantas de
tratamiento de aguas residuales son el cloro gas (Cl2), el hipoclorito sdico
(NaOCl), el hipoclorito de calcio [Ca(OCl)2], y el dixido de cloro (ClO2). Los
hipocloritos sdico y clcico se suelen emplear en las plantas pequeas,
especialmente en las prefabricadas, en las que la simplicidad y seguridad son
56
Versatilidad
Altos rendimientos
Bajos costos de operacin
DESVENTAJAS
Aumento de sales
Produce derivados clorados
No oxida hasta CO2
VENTAJAS
57
DESVENTAJAS
Dosis de cal,
Kg Ca(OH)2/ton slidos secos
Intervalo
Valor medio
60-170
120
210-430
300
140-250
190
90-510
200
vaco sin adicin de productos qumicos. Este tipo de tratamiento tiene mayor
aplicacin a los lodos biolgicos, que pueden ser difciles de estabilizar por otros
medios. Su uso est limitado, en general, a grandes plantas debido a los altos
costos de inversin.
Se consideran principalmente dos tipos de tratamientos trmicos, conocidos por
sus nombres comerciales Porteus y Zimpro. [57]
El proceso Porteus [57] incluye el funcionamiento en continuo a presiones de 12 a
15 kg/cm2 y temperaturas aproximadamente de 200 C. despus de pasar por un
triturador, el lodo se bombea desde un deposito a travs de un intercambiador de
calor, donde se calienta por medio del lodo caliente de salida del reactor. En el
reactor se inyecta vapor a alta presin. El tiempo de residencia en el reactor es de
unos 30 min, el lodo se conduce a travs del intercambiador de calor a un tanque
de decantacin. Con este sistema se puede conseguir una reduccin del 80-90 %
en la materia orgnica, encontrndose parte de materia orgnica y amonio entre
los productos finales. El lodo sedimentado puede filtrarse a un contenido de
slidos de 40-50 %.
En el sistema Zimpro [57] de baja presin, el lodo se trata como el proceso
Porteus, con la nica diferencia de que se inyecta aire en el recipiente del reactor
junto con el lodo. El recipiente del reactor es calentado por vapor a temperaturas
de 150 a 210 C a presiones que oscilan entre 10.5 y 21 kg/cm2, el calor liberado
durante la oxidacin aumenta la temperatura de la operacin hasta 175-316 C .
La combustin es del orden de 660-770 kcal/kg de aire. El lodo parcialmente
oxidado puede deshidratarse por filtracin, centrifugacin o drenado sobre eras. El
contenido en slidos del lodo deshidratado puede variar del 30 al 50 %, segn el
grado de oxidacin
59
60
8.3.
61
Carga
hidrulica
(m3/m2/h)
<1,40
<0,45
<0,90
<0,45
Tiempo
de Concentracin lodo
retencin (h) espesado (g/l)
>24
>24
>24
>24
8-10
2-3
4-7
2-3
<0,45
>24
2,5-3,5
62
Hidrociclones
Campana tubular centrifuga (bowl)
Cmaras-campana de centrifugacin (chamber bowl)
Centrifugador de cesta imperforada (imperforate basket)
Separador de discos (disk stack separator)
decantador (decanter)
63
64
65
66
67
68
71
72
73
74
Fuente: LENNTECH
8.3.4. ESPESADO POR FLOTACION
Existen algunas variantes de este proceso, aunque la flotacin por aire disuelto es
la ms utilizada. En este proceso, se introduce aire en una solucin que se
mantiene a una presin determinada. Cuando se despresuriza la solucin, el aire
disuelto se libera en forma de burbujas finamente divididas que arrastran el lodo
hasta la superficie, en donde es recogido con un desnatador. Este proceso resulta
muy efectivo para el tratamiento de cultivo biolgico en suspensin, por ejemplo
para lodos activados, aunque tambin puede ser empleado para el tratamiento de
otros lodos [36].
En este espesador tambin se separa la fase slida de la lquida, pero a diferencia
de otros mtodos, en los espesadores por flotacin los slidos se concentran en la
parte superior. Los lodos en este caso ascienden a una velocidad superior a la de
sedimentacin. Esto se consigue mediante la introduccin de aire. Estas pequeas
burbujas de aire arrastran a las partculas slidas hacia arriba. Los slidos
acumulados en la superficie del espesador son retirados mediante procesos
mecnicos.
Este tipo de tratamiento se suele aplicar para los lodos biolgicos, mientras que
para los lodos primarios no se suele usar [20].
75
En este tratamiento hay que tener en cuenta la relacin existente entre el aire
aportado y los slidos que tiene el lodo. Por lo general esta relacin suele estar
entre 0,005 y 0,06 kg de aire/kg de lodo.
Los lodos en exceso se espesan mediante el sistema de flotacin debido al bajo
peso especfico de los floculos, y su dbil capacidad para sedimentar y
compactarse.
En un estudio realizado recientemente, se ha comprobado que el grado de
espesamiento conseguido dependa de la concentracin inicial del lodo.
Concentraciones finales mayores se conseguan con lodos ms diluidos. Adems,
parece que la capacidad de espesamiento del lodo activado en exceso vara con
el tiempo medio de retencin celular con el que funciona la planta.
Hay cuatro variantes bsicas de la operacin de espesado: flotacin por aire
disuelto, flotacin al vaco, flotacin por dispersin de aire y flotacin biolgica
[20].
Sin embargo, slo la flotacin por aire disuelto tiene utilizacin generalizada para
el espesamiento de lodos.
La mayor o menor facilidad para que se produzca la flotacin es funcin de los
siguientes factores [36]:
Afinidad del aire a la partcula. Es necesario que la adhesin de las partculas a
las burbujas sea mayor que la tendencia que aquellas tienen a establecer contacto
con el agua. Por lo tanto, las partculas hidraulicafilas tendrn menos afinidad a
las burbujas que las hidraulicafobas.
Densidad de la partcula. La flotacin es ms fcil en partculas con densidad
muy prxima a la del agua. Cuanto mayor sea la densidad, mayor ser la cantidad
de aire que debe adherirse a ella para provocar la flotacin.
Dimetro de la partcula. Cuanto mayor sea, es necesario ms aire adherido a la
partcula.
Por otra parte, el tamao de la burbuja de aire afecta de modo importante a la
eficacia de la flotacin, por diversos motivos:
El rendimiento de la adherencia de las burbujas a las partculas es funcin del
tiempo que dichas burbujas se mantienen en la suspensin y la oportunidad de
contactos con dichas partculas. Por lo tanto, cuanto menor sea el dimetro de las
76
PROCESOS DE INCINERACION
77
78
2,44 - 2,96
0,90 - 1,10
0,5 - 2,8
63,5 - 69,2
7,80 - 9,60
3,60 - 5,20
8,97 - 9,03
Humedad
Perdida al fuego
Residuos insolubles
SO3
0,5
5,1
16,1
12,4
50
8,8
1,8
0,28
1,4
0,01 - 3,4
Fe2O3
7,4
3,2
2,6 - 24,4
SiO2
CaO
MgO
Al2O3
20,8
31,3
2,6
14,9
45,3
19,3
2
15
14,4 - 57,7
8,9 - 36,9
0,8 - 2,2
4,6 - 22,1
P2O5
6,7
3,9 - 15,4
K2O
1,6
79
80
82
83
84
9.
9.1.
Parmetro
Humedad (%)
Sequedad(%)
PTAR
San
PTAR El Salitre
Fernando
Datos Sep. 2000
(Medelln)
Dic. 2002
Datos de 2003
67
68
33
32
PTAR
PTAR Ro Fro
Caaveralejo
(Bucaramanga)
(Cali) Datos
Datos de 2003
de 2003
66
29
34
71
Produccin
Toneladas/da
(Base hmeda)
130
80
60
Produccin
Toneladas/da
(Base seca)
43
28
20
1.4
Fuente: DGUER,2003
85
Lmites
recomendados
Unin Europea
86/278/CEE
No regulado
20-40
1000 1750
No regulado
16-25
300-400
750-1200
No regulado
2500-4000
86
Rango
Colombia
Rango literatura*
Nitrgeno total
Nitrgeno
orgnico
Nitrgeno
amoniacal
Fsforo
Potasio
Slidos voltiles
Unidades pH
1,6 3,3
0,44 1,9
3 8**
1 5
0,6 2,3
13
0,04 3,3
0,007 0,4
42 50
6,05 7,9
1,5 5
0,2 0,8
Rango Colombia
Coliformes
1,5 x105 5,1 x105
fecales (NMP/g)
Huevos
de <1*
helminto
(Huevos/4 g)
NORMA EPA
CFR-503 [15]
40
<2000000 Clase B
< 1000 Clase A
>1 Clase B
< 1 Clase A
87
88
89
90
91
92
93
(en cualquier caso, el balance total energtico debe tener en cuenta tambin el
proceso de secado).
Ahorro del consumo de agua por la aportacin de los lodos (contienen un
promedio del 70 % de humedad).
Poder calorfico de los lodos, que aproximadamente se sita en las 3400
kcal/kg.
94
10. CONCLUSIONES
95
96
BIBLIOGRAFIA
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
97
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
98
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
http://www.uam.es/personal_pdi/ciencias/jaimefa/jaimecuevas/clase7.
pdf
INGENIERIA DE AGUAS RESIDUALES, LINEA DE FANGOS,
ESPESAMIENTO POR FLOTACION, Disponible en lnea:
http://es.wikibooks.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_de_aguas_residuales/
L%C3%ADnea_de_fangos
INGENIERA DEL AGUA. Vol. 3 Num. 3 (septiembre 1996) p. 47
KELLY, H.G., MELCER, H. Y MAVINIC, D.S. Autothermal
Thermophilic Aerobio Digestion of Municipal Sludges: A One-Year,
Full-Scale Demostration Project. Water Environment Research. 65(7),
1993, 849-861p.
KEN SUTHERLAND, Centrifuge focus: solids removal the option,
Filtration and separation, July-August 2005
KHANBILVARDI, R.; AJSHARI, S.: Sludge ash as fine aggregate for
concrete mix. Journal of Environmental Engineering, Vol. 121, n 9,
p. 633-638 Septiembre 1995.
KUCHENRITHER, R.D. The Obiectives of Sludge Treatment. Sludge
2000 Conference, Paper 6, Cambridge.1992.
LAOS, F., MAZZARINO, M.J., SATTI, P., ROSELLI, L., MOYANO, S.,
RUIVAL, M., MOLLER POULSEN, L. Planta De Compostaje De
Biosolidos: Investigacion Y Desarrollo En Bariloche, Publicado En
Ingenieria Sanitaria Y Ambiental, Ao 2000, Nr. 50, pp. 86-89.
LIEBIG MA, TANAKA DL, WIENHOLD BJ ,Tillage and cropping
effects on soil quality indicators in northern Great Plains. Soil Tillage
Res. 2004, 78: 131-141
Los Residuos Peligrosos y las Polticas Pblicas en Colombia
Disponible
en
http://www.acercar.org.co/industria/biblioteca/eventos/fase6/galvanote
cnia/21022006/01.pdf
MASON, C.A., HNER, A., HAMER, G. Aerobia Thermophilic Waste
Sludge Treatment, Water Science and Technology. 25[1]. 1992, 113118 p.
MATTHEWS, Peter and LINDNER, K. European Union. A Global
Atlas of Wastewater Sludge and Biosolids Use and Disposal. P.
Scientific and Technical Report n4. London : International
Association on Water Quality, 1996.
METCALF & EDDY , Wastewater Engineering. Treatment. Disposal.
and Reuse. 3 Edicin. McGraw-Hill Inc., Nueva York. 1991.
METZGER L, YARON B. Influence of sludge organic matter on soil
physical properties. Adv. Soil Sci.1987, 7:141-163 pp.
MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO
TERRITORIAL Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y
100
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
[61]
101
[62]
[63]
[64]
[65]
[66]
[67]
[68]
[69]
[70]
[71]
[72]
[73]
[74]
[75]
[76]
103