Anda di halaman 1dari 16

N:

PROCEDIMENTO
CLIENTE:

FOLHA:

ABASTECIMENTO

PROGRAMA:

REFINARIA DO NORDESTE - ABREU E LIMA - RNEST


UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO(HDT) E UNIDADES DE
GERAO DE HIDROGNIO(UHG)

REA:

IERENEST /
IEHDT

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

TTULO:

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

CONSRCIO
RNEST CONEST

1 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

NO: CONTRATO:

0800.0055148.09-2
NOME DO ARQUIVO ELETRONICO:

276201652
NDICE DE REVISES

REV.
0

DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS


Emisso Original.

Atendendo aos comentrios da fiscalizao_markup do dia 19/04/2012 Reviso dos itens:


2, 4.3, 5.1, 5.3, 5.4 e 6.0.

Atendendo aos comentrios da fiscalizao_markup do dia 23/05/2012 incluso do item 5.3.1.1 e


reviso dos itens 2 e 5.3.

Reviso dos itens 5.1, 5.2, 5.3.1, 5.3.2, 6 e 8.

Reviso dos itens 5.1, 5.2, 5.3.1, 5.3.2, 7 e 8.

Atendendo aos comentrios da fiscalizao markup_685 do dia 17/12/2012 Alterao do item: 5.1

Incluso do item 5.3.4.

Incluso do item 4.4 e reviso dos itens 2, 5.1, 5.2, 5.4, 6.

Atendendo aos comentrios da fiscalizao markup_1003 do dia 14/11/2013

DATA
PROJETO

REV.0

REV. A

REV. B

REV. C

REV. D

REV. E

REV. F

REV. G

REV. H

28/03/2012

25/04/2012

05/06/2012

10/07/2012

12/12/2012

21/01/2012

29/07/2013

14/10/2013

17/01/2014

JEY

JEY

JEY

JEY

JEY

JEY

JEY

JEY

JEY

EXECUO

J.PALPINELLI

J.PALPINELLI

J.PALPINELLI

J.PALPINELLI

J.PALPINELLI

J.PALPINELLI

V.NETTO

V.NETTO

V.NETTO

VERIFICAO

W.BARBOSA

W.BARBOSA

W.BARBOSA

W.BARBOSA

A. DAVID

A. DAVID

A. DAVID

A. DAVID

A. DAVID

APROVAO

A.CARLOS

A.CARLOS

A.CARLOS

A.CARLOS

A.CARLOS

A.CARLOS

A.CARLOS

A.CARLOS

A.CARLOS

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PERTENCENTE A NORMA N-381 REV. L ANEXO A FIGURA A.1.

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

RE
V.

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

2 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

SUMRIO
1

OBJETIVO.......................................................................................................................2

DOCUMENTOS DE REFERNCIA................................................................................2

DEFINIES...................................................................................................................3

RESPONSABILIDADES E AUTORIDADES..................................................................3

DESCRIO...................................................................................................................4

REQUISITOS DE SEGURANA, SADE E MEIO AMBIENTE....................................9

REGISTROS..................................................................................................................13

ANEXOS........................................................................................................................13

OBJETIVO

Este Procedimento tem como objetivo definir as diretrizes para a execuo de Testes de Presso
em Tubulao (Hidrosttico / Pneumtico), a serem implementadas pelo Consrcio RNEST
CONEST (CONEST), na execuo dos servios de construo civil, montagem eletromecnica,
fornecimento de materiais, fornecimento parcial de equipamentos, preservao, condicionamento,
testes, pr-operao, partida, assistncia operao, assistncia tcnica e treinamentos na
Refinaria do Nordeste Abreu e Lima RNEST, na implementao dos Empreendimentos de
Unidades de Hidrotratamento (HDT) e Unidades de Gerao de Hidrognio (UGH), localizado no
municpio de Ipojuca, Estado de Pernambuco.
2

DOCUMENTOS DE REFERNCIA

0800.0055148.09-2 Contrato PETROLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

ASME B31.3 2008 Process Piping;

PG-2AT-00111-E Procedimento Abastecimento

FD-5290.00-2310-200-CHZ-202 Lista de Linhas;

N-115 F Montagem de Tubulaes Metlicas;

N-120 C Peas de Insero entre Flanges;

PR-5290.00-2310-952-JEY-006 Montagem de tubulao e acessrios;

PR-5290.00-2310-970-JEY-019 Plano de Inspeo e Testes Tubulao;

PR-5290.00-2310-974-JEY-010 Sistema de Teste Hidrosttico (STHS) Elaborao,


Tramitao e Aprovao de Pastas;

PR-5290.00-2310-950-JEY-009 Torqueamento em Equipamentos e Tubulao;

PR-5290.00-2310-950-JEY-010 Movimentao de Carga;

PR-5290.00-2310-983-JEY-010 PIAAIA - Identificao e Avaliao de Aspectos e


Impactos Ambientais;

PR-5290.00-2310-980-JEY-046 Plano Diretor de Resduos;

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

RE
V.

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

3 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

PR-5290.00-2310-980-JEY-026 Produtos Qumicos;

PR-5290.00-2310-983-JEY-008 Anlise Preliminar de Niveis de Risco APNR;

PR-5290.00-2310-983-JEY-009 Anlise Preliminar de Risco (APR) e Anlise de


Segurana da Tarefa (AST);

PR-5290.00-2310-980-JEY-048 Gerenciamento de EPI.

DEFINIES

CONEST: Consrcio RNEST CONEST - Constitudo pelas empresas ODEBRECHT e Construtora


OAS Ltda;
ENGENHARIA/IERENEST: Engenharia/Implementao de Empreendimentos para Refinaria do
Nordeste;
IEHDT: Implementao de Empreendimentos de Hidrotratamento;
RNEST: Refinaria do Nordeste Abreu e Lima;
LINHA: Segmento de tubulao que interliga pontos de equipamentos distintos obedecendo a
uma determinada especificao de projeto;
ISOMTRICO: Desenho que detalha o projeto de tubulao de um trecho especfico de uma linha;
SISTEMA DE TESTE: Linha ou conjunto de linhas que pertencem a um mesmo Sistema
Operacional (SOP), ou a um mesmo Subsistema Operacional (Sub-SOP).
SOP: Sistema Operacional;
Sub-SOP: Subsistema Operacional;
PASTA DE TESTE: pasta contendo todas as evidncias que confirmam a montagem e concluso
da(s) linha(s) que faz (em) parte do Sistema Operacional ou do Subsistema Operacional;
PUNCH LIST: Relatrio de Pendncias;
FLUXOGRAMA DE TESTE: Desenho que detalha o trecho de linha que ser testado, incluindo
os pontos de bloqueio e seus dispositivos e o posicionamento dos instrumentos de medio.
CONDICIONAMENTO: Conjunto de servios a serem executados nos materiais, equipamentos e
sistemas de uma instalao, com o objetivo de deix-los nas condies requeridas para
funcionamento normal;
INSPEO: Demonstrao atravs de monitoramento ou medio de que o produto atende
aos requisitos especificados;
RASTRABILIDADE: Capacidade de recuperar o histrico, a aplicao ou a localizao daquilo
que est sendo considerado.
4

RESPONSABILIDADES E AUTORIDADES

4.1. Qualidade

Acompanhar a execuo das atividades de campo, garantindo que a realizao das


mesmas atenda aos padres de qualidade estabelecidos pelo projeto;

Garantir a emisso dos registros de Qualidade.

Verificar se os pontos de bloqueio esto de acordo com o fluxograma de teste;

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

RE
V.

4 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

Verificar a instalao dos manmetros (um no ponto mais elevado e outro no ponto mais
baixo do sistema)

Verificar os suportes quanto ao tipo, fixao e distncia entre si;

Verificar a limpeza da linha e o fludo de teste a ser utilizado, se esto em conformidade


com os requisitos do projeto;

Verificar se os manmetros esto calibrados, e se so adequados ao uso para a presso


requerida no teste (a presso dever estar compreendida entre 30% e 70% da escala do
manmetro);

Certificar se todos os ensaios no destrutivos para pr-fabricao e montagem, esto


aprovados e o sistema liberado para teste.

4.2. Produo

Garantir que os profissionais envolvidos no processo estejam operando em Conformidade


com o procedimento;

Prover o pessoal envolvido nas atividades de equipamentos e ferramentas necessrias


para execuo dos servios, e orientar os mesmos quanto a sua utilizao;

Supervisionar a execuo das atividades tcnicas relativas disciplina, assegurando-se


da qualidade dos servios;

Acompanhar / executar os testes realizados em campo.

Manter os instrumentos de medio e teste devidamente aferidos.

Providenciar a limpeza da linha do Sistema a ser testado, visando remoo de


depsitos de ferrugem, pontas de eletrodos, salpicos de solda, escria, poeiras, rebarbas
e outros corpos estranhos do interior das tubulaes;

Instalar dispositivos de bloqueio da linha (raquetes, flanges cego, tampo, bujo e/ou
chapas) de acordo com o fluxograma de teste;

Quando aplicvel, remover equipamentos e acessrios das linhas e os dispositivos que


causem restrio ao fluxo;

Instalar o equipamento de pressurizao e acessrios para execuo do teste.

4.3. Engenharia

Elaborar os fluxogramas de Teste, contemplando os pontos de bloqueio e seus


dispositivos e a indicao da presso de teste.

4.4. Planejamento

Elaborar as pastas de teste e garantir fluxo destas pelas reas envolvidas na atividade,
conforme PR-5290.00-2310-974-JEY-010.

DESCRIO

5.1. Condies Gerais


Os requisitos de Sistema de Teste Hidrosttico (STHS) Elaborao, Tramitao e Aprovao de
Pastas, definidos no procedimento PR-5290.00-2310-974-JEY-010 devem ser atendidos antes da
execuo do teste hidrosttico.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

FOLHA:

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

RE
V.

5 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

Toda e qualquer modificao que venha a ser necessria nos dispositivos de enchimento e
pressurizao, incluindo os acessrios para os respectivos acoplamentos (engate rpido, flanges,
mangotes) que no sejam as previstas, dever ser informado previamente aos responsveis pelo
teste para a devida anlise e autorizao.
A fiscalizao dever ser informada formalmente antes dos testes, ficando a seu critrio o
acompanhamento de cada etapa.
O teste hidrosttico s ser realizado aps a concluso da montagem e a liberao da(s) linha(s)
que faz (em) parte do sistema ou subsistema a ser testado. A liberao dever ser confirmada
atravs da emisso de relatrio especfico, sendo que eventualmente o sistema ou subsistema
pode ser liberado para teste com pendncias. Neste caso dever ser emitido um Punch List com
itens classificados apenas como no impeditivos para teste, que dever ser anexado ao relatrio
especfico de verificao de linha montada. Caso durante a inspeo sejam detectadas
pendncias impeditivas para a realizao do teste, somente o relatrio de Punch List dever ser
emitido.
Em nenhuma situao se deve re-apertar estojos em ligaes flangeadas, com o sistema
pressurizado.
Prever a instalao de filtros temporrios, caso aplicvel.
As vedaes das vlvulas de ao no devem ser submetidas presso que exceda a presso
mxima de trabalho a frio da vlvula.
Antes do teste hidrosttico sero removidos todos os equipamentos e acessrios que possam
causar restries ao fluxo como, por exemplo: purgadores, separadores de linha, instrumentos,
controladores pneumticos, placas de orifcio e bocal de mistura.
As vlvulas de alvio e discos de ruptura devero ser isoladas ou removidas do sistema antes da
execuo do teste hidrosttico.
Em tubulaes novas, todas as junes (por exemplo: juntas soldadas, flangeadas ou roscadas)
devem ser deixadas expostas, sem isolamento ou revestimento, para exame durante o teste,
sendo permitida a pintura conforme ASME B31.3. O mesmo critrio se aplica s juntas reparadas
ou modificadas de tubulaes em servio. As tubulaes enterradas devem ficar com as ligaes
expostas, exceto as ligaes enclausuradas que j tiverem sido testadas previamente de acordo
com a N-115. No entanto, as tubulaes que operam enterradas, devem, durante o teste, ser
adequadamente suportadas.
Todas as linhas devero ser testadas antes da instalao do isolamento trmico.
Deve ser verificado o sentido de fluxo dos equipamentos/instrumentos montados e soldados na
tubulao, conforme especificao de projeto.
Todo o sistema de tubulao a ser testado hidrostaticamente, deve ter os vents abertos, nos
pontos de maior elevao, durante o enchimento para garantir a retirada total de ar, antes de ser
aplicada presso especificada do teste.
Todo o sistema de suportao da tubulao deve estar concludo e inspecionado, principalmente
as soldas.
Tubulao suportada por contra peso ou suportes de mola, devem permanecer travados durante o
teste.

O suporte de mola com pino de travamento dever ter este pino colocado antes do
enchimento do sistema de tubulao com o fludo de teste;

O pino de travamento do suporte de mola dever ser removido aps a drenagem total do
fludo de teste;

Suportes de mola devero ser ento ajustados para a carga de instalao.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

RE
V.

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

6 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

Deve-se fazer uma inspeo de todo o sistema de suportes das tubulaes para se avaliar
previamente o seu comportamento quando da aplicao do fludo de teste que, por ser
frequentemente mais pesado que o fludo circulante constitui a maior carga esttica que age sobre
os suportes.
Tubulaes projetadas para vapor ou gs, que sejam testadas com gua, em geral necessitam de
suportes provisrios adicionais.
Nos limites do sistema em teste, o fludo de teste deve ser bloqueado atravs de flange cego,
raquete, tampo, chapa de bloqueio ou bujo. Os bloqueios devem ser executados nos pontos
indicados pelo fluxograma de teste. As raquetes devem ser selecionadas de acordo com o
procedimento de abastecimento PE-4AT-00295-0. As chapas de bloqueio so selecionadas
atravs do ASME Sec. VIII Div. 1, conforme o detalhe utilizado. No caso do sistema estender-se
alm dos limites da construo e nesses limites no houver flanges, ligao roscada, ligao
soldada ou vlvula de bloqueio, o teste deve ser aplicado at o acessrio de bloqueio mais
prximo.
Em tubulaes que possuam linhas de aquecimento (Steam Tracer), estas devem ser testadas
funcionalmente com vapor de operao.
As juntas de expanso devero permanecer travadas com tirantes e suportadas por ocasio do
teste hidrosttico. No necessrio remov-las.
As juntas usadas nos limites do sistema de teste sero provisrias.
Caso existam vlvulas que pertenam ao sistema a ser testado, estas ficam sujeitas ao Teste
Hidrosttico, na posio parcialmente aberta, inclusive as vlvulas de bloqueio situadas nos limites
do sistema, que ficam na posio aberta e bloqueada no flange a jusante, atravs de raquetes ou
flange cego. As vlvulas de reteno so pressurizadas no sentido de abertura, se isto no for
possvel, a parte mvel travada na posio aberta. As vlvulas de controle e de segurana e de
alvio devero ser retiradas para a execuo do teste hidrosttico.
Todas as partes retiradas para a realizao do teste sero substitudas por peas provisrias,
onde for necessrio.
Todas as partes estruturais como suportes, guias, beros, etc, quando previstas em projeto,
devero estar soldadas ao sistema de tubulao, antes do teste.
Onde no houver a possibilidade de execuo de teste hidrosttico, devem ser executados os
ensaios alternativos previstos na norma de projeto aplicvel. Toda dispensa de teste de presso
dever ser fundamentada e aprovada pela fiscalizao.
Dever ser definido o grupo de risco (anexo I Abastecimento PG-2AT.00.111, para teste
hidrosttico e para teste Pneumtico) e grficos para cada teste de presso executado conforme
anexos III, IV, V e VI.
Para Teste Hidorsttico a rea de isolamento de segurana dever ser:
a) Para tubulaes enquadradas no grupo 1, dever ser mantido raio mnimo de 4 m.
b) Para tubulaes enquadradas no grupo 2, dever ser mantido raio mnimo de 1 m.
c) Para tubulaes enquadradas no grupo 3, no requerido rea de isolao durante o
teste.
Para Teste Pneumtico a rea de isolamento de segurana dever ser conforme anexo II.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

FOLHA:

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

RE
V.

7 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

5.2. Presso, Temperatura, Tipo de Fludo e Durao do Teste


Devem ser usados manmetros adequados presso de teste de tal forma que a leitura da
presso esteja entre 1/3 e 2/3 da escala, e que as divises sejam compatveis com a presso do
teste, para permitir a perfeita leitura do resultado. Os manmetros devem estar em perfeitas
condies e aferidos a cada 3 meses.
Poder ser utilizado manmetros digital para atingir uma gama maior de presso de testes, desde
que o mesmo esteja calibrado e com a calibrao dentro do prazo de validade.
Para o teste devero ser utilizados no mnimo dois manmetros aferidos, sendo que um dever
ser instalado na parte mais alta do sistema e outro na parte mais baixa. A leitura do teste ser feita
no manmetro instalado na parte mais alta.
No emprego de bomba eltrica ou pneumtica dever ser usados manmetros com glicerina ou
que possuam sistema amortecedor para absorver a pulsao.
No emprego de bomba eltrica ou pneumtica dever ser usados dispositivos de alvio de presso
(vlvula de alvio de presso, disco de ruptura, etc) calibrado para uma presso ligeiramente
superior ao valor de teste a ser definida pelo Profissional Habilitado.
Recomenda-se calibrar a vlvula de alvio numa presso de 105% da presso de teste quando
esta for inferior a 50 Kgf/cm e 103% da presso de teste quando esta for superior a 50 kgf/cm.
A presso do teste hidrosttico ser a indicada no projeto, no isomtrico, no ndice de linhas ou no
fluxograma de teste para aquela linha ou sistema. Em caso de informaes com inconsistncia o
projetista dever ser consultado. Quando no especificado, poder ser considerado o valor de 1,5
vezes o valor da presso de projeto. Para os casos de teste pneumticos, que a presso no
esteja definida no projeto, no isomtrico, no ndice de linhas ou no fluxograma de teste,
recomenda-se que seja considerada a presso de teste igual a 110% (1.10) da presso do projeto.
Sistemas de tubulao sujeitos a perodos extensos em teste hidrosttico devem ter um dispositivo
de proteo para aliviar o excesso de presso, devido expanso trmica do fludo de teste, por
abertura de respiros e/ou vlvulas de alvio.
A temperatura de teste mnima para o teste de presso de 10C ou a temperatura mnima de
projeto, o que for maior.A temperatura mxima para o teste hidrosttico de 40C e para o teste
pneumtico de 50C. Caso o equipamento seja testado em conjunto com a tubulao dever ser
respeitada a temperatura mnima especficada para o fludo de teste do equipamento.
O fludo utilizado dever ter o teor de cloretos de no mximo 30 ppm para ao carbono e 30 ppm
para ao inoxidvel austenitico ou com revestimento interno deste material, com certificado de
anlise. Sempre que necessrio , ser adicionado gua inibidores de corroso.
Outros fludos podero ser utilizados como alternativa, mediante a aprovao da fiscalizao.
Quando da execuo de teste pneumtico, deve ser utilizado ar ou outro gs inerte, conforme
especificado em projeto, no isomtrico, no fluxograma de teste ou no ndice de linhas.
A durao do teste ser de 1 hora no mnimo e 4 horas no mximo (desejvel). A durao dever
ser suficiente para inspecionar toda linha.
O sistema poder ser testado conectado a equipamentos, acessrios e instrumentos, a critrio do
PH juntamente com a fiscalizao.
A presso dever ser limitada pelo componente de menor presso de teste do sistema.
O teste de presso s poder ser iniciado aps a aprovao final da pasta de teste.
A aprovao da execuo do teste de presso dever ser de responsabilidade do PH ou do
inspetor de equipamentos.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

RE
V.

8 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

Todos os envolvidos na atividade da realizao do teste de presso devero ser treinados


conforme este procedimento e este treinamento dever ser evidenciado.
5.3. Execuo do Teste
Antes do incio do teste, o sistema ser lavado com gua, at que se tenha evidncias de que
todos os detritos foram removidos do sistema. Para linhas em que o uso de gua no seja
permitido, dever ser feita a sopragem da linha, conforme procedimento especfico.
Executar o enchimento do sistema sempre pela parte mais baixa do sistema, deixando abertas as
vlvulas que estiverem situadas em pontos mais elevados, para a retirada do ar existente no
sistema. Com o sistema completamente cheio, feita a pressurizao de forma lenta e gradual.
No permitido o martelamento na tubulao durante o teste de presso.
O torqueamento de parafusos ser conforme procedimento especfico.
5.3.1. Teste Hidrosttico
Para elevao da presso devem ser seguidos os grficos de teste hidrosttico, anexos III, IV, V e
VI, conforme grupo de risco indicado no anexo I.
No final do teste a presso deve ser reduzida gradativamente at a presso atmosfrica e abrir os
respiros nos pontos altos da tubulao para evitar vcuo no esvaziamento.
Nos casos onde a presso de teste for igual presso atmosfrica, proceder o enchimento da
linha observando os requisitos aplicveis especificados no item 5.2.
5.3.1.1.

Rede de gua de Combate a Incndio RACI

A malha das tubulaes enterradas da Rede de gua de Combate a Incndio (RACI) quando
necessrio ser subdividida em trechos de um ou mais spools, de modo que seja possvel a
realizao de Testes Hidrostticos parciais dos mesmos fora da vala onde sero montados.
As juntas de interligao de cada trecho sero testadas dentro da vala.
Os testes parciais tem o objetivo de garantir os trechos que sero enterrados de modo a otimizar e
economizar o espao fsico diminuindo assim o tempo de vala aberta durante a montagem dessa
tubulao como a exposio da linha.
Com os testes parciais realizados e aprovados as juntas (de pipe-shop e de campo) que fizerem
parte do trecho sero liberadas para aplicao de revestimento.
De forma a garantir a integridade dos trechos testados, os mesmos sero movimentados com
utilizao de dois guindastes quando aplicvel.
O tempo de patamar (100% Pressurizado) dos testes de interligao dos trechos testados fora da
vala ser de 01 (uma) hora e ser medido com o auxlio de registrador de presso.
5.3.2. Teste Pneumtico
Para elevao da presso devem ser seguidos os grficos de teste Pneumtico anexos VI.
A elevao da presso at a presso de teste deve ser feita em degraus de no mximo 0,1 Mpa
(1kgf/cm), com intervalos de 10 minutos.
Aps atingida a presso de teste, esta deve ser mantida durante 30 minutos sem que haja queda
de presso no manmetro. Aps isto, reduzir a presso 91% da presso de teste e iniciar a
verificao da linha.
O exame com soluo formadora de bolhas (N-1593) deve ser feito com presso reduzida para
91% da presso de teste.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

RE
V.

9 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

No teste pneumtico, deve ser usado ar seco para a limpeza e teste, caso no tenha sido
especificado no isomtrico.
5.3.3. Resultado do Teste
Caso sejam identificados vazamentos durante a inspeo, estes sero marcados com markey, ou
produto similar. Eventuais vazamentos em ligaes flangeadas podem ser corrigidos por reaperto
dos flanges sempre com o sistema despressurizado.
Para a execuo de reparos o sistema despressurizado e drenado o suficiente para que o local a
ser reparado esteja seco. Em tubulaes verticais aceitvel baixar o nvel de gua at 2,0 m
abaixo do local a ser reparado.
A tubulao reparada retestada conforme todos os requisitos deste procedimento.
Caso o sistema seja aprovado pelo teste de presso, este deve ser completamente
despressurizado e drenado.
A operao de despressurizao feita com os vents e drenos abertos sempre na parte superior
do sistema.
5.3.4. Teste Visual
Em acordo com a fiscalizao, para as linhas onde o projeto indicar que a presso de operao
seja igual a 0,0 kgf/cm ou que so abertas para a atmosfera, ser aplicado somente o teste visual
em substituio do teste de estanqueidade por 24 horas.
5.4. Aps o teste
Aps o teste e remoo dos bloqueios, a tubulao deve ser identificada como testada, em local
de fcil visualizao.
Devem ser remontados os elementos e acessrios que foram retirados para execuo do teste de
presso e removidos os travamentos das juntas de expanso, das vlvulas de reteno, dos
suportes de mola e demais dispositivos auxiliares de teste. As protees das ligaes (pintura,
isolamento e revestimento) tambm devem ser complementadas.
Nas tubulaes a serem enterradas ser executado o retoque da proteo na regio das ligaes.
Aps o teste, ser executado o condicionamento das linhas, consistindo de:

Drenagem da gua atravs dos pontos mais baixos das linhas.

Sopragem das linhas com ar de servio, at a remoo de toda a gua livre pelos drenos.

Substituio das juntas provisrias pelas definitivas. Quando a sopragem no poder ser
feita logo aps o teste, sero mantidas algumas juntas provisrias, em locais definidos e
identificados no Punch List, at que seja efetuada esta sopragem.

Recolocao de todos os acessrios retirados para a execuo do teste.

Remoo dos travamentos das juntas de expanso e suportes de mola.

A transferncia dos STHs da Equipe de Produo para a equipe de Comissionamento ser


evidenciada atravs da aceitao da Pasta de Teste.
A fiscalizao dever ser informada formalmente aps os testes, ficando a seu critrio o
acompanhamento de cada etapa.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

RE
V.

10 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

REQUISITOS DE SEGURANA, SADE E MEIO AMBIENTE

Antes do incio desta atividade, algumas precaues preliminares devem ser observadas,
objetivando prevenir a integridade tanto dos equipamentos e principalmente dos envolvidos, a fim
de evitar acidentes, incidentes e desvios de SMS. Dessa forma so recomendveis:
Que todos os integrantes recebam treinamentos tericos e prticos para prevenir sobre os riscos
das atividades que esto expostos e tambm para capacit-los a identificar as atividades crticas
ou os ambientes crticos. Ex: Treinamento para trabalho em altura (NR-18), Treinamento para
operar Plataforma Elevatria (NR-11) ou treinamento para trabalho em espaos confinados(NR33);
Todos os integrantes devem conhecer e identificar junto com a sua liderana a ATIVIDADE
CRTICA que depender de Permisso de Trabalho(PT/PTR) ou Permisso de Entrada e Trabalho
(PET) para ser realizada;
Seguir as informaes contidas na APNR - Anlise Preliminar de Nveis de Risco, conforme PR5290.00-2310-983-JEY-008, onde identifica previamente os perigos, suas causas, bem como os
riscos a segurana e a sade associados a cada etapa da atividade;
Seguir as informaes da PIAIA - Planilha de Identificao de Aspectos e Impactos Ambientais,
conforme PR-5290.00-2310-983-JEY-010, onde identifica e avalia aspectos, medidas preventivas
e mitigadoras dos impactos ambientais decorrentes da atividade;
Os riscos de segurana e sade no trabalho e impactos ambientais decorrentes da atividade e as
aes de preveno e mitigao esto dispostas na APR Anlise Preliminar de Riscos, seguindo
metodologia do PR-5290.00-2310-983-JEY-009 APR e AST, e devem ser divulgados a todos os
envolvidos na atividade;
Antes de iniciar o trabalho dever ser emitida a PTR Permisso de Trabalho de Risco conforme
PR-5290.00.2310-980-JEY-025.
No improvisar ferramentas e no as usar quando estiverem avariadas ou imprprias.
Zelar pelas suas ferramentas fornecidas pela empresa. Caso ocorram danos a alguma ferramenta
durante o uso comunicar a ferramentaria no ato da devoluo.
Ser colocada sinalizao vertical e horizontal em toda a rea onde se fizer necessrio
obedecendo a normas e recomendaes da fiscalizao e com os devidos avisos de preveno
garantindo a segurana individual do colaborador.
Durante os testes a rea deve estar sinalizada e permanecer no local somente pessoas
autorizadas.
A APR (Anlise Preliminar de Riscos) deve estar no local antes do incio do teste de cada
equipamento, podendo ser uma APR comum a equipamentos de mesmas caractersticas.
Caso haja alterao na atividade dever ser realizado uma nova avaliao dos riscos e constar na
Anlise Preliminar de Riscos.
Devem ser instalados bloqueios entre os manmetros e o equipamento, para permitir a
substituio, caso necessrio.
Devem ser previstos acessos s partes dos equipamentos a serem inspecionadas antes da
realizao do teste. Pessoal, equipamento e instrumento a serem utilizados no teste devem estar
a uma distncia segura do equipamento em teste e, toda a rea de interferncia deve estar isolada
e sinalizada.
Todo o pessoal envolvido nos servios de teste hidrosttico, tanto no nvel de execuo quanto no
nvel de superviso, segurana e inspeo, devem estar treinados no presente procedimento e,
devero ter uma etiqueta de identificao do treinamento com a sigla TH, afixado em seus
respectivos crachs de identificao.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

RE
V.

11 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

Os dispositivos a serem utilizados na execuo dos testes hidrostticos dos vasos de presso,
devem conter um sistema de alvio de presso com set point regulado para 1,1 vez a presso a
ser aplicada.
O equipamento a ser utilizado na pressurizao dos vasos de presso dever ser de acionamento
manual, admitindo-se, porm, para vasos com volume superior a 10.000 litros, a utilizao de
equipamentos acionados por motores eltricos ou pneumticos.
Os EPIs para as funes que executam esta atividade esto definidos no procedimento de
Gerenciamento de EPI, conforme PR-5290.00-2310-980-JEY-048, sendo os bsicos: Capacete,
culos de segurana, protetor auditivo, luvas e botas de segurana;
NOTA 1. Visando-se a garantia da adequada vedao do equipamento de proteo respiratria para cada Integrante,
antes de sua utilizao em seus Processos / Atividades, deve ser conduzido anualmente um Teste de Vedao / Fit
Test / Teste de Selagem conforme PPR Norma Fundacentro, determinando-se o ajuste apropriado do respirador ao
rosto do usurio. Este teste de vedao deve ser usado, entre outros parmetros, na seleo do tipo, modelo e tamanho
do respirador conforme PR-5290.00-2310-983-JEY-007 Programa de Proteo Respiratria-PPR
NOTA 2. A utilizao de proteo respiratria em ambientes com altas temperaturas afetam o desempenho do
equipamento, bem como, provocam estresse trmico que agravado pelo uso do E.P.I. Nesses casos, o Mdico do
Trabalho Coordenador deve atuar em conjunto com a Segurana do Trabalho na seleo de equipamentos sob
condies de calor.
Como alternativa para reduo do estresse, considerar na seleo, equipamentos de proteo respiratria leve, de
baixa resistncia respirao e com o maior espao morto possvel.

Ao realizar limpeza e/ou proteo de partes dos equipamentos, mquinas, ferramentas e


materiais, utilizar EPI adequado e atentar s reas perfuro-contantes, protegendo-as, quando
possvel, contra esbarros/batidas acidentais que possam causar leses;
No ser permitido o uso de objetos de adorno, tipo: anis, correntes, relgios,alianas, brincos,
ou outros objetos de adorno;
Todos os dias devem ser realizados o DDSMS (Dilogo Dirio de Segurana, Meio Ambiente e
Sade), abordando os cuidados necessrios para execuo das tarefas do dia naquela frente de
servio, cuidados que devem ser retirados da APNR, PIAIA, APR e demais procedimentos de
SMS. Os DDSMS devem ser registrados;
Os resduos gerados devem seguir as orientaes do PDR (PR-5290.00-2310-980-JEY-046 Plano Diretor de Resduos), quanto a sua identificao, coleta, classificao, transporte,
segregao e destinao final;
Os efluentes gerados na frente de servio devem ser tratados conforme PR-5290.00-2310-980JEY-015 - Plano Diretor de Efluentes e Recursos Hdricos;
Preferencialmente, a aplicar gesto de recursos hdricos:
Reduo da demanda de gua;
Minimizao da gerao de efluentes e
Reuso interno e o reuso do efluente final.
Estas recomendaes devem ser observadas para a execuo das atividades. Em caso de
dvidas quanto execuo segura das tarefas, procurar o SMS para os devidos esclarecimentos.
As mquinas, equipamentos e ferramentas eltricas e/ou rotativas s devem ser utilizadas por
integrante habilitado e autorizados;
Devem ser protegidas todas as partes mveis dos motores, transmisses e partes perigosas das
mquinas ao alcance dos trabalhadores.
As mquinas e os equipamentos que ofeream risco de ruptura de suas partes mveis, projeo
de peas ou de partculas de materiais devem ser providos de proteo adequada.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

RE
V.

12 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

As mquinas, equipamentos e ferramentas utilizadas devem ser inspecionadas e identificadas


quanto a sua verificao com a sistemtica de cores, conforme descrito no PR-5290.00-2310-980JEY-017 - Inspeo de Mquinas, Equipamentos e Ferramentas;
Os produtos qumicos utilizados para limpeza, lubrificao e preservao dos equipamentos,
mquinas, ferramentas e materiais utilizadas devem ser armazenados e utilizados de forma
adequada, corforme descrito na Ficha de Informao de Segurana de Produtos Quimico (FISPQ)
do produto;
A(s) FISPQ(s) deve(m) ser divulgada(s) para todos os integrantes que esto expostos ao(s)
produto(s) qumico(s), evidenciando atravs de lista de presena, e ambas devem ficar na frente
de trabalho junto com a APR para consulta e esclarecimento de qualquer integrante.
As atividades de movimentao de carga devem seguir
Movimentao de Carga.

o PR-5290.00-2310-950-JEY-010

Durante a execuo das atividades, a rea dever permanecer isolada, sendo permitido no local
apenas os envolvidos na atividade, alm da presena integral do lder responsvel pela tarefa ou
em sua ausncia, pessoa por ele designada;
Operador do equipamento utilizados para carga, descarga e movimentao de materiais
(guindauto, guindaste, empilhadeira, retroescavadeiras, caminhes, etc.) deve ser capacitado para
exercer a atividade e, quando aplicvel, conhecer a capacidade dos acessrios utilizados e ser
identificado;
As condies do terreno devem ser verificadas antes do incio das atividades e as providncias
quanto a regularizao, limpeza e nivelamento do terreno devem ser tomadas antes da sua
realizao;
Quando da movimentao de mquinas e equipamentos, a atividade deve ser acompanhada por
sinaleiro;
Durante a movimentao e manuseio de carga, deve ser utilizada corda e/ou outro dispositivo para
guiar o equipamento/peas. Nunca colocar as mos e membros e/ou permanecer sob o
equipamento/pea iado;
O local de armazenamento de materiais e equipamentos nas frentes de servio deve estar
devidamente isolados e sinalizados;
Para transporte manual de materiais, a carga mxima transportada deve ser de 23 quilogramas.
Caso exceda esta carga, devem ser utilizados dispositivos que facilitem a movimentao do
mesmo;
Assegurar que a fora de trabalho envolvida nos trabalhos em altura, disponha dos equipamentos
necessrios para execuo segura das atividades onde haja o risco de queda e estes devem estar
em perfeitas condies de uso;
Assegurar que todos os envolvidos na execuo de trabalhos em altura estejam em perfeitas
condies fsicas;
Informar aos executantes da tarefa sobre a proibio de operao/manuseio de equipamentos de
processo no relacionados com a tarefa.
Preveno de Quedas: Instalar guarda-corpo ou corrimo para a proteo dos locais onde haja
risco, usar tapumes adequados e devidamente dimensionados para aberturas que apresentem
risco, utilizar isolamento e sinalizao com placas EQUIPAMENTOS EM TESTE para impedir o
acesso de pessoas s reas de risco e usar somente andaimes com plataforma de trabalho
segura e guarda corpo
As atividades executadas que envolvam fontes energizadas devem ser realizadas por profissional
devidamente autorizado, habilitado e capacitado conforme norma regulamentadora NR 10,
comprovando a participao no curso de NR-10 bsico (40 horas);

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

RE
V.

13 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

Demais orientaes de SMS para atividade devem ser consultadas no PR-5290.00-2310-980-JEY032 - Servios Envolvendo Eletricidade.

Cabe ao lder da atividade fazer cumprir os requisitos de SMS para esta atividade e
divulg-los perante a equipe de execuo, inclusive os requisitos de SMS do cliente
PETROBRAS descritos na Cartilha de Padres Mnimos (PM) e no Anexo VIII do contrato
com a Petrobras.
7

REGISTROS

Plano de Execuo de Teste de Presso PEPT


Relatrio de Teste Presso RTH
Relatrio de Verificao da Remontagem da Linha - RLL
Lista de Verificao Testes De Presso LVTP
Os registros referentes a este procedimento esto na LI-5290-00-2310-912-JEY-005 - LISTA DE
REGISTROS.
8

ANEXOS

Anexo I _ Grfico de Definio de Grupo de Risco Para Tubulao (Hidrosttico e Pneumtico);


Anexo II _ Grfico Para Definio da Distncia de Isolamento Para Teste Pneumtico;
Anexo III _ Grfico de Teste Hidrosttico do Grupo de Risco 1;
Anexo IV _ Grfico de Teste Hidrosttico do Grupo de Risco 2;
Anexo V _ Grfico de Teste Hidrosttico do Grupo de Risco 3;
Anexo VI _ Grfico de Teste Pneumtico

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

N:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

FOLHA:

RE
V.

14 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

Anexo I - Grfico de definio de grupo de risco para tubulao (Hidrosttico e Pneumtico)

Anexo II - Grfico para definio da distncia de Isolamento para Teste Pneumtico

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

N:

PROCEDIMENTO
REA:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

TTULO:

FOLHA:

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

RE
V.

15 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

% PRESSO
DE TESTE

Anexo III - Grfico de Teste Hidrosttico do Grupo de Risco 1


GRFICO DE TESTE HIDROSTTICO DO GRUPO DE RISCO 1

120

Estabilizao Sem
Inspeo - 30 min

110

Pressurizao
5% Pt / minuto

100

Despressurizao 20% Pt / minuto


100

Estabilizao Presso - 5 min

90

100
Inspeo Final

80
Pressurizao 80
10% Pt / minuto

70

80

77

Inspeo Inicial
60
50
50

Despressurizao
20% Pt / minuto

50

40
Pressurizao
20% Pt / minuto

30
20
10
0
0

TEMPO

% PRESSO DE TESTE

Anexo IV - Grfico de Teste Hidrosttico do Grupo de Risco 2

GRFICO DE TESTE HIDROSTTICO DO GRUPO DE RISCO 2


120
Estabilizao Sem
Inspeo - 30 min

110
Pressurizao 20%
Pt / minuto

100

100

Despressurizao
20% Pt / minuto
100

90

Inspeo Final

80
77
70
Inspeo Inicial

60
50

50

50
Despressurizao
20% Pt / minuto

40
Pressurizao
30
20% Pt / minuto
20
10
0
0

TEMPO

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

N:

PROCEDIMENTO
REA:
TTULO:

PR-5290.00-2310-974-JEY-002

UNIDADES DE HIDROTRATAMENTO (HDT) E UNIDADES DE


GERAO DE HIDROGNIO (UGH)

FOLHA:

TESTE DE PRESSO EM TUBULAO (HIDROSTTICO /


PNEUMTICO)

RE
V.

16 de 16
NP-1

IERENEST / IEHDT

Anexo V - Grfico de Teste Hidrosttico do Grupo de Risco 3

% PRESSO DE TESTE

Anexo VI - Grfico de Teste Pneumtico

Grfico de Teste Pneumtico

120
Estabilizao Sem
Inspeo - 30 min
100

100
Inspeo
Final
Degraus de Pressurizao de 10% Pt
com estabilizao de 5 minutos

80

Pressurizao
10% / minuto

60Inspeo Inicial

91

90
80
70
Despressurizao
20% Pt / minuto

60
50

40
Pressurizao
10% Pt / minuto
20
Para Trocadores de Calor, deve ser feita estabilizao da presso e inspeo preliminar a 1,02 kgf/cm2 (100 KPa) nos pontos indicados na N-269 Montagem de Vaso de Presso

TEMPO

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUO / IMPRESSO PROIBIDA SEM AUTORIZAO PRVIA DO CONSRCIO. EM NECESSIDADE DE CPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAO TCNICA

Anda mungkin juga menyukai