El Sistema Legal de Unidades de Medida del Per

(SLUMP)
El Sistema Legal de Unidades de Medida del Per (SLUMP) Ley 23560- tiene como
base e incluye totalmente en su estructura al Sistema Internacional de Unidades
(SI).
Este ltimo es el resultado de la concordancia internacional en torno al uso de
unidades de medida, por lo cual est siendo adoptado por casi todos los pases del
mundo.
Se debe remarcar que el SI es la versin moderna y evolucionada del Sistema
Mtrico Decimal. Su importancia radica en que constituye uno de los factores
principales para lograr la racionalizacin, sistematizacin, simplificacin y adecuado
desarrollo de las actividades educativas, comerciales, cientficas y tecnolgicas del
pas.
El SLUMP comprende:

Unidades de medida, sus definiciones y smbolos.

Prefijos, sus equivalencias y smbolos.

Reglas de uso y escritura de unidades, mltiplos, submltiplos y smbolos.

Reglas de presentacin de valores numricos, de fechas y del tiempo.

Reglas de uso de unidades, prefijos y valores numricos en clculos,

conversin y redondeo.

Unidades bsicas:

Magnitud

Nombre

Smbol
o

Longitud

metro

Masa

kilogra
mo

kg

Tiempo

segundo s

Intensidad de corriente
elctrica

ampere

Temperatura termodinmica

kelvin

Cantidad de sustancia

mol

mol

Intensidad luminosa

candela

cd

Unidad de longitud:
metro (m)

El metro es la longitud de trayecto recorrido en el vaco

por la luz durante un tiempo de 1/299 792 458 de
segundo.

Unidad de masa

El kilogramo (kg) es igual a la masa del prototipo

internacional del kilogramo

Unidad de tiempo

El segundo (s) es la duracin de 9 192 631 770

periodos de la radiacin correspondiente a la transicin
entre los dos niveles hiperfinos del estado fundamental
del tomo de cesio 133.

Unidad de intensidad
El ampere (A) es la intensidad de una corriente
de corriente elctrica constante que mantenindose en dos conductores
paralelos, rectilneos, de longitud infinita, de seccin
circular despreciable y situados a una distancia de un
metro uno de otro en el vaco, producira una fuerza
igual a 210-7 newton por metro de longitud.

Unidad
El kelvin (K), unidad de temperatura termodinmica, es
de temperatura termo la fraccin 1/273,16 de la temperatura termodinmica
dinmica
del punto triple del agua.
Observacin: Adems de la temperatura termodinmica
(smbolo T) expresada en kelvins, se utiliza tambin la
temperatura Celsius (smbolo t) definida por la
ecuacin t = T - T0 donde T0 = 273,15 K por definicin.

Unidad de cantidad de
sustancia

El mol (mol) es la cantidad de sustancia de un sistema

que contiene tantas entidades elementales como
tomos hay en 0,012 kilogramos de carbono 12.
Cuando se emplee el mol, deben especificarse las
unidades elementales, que pueden ser tomos,
molculas, iones, electrones u otras partculas o grupos
especificados de tales partculas.

Unidad de intensidad
luminosa

La candela (cd) es la unidad luminosa, en una direccin

dada, de una fuente que emite una radiacin
monocromtica de frecuencia 5401012 hertz y cuya
intensidad energtica en dicha direccin es 1/683 watt
por estereorradin.

Unidades derivadas sin dimensin:

Magnitud

Nombre

Smbolo

Expresin en
unidades SI
bsicas

ngulo plano

Radin

rad

mm-1= 1

ngulo slido

Estereorradin

sr

m2m-2= 1

Unidad de ngulo plano El radin (rad) es el ngulo plano comprendido entre

dos radios de un crculo que, sobre la circunferencia de
dicho crculo, interceptan un arco de longitud igual a la
del radio.

Unidad de ngulo slido El estereorradin (sr) es el ngulo slido que,

teniendo su vrtice en el centro de una esfera,
intercepta sobre la superficie de dicha esfera un rea
igual a la de un cuadrado que tenga por lado el radio
de la esfera.

Unidades SI derivadas:
Las unidades SI derivadas se definen de forma que sean coherentes con las
unidades bsicas y suplementarias, es decir, se definen por expresiones algebraicas
bajo la forma de productos de potencias de las unidades SI bsicas y/o
suplementarias con un factor numrico igual 1.
Varias de estas unidades SI derivadas se expresan simplemente a partir de las
unidades SI bsicas y suplementarias. Otras han recibido un nombre especial y un
smbolo particular.
Si una unidad SI derivada puede expresarse de varias formas equivalentes
utilizando, bien nombres de unidades bsicas y suplementarias, o bien nombres
especiales de otras unidades SI derivadas, se admite el empleo preferencial de
ciertas combinaciones o de ciertos nombres especiales, con el fin de facilitar la
distincin entre magnitudes que tengan las mismas dimensiones. Por ejemplo, el
hertz se emplea para la frecuencia, con preferencia al segundo a la potencia menos
uno, y para el momento de fuerza, se prefiere el newton metro al joule.

Unidades SI derivadas expresadas a partir de unidades bsicas y suplementarias.

Magnitud

Nombre

Smbol
o

Superficie

metro cuadrado

m2

Volumen

metro cbico

m3

Velocidad

metro por segundo

m/s

Aceleracin

metro por segundo

cuadrado

m/s2

Nmero de ondas

metro a la potencia menos

uno

m-1

Masa en volumen

kilogramo por metro cbico

kg/m3

Velocidad angular

radin por segundo

rad/s

Aceleracin
angular

radin por segundo

cuadrado

rad/s2

Unidad de velocidad

Un metro por segundo (m/s o ms-1) es la velocidad de

un cuerpo que, con movimiento uniforme, recorre, una
longitud de un metro en 1 segundo

Unidad de aceleracin

Un metro por segundo cuadrado (m/s2 o ms-2) es la

aceleracin de un cuerpo, animado de movimiento
uniformemente variado, cuya velocidad vara cada
segundo, 1 m/s.

Unidad de nmero de
ondas

Un metro a la potencia menos uno (m-1) es el

nmero de ondas de una radiacin monocromtica cuya
longitud de onda es igual a 1 metro.

Unidad de velocidad
angular

Un radin por segundo (rad/s o rads-1) es la velocidad

de un cuerpo que, con una rotacin uniforme alrededor
de un eje fijo, gira en 1 segundo, 1 radin.

Unidad de aceleracin
angular

Un radin por segundo cuadrado (rad/s2 o rads-2) es

la aceleracin angular de un cuerpo animado de una
rotacin uniformemente variada alrededor de un eje fijo,
cuya velocidad angular, vara 1 radin por segundo, en
1 segundo.

Unidades SI derivadas con nombres y smbolos especiales:

Magnitud

Nombr

Smbol Expresin

Expresin en

en otras
unidades
SI

unidades SI
bsicas

Frecuencia

hertz

Hz

Fuerza

newton N

Presin

pascal

Pa

Nm-2

m-1kgs-2

Energa, trabajo,
cantidad de calor

joule

Nm

m2kgs-2

Potencia

watt

Js-1

m2kgs-3

Cantidad de
electricidad
carga elctrica

coulom C
b

s-1
mkgs-2

sA

Potencial elctrico volt

fuerza
electromotriz

WA-1

m2kgs-3A-1

Resistencia
elctrica

ohm

VA-1

m2kgs-3A-2

Capacidad
elctrica

farad

CV-1

m-2kg-1s4A2

Flujo magntico

weber

Wb

Vs

m2kgs-2A-1

Induccin
magntica

tesla

Wbm-2

kgs-2A-1

Inductancia

henry

WbA-1

m2kg s-2A-2

Unidad de frecuencia

Un hertz (Hz) es la frecuencia de un fenmeno

peridico cuyo periodo es 1 segundo.

Unidad de fuerza

Un newton (N) es la fuerza que, aplicada a un cuerpo

que tiene una masa de 1 kilogramo, le comunica una
aceleracin de 1 metro por segundo cuadrado.

Unidad de presin

Un pascal (Pa) es la presin uniforme que, actuando

sobre una superficie plana de 1 metro cuadrado, ejerce
perpendicularmente a esta superficie una fuerza total
de 1 newton.

Unidad de energa,
trabajo, cantidad de
calor

Un joule (J) es el trabajo producido por una fuerza de 1

newton, cuyo punto de aplicacin se desplaza 1 metro
en la direccin de la fuerza.

Unidad de potencia,
flujo radiante

Un watt (W) es la potencia que da lugar a una

produccin de energa igual a 1 joule por segundo.

Unidad de cantidad de
electricidad, carga
elctrica

Un coulomb (C) es la cantidad de electricidad

transportada en 1 segundo por una corriente de
intensidad 1 ampere.

Unidad de potencial
elctrico, fuerza
electromotriz

Un volt (V) es la diferencia de potencial elctrico que

existe entre dos puntos de un hilo conductor que
transporta una corriente de intensidad constante de 1
ampere cuando la potencia disipada entre estos puntos
es igual a 1 watt.

Unidad de resistencia
elctrica

Un ohm (W) es la resistencia elctrica que existe entre

dos puntos de un conductor cuando una diferencia de
potencial constante de 1 volt aplicada entre estos dos
puntos produce, en dicho conductor, una corriente de
intensidad 1 ampere, cuando no haya fuerza
electromotriz en el conductor.

Unidad de capacidad
elctrica

Un farad (F) es la capacidad de un condensador

elctrico que entre sus armaduras aparece una
diferencia de potencial elctrico de 1 volt, cuando est
cargado con una cantidad de electricidad igual a 1
coulomb.

Unidad de flujo
magntico

Un weber (Wb) es el flujo magntico que, al atravesar

un circuito de una sola espira produce en la misma una
fuerza electromotriz de 1 volt si se anula dicho flujo en
un segundo por decaimiento uniforme.

Unidad de induccin
magntica

Una tesla (T) es la induccin magntica uniforme que,

repartida normalmente sobre una superficie de 1 metro
cuadrado, produce a travs de esta superficie un flujo
magntico total de 1 weber.

Unidad de inductancia Un henry (H) es la inductancia elctrica de un circuito

cerrado en el que se produce una fuerza electromotriz
de 1 volt, cuando la corriente elctrica que recorre el

circuito vara uniformemente a razn de un ampere por

segundo.

Normas ortogrficas relativas a los smbolos:

Los smbolos de las unidades son entes matemticos, no abreviaturas. Por ello
deben escribirse siempre tal cual estn establecidos (ejemplos: m para metro y
A para amperio), precedidos por el correspondiente valor numrico, en singular,
ya que como tales smbolos no forman plural.
Al expresar las magnitudes numricamente, se deben usar los smbolos de las
unidades, nunca los nombres de unidades. Por ejemplo: 50 kHz, nunca 50
kilohercios; aunque s podramos escribir cincuenta kilohercios, pero no
cincuenta kHz.
El valor numrico y el smbolo de las unidades deben ir separados por un espacio, y
no deben quedar en lneas diferentes (espacio duro). Ejemplo: 50 m es correcto,
mientras que 50m es incorrecto).
Los smbolos de las unidades SI se expresan con minsculas. Si dichos smbolos
corresponden a unidades derivadas de nombres propios (apellidos), su letra inicial
es mayscula (W de Watt, V de Volta, Wb de Weber, omega mayscula de
Ohm, etctera).
Para evitar confusiones con el nmero 1 se puede exceptuar el litro, cuyo smbolo
puede escribirse tambin como L mayscula.El uso de una letra ele minscula
ovoide en la parte superior y abierta en la porcin inferior; as: "", no est
reconocido por el CIPM. En cualquier caso, el Comit Internacional de Pesos y
Medidas recomienda que los resultados de mediciones precisas de volumen se
expresen en unidades del Sistema Internacional y no en litros.
Asmismo, los submltiplos y los mltiplos, incluido el kilo (k), se escriben con
minscula. Desde mega hacia valores superiores se escriben con mayscula. Se han
de escribir en letra redonda (no en bastardillas), independientemente del resto del
texto. Por ejemplo: mide 20 km de longitud. Esto permite diferenciarlos de las
variables.
Los smbolos no se pluralizan, no cambian aunque su valor no sea la unidad, es
decir, no se debe aadir una s. Tampoco ha de escribirse punto (.) a continuacin de
un smbolo, a menos que sea el que sintcticamente corresponde al final de una
frase.
Por lo tanto es incorrecto escribir, por ejemplo, el smbolo de kilogramos
como Kg (con mayscula), kgs (pluralizado) o kg. (con punto). El nico modo
correcto de simbolizarlo es kg.
La razn es que se procura evitar malas interpretaciones: Kg, podra entenderse
como kelvin gramo, ya que K es el smbolo de la unidad de temperatura kelvin.
A propsito de esta unidad, se escribe sin el smbolo de grados , pues su nombre
correcto no es grado Kelvin K, sino slo kelvin (K).
El smbolo de segundos es s (en minscula, sin punto posterior), no seg, ni segs.
Los amperios no se han de abreviar Amps., ya que su smbolo es A (con mayscula,
sin punto). Metro se simboliza con m(no Mt, ni M, ni mts.).

Normas ortogrficas referentes a los nombres:

Al contrario que los smbolos, los nombres relativos a aquellos no estn

normalizados internacionalmente, sino que dependen de la lengua nacional donde
se usen (as lo establece explcitamente la norma ISO 80000). Segn el SI, se
consideran siempre sustantivos comunes y se tratan como tales (se escriben con
minsculas).
Las designaciones de las unidades instituidas en honor de cientficos eminentes
mediante sus apellidos deben escribirse con ortografa idntica a tales apelativos,
pero con minscula inicial. No obstante son igualmente aceptables sus
denominaciones castellanizadas de uso habitual, siempre que hayan sido
reconocidas por la Real Academia Espaola. Ejemplos: amperio, culombio, faradio,
voltio, vatio, etctera.

Normas referentes a los nmeros:

El separador decimal debe estar alineado con los dgitos, mediante una coma (,),
salvo en textos en ingls, en los cuales se emplea punto (.). No se ha de usar otro
signo entre los nmeros.
Para facilitar la lectura, los guarismos pueden agruparse en grupos de tres, de
derecha a izquierda, sin utilizar comas, ni puntos, en los espacios entre grupos. El
nmero completo debe quedar en la misma lnea (espacio duro). Ejemplo: 123 456
789 987 546.
Para este efecto, en algunos pases se acostumbra separar los miles con un punto
(ejemplo: 123.456.789.987.546). Esta notacin es desaconsejable y ajena a la
normativa establecida en el Sistema Internacional de Unidades.
En escritos referentes a fechas se exceptan las cifras relativas a aos: 2012 en vez
de 2 012.

Mltiplos y submltiplos:
En muchas ocasiones, y dado que carece de sentido expresar el resultado de una
medida en la unidad correspondiente del Sistema Internacional, se recurre al
empleo de mltiplos y submltiplos.
No tendra mucho sentido expresar la distancia entre la Tierra y la Luna en metros,
ni tampoco sera adecuado utilizar esta unidad para medir el grosor de un cabello.
La tabla adjunta contiene los mltiplos y submltiplos del Sistema Internacional de
Unidades.
Puesto que hay medidas tan grandes y tan pequeas, para facilitar los clculos, las
medidas suelen expresarse mediante lo que se conoce como notacin cientfica.
Mltiplos

Submltiplos

Facto Prefij Smbol

r
o
o

Facto Prefijo Smbo

r
lo

1018 exa

10-18 atto

1015 peta P

10-15 femto f

1012 tera T

10-12 pico

109

giga G

10-9

nano

106

meg M
a

10-6

micro

103

kilo

10-3

mili

102

hect h
o

10-2

centi

101

deca da

10-1

deci

Normas de la Direccin General de Electricidad

En toda nueva instalacin debe preverse, tanto el crecimiento de la

demanda como la posibilidad de efectuar cambios futuros en las
instalaciones en condiciones seguras de trabajo.

Los proyectos elctricos deben tener en cuenta la Norma Tcnica de Calidad

de los Servicios Elctricos, de modo que su operacin y mantenimiento no
causen desmejora de la calidad de servicio de las instalaciones de suministro
elctrico, sobre todo en lo referente a la calidad de producto.

Documentos firmados por ingeniero electricista o mecnico electricista.

Viviendas unifamiliares Pi < 3 kW, poblados rurales donde no haya ingeniero,
el plano puede ser visado por tcnico electricista con certificacin oficial,
especializado en instalaciones elctricas domiciliarias. De no contar con
ninguno de los especialistas mencionados, plano puede ser visado por
ingeniero electricista o mecnico electricista o tcnico electricista del
concesionario y autorizado por ste.

El personal a cargo de la ejecucin de las instalaciones elctricas, debe ser

calificado y acreditado. El responsable de la supervisin, fiscalizacin,
construccin, operacin o mantenimiento, debe verificar la calidad de la
mano de obra.

Los materiales y productos utilizados en las instalaciones elctricas, deben

cumplir con las Normas Tcnicas Peruanas, salvo que stas no los contemple,
en cuyo caso deben cumplir con las normas internacionales de la Comisin
Electrotcnica Internacional (IEC) u otras que sean reconocidas y respondan
a exigencias internacionales.

Las instalaciones elctricas existentes, deben sujetarse al Cdigo Nacional

de Electricidad Tomo V Sistema de Utilizacin 1982, o al Cdigo Elctrico
Nacional 1955 segn corresponda.

Ministerio de Energa y Minas

El Ministerio de Energa y Minas, es el organismo central y rector del Sector Energa
y Minas, y forma parte integrante del Poder Ejecutivo.
El Ministerio de Energa y Minas tiene como finalidad formular y evaluar, en armona
con la poltica general y los planes del Gobierno, las polticas de alcance nacional en
materia del desarrollo sostenible de las actividades minero - energticas. As
mismo, es la autoridad competente en los asuntos ambientales referidos a las
actividades minero - energticas.
El Ministerio de Energa y Minas tiene como objetivo promover el desarrollo integral
de las actividades minero - energticas, normando, fiscalizando y/o supervisando,
segn sea el caso, su cumplimiento; cautelando el uso racional de los recursos
naturales en armona con el medio ambiente.
El actual Ministro de Energa y Minas es el Ing. Eleodoro Mayorga Alba, asumiendo
funciones a partir del 25 de Febrero 2014 a la fecha.

Funciones:

Ejecutar y evaluar el inventario de los recursos mineros y energticos del

pas;

Orientar y fomentar la investigacin cientfica y tecnolgica en el mbito de

su competencia;

Coordinar y promover la asistencia tcnica en electricidad, hidrocarburos y

minera;

Otorgar, en nombre del Estado, concesiones y celebrar contratos, segn

corresponda, para el desarrollo de las actividades minero - energticas de
conformidad con la legislacin sobre la materia;

Otras funciones que le asignen las leyes vinculadas a la finalidad del

Ministerio;

Formular y aprobar los Planes Referenciales, los Planes de Desarrollo

Sectorial y los Planes Estratgicos Sectoriales e Institucionales en el mbito
de su competencia;

Ser la autoridad ambiental competente para las actividades minero energticas;

Promover el fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas

del Sector Energa y Minas con la sociedad civil o poblacin involucrada con
el desarrollo de sus actividades;

Promover el desarrollo de la competitividad en las actividades minero energticas;

Fomentar el uso eficiente de la energa y el aprovechamiento y desarrollo de

los recursos energticos renovables;

Ejecutar y evaluar el inventario de los recursos minero - energticos del pas;

Mantener relaciones de coordinacin sobre la gestin del desarrollo sectorial

sostenible con los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales;

Las dems funciones que le asigne la ley, vinculadas al mbito de su

competencia.

Direccin General de Electricidad

La Direccin General de Electricidad es el rgano tcnico normativo encargado de
proponer y evaluar la poltica del Subsector Electricidad; proponer y/o expedir,
segn sea el caso, la normatividad necesaria del Subsector Electricidad; promover
el desarrollo de las actividades de generacin, transmisin y distribucin de energa
elctrica; y, coadyuvar a ejercer el rol concedente a nombre del Estado para el
desarrollo sostenible de las actividades elctricas. Est a cargo del Director General
de Electricidad, quien depende jerrquicamente del Viceministro de Energa.

Misin:
Formular e implementar las polticas del Subsector Electricidad, que aseguren el
adecuado abastecimiento de energa elctrica en todo el mbito nacional,
promoviendo la inversin privada en armona con los intereses nacionales.

Objetivos:
Promover la inversin privada en las actividades de generacin, transmisin y
distribucin de energa elctrica.
Promover, orientar y supervisar las actividades del subsector electricidad.
Formular la normatividad necesaria que impulse la descentralizacin paulatina e
incentive la competencia en el Subsector.

Organizacin:
La estructura organizativa de la Direccin General de Electricidad, responde a la
necesidad de desarrollar eficientemente la labor promotora, normativa y
concedente de manera eficiente, eficaz y tica, respetando los principios
elementales que emanan de la Constitucin Poltica del Estado, de la Legislacin
Elctrica y dems Normas que rigen la actividad elctrica, con el fin de satisfacer a
los usuarios del servicio elctrico en el pas y promover el equilibrio necesario entre
los agentes que permitan consolidar a la actividad elctrica en el pas como una
actividad econmica sostenible.

Funciones:
A. La Direccin General de Electricidad tiene las funciones y atribuciones
principales siguientes:
B. Proponer la poltica del Subsector Electricidad en concordancia con las polticas
de desarrollo sectorial;
C. Participar en la elaboracin y evaluacin del Plan Referencial de Electricidad, Plan
Referencial de Energa, Plan de Desarrollo de Electricidad y el Plan Sectorial de
Desarrollo Energtico;
D. Promocionar las inversiones y el desarrollo sostenible de la tecnificacin en el
Subsector Electricidad;
E. Formular y proponer las normas tcnicas y legales relacionadas al Subsector
Electricidad, promoviendo su desarrollo sostenible;
F. Coordinar con los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y otras entidades
pblicas y privadas, los asuntos relacionados con el desarrollo sostenible de las
actividades del Subsector Electricidad;
G. Evaluar y emitir opinin sobre solicitudes de concesiones y/o autorizaciones para
desarrollar actividades de generacin, transmisin y distribucin de energa
elctrica as como de otros asuntos de su competencia;
H. Mantener actualizado el Cdigo Nacional de Electricidad;
I. Coadyuvar al cumplimiento de las disposiciones relacionadas a la conservacin y
proteccin del medio ambiente en el desarrollo de las actividades elctricas;
J. Fomentar el aprovechamiento y desarrollo sostenible de los recursos energticos
renovables y no renovables, el uso racional y eficiente de la energa y el desarrollo
de nuevas tecnologas para su utilizacin en los proyectos de electrificacin;

K. Participar en el proceso de ratificacin de los estndares de consumo energtico;

L. Analizar y evaluar la informacin tcnica, econmica y financiera relacionada al
Subsector Electricidad;
M. Participar en el procesamiento y anlisis de la informacin estadstica del
Subsector Electricidad.

EL ESTADO Representada por la Direccin General de Electricidad del

Ministerio de Energa y Minas, responsable del otorgamiento de concesiones
y autorizaciones para participar en el negocio elctrico, la promocin y la
normalizacin.

USUARIOS LIBRES Usuarios conectados al SEIN no sujetos a regulacin de

precios por la energa o potencia que consumen (mxima demanda anual
superior a 2 500 KW).

USUARIOS REGULADOS Usuarios sujetos a regulacin de precios por la

energa o potencia que consumen ((mxima demanda anual igual o menor a
200 KW).

* Los Usuarios cuya mxima demanda anual sea mayor a 200 KW hasta 2 500KW
tienen derecho a elegir entre la condicin de Usuario Regulado o Usuario Libre,
cumpliendo los requisitos y condiciones establecidos en el Reglamento. (Artculo 3
del Decreto Supremo N 022-2009-EM)

EMPRESAS ELCTRICAS Constituidas por las concesionarias de electricidad y

las entidades autorizadas que pueden ser: Generadoras, Transmisoras y

Distribuidoras

COMIT DE OPERACIN ECONMICA DEL SISTEMA ( COES ) El COES est

constituido por las empresas generadoras y transmisoras de un mismo
sistema interconectado, tiene como objetivo el despacho de la energa al
mnimo costo.

ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIN EN ENERGA ( OSINERG ) Su misin

es fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones legales y tcnicas del
subsector elctrico y de las referidas a la proteccin del medio ambiente as
como de establecer las tarifas elctricas reguladas.
INSTITUTO DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL (INDECOPI). En el campo elctrico, vela por el cumplimiento de
las leyes del mercado y defiende los intereses de los consumidores y
empresas que pudieran verse afectados.

AGENCIA DE PROMOCIN DE LA INVERSIN PRIVADA DEL PER

(PROINVERSIN) Promueve la inversin no dependiente del Estado Peruano a
cargo de agentes bajo rgimen privado, con el fin de impulsar la
competitividad del Per y su desarrollo sostenible para mejorar el bienestar
de la poblacin. Adems, busca identificarse como una agencia reconocida
por los inversionistas y por la poblacin como un eficaz aliado estratgico
para el desarrollo de inversiones en el Per

Norma DGE, Terminologa en Electricidad DS N

091-2002-EM/VME
Como sabemos las convenciones en cuanto a definiciones y simbologas tiene un
carcter fundamental cuando se transfiere informacin ya sea en la elaboracin de
un proyecto, ejecucin, operacin y mantenimiento. Esta parte contiene smbolos
para uso en diagramas y planos electrotcnicos. Aunque muchos smbolos han sido
agrupados en partes de esta publicacin con relacin a campos electrotcnicos
especficos, stos podran tambin ser utilizados en otros campos. La presente
norma contiene la mayor cantidad de smbolos grficos que son utilizados en
nuestro medio, as como el reemplazo o la eliminacin de algunos smbolos de
acuerdo con las normas internacionales. Tambin incluye nuevos smbolos, los
cuales estn en concordancia con lo utilizado en las publicaciones IEC. La idea de
tener una simbologa grfica en concordancia con lo establecido en las normas
internacionales obedece a que se busca dar una norma de aplicacin no solo a nivel
local, sino tambin de una manera internacional, lo cual permita el manejo de un
mismo lenguaje con otros pases.

SECCION 1 - INDICE GENERAL

PARTE I GENERACION, TRANSMISION, DISTRIBUCION, UTILIZACION Y TARIFICACION
DE LA ELECTRICIDAD

SECCION 2 - GENERALIDADES
Esta seccin trata sobre Trminos Bsicos, Configuracin del Sistema, Equipo,
Sistema de Corriente Continua de Alta Tensin y Trminos relacionados con el Medio
Ambiente.

SECCION 3 - GENERACION
Esta seccin trata sobre Centrales Elctricas, Instalaciones y Equipos de Generacin
y Operacin de Centrales Elctricas.

SECCION 4 - PLANIFICACION Y ADMINISTRACION DE LA RED

Esta seccin trata sobre Planificacin de Redes, Clculo de Redes, Estabilidad,

Control de la Red, Confiabilidad de la Red y Optimizacin Econmica.

SECCION 5 - OPERACION
Esta seccin trata sobre Calidad del Servicio, Fallas (Defectos), Sobretensiones y
Coordinacin de Aislamiento, Seguridad e Interferencia Electromagntica y Ruido en
los Sistemas de Telecomunicacin

SECCION 6 - SUBESTACIONES
Esta seccin trata sobre Tipos de Subestaciones Disposiciones, Instalaciones en el
Lado Primario de Subestaciones e Instalaciones en el Lado Secundario de
subestaciones.

SECCION 7 - INSTALACIONES ELECTRICAS EN EDIFICACIONES

Esta seccin trata sobre Caractersticas de las instalaciones, Tensiones, Choque
Elctrico, Puesta a Tierra, Circuitos Elctricos, Canalizaciones Elctricas, Otros
equipos, Aislamiento y Conexin y Calificacin del Personal.

SECCION 8 - TARIFICACION DE LA ELECTRICIDAD

Esta seccin trata sobre Acuerdo y Partes Comprometidas de Tarifas, Energa y
Potencia, Elementos de la Tarifa, Tarifas, Tarifas clasificadas de acuerdo a su
estructura, Tarifas horarias y por estaciones del ao, Tarifas segn la categora de
los clientes, Tarifas segn el tipo de uso, Condiciones Tarifarias Complementarias,
Trminos asociados a la Potencia y Elementos del costo de la electricidad.
PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO

SECCION 9 - LINEAS AEREAS

Esta seccin trata sobre Trminos Generales, Diseo Mecnico, Vanos y Perfiles,
Disposiciones de los Conductores, Apoyos, Postes y Palomillas (Mnsulas), Torres y
Cimentaciones, Conductores Desnudos, Accesorios de los Conductores y Cadenas
de Aisladores Accesorios.

SECCION
10
TRANSFORMADORES
(REACTANCIAS) DE POTENCIA

REACTORES

Esta seccin trata sobre Trminos Generales, Terminales, Arrollamientos

(devanados), Caractersticas Nominales (Asignadas) y Tomas, Prdidas y Corrientes
en Vaco, Tensin e Impedancia de Corto Circuito y Cada de Tensin, Calentamiento,
Aislamiento y Conexiones, Cambiador de Tomas en Carga y Mecanismo de
Accionamiento por Motor de un Cambiador de Tomas de Carga.

SECCION 11 - CONDENSADORES DE POTENCIA

Esta seccin trata sobre Trminos Generales, Funciones, Tecnologa y Caractersticas
de
Funcionamiento.

SECCION 12 - DISPOSITIVOS
(APARAMENTA) Y FUSIBLES

DE CONTROL Y MANIOBRA

Esta seccin trata sobre Trminos Generales, Conjunto de Aparamentas de Control y

Maniobra, Partes de los Conjuntos, Aparatos de Conexin, Partes de Dispositivos de
Conexin, Maniobra y Caractersticas Cuantitativas de Dispositivos de Control y
Maniobra y Fusibles.

SECCION 13 - TRANSFORMADORES DE MEDIDA

Esta seccin trata sobre Trminos Generales y Comunes, Transformadores de

Intensidad (corriente) y Transformadores de Tensin.

SECCION 14 - MAQUINAS ROTATIVAS (GIRATORIAS)

Esta seccin trata sobre Mquinas, Devanados, Partes Magnticas y Elctricas,
Partes Mecnicas: Tipos de Envolventes, Caractersticas Mecnicas y por ltimo
sobre Operacin y Ensayos.

SECCION - 15 RELES ELECTRICOS

Esta seccin trata sobre Trminos Generales, Trminos relacionados con la
Alimentacin, Trminos relacionados con la Condicin y Operacin de un Rel,
Trminos relacionados con las Magnitudes y Factores de Influencia, Trminos
relacionados con los Rels de Medicin, Trminos relacionados con las Salidas de los
Rels, Trminos relacionados con los Tiempos y Trminos relacionados con la
Precisin aplicable a un Rel.

SECCION 16 - ACCESORIOS ELECTRICOS

Esta seccin trata sobre Generalidades, Sistema de Canalizacin Elctrica, Enchufes
y Tomacorrientes, Interruptores, Interruptores y Equipamiento similar para Uso
Domstico, Dispositivos de Conexin, Conectores para Artefactos de Utilizacin y
Cajas.

SECCION 17 CABLES ELECTRICOS

Esta seccin trata sobre Conductores, Aislamientos, Pantallas Elctricas y Pantallas
de Proteccin, Cableado, Cubiertas (Revestimientos) y Componentes Diversos,
Cables, Accesorios de cables, Instalacin de Cables y Trminos Diversos.

SECCION 18 - AISLADORES
Esta seccin trata sobre Trminos Generales, Trminos concernientes a los
Aisladores Pasantes, Trminos concernientes a los Aisladores para Lneas Areas y
Trminos concernientes a los Aisladores para Subestaciones.

SECCION 19 - AISLANTES SOLIDOS, LIQUIDOS Y GASEOSOS

Esta seccin trata sobre Trminos relacionados con las Propiedades Elctricas de
Materiales Aislantes Lquidos y Gaseosos, Trminos relacionados con las
Propiedades Fsicas diferentes a las Propiedades Elctricas de los Materiales
Aislantes, Trminos relacionados con el Procesamiento de Materiales Aislantes,
Trminos Qumicos para Materiales Aislantes, Trminos Genricos para Materiales
Aislantes, Trminos relacionados con Materiales Aislantes especficos, Trminos
Generales relacionados con los Aislantes Lquidos y Gaseosos, Trminos
relacionados con las Propiedades y Ensayos de Aislantes Lquidos y Gaseosos y por
ltimo sobre Trminos relacionados con el Procesamiento de Aislantes Lquidos y
Gaseosos.

SECCION 20 - DISPOSITIVOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS

Esta seccin trata sobre Generalidades, Conexiones de Circuitos Elctricos,
Funcionamiento y Uso de los Dispositivos Elctricos y Rendimiento y Ensayos.

SECCION 21 - COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA

Esta seccin trata sobre Conceptos Bsicos, Formas de Onda de Perturbaciones,
Trminos relacionados con el Control de la Interferencia, Mediciones, Clasificacin
de Equipos, Trminos relacionados con el Receptor y el Transmisor, Controles de
Potencia e Impedancia de la Red de Suministro y Variaciones de Tensin y Flicker
(parpadeo).

SECCION 22 ILUMINACION

Esta seccin trata sobre Radiacin, Cantidades y Unidades, Visin, Interpretacin

del Color y Colorimetra, Emisin, Propiedades pticas de los Materiales, Mediciones
Radiomtricas, Fotomtricas y Colorimtricas: Detectores Fsicos, Efectos Actnicos
de la Radiacin ptica, Fuentes de Luz, Componentes de Lmparas y Dispositivos
Auxiliares, Tecnologa de Iluminacin (Alumbrado) y Luz de da, Luminarias y sus
componentes y Sealizacin visual.

SECCION 23 - PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICONORMA

DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDA
Esta seccin trata sobre Trminos Generales, Confiabilidad de la Proteccin, Falla en
el Sistema
Elctrico, Proteccin, Sistema de Proteccin con Telecomunicacin y Equipo de
Control Automtico.

SECCION 24 - MEDICIONES EN ELECTRICIDAD

Esta seccin trata sobre Trminos Generales sobre Medicin en Electricidad,
Instrumentos de Medicin Elctrica e Instrumentos de Medicin Electrnica.

SECCION 25 - TELECONTROL
Esta seccin trata sobre Trminos Generales, Tipos de Informacin de Vigilancia,
Tipos de Informacin de Mando, Funciones internas e Informacin para el Sistema
de Telecontrol, Procesamiento de la Cronologa de los Eventos, Estaciones y
Configuraciones de la Red de Telecontrol, Mtodos de Transmisin en Telecontrol y
Caractersticas.

SECCION 26 - TRACCION ELECTRICA

Esta seccin trata sobre Trminos Generales, Tipos de vehculos, Trfico y Cargas de
Trenes, Mtodos de utilizacin, Movimiento de Trenes, Frenos, Adherencia, Calidad
de rodadura, Glibos, Tipos de Ensayos, Rendimiento de vehculos con Motor
Elctrico, Motor de Traccin, Valores Caractersticos de los Motores de Traccin,
Componentes principales de las Mquinas Elctricas Rotativas (Giratorias),
Transmisiones, Motores de Traccin Lineal, Vehculos Termoelctricos, Generadores
para Vehculos Termoelctricos, Convertidores Principales y Auxiliares, Bateras,
Compresores y Bombas, Enfriamiento por aire, Iluminacin, Calefaccin y Aire
Acondicionado, Medicin de la velocidad de los Trenes, Circuitos y Elementos de los
Circuitos, Transformadores de Potencia y Reactores (reactancias), Resistencias y
Condensadores, Electrnica, Dispositivos de Maniobra, Equipos de Control, Equipos
Auxiliares y de Proteccin, Toma de Corriente, Equipos de Lneas Areas de
Contacto, Riel de Contacto, Circuitos de retorno de la corriente y Red de Suministro
Elctrico.

SECCION 27 - PUESTA A TIERRA Y PROTECCION CONTRA

CHOQUE ELECTRICO
Esta seccin trata sobre Conceptos Fundamentales, Equipos e Instalaciones
Elctricas, Choque Elctrico y Corrientes de Umbral, Operacin, Tensiones y
Corrientes y Medidas de Proteccin para Seguridad Elctrica.

SECCION 28 - SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO Y CALIDAD DE

SERVICIO
Esta seccin trata sobre Seguridad de Funcionamiento y Calidad de servicio en
telecomunicaciones.

Sistema de suministro elctrico

Equipamiento Elctrico (Tableros Elctricos)

Smbolos grficos en electricidad

Sealizaciones elctricas de riesgo

Normas Tcnicas Peruanas (NTP)

NTP 399.010-1
La presente Norma Tecnica Peruana establece los requisitos,para el diseo,
colores, simbolos, formas y dimensiones de las seales de seguridad.
El sistema adoptado tiende a hacer comprender mediante las seales de
seguridad, con la mayor rapidez posible, la informacion para la prevencion
de accidentes, la proteccion contra incendios, riesgos o peligros a la salud,
facilitar la evacuacion de emergencia y tambien la existencia de
circunstancias particulares.
La rapidez y facilidad de la identificacin de las seales de seguridad queda
establecida por la combinacion de los colores determinamos con una
definida forma geometrica, simbolo y leyenda explicativa.
En la presente Norma Tecnica Peruana tambien se establecen la
identificacion de colores de seguridad y de contraste.

Todas las seales se encontraran adjuntas en la bibliografia.

Significado general de los colores de seguridad

Colores de contraste

Forma geomtrica y significado general

NTP-IEC 60364-1
Establece las reglas para el diseo, instalacin y verificacin de las instalaciones
elctricas.
Las reglas estn destinadas a proporcionar la seguridad a las personas, los
animales domsticos y la propiedad contra los peligros y daos que se puedan
presentar durante la utilizacin razonable de las instalaciones elctricas y
proporcionar funcionamiento apropiado de esas instalaciones.

NTP 370.305
Esta Norma Tcnica Peruana establece la aplicacin de las medidas para garantizar
la seguridad, as como de la proteccin contra los efectos trmicos, dentro del
mbito de las tcnicas para las instalaciones elctricas en edificios.

Definiciones
Aislamiento: Todo material usado para aislar un dispositivo. Todas las propiedades
adquiridas por un conductor en virtud de su aislante
Aislante: Un material, generalmente un dielctrico, usado para prevenir la
conduccin de corriente.
Circuito: Conductor o sistema de conductores a travs de los cuales puede fluir una
corriente elctrica.

Conductor: Alambre o conjunto de alambres, no aislados entre si destinados a

conducir la corriente elctrica.
Impedancia: Oposicin total a una corriente alterna.
Polarizacin elctrica: Cantidad vectorial dada por la densidad de flujo elctrico
menos el producto de la constante elctrica y el campo elctrico.

NTP 370.306
Esta Norma Tcnica Peruana establece la proteccin contra las sobreintensidades,
dentro del mbito de las tcnicas para garantizar la seguridad.

Definiciones
Sobreintensidad: Cualquier corriente que exceda el valor asignado. En el caso de
conductores, el valor asignado consiste en la capacidad de transportar la corriente
Corriente de sobrecarga: Sobreintensidad que ocurre en un circuito en ausencia de
una falla elctrica
Corriente de cortocircuito: Sobreintensidad que se deriva de una falla de
impedancia insignificante entre conductores activos con una diferencia de potencia
bajo condiciones de operaciones normales.

Bibliografa:
SLUMP
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx?
ARE=0&PFL=13&JER=347
http://intranet2.minem.gob.pe/web/archivos/dge/eventos/1.%20Martes
%20OChavez.pdf
http://www.indecopi.gob.pe/repositorioaps/0/13/jer/iu_sistelegunidper/SLUMP
.pdf
http://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_Internacional_de_Unidades
LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD
http://www.electroperu.com.pe/store/documentos/1864.pdf
RM 091-2002-EM/VME
http://intranet2.minem.gob.pe/web/archivos/dge/publicaciones/compendio/r
m091-2002-em.pdf

http://intranet2.minem.gob.pe/web/electricidad/normas_nortersimbo.asp
http://www.osinerg.gob.pe/newweb/uploads/GFE/USB%20NORMAS%20set
%202010/rm091-2002-em-vme-SIMBOLOGIA.pdf
NTP 399.010-1
http://www.seguridadnegelco.com/wpcontent/uploads/descargas/Seguridad1.pdf
NTP 370.305
http://www.29783.com.pe/Legislaci%C3%B3n/Legislaci%C3%B3n%20Per
%C3%BA/Normas/NTP%20370,305-2003%20INSTALACIONES
%20ELECTRICAS%20EN%20EDIFICIOS%20Protecci%C3%B3n%20para
%20garantizar%20la%20seguridad.pdf
NTP 370.306
http://bvirtual.indecopi.gob.pe/normas/370.306.pdf
DIRECCION GENERAL DE ELECTRICIDAD
http://www.minem.gob.pe/_detalle.php?
idSector=6&idTitular=119&idMenu=sub113&idCateg=119