Boletn Oficial de Navarra Nmero 125 de 30 de junio de 2015 - navarra.

es

Pgina 1 de 3

BOLETN N 125 - 30 de
junio de 2015
ORDEN FORAL 188/2015, de 25 de junio, de la Consejera de Economa,
Hacienda, Industria y Empleo por la que se modifica la Orden Foral
105/2013, de 25 de marzo, de la Consejera de Economa, Hacienda,
Industria y Empleo, por la que se aprueba el modelo 230, Impuesto
sobre la Renta de las Personas Fsicas e Impuesto sobre la Renta de no
Residentes: Retenciones e ingresos a cuenta del gravamen especial
sobre los premios de determinadas loteras y apuestas; Impuesto sobre
Sociedades: Retenciones e ingresos a cuenta sobre los premios de
determinadas loteras y apuestas. Autoliquidacin y el modelo 136,
Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas e Impuesto sobre la
Renta de no Residentes. Gravamen especial sobre los premios de
determinadas loteras y apuestas. Autoliquidacin.
Por Orden Foral 105/2013, de 25 de marzo, se aprob el modelo 230, Impuesto sobre la Renta de las
Personas Fsicas e Impuesto sobre la Renta de no Residentes: Retenciones e ingresos a cuenta del
gravamen especial sobre los premios de determinadas loteras y apuestas; Impuesto sobre Sociedades:
Retenciones e ingresos a cuenta sobre los premios de determinadas loteras y apuestas. Autoliquidacin.
En la misma, la obligacin de retener e ingresar a cuenta se estableca conforme al punto de conexin
vigente en ese momento, y contenido en el artculo 14 del Convenio Econmico con el Estado. Este artculo,
regulador de las Retenciones e ingresos a cuenta por determinados incrementos de patrimonio, en su
apartado 2, atribua a la Comunidad Foral de Navarra la competencia para exigir, conforme a su propia
normativa, las retenciones e ingresos a cuenta correspondientes a premios que se entregaran como
consecuencia de la participacin en juegos, concursos, rifas o combinaciones aleatorias, cuando el pagador
de los mismos tuviera su domicilio fiscal en territorio navarro.
Recientemente se ha aprobado la Ley 14/2015, de 24 de junio, por la que se modifica la Ley 28/1990, de 26
de diciembre, por la que se aprueba el Convenio Econmico entre el Estado y la Comunidad Foral de
Navarra. Esta Ley modifica el apartado 2 del artculo 14 del Convenio Econmico y aade un apartado 3 a
dicho artculo con el fin de distinguir los criterios que determinan la competencia de la Comunidad Foral de
Navarra en relacin con las retenciones correspondientes al gravamen especial sobre los premios de
determinadas loteras y apuestas, de aqullos en relacin con las retenciones e ingresos a cuenta
correspondiente al resto de premios. Respecto de los primeros, se dispone que la Comunidad Foral de
Navarra ser competente para exigir las retenciones cuando el perceptor tenga su residencia habitual o
domicilio fiscal en su territorio, sin atender al domicilio fiscal del pagador. En relacin con los segundos, se
mantiene el mismo criterio de competencia que en la redaccin anterior del artculo 14.
Procede, por ello, modificar la referida Orden Foral 105/2013 para adaptar sus disposiciones relativas al
modelo 230 al nuevo mbito de competencia de la Comunidad Foral sobre los pagos a cuenta del gravamen
especial.
Asimismo, se modifica la Orden Foral 105/2013 para admitir como nica forma de presentacin vlida del
modelo 230 la va telemtica, a travs de Internet, y permitir el ingreso mediante la carta de pago modelo
764 o cualquiera de los restantes medios de pago admitidos a tal efecto.
En la disposicin final primera se incorpora el modelo 230 a la relacin de modelos que admiten
domiciliacin bancaria de pagos.
El artculo 90.5 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas, aprobado por Decreto
Foral 174/1999, de 24 de mayo; el artculo 31.5 del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta
de no Residentes; as como el artculo 40.6 del Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, aprobado
mediante DF 282/1997, de 13 de octubre, facultan a la persona titular del Departamento de Economa y
Hacienda para establecer, en el mbito de las obligaciones del retenedor y del obligado a ingresar a cuenta,
los modelos de declaracin para cada clase de rentas y para determinar la forma y el lugar en que deba
efectuarse la declaracin e ingreso.
En consecuencia, y de conformidad con las referidas disposiciones,
ORDENO:

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2015/125/Anuncio-1/

30/06/2015

Boletn Oficial de Navarra Nmero 125 de 30 de junio de 2015 - navarra.es

Pgina 2 de 3

Artculo nico.Modificacin de la Orden Foral 105/2013, de 25 de marzo, de la Consejera de Economa,

Hacienda, Industria y Empleo, por la que se aprueba el modelo 230, Impuesto sobre la Renta de las
Personas Fsicas e Impuesto sobre la Renta de no Residentes: Retenciones e ingresos a cuenta del
gravamen especial sobre los premios de determinadas loteras y apuestas; Impuesto sobre Sociedades:
Retenciones e ingresos a cuenta sobre los premios de determinadas loteras y apuestas. Autoliquidacin y
el modelo 136 Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas e Impuesto sobre la Renta de no
Residentes. Gravamen especial sobre los premios de determinadas loteras y apuestas. Autoliquidacin.
Los preceptos de la Orden Foral 105/2013, de 25 de marzo, que se relacionan a continuacin, quedarn
redactados del siguiente modo:
Uno. Artculo 1.2:
2. La presentacin del modelo 230 se realizar por va telemtica, a travs de Internet, de conformidad con
lo dispuesto en artculo 4.
Dos. Artculo 2.2, primer prrafo:
Estn sujetos a retencin y pago a cuenta, en las condiciones y con los requisitos establecidos en la
Disposicin adicional trigsima sptima del Texto Refundido de la Ley Foral del Impuesto sobre la Renta de
las Personas Fsicas, o en las condiciones y con los requisitos establecidos en el artculo 88 de la Ley Foral
24/1996, de 30 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades, los premios procedentes de las loteras y
apuestas a que se refiere el apartado 1 de la citada Disposicin adicional, cuando el perceptor de los
mismos tenga su residencia habitual o domicilio fiscal en territorio navarro.
Tres. Artculo 3.1:
1. El modelo 230 se presentar en el Organismo Autnomo Hacienda Tributaria de Navarra, efectundose el
ingreso en cualquier entidad financiera colaboradora de la Hacienda Tributaria de Navarra mediante la carta
de pago modelo 764 o a travs de cualquiera de los restantes medios de pago admitidos a tal efecto.
Cuatro. Artculo 4. Forma de presentacin del modelo 230.
La presentacin de las autoliquidaciones del modelo 230 se efectuar obligatoriamente por va telemtica, a
travs de Internet, con arreglo a las condiciones generales y al procedimiento establecido en los artculos 4
bis y 4 ter siguientes.
Cinco. Adicin de un artculo 4 bis.
Artculo 4 bis. Condiciones generales para la presentacin telemtica por Internet de las declaraciones
correspondientes al modelo 230.
1. La presentacin telemtica de las declaraciones correspondientes al modelo 230 estar sujeta a las
siguientes condiciones:
a) El declarante deber disponer de Nmero de Identificacin Fiscal (NIF).
b) El declarante deber disponer de un certificado electrnico reconocido por la Hacienda Tributaria de
Navarra, en los trminos establecidos en el Decreto Foral 50/2006, de 17 de julio, por el que se regula el uso
de medios electrnicos, informticos y telemticos (EIT) en el mbito de la Hacienda Tributaria de Navarra.
Los prestadores de servicios de certificacin y los certificados electrnicos autorizados se encuentran
relacionados en el apartado correspondiente, al que se accede a travs de la direccin de Internet
http://www.hacienda.navarra.es.
c) Si el presentador es una persona o entidad autorizada para presentar declaraciones en representacin de
terceras personas, de conformidad con lo dispuesto en la Orden Foral 130/2009, de 29 de junio, del
Consejero de Economa y Hacienda, por la que se aprueba el Acuerdo de colaboracin externa para realizar
en representacin de terceras personas la presentacin por va telemtica de declaraciones,
comunicaciones y otros documentos tributarios y la tramitacin telemtica del pago de deudas tributarias,
deber disponer del certificado electrnico reconocido por la Hacienda Tributaria de Navarra, al que se
refiere la letra b) anterior.
d) Para efectuar la presentacin telemtica del modelo 230 el declarante o, en su caso, el presentador
autorizado, debern utilizar el formulario Web disponible en el portal de Navarra.
e) Los declarantes debern tener en cuenta las normas tcnicas que se requieren para poder efectuar la
citada presentacin telemtica y que se encuentran publicadas en la pgina Web de la Hacienda Tributaria
de Navarra, en la direccin de Internet http://www.hacienda.navarra.es.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2015/125/Anuncio-1/

30/06/2015

Boletn Oficial de Navarra Nmero 125 de 30 de junio de 2015 - navarra.es

Pgina 3 de 3

2. En aquellos casos en que se detecten anomalas de tipo formal en la transmisin telemtica de

declaraciones, dicha circunstancia se pondr en conocimiento del declarante por el propio sistema mediante
los correspondientes mensajes de error para que proceda a su subsanacin.
Seis. Adicin de un artculo 4 ter.
Artculo 4 ter. Procedimiento para la presentacin telemtica por Internet de las declaraciones
correspondientes al modelo 230.
El procedimiento para la presentacin telemtica por Internet, desde el formulario Web, de las declaraciones
ser el siguiente:
1. Acceder al servicio de trmites con Hacienda, desde el Portal de Navarra.
2. Seleccionar el modelo de la declaracin a realizar, cumplimentando todos los datos necesarios para
poder presentar la declaracin.
3. Una vez cumplimentada la declaracin, utilizar la opcin de enviar. El sistema validar la declaracin
cuando sta sea correcta. Cuando se detecten errores se comunicarn a travs del formulario y no se
permitir presentar la declaracin hasta que sean corregidos. Una vez que la declaracin sea correcta, el
sistema comunicar el nmero asignado a la declaracin presentada, y la posibilidad de imprimirla para
obtener un justificante de la misma.
Disposicin final primera.Relacin de modelos susceptibles de domiciliacin.
Se aade el modelo 230, Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas e Impuesto sobre la Renta de no
Residentes: Retenciones e ingresos a cuenta del gravamen especial sobre los premios de determinadas
loteras y apuestas; Impuesto sobre Sociedades: Retenciones e ingresos a cuenta sobre los premios de
determinadas loteras y apuestas. Autoliquidacin a la relacin de modelos susceptibles de domiciliacin
contenida en el Anexo de la Orden Foral 80/2008, de 23 de abril, del Consejero de Economa y Hacienda,
por la que se desarrolla parcialmente el Reglamento de Recaudacin de la Comunidad Foral de Navarra en
materia de domiciliacin bancaria de pagos relativos a determinadas declaraciones-liquidaciones y
autoliquidaciones tributarias.
Disposicin final segunda.Entrada en vigor.
La presente Orden Foral entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial de
Navarra, y ser de aplicacin para los premios satisfechos o abonados a partir de la entrada en vigor de la
Ley 14/2015, de 24 de junio, por la que se modifica la Ley 28/1990, de 26 de diciembre, por la que se
aprueba el Convenio Econmico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra.
Pamplona, 25 de junio de 2015.La Consejera de Economa, Hacienda, Industria y Empleo, Lourdes
Goicoechea Zubelzu.
Cdigo del anuncio: F1509465

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2015/125/Anuncio-1/

30/06/2015