Medir

Monitorear

Analizar

Medidores de Nivel
Magnetostrictivos
para lquidos

Rango de medida:
3004000 mm
Precisin: 1 mm
Presin: mx. PN 10
Temperatura: -20 C...+70C
Conexin:
G 2 rosca macho, 2 NPT
Material: acero inoxidable
Salida Analgica: 4-20 mA
Libre de desgaste y rajaduras

01 / 1004 / Ko / 10

Insensible a impactos
y vibraciones

Las oficinas KOBOLD existen en los siguientes paises:

ARGENTINA, AUSTRIA, BELGICA, CANADA, CHINA,

FRANCIA, ALEMANIA, INGLATERRA, PAISES BAJOS,
POLONIA, ITALIA, SUIZA, USA, VENEZUELA

KOBOLD Messring GmbH

Nordring 22-24
D-65719 Hofheim/Ts.
(0 6192 ) 2 99 - 0
Fax (0 6192 ) 2 33 98
E-mail: info.de@kobold.com
Internet: www.kobold.com

Modelo:
NMT

Medidores de Nivel Magnetostrictivos Modelo NMT

Descripcin

Detalles Tcnicos

El medidor de nivel NMT de Kobold es un sensor contador controlado por flotador muy exacto para niveles de sensado continuo.

Presicin:

1 mm

longitud de medicicin:

300 to 4000 mm

El instrumento comprende dos partes:

Longitud del tubo:

medida longitudinal + 114 mm

Sensor magnetostrictivo en el tubo de medicin.

longitud total:

Transmisor de cuatro hilos en la caja de conexin.

Densidad estandar:

1.0 kg/dm3

densidad especial:

0.7 kg/dm3

Principio de Funcionamiento
El principio de medicin se basa en la medida del tiempo
de eco. Un alambre magnetostrictivo est tensado en el tubo
de medicin. Los pulsos de corriente se transmiten a travs del
alambre, generando as un campo magntico anular alrededor
del alambre. El alambre tambin es magnetizado axialmente
por imanes acondicionados en el flotador. Debido a la superposicin de ambos campos magnticos, un impulso torsional se
genera en la vecindad del imn del flotador, que se propaga con
con velocidad ultrasnica en ambas direcciones. La distancia del
imn de flotador a un punto cero definido se mide con una medida del tiempo de eco. Los sistemas electrnicos integrados transforman la seal a una seal analgica estandarizada.

Ver dimensiones

Temperatura de operacin: - 20 to +70 C

Max. Presin de operacin:

Conexin/tubo de medicin: acero inoxidable 1.4571

Flotador:

acero inoxidable 1.4701

Caja de conexiones:

aluminio

Conexin de proceso:

G 2 macho o 2 NPT

Conexin electrica:

tbloque terminal en la
caja de conexin

Salida Analogica:

4 - 20 mA 4-hilos
500

Carga:
Alimentacin:

Aplicaciones
Industria qumica

Estaciones de poder

Industria farmacutica

Industria de procesos

PN 10

24 V

DC

20 %, max. 150 mA

Consumo de corriente:

max. 150 mA

Proteccion:

IP 65

Dimensiones

Tanques en granjas

42

80

Conexin electrica
GND

24 VDC

NMT

PG 9

+
107

+Us

22
SW 36

AGND
4-20 mA

69

24

2
conexin del
tubo guia

25

Zona inactiva

Datos de Pedido (Ejemplo: NMT-1201 R50)

3
tubo guia

20 mA

Conexin

R50 = G 2
N50 = 2 NPT

51

Profundidad de immersin
en agua

4
Flotador

10

NMT-1208

www.kobold.com

4 mA

Sin responsabilidad tomada por errores;

sujeto a cambios sin previo aviso.

01 / 1004 / Ko / 10

Por favor especifique la medida de longitud o medida del tubo de medicin por escrito
medida del tubo de medicin = medida longitudinal + 114 mm (zona no activa)

Medida longitudinal L

NMT-1201

distancia de bloque = 60
Zona inactiva

Transductor
Tubo de medida de acero Inox.
Densidad 0.7 kg/dm3

Modelo

guia del tubo de medicin

Transductor
Tubo de medida de acero Inox.
Densidad 1.0 kg/dm3

1
caja del circuito
electronico

AOUT

Descripcion

15