Anda di halaman 1dari 32

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

Del 1 de junio al 31 de agosto de 2015

Industria Manufacturera

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS


INDUSTRIA MANUFACTURERA

El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural est dirigiendo sus acciones


al potenciamiento del aparato productivo nacional a travs de la generacin de polticas
pblicas que beneficien a las unidades productivas del pas. Para cumplir con este
objetivo se requiere informacin de las diferentes empresas pblicas y privadas
para conocer sus necesidades, oportunidades y potencialidades. Por este motivo,
solicitamos su colaboracin respondiendo a la presente Encuesta Anual de Unidades
Productivas.
La presente encuesta tiene carcter de DECLARACIN JURADA y debe ser llenada
con datos anuales con informacin contenida en el Balance General, Estado de
Resultados y Anexos, Planilla de Sueldos y Salarios, documentacin referida a
inventario de materiales y mercaderas y otras que se considere pertinente. Si su
empresa no present movimiento econmico durante la gestin, slo debe llenar la
informacin referida a ubicacin e identificacin y anotar de manera visible la leyenda:
SIN MOVIMIENTO en las siguientes hojas.
Antes de responder a la encuesta, le sugerimos leer atentamente las instrucciones
contenidas en esta cartilla informativa y revisar las notas explicativas de cada captulo.
En caso de alguna duda, puede comunicarse con el Ministerio de Desarrollo Productivo
y Economa Plural, al telfono 218-4344.
Toda la informacin remitida est protegida en el marco del Decreto Ley 14100 del
Sistema de Informacin Estadstica y el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa
Plural garantiza que ser utilizada nicamente para fines estadsticos y de manera
estrictamente confidencial.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

MDULO A: INFORMACIN GENERAL Y FINANCIERA


CAPTULO 1

IDENTIFICACIN Y UBICACIN DE LA EMPRESA

1. Razn social. Anotar que el nombre de la empresa est de acuerdo a su testimonio


de constitucin legal, es decir, el nombre con el que la empresa ha sido inscrita en
FUNDEMPRESA, como en el Servicio de Impuestos Nacionales SIN.
2. Tipo societario. Debe estar registrado de manera obligatoria la naturaleza o clase de
sociedad comercial de acuerdo al registro en la Matrcula de Comercio de la empresa
(Unipersonal, SRL, SA, etc.)
3. Nombre comercial. Anotar el nombre con el cual se conoce comercialmente a la
empresa, y que en algunos casos difiere de la Razn Social. En caso que no tenga
nombre comercial, debe estar registrada la razn social.
4. NIT. Anotar de manera obligatoria el Nmero de Identificacin Tributaria asignado por
el Servicio de Impuestos Nacionales.
5. Nmero de Matrcula de Comercio. Anotar de manera obligatoria el nmero asignado
a la empresa que consigna en el documento de Matrcula de Comercio entregado por
FUNDEMPRESA.
6. Cdigo del Registro Ambiental Industrial (RAI). Anotar de manera obligatoria el
nmero de Registro Ambiental Industrial de la empresa otorgado por la Direccin de
Calidad Ambiental.

7. Localizacin y direccin de la oficina principal (u oficina administrativa) Se debe


registrar de manera obligatoria los datos de localizacin y direccin de la oficina
principal de acuerdo a los siguientes campos: departamento, municipio, ciudad, zona o
barrio, direccin y referencia. La direccin debe tener de manera obligatoria el siguiente
detalle: tipo de va (avenida, calle, pasaje, anillo, alameda, carretera o camino a),
nombre de la va y nmero del inmueble donde se emplaza la empresa. Por ejemplo:
Avenida Bolvar N 18.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

En caso que la direccin no tenga nmero, debe consignar la siguiente abreviacin:


S/N. Por ejemplo: Calle Begonias S/N.
En caso que la empresa se encuentre en carretera o camino, debe estar registrado el
nombre de la carretera o camino y el nmero de kilmetro de ubicacin. Por ejemplo:
Carretera a Cotoca Km 7.5.
En el campo de referencia debe consignarse de manera obligatoria el nombre de las
vas colindantes a la direccin o cualquier referencia que facilite su ubicacin. Por
ejemplo: entre calles 6 de agosto y 9 de diciembre; frente al surtidor Concordia; detrs
de la cancha municipal, etc.

8. Telfono. Anotar de manera obligatoria el nmero de telfono de la oficina principal.


9. Celular. Anotar el nmero de celular del representante legal o propietario de la
empresa. Su registro slo es obligatorio en caso que la empresa no cuente con lnea
telefnica fija.
10. Fax. Debe anotar el nmero de fax de la empresa. Su registro no es obligatorio.
11. Pgina web. Anote la direccin de la pgina web de la empresa de manera precisa.
Su registro no es obligatorio, pero en caso que la empresa presente este dato, verifique
que sea direccin de pgina web y no de correo electrnico.
12. Correo electrnico. Anote el correo electrnico que la empresa utiliza para sus
actividades comerciales o el correo electrnico de contacto. Su registro no es obligatorio,
pero en caso que la empresa presente este dato, se debe verificar que sea direccin de
correo electrnico y no direccin de pgina web.

13. Direcciones de las Plantas, Granjas o Fbricas. Anote las direcciones de las plantas,
granjas o fbricas cuando stas estn situadas en direcciones diferentes de la oficina
principal. El formato de llenado debe ser similar al de la oficina principal (tipo de va,
nombre de la va, nmero de inmueble y zona o barrio).

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

Adicionalmente, se debe registrar de manera obligatoria el municipio en el que las


plantas se hallan emplazadas. En caso que la direccin de las plantas sea similar a la
direccin de la oficina principal o que no cuente con ms de una planta, se debe anotar
un guin como constancia que no existe informacin que declarar y no se trata de un
olvido o negligencia en el llenado de la encuesta.

14. Afiliacin de la empresa. Anote de manera obligatoria al menos una de las opciones,
especificando el nombre completo de la institucin a la cual se halla afiliada. En caso
que la empresa est afiliada a alguna institucin que no est tipificada en la lista, se
debe verificar que la empresa haya registrado el nombre de la institucin a la que est
afiliada en la opcin e) otros.
En caso que la empresa no est afiliada a ninguna institucin, se debe verificar que la
empresa haya marcado la opcin Ninguno. Es posible que la empresa presente ms
de una afiliacin.

15. Actividad industrial principal y secundaria de la empresa (especificar). Debe


entender por actividad principal aquella que genera mayores ingresos para la empresa
durante la gestin que est realizando la actualizacin. Actividades secundarias son
aquellas que reportan ingresos despus de la actividad principal.
La actividad principal de la empresa debe estar registrada de manera obligatoria; las
actividades secundarias pueden o no estar registradas.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 2

PERSONAL OCUPADO, SUELDOS Y SALARIOS

2.1 Personal Ocupado:


Deber anotar el nmero de personas que trabajaron en la empresa durante la gestin
que se reporta, de acuerdo a su sexo y el monto anual pagado en sueldos y salarios en
Bolivianos, segn la siguiente diferenciacin: personal permanente, personal eventual
y personal de apoyo.
Personal permanente corresponde al nmero total de personas empleadas en un
cargo fijo de acuerdo a las tareas que realiza: 1.1 Obreros, 1.2 Supervisores o jefes
de planta y/o produccin, 1.3 Personal administrativo, de ventas y empleados y 1.4
Gerentes y personal directivo.
Personal eventual corresponde al nmero total de personas que trabajaron en
forma temporal o con contrato por un lapso menor a doce meses durante la gestin.
Incluye a pasantes siempre y cuando tengan asignado un estipendio.
Personal de apoyo (no pagadas) corresponde a personas que trabajaron en la
empresa pero sin un sueldo o salario asignado, como por ejemplo: propietarios,
miembros del directorio, familiares de los propietarios que desempean alguna
funcin no remunerada, etc.
Debe considerar que la informacin a ser llenada en este punto, deber ser extrada
de las planillas de sueldos y salarios y el estado de resultados. Los montos reportados
debern ser de carcter anual.

2.2 Otros pagos al personal (no incluye aportes patronales)


Anote el monto anual de los pagos adicionales a los sueldos y salarios, de acuerdo
a la siguiente clasificacin: 1. Aguinaldo, 2. Pagos en especie, 3. Indemnizaciones o
beneficios sociales de la gestin, 4. Bono de produccin, 5. Horas extras y 6. Otros
MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

pagos al personal como por ejemplo bonos de antigedad.


En esta seccin, no deben incluirse aportes patronales ni cualquier tipo de prestaciones
sociales.
Su registro es obligatorio siempre y cuando la empresa haya reportado la contratacin
de personal permanente, debido a que algunos de estos pagos son obligatorios por ley
(aguinaldo).
Tngase en cuenta que para la gestin que se reporta debe estar registrado el doble
aguinaldo en caso que corresponda.
En el tem 6. Otros pagos al personal, no incluye aportes patronales y su registro es
obligatorio en caso de tener registrado remuneraciones en los estados financieros.
La informacin reportada en este punto debe coincidir con la planilla de sueldos y
salarios de la empresa.

2.3 Prestaciones Sociales


Anote el monto anual destinado al pago de aportes a 1) Seguro de salud ya sea pblico
o privado, 2) Pago a las AFPs y 3) Otro tipo de aportes patronales, en cuyo caso debe
estar especificado.
Su registro es obligatorio siempre y cuando la empresa haya reportado la contratacin
de personal permanente y exista registro de aportes de corto o largo plazo en los
estados financieros.
Debe considerar que la fuente informacin para llenar este punto es la planilla de
sueldos y salarios, o planillas patronales.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 3

SUMINISTROS

Debe registrar de manera obligatoria al menos el gasto anual de energa elctrica


consumida o agua, en caso que su empresa haya reportado gastos en alguno de los
tres primeros tems, (Energa elctrica consumida, agua, gas natural), debe registrar la
categora tarifaria de manera obligatoria.
Debe tomar en cuenta que la fuente informacin para este captulo es el estado de
resultados del Balance General, en gastos generales o gastos administrativos. Para
las categoras tarifarias la fuente de informacin son las facturas y la informacin a
reportarse es de carcter anual.

CAPTULO 4

OTROS GASTOS OPERATIVOS

Su registro es obligatorio en al menos un tem de acuerdo al detalle del cuadro, en caso


que la empresa incurra en algn tipo de gasto que no est incluido en la lista, debe
registrar dicho gasto de manera obligatoria en el tem 18.
Debe tomar en cuenta que la fuente informacin es el estado de resultados del Balance
General y los datos son anuales.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 5
MATERIAS PRIMAS, MATERIALES AUXILIARES, ENVASES Y EMBALAJES
En este captulo debe registrar el pago destinado a la compra de materias primas,
materiales auxiliares, envases y embalajes que fueron utilizados en el proceso de
produccin durante la gestin, de acuerdo a su fabricacin (nacional en el tem 1.1 y
fabricado fuera del pas en el tem 1.2).
Su registro es obligatorio en al menos uno de los tems, debe coincidir el monto
reportado en el tem 1.1 con el captulo 14-a y debe coincidir el monto reportado en el
tem 1.2 con el captulo 14-b.
Deber considerar que la fuente informacin para el detalle de costos de compra de
materiales o materias primas es el estado de resultados del Balance General.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

10

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 6

INGRESOS POR VENTA DE PRODUCTOS FABRICADOS

En caso que su empresa no haya declarado Sin movimiento, debe registrar las ventas
de mercaderas o servicios de su empresa de manera obligatoria, de acuerdo a la
siguiente clasificacin:
a)

Anotar el valor anual aproximado en Bolivianos, de las ventas a instituciones


pblicas. En la columna de la derecha deber desagregar este monto en valores
porcentuales de acuerdo al sector o actividad de los clientes. La suma porcentual
deber ser necesariamente igual a 100%.

b) Anotar el valor anual aproximado en Bolivianos de las ventas a empresas


privadas. A continuacin, anotar en la columna de la derecha el valor porcentual
del monto, de acuerdo al sector o actividad de los clientes. La suma porcentual
deber ser necesariamente igual a 100%.
c)

Anotar el valor anual aproximado en Bolivianos de las ventas a personas


particulares.

1.1. Anotar el valor total de las ventas al mercado nacional (Este valor debe ser igual
a la suma de Ventas a instituciones pblicas + Ventas a empresas privadas +
Ventas a personas particulares).
1.2. Si la empresa registr ventas al mercado externo durante la gestin que se
reporta, anotar este valor.
13. Registrar la suma de los campos 1.1 y 1.2.
El valor registrado en TOTAL VENTAS debe coincidir con el valor de ventas al mercado
nacional ms ventas al mercado externo correspondientes al captulo 15.
Deber considerar que la fuente informacin es el estado de resultados del Balance
General.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 7
ACTIVIDAD COMERCIAL DE MERCADERAS SIN TRANSFORMACIN - REVENTA
Debe estar registrada la venta (V), inventario inicial (II), inventario final (IF) y compra (C)
de mercaderas sin transformacin o modificacin alguna y que slo fueron etiquetadas,
envasadas o acopiadas para su distribucin por parte de la empresa, durante la gestin
de referencia.
El tem 5 debe estar llenado de la siguiente manera:

Costo de m ercaderas sin


transformacin ( CM)

Inventario
inicial de
mercaderas sin
transformacin
(II)

Compra de
mercaderas
para r eventa
sin
transformacin
(C)

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

Inventario final
de m ercaderas
sin
transformacin
(IF)

11

12

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

El tem 6 debe estar llenado de la siguiente manera:


Venta de
Produccin
comercial
(PC)

mercaderas
sin
transformacin
(V)

Costo de

mercaderas sin
transformacin
(CM)

Su registro no es obligatorio debido a que no necesariamente las empresas


agroindustriales y manufactureras tienen esta actividad comercial.
Deber considerar que las fuentes de informacin son el estado de resultados y el
activo realizable correspondientes al Balance General.

CAPTULO 8

OTROS INGRESOS OPERATIVOS

En este captulo deben estar registrados los ingresos operativos de la empresa que
no se hayan originado por la venta de productos terminados y productos de reventa y
que correspondan a ingresos que obtiene la empresa por servicios prestados como:
alquileres, servicios de fabricacin, venta de residuos, etc.
El reporte de esta informacin no es obligatorio debido a que no necesariamente las
empresas tienen otro tipo de ingresos operativos.
Deber tomar en cuenta que la fuente informacin es el estado de resultados o las
notas a los estados financieros del Balance General.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 9

INGRESOS Y EGRESOS NO OPERATIVOS

Deben estar registrados los ingresos y egresos no operativos de la empresa, originados


en transacciones financieras, ajustes por inflacin, indemnizaciones por seguros,
dividendos, etc. ya sean como ingreso o gasto, segn corresponda.
Su registro no es obligatorio, sin embargo se debe verificar que al menos se haya
registrado guiones en los campos que corresponda, como constancia que la empresa
no tiene informacin que reportar en ste captulo.
Deber considerar que la fuente informacin es el estado de resultados o las notas a
los Estados financieros del Balance General.

CAPTULO 10

RESULTADO DE LA GESTIN

Debe anotar de manera obligatoria slo una de las dos opciones: utilidad o prdida. Los
valores negativos no deben ser presentados entre parntesis o con signo negativo.
El valor debe ser coincidente con el estado de resultados del Balance General.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

13

14

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 11

FORMACIN DE ACTIVOS FIJOS

Registre el valor de activos fijos de la empresa sin depreciacin:


SALDO NETO INICIAL (1). Registrar el valor de compra de los activos fijos de propiedad
de la empresa al inicio del perodo de referencia segn los Estados Financieros.
ADICIONES AL ACTIVO FIJO: Registre en caso de fabricacin propia y compra de
activos fijos.
FABRICACIN PROPIA (2). Registre aquellos activos que han sido fabricados para uso
exclusivo de la empresa, durante la gestin de referencia, y que no se los comercializa.
COMPRAS (3). Registre el valor de las compras de activos, nuevos o usados, durante
la gestin y que sern de uso de la empresa
VENTA O RETIROS (4). Registre el valor de las ventas efectivas de activos corrientes
realizadas durante la gestin. No deben estar incluidas las ventas de productos
terminados, subproductos y productos en proceso, debido a que estos se deben
registrar en el captulo 15 como parte de la produccin para la venta.
No incluye los retiros de cualquier activo, por prdidas en accidentes o siniestros que
ocurran durante el periodo de referencia, de ser as, anotar en observaciones.
ACTUALIZACIN Y AJUSTES DE LA GESTIN (5). Debe estar registrado el valor
correspondiente a la sumatoria del dato de actualizacin y ajustes a los activos fijos
efectuados en la gestin, incluyendo revalorizaciones.
TOTAL ACTIVO FIJO (6). Debe consignar el resultado de la siguiente frmula:
Total activo
fijo (6)

Saldo neto
inicial (1)

Fabricacin
propia (2)

Compras (3)

Actualizacin
y ajustes (5)

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

Ventas o
retiros (4)

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

DEPRECIACIN ACUMULADA (7). Registre el valor de la depreciacin acumulada


segn tipo de activo, de acuerdo a lo expresado en el Balance General.
Debe tomar en cuenta que la fuente informacin es el balance general o las notas al
balance general en detalle de formacin de activos.

CAPTULO 12

CAPITAL SOCIAL Y PATRIMONIO

Debe registrar informacin precisa del capital y patrimonio de su empresa, que consigna
en el Balance General, de acuerdo al siguiente detalle:
1.1.1. Capital privado nacional. En caso que corresponda, registrar el monto de
la partida del Balance General de los aportes de capital de origen nacional,
realizados por los dueos o socios de la empresa.
1.1.2. Capital privado extranjero. En caso que corresponda, registrar el monto de
la partida del Balance General de los aportes de capital de origen extranjero,
realizados por los dueos o socios de la empresa.
1.1.3. Capital estatal. En caso que corresponde, registrar el monto de la partida del
Balance General de los aportes de capital de origen estatal.
1.
Total Capital Social. Debe registrar la suma de las anteriores tres categoras y
este monto debe coincidir exactamente con el monto declarado en el Balance
General.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

15

16

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 13

OTROS INVENTARIOS

Registre el valor inicial y final del inventario de combustibles y lubricantes, repuestos


y accesorios y otros tems no considerados en otros captulos. Las fechas de inicio y
final de gestin estn de acuerdo a los cierres de gestin contable de cada empresa.
Su registro no es obligatorio, sin embargo verifique que al menos se haya registrado
guiones en los campos que corresponda, como constancia que la empresa no tiene
informacin que reportar en este captulo.
Deber considerar que la fuente informacin son los libros de inventarios o kardex.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 14 a
a) MATERIAS PRIMAS, MATERIALES AUXILIARES, ENVASES Y EMBALAJES Fabricados en el pas
Anote de manera obligatoria, los tems de materias primas, materiales auxiliares,
envases y embalajes utilizados en los procesos productivos de la empresa y que sean
de fabricacin nacional.
Cada tem debe consignar los siguientes datos de manera obligatoria: descripcin del
tem, descripcin genrica de la actividad principal del proveedor que abastece en
mayor cantidad dicho tem, unidad de medida en el que est registrada la cantidad,
inventario inicial a inicio de gestin en cantidad y valor en Bolivianos, compras durante
la gestin a productores o intermediarios en cantidad y valor en Bolivianos, utilizacin
durante la gestin en cantidad y valor en bolivianos e inventario final al terminar la
gestin en cantidad y valor en Bolivianos.
El campo Utilizacin debe estar calculado en cantidad y valor de acuerdo a la siguiente
frmula:
Utilizacin

Inventario
inicial

Compras

inventario
final

Deber considerar que la fuente informacin son los libros de inventarios o kardex.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

17

18

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 14 b
a) MATERIAS PRIMAS, MATERIALES AUXILIARES, ENVASES Y EMBALAJES Fabricados fuera del pas
Deben estar registrados, de manera obligatoria, los tems de materias primas, materiales
auxiliares, envases y embalajes utilizados en los procesos productivos de la empresa y
que sean importados o fabricados fuera del pas.
Cada tem debe consignar los siguientes datos de manera obligatoria: descripcin del
tem, descripcin genrica de la actividad principal del proveedor que abastece en
mayor cantidad dicho tem, unidad de medida en el que est registrada la cantidad,
inventario inicial a inicio de gestin en cantidad y valor en Bolivianos, compras durante
la gestin en cantidad y valor en Bolivianos, utilizacin durante la gestin en cantidad
y valor en Bolivianos e inventario final al terminar la gestin en cantidad y valor en
Bolivianos.
El campo Utilizacin debe estar calculado en cantidad y valor de acuerdo a la siguiente
frmula:
Utilizacin

Inventario
inicial

Compras

inventario
final

Tome en cuenta que la fuente informacin son los libros de inventarios o kardex.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 15
PRODUCTOS TERMINADOS, SUBPRODUCTOS Y PRODUCTOS EN PROCESO
En este captulo se deben registrar, de manera obligatoria, los tems de productos
terminados, subproductos y productos en proceso fabricados en la empresa.
Cada tem debe consignar los siguientes datos de manera obligatoria: descripcin
del tem, unidad de medida en el que ests registradas las cantidades declaradas,
inventario inicial a inicio de gestin en cantidad y valor en Bolivianos, ventas al mercado
nacional en cantidad y valor en Bolivianos, ventas al mercado externo en cantidad y
valor en Bolivianos, produccin en cantidad y valor en Bolivianos e inventario final en
cantidad y valor en Bolivianos.
El campo Produccin debe estar calculado en cantidad y valor de acuerdo a la
siguiente frmula:

Produccin

Ventas al
mercado
nacional

Ventas al
mercado
externo

Inventario
final

Inventario
inicial

Debe considerar que la fuente de informacin son los libros de inventarios o kardex.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

19

20

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

MDULO B: ENCUESTA DE GESTIN INTEGRADA


CAPTULO 1

GESTIN AMBIENTAL

1. GASTOS CORRIENTES EN GESTIN AMBIENTAL.


La informacin requerida en ste captulo se refiere a:
1.1. Pago por servicios de proteccin ambiental.- Anote el valor anual de los gastos
realizados por el pago de servicios, ya sean pblicos o privados, para proteger
el medio ambiente.
1.2. Gastos asociados a equipos de proteccin ambiental.- Anote los gastos en
reparacin de equipos y el consumo de materiales y combustibles de proteccin
ambiental.
1.3. Otros gastos corrientes asociados a la gestin ambiental.- Deber considerar lo
siguiente:
Gastos de personal ocupado en actividades de proteccin ambiental.- Son
los pagos realizados al personal de la empresa ocupado exclusivamente o
parcialmente en actividades de proteccin ambiental.
Gestin y capacitacin ambiental.- Se refiere a todos aquellos gastos que
se hayan efectuado en temas de aprendizaje o entrenamiento en temas
ambientales.
Gastos en productos que protegen el medio ambiente.- es el valor de los
productos cuyo principal objetivo es la proteccin del medio ambiente.
Gastos extras por la implementacin de produccin ms limpia.- Son los pagos
realizados por las mejoras en el proceso productivo, hacia la produccin ms
limpia.
Otros gastos corrientes.- Se refiere a aquellos otros pagos que se hayan
efectuado y que estn relacionados con la gestin ambiental.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

2. INVERSIONES EN GESTIN AMBIENTAL.


En este punto deber estar registrado el monto destindo a inversiones en gestin
ambiental, de acuerdo a la siguiente clasificacin: 2.1. Proyectos y programas
enmarcados en gestin ambiental y 2.2. Compra de equipos e instalaciones.
Su registro no es obligatorio, pero en caso que se reporte esta informacin, la misma
debe estar consignada en bolivianos y el valor debe corresponder a valores anuales.
Cabe mencionar que para el punto 2.1, la fuente de informacin es el balance general
o las notas a los estados financieros. Para el punto 2.2., la fuente de informacin es el
estado de resultados o las notas a los estados financieros.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

21

22

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

En caso que no haya reportado informacin en los acpites 2.1 y 2.2, debe responderse
de manera obligatoria la pregunta del acpite 2.3.
Si respondi la opcin c) Otros motivos, la empresa debe haber descrito de manera
sucinta dichos motivos.
Se acepta respuesta mltiple.

3. Aprovechamiento y tratamiento de residuos


Deber responder de manera obligatoria las preguntas referidas a Aprovechamiento y
tratamiento de residuos, incluso cuando no haya realizado ninguna gestin o proceso
al respecto.

CAPTULO 2

SISTEMAS DE GESTIN

La informacin requerida en ste captulo se refiere a:


Sistema de Gestin Certificado.- Es un sistema de gestin que ha sido evaluado y
certificado bajo norma especfica por una organizacin acreditada para se efecto, por
ejemplo ISO 9001.
La certificacin de producto es un proceso que confirma que su producto o servicio
cumple con los estndares necesarios y relevantes para el mercado, por ejemplo:
Certificacin orgnica.
En la pregunta 1 , en caso de responder negativamente, deber marcar necesariamente
una de las causas.
Si la empresa cuenta con un Sistema de Gestin Certificado, especificar el organismo
MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

de certificacin, el ao de obtencin y el ltimo ao de actualizacin.


En la pregunta 2, si sus productos tienen algn tipo de certificacin, deber especificar
en la tabla siguiente el producto, qu tipo de certificacin y el ao de obtencin.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

23

24

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

CAPTULO 3

RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL

La informacin requerida en ste captulo se refiere a:


La Responsabilidad Social de la Empresa.- Es la integracin, en su gobierno y gestin,
en su estrategia, polticas y procedimientos, de las preocupaciones sociales, laborales
y ambientales y de respeto a los derechos humanos que surgen de la relacin y el
dilogo transparentes, responsabilizndose as de las consecuencias y los impactos
que derivan de sus acciones.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

MDULO C
USO Y ACCESO DE LAS TECNOLOGAS DE LA
INFORMACIN Y COMUNICACIN (TIC)

Este mdulo se refiere al Acceso a tecnologas de informacin y comunicacin las


cuales deben estar respondidas de manera obligatoria.
Las preguntas 1,2 y 3 deben estar respondidas de manera obligatoria. En caso que la
empresa no cuente con estos activos, debe necesariamente haber registrado un guin,
como constancia que no existe dicha informacin.

Las preguntas 4 y 5 deben ser respondidas de manera obligatoria. Si respondi no en


ambas preguntas, puede pasar directamente a la pregunta 8.

En caso de haber respondido afirmativamente la pregunta 4, la empresa debe haber


marcado necesariamente al menos alguna de las opciones de la pregunta 6. Si marc
la opcin e) Otros, debe necesariamente especificar el tipo de conexin utilizado.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

25

26

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

Si la empresa respondi afirmativamente la pregunta 4, deber tambin marcar


necesariamente una de las opciones de la pregunta 7. Si marc la opcin e) Otros,
debe necesariamente especificar el ancho de banda utilizado.

Las preguntas 8,9 y 10 deben ser respondidas obligatoriamente. Si la empresa no tiene


asignadas computadoras a su personal, debe consignarse como respuesta un guion.
De igual manera procede para la pregunta 9 y 10.

La pregunta 11 debe estar respondida de manera obligatoria. Si la respuesta es


afirmativa, debe pasar a la pregunta 12. Caso contrario debe pasar a la pregunta 13.
Considrese que la pregunta 11 no tiene dependencia de las respuestas a la preguntas
4 y 5, debido a que existe la posibilidad que la empresa no cuente con servicio de
internet, pero acceda a este servicio a travs de mdems particulares o telfonos
celulares.
En caso que la respuesta a la pregunta 11 sea afirmativa, se debe marcar al menos una
de las opciones de la pregunta 12. Se aceptan respuestas mltiples.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

La pregunta 13 debe estar respondida de manera obligatoria.

La respuesta a la pregunta 14 no es obligatoria, sin embargo, en caso que la empresa


haya respondido alguna de las opciones, debe necesariamente registrar el nombre del
programa, su origen nacional o extranjero y el total.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

27

28

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

MDULO D
SERVICIOS TECNOLGICOS Y CAPACITACIN
CAPTULO 1

FORMACIN Y CAPACITACIN

Anote el nombre del evento, el monto invertido en la formacin y capacitacin del


personal de la empresa y/o proveedores, adems de los nombres de las instituciones
que brindaron el servicio durante la gestin.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

La informacin requerida en ste captulo se refiere a:


1.1

Tipo de formacin

El reporte de esta informacin no es obligatoria, sin embargo, en caso que su empresa


registre este tipo de eventos de capacitacin, debe necesariamente reportar el nmero
de empleados beneficiados de acuerdo a su cargo funcional.

CAPTULO 2

INVERSIN EN ACTIVIDADES DE INNOVACIN

El reporte de esta informacin no es obligatoria, sin embargo, si su empresa registra


este tipo de datos, debe necesariamente reportar el valor de acuerdo al tipo de actividad.
En caso que registre gasto en Investigacin y Desarrollo, debe apuntar el porcentaje
desarrollado por la misma empresa o por universidades.
Por otra parte, si registra adquisicin de tecnologa, debe apuntar en porcentaje el
origen de la misma.
Capacitacin tecnolgica.- Es la inversin realizada para que el personal adquiera y/o
mejore sus habilidades para desarrollar innovaciones en la empresa.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

29

30

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

Observaciones al contenido de todo el formulario


En este acpite debe estar registrado cualquier tipo de observacin o aclaracin a la
informacin reportada por la empresa y que sea de utilidad para el procesamiento de
la informacin, como:
la empresa no presenta movimiento econmico durante la gestin.
desacuerdo en la clasificacin de la empresa como industria manufacturera u otra
seccin.
observacin al periodo de cierre fiscal, etc.

Nombre y firma del representante legal y sello y Datos del informante


Debe estar llenado de manera obligatoria el nombre completo del representante legal
en letra legible, su firma y el sello de la empresa o representante legal.
Asimismo, tambin debe estar registrado de manera obligatoria los nombres, apellidos
y cargo del informante, as como telfono y correo electrnico de contacto y fecha.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS - INDUSTRIA MANUFACTURERA

Para ser llenado por FUNDEMPRESA


Este acpite debe ser llenado nicamente por personal autorizado de FUNDEMPRESA
y debe consignarse la siguiente informacin:
Nombres y Apellidos del Verificador en letra legible, firma y lugar de oficina de
FUNDEMPRESA donde fue entregada la encuesta.

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL

31

32

ENCUESTA ANUAL DE UNIDADES PRODUCTIVAS DE AGROINDUSTRIA

!"#$#%"&'&()*(&!+,&-./&!.0$()*(-&('&+"1!,-&()*(!#'*"!.#(
2&"&(*'2"*3&3(*$(-&3(3.%,.*$+*3(&!+.4.)&)*3
567869:6;(<=(3=>?9@A;(!@B=98:6C=A;(<=(3=9D:8:@A(@(8@7(8:=99=(E:A86C(6C(FG(<=(
CRONOGRAMA DE ACTUALIZACIN
DE LA MATRCULA DE COMERCIO
<:8:=BH9=(<=(IJGFK
PARA EMPRESAS EN LAS SIGUIENTES
ACTIVIDADES: INDUSTRIA MANUFACTURERA Y PETROLERA
N DE TERMINACIN MATRCULA DE COMERCIO
1, 1,
2 y2 3y 3
4, 5, 6, y 7
8,7,98,y 90
y0

La Paz:
Av. Mariscal Santa Cruz N 1392 Edificio
Cmara Nacional de Comercio 2do.
Mezanine.Tel.: 2145440 Fax: 2312058
Segunda oficina La Paz
Calle Campos esquina 6 de Agosto N 2700
Edificio Torre Empresarial - CADECO
Tel: 2145441 - 2145442
Tercera oficina La Paz
Zona Sur, a una cuadra de la calle 21 de
Calacoto, calle Adrin Patio N 8317
Edificio Hugo. Tel.: 2124453
El Alto:
Calle Jorge Carrasco entre calles 1 y 2 N39
Mutual La Paz Piso 2. Tel.: 2152361
Segunda oficina El Alto
Zona 16 de Julio Av. Alfonso Ugarte esquina
Vctor Gutirrez N 3000 a una cuadra del
cruce Chacaltaya

FECHAS DE ACTUALIZACIN
Del 1 al 30 de junio de 2015
Del 1
dede
julio
dede
2015
Delal231
al 30
junio
2014
Del 1Del
al 31
de2014
2015
1 alde
31 agosto
de julio de

Santa Cruz
Av. Las Amricas N7 Edificio Torres CAINCO.
Tel.: 3340100 Fax: 3367796
Segunda oficina Santa Cruz
Av. Santos Dumont entre tercer y cuarto
anillo Edificio CADECOCRUZ.Tel.: 3551727
Tercera oficina Santa Cruz
Av. San Martin Calle 5 este frente a VIVA
Piso 3. Tel.: 3429282
Cuarta oficina Santa Cruz
Plaza principal Villa 1ro de Mayo. Calle 3 N
10, manzano 8, UV 86, lote # 2 lado este.
Tel.: 3480919
Montero
Calle Sucre N 155. Tel.: 9226390
Sucre
Calle Espaa N 66. Tel.: 6913368
Cochabamba
El Prado, Av. Ballivian N 638, esq. Espaa,
Segundo Piso. Tel.: 4523096 - 4523073 Fax:
4122206
Quillacollo
Calle 6 de agosto Galeria Rocha Villegas N
419 P.B. Oficina 11. Tel.: 4557982

Trinidad
Avenida Germn Busch N 27.
Tel.: 4621110
Riberalta
Av. Alberto Natusch N 735, Zona Central
Tel.: 8524820
Oruro
Calle Potos esq. Adolfo Mier N 1495.
Tel: 5113656
Cobija
Avenida 9 de febrero. Zona 11 de octubre,
Kilmetro 2. Tel.: 8424895
Potos
Calle Matos N 12. Tel.: 6122895
Villazn
Calle Tarija entre Independencia y Suipacha
N 275
Tarija
Calle La Madrid esq. Padilla Edif. Cmara
Departamental de la Construccin.
Tel.: 6113795
Yacuiba
Calle Crevaux N257 Tel.: 6831206

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL