N Ttulo

Autor
1 Antgona
Sfocles
El 9 de Abril, fragmento de Vivir para
2
Gabriel Garca Mrquez
contarla
Hans Christian Andersen
Jakob y Wilhelm Grimm
3 Cuentos Para Siempre
Charles Perrault
Oscar Wilde
4

Cuentos

Bailes, fiestas y espectculos en Bogot /

Seleccin de las Crnicas de Santaf de Jos Mara Cordovez Moure
Bogot

Cuentos de Animales

Rudyard Kipling

El Gato negro y otros cuentos

Edgar Allan Poe

El beso y otros cuentos

Anton Chejov

El Nio Yuntero

Miguel Hernandez
Antonio Garca
Hctor Abad Faciolince
Cristian Valencia
Juan Manuel Roca
Lina Mara Prez

Contenido
Antgona
El 9 de abril es un captulo de Vivir para contarla
La princesa y la alverja
Juan el Listo, El Rey Picodeloro
Caperucita Roja, Barba Azul, El gato con botas
El famoso Volador, El gigante Egosta
Casa tomada, Las babas del diablo, Continuidad de los parques, Axolotl,
Instrucciones para llorar, Conducta en los velorios, Correos y
telecomunicaciones, Propiedades de un silln, La Autopista del sur, La salud
de los enfermos

Julio Cortzar

10 Cuentos de Navidad

11 El Curioso Impertinente

Miguel de Cervantes

12 Cuentos en Bogot

Hctor Manuel Hoyos

Juan Carlos Soto
Guillermo Pulido
Bernardo Pez
Juliana Baquero
Alexander Ramrez
Miguel Mendoza
Juana Hianaly Galeano
Mauricio Ramrez
lvaro Guillermo Reyes

13 Los Cuentos

Rafael Pombo

Bailes, Espectculos pblicos, Fiestas religiosas, La fiesta de los reyes,

Carnestolendas, Las fiestas de toros
De cmo le salieron las barbas a la ballena, De cmo al dromedario le sali la
joroba, De cmo al rinoceronte se le arrug la piel, De cmo el leopardo
obtuvo sus manchas, El elefantito, El origen de los armadillos
El pozo y el pndulo, La mscara de la Muerte Roja, El gato negro, La cada de
la casa Usher
Una bromita, La muerte del funcionario, La dama del perrito, Boda por inters,
El hombre enfundado, El beso
El nio yuntero
Retrato de familia con Pap Noel
Novena
Un disfraz para Navidad
Feliz Navidad, seor Amzquita
Nocturno navideo
Captulo 32 Que trata de lo que sucedi en la venta a toda la cuadrilla de Don
Quijote, Captulo 33 Donde se cuenta la novela del curioso impertinente,
Captulo 34 Donde se prosigue la novela
La paga
El sistema
Un par de zapatos
Walkman
Bifurcaciones
Golpes porque s
En la va hay un trancn
Hay que darle circo al pueblo
Un ceb susurrndome al odo
El hombre de la silla azul
El gato bandido, La pobre viejecita, Pastorcita, El renacuajo paseador, Simn
el bobito, Cutufato y su gato
Un buen bistec, Encender un fuego, La casa de Mapuhi

14 La Casa de Mapuhi y otros cuentos

Jack London
Que bonito baila el chulo! Cantas del valle
15
Annimo
de Tenza
Nicols Suecn
Luis Fayad
Mauricio Reyes Posada
Roberto Rubiano Vargas
16 Un beso fro y otros cuentos bogotanos
Julio Paredes
Evelio Jos Rosero
Santiago Gamboa
Ricardo Silva Romero
17 Los vestidos del emperador y otros cuentos

Hans Chistian Andersen

18 Algunos sonetos
19 El ngel y otros cuentos

William Shakespeare
Toms Carrasquilla

20 Ivn el Imbcil

Len Tolstoi

21 Fbulas e historias

Len Tolstoi

22

La ventana abierta
sorprendentes

23 Por qu leer y escribir

otros

Que bonito baila el chulo! Cantas del valle de Tenza

El amigo de Mario
Hasta maana por la noche
Casimiro mire Casimiro
Un editor pirata
Historia familiar
Un beso fro
La vida est llena de cosas as
Querida seora:
El ruiseor chino, Pulgarcita, El patito feo, La princesa y la alverja, La nia de
los fsforos, Los vestidos del emperador
Algunos sonetos de Shakespeare
El ngel, El rifle, Dimitas Arias
La historia de Ivn el Imbcil y de sus dos hermanos Simn el Soldado y Taras
el Corpulento; y de Martha, su hermana muda, y del diablo viejo y de los tres
diablillos
La ratoncita nia, El abuelo anciano y su nieto, De cmo el mujic hizo
desaparecer la piedra, El zar y la camisa, El rey y el halcn, La misma
herencia, Una red llena de pjaros, Los dos mercaderes, Un juez justo, Los dos
hermanos
La ventana abierta
Una mujer respetable
Los aos de madurez
El pagano
Una historia final
La ventana tapiada
Presentacin
Por qu los clsicos
Lo que entregan los libros
Literatura y oxgeno
Retirados a la sombra de nuestros prpados
Un consejo para escritores principiantes: Cuando se trata de escribir, eres lo
que lees
Carta con cartilla. Acerca del buen escribir
Simbad el Marino
Los hijos del Sol, El pastor de puercos, La traicin de Francisquillo
Tierra de nadie

Saki
Kate Chopin
cuentos Henry James
Jack Lndon
Mark Twian
Ambroce Bierce
Francisco Cajiao
Silvia Castrilln
Willian Ospina
Ema Wolf
Graciela Montes
Aidan Chambers

24 Simbad el Marino
25 Los hijos del Sol

Dario Jaramillo Agudelo

Relatos de las Mil y Una Noche
Eduardo Caballero Caldern
Eduardo Arias Villa

Page 1
26

Radiografa del Divino Nio y otras crnicas

sobre Bogot

26

27

28

29
30
31

32

Antonio Caballero
Dioscrides Prez
scar Emilio Bustos
Antonio Morales Riveira
Radiografa del Divino Nio y otras crnicas
Mnica Almanza
sobre Bogot
Alfredo Molano
Cristian Valencia
Hctor Can
Gonzalo Mallarino
Ricardo Rondn
Dr. Jekyll y Mr. Hyde
Robert Louis Stevenson
Jos Asuncin Silva
Guillermo Valencia
Luis Carlos Lpez
Jos Eustasio Rivera
Len de Greiff
Rafael Maya
Luis Vidales
Aurelio Arturo
Eduardo Carranza
Fernando Charry Lara
Hctor Rojas Erazo
lvaro Mutis
Jorge Gaitn Durn
Poemas Colombianos, Antologa
Rogelio Echavarra
Eduardo Cote Lemus
Gonzalo Arango
Jaime Jaramillo Escobar
Marco Rivero
Jos Manuel Arango
Giovanni Quessep
Mara Mercedes Carranza
Ral Gmez Jattin
Juan Manuel Roca
Daro Jaramillo Agudelo
Piedad Bonett
Ramn Cote
Tres historias
Guy de Maupassant
Escuela de Mujeres
Molire
Annimo
Hermanos Grimm
Cuentos para nios
Alexander Pushkin
Rudyar Kipling
Adolfo Bioy Csares
Cuentos Latinoamericanos No. I
Carlos Fuentes
Juan Carlos Onetti

33 Palabras para un mundo mejor

34 Cuentos Latinoamericanos No. II

35 Bartleby
36 Para nios y otros lectores

37 Cuentos Latinoamericanos No. III

38 Cuentos Latinoamericanos No. IV
39 Poesa para nios
40

Bogot para principiantes

El espinazo de la capital
Radiografa del nio Jess
Y hoy qu me va a llevar?
Un pasaje con historia
Cien horas como vendedor ambulante
La tienda de los milagros
De primersima mano
Un da en la perrera
La belleza tambin duerme en inquilinatos
Dr. Jekyll y Mr. Hyde
Una noche
Hay un instante...
A mi ciudad nativa
Los potros
Relato de Sergio Stepansky
Seremos tristes
Oracin de los bostezadores
Morada al sur II
Domingo
Tendido en el lecho
Parte del cuento llega, Hasta un amigo
Oracin de Maqroll, Programa para una poesa
Se juntan desnudos
El transente [1]
Palabras para la amada
Adis al Nadasmo
Alhea & azmbar
Tangos para Irma la dulce
Este lugar de la noche; Acerca del nio nacido; En la casa de putas
Palabras para recordar a la bella durmiente
18 de agosto de 1989
Lola Jattin
Monlogo de Jos Asuncin Silva
Razones del ausente
Palabras Iniciales 7, 12
Antes de llegar al pramo
Bola de sebo, Una vendetta, Sobre el agua
Escuela de mujeres
La historia del Sr. Vinagre
La nariz
La historia del pez de oro
El gato que caminaba solo
De la forma del mundo
El costo de la vida
Bienvenido Bob
De cmo el personaje fue maestro y el autor de su aprendiz, Reivindicacin de
los Derechos Humanos, Nuestro libro de cada da, Este mundo de la injusticia
globalizada
En este pueblo no hay ladrones
No oyes ladrar los perros
Encuentro en el Amazonas
Bartleby
La cabra del seor Sguin
La olla mgica
Almanaque de historias
Cunta tierra necesita un hombre?
Slo para fumadores
El descubrimiento de Amrica
China
La pantera
El da que termin mi niez
Textos provenientes de diferentes lugares de Espaa y de Amrica Latina
De cmo el personaje fue maestro y el autor de su aprendiz, Reivindicacin de
los Derechos Humanos, Nuestro libro de cada da, Este mundo de la injusticia
globalizada
El desafo
Nadie encenda las lmparas
Un sorbo de aire clido
Tengo miedo
Cancin de navidad
Catos, Guambianos, Kogis, Wayuu, Huitotos, Kuibas, Ember, Ticunas,
Nukak mak, Amazonas, Muiscas o Chibchas, U'wa, El origen de las frutas
Viajes por Colombia, 1823 y 1824
Notas de Viaje sobre Venezuela y Colombia [1881-1882]
El Dorado [1881]
Viaje por la Repblica de Colombia en 1823
Narracin de una expedicin a la capital de la Nueva Granada y una residencia
all once meses [Bogot en 1836-1837]

Jos Saramago
Gabriel Garca Mrquez
Juan Rulfo
Rubem Fonseca
Herman Melville
Alphonse Daudet
Tradicin oriental
Wilhelm Hauff
Len Tolstoi
Julio Ramn Ribeyro
Alfredo Bryce Echenique
Jos Donoso
Sergio Pitol
Guillermo Cabrera Infante
Seleccin de Beatriz Elena Robledo

El Libro de Marco Polo sobre las cosas

Marco Polo
maravillosas de Oriente

42 Tengo Miedo
43 Cancin de Navidad

Mario Vargas Llosa

Felisberto Hernandez
Salvador Garmendia
Ivar Da Coll
Charles Dickens

44 Mitos de Creacin

Seleccin de Julio Paredes

41 Cuentos Latinoamericanos No.V

45 De paso por Bogot

Charles Stuart Cochrane

Miguel Can
Ernst Rthlisberger
Gaspard-Theodore Mollien
John Steuart

Page 2

46 Misa de gallo y otros cuentos

Joaquim Mara Machado de Assis

47 Alicia para nios

48 Juanito y los frijoles mgicos

Lewis Carrol
Joseph Jacobs
Horacio Quiroga
Katherine Monsfield
Italo Svevo
Leopoldo Lugones
Rubn Daro
Ea de Queirs

49 Cuentos para releer

50 Cartas de la persistencia

Seleccin Mara Ospina Pizano

51 Rizos de oro y los tres osos

52 El corazn de las tinieblas

Cuento tradicional ingls

Joseph Conrad

53 Cuentos

Saki

54 Cinco relatos inslitos

Howard Phillips Lovecraft

55 Peter y Wendy (Peter Pan)

James Mathew Barrie

56 La Edad de Oro.

Jos Marti

57 La vida es sueo

Caldern de la Barca

Misa de gallo, La cartomntica, El reloj de oro, El secreto de Augusta, Ernesto

de Tal, Singular ocurrencia, El diplomtico
Alicia para nios
Juanito y los frjoles mgicos. Cuento tradicional ingls
Una conquista
El viaje
Vino generoso
La estatua de sal
El caso de la seorita Amelia
Singularidades de una muchcha rubia
De los trabajos y los das, Cartas a los muertos, Cartas de nias y nios, Entre
amantes y amigos, Sobre el viaje y de la ausencia, De la vida familiar y sus
batallas, De conflictos y violencias en Colombia
Rizos de oro y los tres osos
El corazn de las tinieblas
Tobermory, El Alce, El alma de Laploshka, La reticencia de Lady Anne, El
buey cebado, Sredni Vashtar, El huevo de Pascua, El cuentista, Esm,
Tendencias encontradas, La benefactora y el gato satisfecho, La jaura del
destino, Laura, Los lobos de Cernogratz, La msica del monte
La msica de Erich Zann, La declaracin de Randolph Carter, Dagn, El color
que vino del espacio, El rbol
Peter y Wendy
Primer cuaderno: Tres Hroes; La Ilada de Homero. Segundo cuaderno: Las
ruinas indias. Tercer cuaderno: El Padre de las Casas. Cuarto cuaderno:
Cuentos de elefantes
La vida es sueo
Mi amado para m, Muero porque no muero, Bscate en m, Hermosura de
Dios, Ayes del destierro
Vida retirada, A la salida de la crcel, Al apartamento, Noche serena, En una
esperanza que sali vana, Del mundo y su santidad
Cntico; Canciones del alma que se goza de haber llegado al alto estado de la
perfeccin, que es la unin con Dios, por el camino de la negacin espiritual;
Canciones del alma en la ntima comunicacin, de unin de amor en Dios;
Coplas del alma que pena por ver a Dios
Primero nocturno (Villancico I, Villancico II, Villancico III); Segundo
nocturno (Villancico IV, Villancico V, Villancico VI), Tercero nocturno
(Villancico VII)
Nos fuimos a Ubat, Nos quedamos en Chipaque, Llegamos a Ubaque
Acuarela de la Sabana
El tesoro
El aguinaldo
Yerbabuena
La carpa de mis sueos
Historia de fantasmas
La desconocida
El anillo de los enamorados

Santa Teresa de Jesus

Fray Luis de Len
58 Poemas iluminados

San Juan de la Cruz

Sor Juana Ins de la Cruz,

59 Por la sabana de Bogot y otras historias

60 Historias con Misterio

Jos Manuel Groot

Daniel Samper Ortega
Eduardo Castillo
Gabriel Vlez
Jos Alejandro Bermdez
Ueda Akinari
E.T.A. Hoffmann
Villiers de L'isle-Adam
G.K. Chesterton

61 Cantos populares de mi tierra

Candelario Obeso

62 Una ciudad flotante

63 La antorcha brillante

Julio Verne
Eduardo Escalln

64 Viva la Pola

Beatrz Helena Robledo

65 Soy Caldas

Stefan Pohl Valero

66 Relatos en movimiento

67 Historias de mujeres

68 El paraso de los Gatos

Lo palomo (Los palomos), La oberiencia fili (La obediencia filial), Cancin

der boga ausente (Cancin del boga ausente), Cuento a mi eJulio Paredes
Castroosa (Cuento a mi esposa), Canto der montar (Canto del montaraz), Er
boga chaclatn (El boga charlatn), Epropiacion re uno corigos (Expropiacin
de unos cdigos), Versin castiza, Epresin re mi amit (Expresin de mi
amistad), Serenata, Ari (Adios), Lucha i conquijta (Lucha y conquista), A mi
morena, Cancin del pajcar (Cancin del pescador), Parbola, No rigo er
nombre (No digo el nombre), Dilogo picarejco (Dilogo picaresco)
Una ciudad flotante
Biografa de Antonio [de la Santsima Concepcin] Nario y lvarez
Infancia y adolescencia; La modista en Santaf; La insurgente, la espa, la
revolucionaria
Cmo convertirse en cientfico en el Nuevo reino de Granada?; La Ilustracin
y las Reformas Borbnicas; Geografa, astronoma y poltica; Caldas y la
independencia de la Nueva Granada; Ensayo bibliogrfico
La novela del tranva
El tres especial desaparecido
El remolque
Un sueo
Desde el pescante del cochero
Tango
Palabras para una fbula
Una voz entre los arbustos
Jam Session
El encuentro
El paraso de los gatos
El libro ilustrado infantil en Colombia
Cartilla moral, Mi idea de la historia, Lo mexicano y lo universal
Tierra de promisin
Alberto Juajibioy Chindoy, Miguel ngel Jusay, Fredy Chikangana [Wiay
Mallki], Esperanza Aguablanca [Berich], Vicenta Mara Siosi Pino,
Miguelngel Lpez-Hernndez, Cronologa nacional

Manuel Gutirrez Njera

Arthur Conan Doyle
Balmodero Lillo
Lenid Andryev
O. Henry
Luisa Valenzuela
Margo Glants
Marina Colasanti
Gabriela Alemn
Marvel Moreno
mile Zola
Mara Osorio
Alfonso Reyes
Jos Eustasio Rivera

69 Cartilla Moral
70 Tierra de promisin
Ptchi Biy Uai. Precursores. Antologa
71 multilinge de la literatura indgena Miguel Rocha Vivas
contempornea en Colombia. Volumen I
Ptchi Biy Uai. Puntos aparte. Antologa
72 multilinge de la literatura indgena Miguel Rocha Vivas
contempornea en Colombia Volumen II

Yenny Muruy Andoque [YICHE], Hugo Jamioy Juagibioy, Estercilia Simanca

Pushaina, Anastasia Candre Yamacuri, Efrn Tarapus Cuaical

Page 3

73

Glosario para la Independencia. Palabras que

Margarita Garrido, Juan Ignacio Arboleda
nos cambiaron

74 La historia de Rasselas, prncipe de Abisinia Samuel Johnson

75 Anaconda y otros cuentos

Horacio Quiroga

76 El ftbol se lee

Daro Jaramillo Agudelo

lvaro Perea Chacn
Mario Mendoza
Ricardo Silva Romero
Frenando Arajo Vlez
Guillermo Samperio
Daniel Samper Pizano
scar Collazos
Luisa Valenzuela
Pablo R. Arango
Roberto Fontanarrosa

77 Escribir en Bogot

Juan Gustavo Cobo Borda

78 El primer amor

Ivn Turguniev
Javier Burgos Cantor
Manuel Burgos Navarro

79 Memorias palenqueras y raizales

80

81

82

83

84

85

86

87

Soberana popular, Libertad, Igualdad, Derechos, Independencia, Constitucin,

Ciudadana
La historia de Rasselas, prncipe de Abisinia
El almohadn de pluma, El alambre de pa, Anaconda, En la noche, Juan
Darin, El regreso de Anaconda, El hombre muerto, El desierto, De caza
Testimonios de un creyente, DIM
Todos los que amamos el ftbol somos iguales
La nostalgia de la mosca
El cucho
La desilusin de un hincha
Lenin en el ftbol
Dele duro monseor!
Decisin en el ltimo momento
El mundo es de los inocentes
El ltimo campeonato
Memorias de un wing derecho
GONZALO JIMNEZ DE QUESADA (El letrado fundador), JUAN
RODRGUEZ FREYLE (El abuelo con imaginacin), JOS ASUNCIN
SILVA (Ese nocturno inmortal), RUFINO JOS CUERVO (El bogotano que
les ense castellano a los espaoles), GERMN ARCINIEGAS (Desde
Bogot, un latinoamericano integral), JORGE ZALAMEA (Un rebelde
refinado), EDUARDO CABALLERO CLADERN (De Bogot a Boyac con
etapas intermedias), HELENA ARAJO (Cunto cuesta ser mujer?), JOS
ANTONIO OSORIO LIZARAZO (El suburbio en llamas), NICOLS
GMEZ DVILA (Un escolio cuestiona el mundo), LUIS FAYAD (De Beirut
a los barrios bogotanos), NICOLS SUESCN (La Candelaria puede ser el
mundo), LVARO RODRGUEZ (La sabana es tambin Bogot)
El primer amor
Batata (Batata)
Buyerenge a senda ir sielo (El bullerengue es del cielo)
Dih Archipielago a Sient Andruu ahn Pravidens Bitwiin Blaknis ahn dih kola
dem (El archipilago de San Andrs y Providencia: entre la negridad y los
colores)
Krismos wid Taanty Fraydeh (Navidad con Tante Friday)

Jairo Archbold Nez

Hazel Robinson Abrahams

Edilberto Cruz Espejo. Redactores: Gloria
Esperanza Duarte Huertas, Mara Bernarda
Rufino Jos Cuervo: una biografa lxica
Espejo Olaya, Andrs Jimnez, Stella Lamprea Rufino Jos Cuervo: una biografa lxica
Muoz, Nancy Rozo Melo, Ivonne Elizabeth
Zambrano Gmez.
El secreto de la muerta, Oshidori. Jikininki Ubazakura, Diplomacia, El sueo
de Akinosuk, La doncella del espejo, La historia de Kogi el sacerdote, El
Algunos espectros orientales
Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo)
espritu de la gran campana, La Historia de Ming-Y, Aullido, Furisod, Una
historia de adivinacin
Gustavo Gmez Martnez
Parque Estadio Olaya Herrera: el lugar de los elegidos
Catalina Oquendo B.
El parque de la suerte
Lillyam Gonzlez
El Parque del Renacimiento
Mara Camila Pea Bernal
La hacienda La dicharachera
Umberto Prez
El parque de los Hippies
Vernica Ocho Snchez
Corazn de perro
Los oficios del parque
Ral Mazo
Timiza, territoria de grandes aguas
Nadia Ros
Memorias de una ciudad
John Jairo Zuluaga
Parque humedal Santa Mara del Lago
Mario Aguirre
Tercer Milenio: un parque bajo la tierra
Orlando Fnix
El Danubio en los ojos
Larry Meja
Mi morada al sur
Calidez aislada
Camilo Aguirre
Calidez aislada
Joaquim Mara Machado de Assis, 1839-1908 Misa de gallo
Afonso Henriques de Lima Barreto, 1881-1922 El hombre que saba javans
Graciliano Ramos, 1892-1953
Baleia
Clarice Lispector, 1920-1977
Lazos de familia
Rubem Fonseca, 1925
Corazones solitarios
Ficciones desde Brasil
Dalton Trevisan, 1925
El vampiro de Curitiba
Nlida Pin, 1937
Ave de paraso
Marina Colasanti, 1937
Como un collar
Trabajara Ruas, 1942
Lagoa Blues
Adriana Lunardi, 1964
Soadora
Lazarillo de Tormes
Annimo
Lazarillo de Tormes
Jorge Aristizbal Gfaro
La delacin
Jorge Enrique Lage
Straight
Suean los androides con alpacas Bernardo Fernndez
Las ltimas horas de los ltimos das
elctricas? Antologa de ciencia ficcin
Jos Urriola
La droga
contempornea latinoamericana
Pedro Mairal
Recuerdo del 2030
Carlos Yushimito
Oz
Las aventuras de Pinocho, Historia de una
Carlo Collodi
Las aventuras de Pinocho, Historia de una marioneta
marioneta

88 Recetario Santafereo

Sopas; Platos fuertes; Ensaladas y acompaamientos; Tamales, arepas y

empanadas; Panes, tortas y colaciones; Dulces; Bebidas, refrescos y ponches

Annimo

Page 4

89 Cartas de tres ocanos 1499 1575

Carta del rey D. Manuel I de Portugal a los Reyes Catlicos dndoles cuenta
del descubrimiento de la India, Lisboa, julio de 1499; Carta del rey D. Manuel
I al Cardenal Protector, Lisboa, 25 de agosto de 1499; Carta del rey D. Manuel
I al Samudri de Calicut, Lisboa, 1 de marzo de 1500; Carta de Pro Fernandes
Tinoco al rey D. Manuel I, Cochn, 21 de noviembre de 1505; Carta de Afonso
de Albuquerque al rey D. Manuel I, Goa, 22 de diciembre de 1510; Carta
ratificatoria del rey del Congo D. Afonso a los principales seores de su Reino,
1512; Carta de Afonso de Albuquerque al rey D. Manuel I, Cananor, 1 de
diciembre de 1513; Carta de Francisco lvares al rey [Manuel I], acerca de
Duarte Galvido y de Mateus, de Coimbra, 9 de enero de 1518; Carta del padre
Edicin y traduccin Isabel Soler e Ignacio
Manuel da Nbrega al padre maestro Simo Rodrigues de Azevedo, Salvador
Vsquez
da Bahia de Todos os Santos, [abril] 1549; De una carta de Vicente Rodrigues,
Salvador de Bahia de Todos os Santos, 17 de marzo de 1552; Carta del padre
de Manuel da Nbrega al padre maestro Simo [Rodrigues de Azevedo], Bahia
[de Todos os Santos], [despus del 15 de agosto de] 1552; Copia de una [carta]
del hermano Pedro Correira, el cual fue muerto por los indgenas brasileros el
8 de junio de 1554,para el padre Belchoir Nunes en Coimbra; Carta del
hermano Ferno Mendes [Pinto] a los padres y hermanos del (sic) la Compaa
de Jess en Portugal; Carta del hermano Ferno Mendes al padre Baltasar
Dias, rector de la Compaa de Jess en Goa; Carta de Ferno Mendes Pinto a
Bernardo Nri, Almada, 15 de marzo de 1571

Jos Mara Ea de Queirs

Ral Brando
Fernando Pessoa
Sophia de Mello Breyner Andersen
Quillas, mstiles y velas. Textos portugueses
90
Jos Saramago
sobre el mar
Jos Cardoso Pires

Soledad Acosta de Samper

El Miantonomah
Visin de Madeira
Oda martima
rase una vez una playa atlntica
Moby Dick en Lisboa; La isla desierta; Los navegantes solitarios
Viaje a la isla de Satans
De Bernab, maestre cocinero de la nave capitalina en el primer viaje camino a
las Indias
El capitn Passanha
Viso de So Paulo noite (Visin de So Paulo en la noche), Piazza I (Piazza
I), Pornosamba para o Marqus de Sade (Pornosamba para el Marqus de
Sade), Manifesto da selva mais prxima (Manifiesto de la selva ms prxima),
A oitava energia (La octava energa)
Justificaao de deus (Justificacin de Dios), Foi queimar livros velhos e achou
na mala um beija-flor (Fue a quemar libros viejos y en la maleta hall un
colibr), Introduao arte das montanhas (Introduccin al arte de las
montaas), Dia de dilvio (Da de diluvio), Quando eu me largo (Cuando me
abandono)
Rpido e rasteiro (Rpido y rastrero), Desabutino (Desatino), pantuflas, velho
cancioneiro etrusco... (pantuflas, viejo cancionero etrusco...), prohibido... (se
prohbe...), Grapete (Graffiti)
Olho para plula e penso... (Miro la pldora y pienso...), Vida bandida (Vida
bandida), Atualidades atlnticas (Actualidades atlnticas), Entre lbios e
dentes... (Entre labios y dientes...), Revanche (Revancha)
um homem com uma dor... (un hombre adolorido...), Amor, anto... (El amor,
entonces...), um bom poema... (un buen poema...), saber pouco... (se sabe
poco...), primeiro frio do ano... (primer fro del ao...)
sob a folha... (bajo la hoja...), fora de mim... (fuera de m...), contra o prdio
cinza... (contra el edificio gris...), nuvem de mosquitos... (nube de
mosquitos...), entre a espuma do mar... (entre la espuma del mar...), neve ou
no neve... (con nieve o sin nieve...), Lembra o tempo... (Recuerdas el
tiempo...), j estou daquele jeito... (ya estoy en el punto...)
Elogio do mal (Elogio del mal), Para no ser lido (Para no ser ledo), Memento
mori (Memento mori), Biodiversidade (Biodiversidad)
A fronteira desguarnecida (La frontera desguarnecida), Poema en vo (ou
Poema ungulado) (Poema en vano (o Poema ungulado)), Nascido na segunda
metade dos anos 60 (Nacido en la segunda mitad de los 60), De prmios,
armadilhas e Outras Coisas (De premios, ardides y Otras Cosas)
Cine-olho (Cine-ojo), Oi (Oi), Oxum (Oxum), Labirinto (Laberinto)
Penlope (Penlope), Caada (Cazada), Coleo (Coleccin)
Rilke Shake (Rilke Shake), No banheira com Gertrude Stein (En la baera con
Gertrude Stein), R.C. (R.C.), Mulher de posses (Mujer de posesiones)
Recuerdos de Santaf

93 Semblanzas poco ejemplares

Jos Mara Cordovez Moure

Miguel Perdomo Niera; Nieves Ramos; Roncoy, el ltimo verdugo de Santaf

94 Fbulas

Flix Mara Serafn Snchez de Samaniego

Fbulas
Zabala

Mrio Cludio
Mrio de Carvalho
Roberto Piva, (1963 - 2010)

Leonardo Fres, (1939)

Chacal, (1951)
Bernardo Vilhena, (1949)

91 Once poetas brasileros

Paulo Leminski, (1944 1989)

Alice Ruiz, (1946)

Paulo Henriques Britto, (1951)

Alberto Pucheu, (1966)
Ricardo Aleixo, (1960)
Ana Martins Marques, (1975)
Anglica Freitas, (1973)
92 Recuerdos de Santaf

95

Cocorob: Cantos y arrullos del Pacfico

Annimo
colombiano
Gonzalo Jimenez de Quesada
Pedro Cieza de Len

Cantos y arrullos del Pacfico colombiano

Eptome de la conquista del Nuevo Reino de Granada
Crnica del Per
Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en las Indias
Occidentales (1626)
Piratas de Amrica (1685)
Historia de la Provincia de San Antonio (1696)
El Orinoco ilustrado (1731)
N.N.
Mercurio sobre madera
Mi primera y ltima cena con Jaime Garzn
Cita en Bogot
Las guerras
Postales de Bogot
Siete postales de Bogot

Cronistas de Indias en la Nueva Granada Fray Pedro Simn

(1537-1731)
Alexandre Olivier Exquemelin
Fray Alonso de Zamora
Joseph Gumilla
Carlos Yushimito del Valle
Gabriela Alemn
Rodrigo Blanco Caldern
Rodrigo Rey Rosa|
Pilar Quintana
Bernardo Fernndez, Bef
Adriana Lunardi
97 Bogot contada
96

Page 5

97 Bogot contada

Sebasti Jovani
Jorge Enrique Lage
Miguel ngel Manrique
Martn Kohan
Frank Bez
Alejandra Costamagna
Ins Bortagaray
Ricardo Silva Romero

(Vana) tentativa de agotamiento de un lugar colombiano

Bogot pintada
Avenida Jimnez, 4-35, Bogot
Este sol es pura agua
Un milagro en Bogot
Palabras por minuto
La ciudad peregrina
Las tres pantallas

Page 6