<http://tremedica.org/panacea.html>
0. Introduccin
Panace@ .
91
Reseas
mente sociolgicas y lingsticas. Como muestra del creciente inters por este aspecto, en 2012 vea la luz un nmero
monogrfico de la revista Quaderns de filologa. Estudis lingstics de la Universitat de Valncia dedicado precisamente
al tema de la recepcin del discurso cientfico.
La potencialidad del discurso cientfico para influir sobre
la sociedad, bien en cuestiones ideolgicas, bien en los hbitos de vida y consumo, es enorme. El discurso cientfico
se percibe en la sociedad como suficientemente legitimado
como para justificar desde cambios en la alimentacin hasta cambios profundos en el nivel educativo, por poner dos
ejemplos. A la ciencia y a sus emisores se les ha atribuido
socialmente un poder simblico que hace de la produccin de
textos especializados no solo un mecanismo para la expresin
de la ciencia, sino un mercado. Ms all de la simpleza de
admitir que la cultura dominante impone una forma privativa
de ciencia y de cultura, la cuestin fundamental es que en la
comunicacin cientfica se establece siempre una relacin de
dominacin entre los expertos y las personas legas. Esto implica que estamos ms all de la nocin de clase: no solo las
clases trabajadoras se sitan en posiciones de relativa indefensin ante el discurso cientfico; tambin las clases medias
y altas que, cualesquiera que sean sus condiciones de acceso
a la cultura, desconozcan determinados mbitos cientficos.
Del mismo modo que Bourdieu (1990: 101) comentaba que
la comunicacin en la situacin de autoridad pedaggica supona emisores legtimos, en la situacin de autoridad cientfica y meditica tambin se pueden analizar esa legitimidad
de emisores. Un ejemplo muy claro, sin entrar todava en lo
meditico, es la comunicacin mdica entre profesionales y
pacientes. La confianza depositada en el discurso mdico se
debe a la legitimacin de la figura del especialista, mucho ms
si su discurso se apoya en el discurso de instituciones internacionales en materia de salud como la OMS. Y lo mismo
se podra decir de otros mbitos como el tecnolgico, en los
que la autoridad meditica y su poder simblico tambin intervendra de forma decisiva en la incorporacin, aceptacin,
adaptacin y cambio de nuevos hbitos en la comunicacin,
por ejemplo. Esta influencia de la ciencia en la sociedad ysus
implicaciones econmicas ya fue puesta de manifiesto por
Bourdieu y Boltanski (2009) cuando apuntaron que incluso la
implementacin de polticas neoliberales se poda ver legitimada por la ciencia.
El papel de la ciencia en la sociedad ha supuesto una
preocupacin para socilogos como Bourdieu, y su comunicacin con la sociedad tambin ha ocupado la reflexin de
lingistas como Beaugrande (1997), que propugnaba el libre
acceso a la ciencia. Lo cierto es que la lucha contra la mercantilizacin de la ciencia es comn a muchos investigadores que
desean un acceso gratuito a la publicacin de sus avances; no
obstante, cada vez ms se tiende al mercadeo cientfico, y la
industria editorial se ha visto en la necesidad de publicar una
forma muy lucrativa de negocio. Asimismo, la financiacin
de la investigacin por parte de empresas privadas tambin
supone una forma de dominio de lo econmico frente a lo
cientfico que, incluso, puede implicar en cuanto a su relacin
con la sociedad la presencia de un discurso persuasivo en el
92
<http://tremedica.org/panacea.html>
Reseas
<http://tremedica.org/panacea.html>
Participan en el debate sobre periodismo cientfico representantes de la ciencia y de los medios de comunicacin:
Coral Larrosa, como encargada de temas cientficos y sanitarios en la seccin de sociedad de los Informativos Telecinco;
Panace@ .
Reseas
<http://tremedica.org/panacea.html>
* El texto procede de un apunte publicado previamente por TERMCAT en su sitio web en forma de comentario terminolgico breve, en cataln.
Los casos escogidos para su publicacin en Panace@ se centran entrminos y criterios del mbito de las ciencias de la vida y la salud.
94
Panace@ .