Metrolab1600 DR

Adaptaciones de mtodos qumicos en WL-M1600 DR
Rev. Septiembre 2005
1/68
Indice
Qumica
Pgina
Acido Urico
Albmina
Amilasa
Bilirrubina (Jendrassik)
10
Bilirrubina (AA)
12
Calcio (Arsenazo III)
14
Calcio (color)
16
CK
18
CK-MB
20
Colesterol
22
Colesterol HDL
24
Colesterol LDL
26
Colinesterasa
28
Creatinina cintica AA
30
Fosfatasa Acida Prosttica
32
Fosfatasa Alcalina
34
Fsforo
36
Fructosamina
38
Gamma glutamil transpeptidasa
40
Glucosa
42
GOT
44
GPT
46
Hierro
48
LDH
50
Magnesio
52
Protenas totales
54
Protenas en orina (LCR)
56
Triglicridos
58
Transaminasas 200
60
Urea color 2R / Uremia
63
Urea cintica UV
66
Listado de siglas propuestas para los mtodos

Wiener lab. en el Analizador
68
3/68
Wiener lab Metrolab 1600 DR
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Preparacin Reactivos
Acido Urico
Uricostat enzimtico AA
1840106 / 2x 50 ml.
1840105 / 4x 50 ml.
Uricostat enzimtico AA L. Lquida
1840107 / 250 ml
( R1:2x 100 ml +R2: 1x 50ml)
1840110 / 500 ml
( R1:4x 100 ml + R2:1x 100ml)
y estabilidad:
Standard: Ac. Urico 100 mg/l,

listo para usar.
Rvo. Trabajo:
consultar manual de instrucciones
segn presentacin del kit.
Calibracin
emplear Standard provisto.
Control de Calidad
Standatrol S-E Nivel 1 y Nivel 2
Linealidad
200 mg/l
4/68
Programacin en el Analizador para todas las presentaciones:
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
testigo/calibrador
mg/dl
37C
3 seg
0
500
505
0
0
2,5
6,0
celda flujo
10
Esquema de Pipeteo
(ver Manual de Instrucciones para ms detalles)
B
Standard
Muestra
Rvo.Trabajo
10 ul
0,5 ml
0,5 ml
10 ul
0,5 ml
5/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Albmina
Albmina AA
1690008 / 6x 120 ml
y estabilidad:
Suero patrn: Proti 2 suero patrn

Rvo. provisto: listo para usar
Consultar manual de instrucciones
para ms detalles.
Calibracin
emplear Suero patrn provisto

separadamente.
Control de Calidad
Linealidad
0,5-7,0 g/l
6/68
Programacin en el Analizador:
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
g/dl
37C
3 seg
0
500
620
0
0
3,5
4,8
celda flujo
(*) ver indicacin en el rtulo
Esquema de Pipeteo
B
Standard
Muestra
Rvo.Trabajo 2,5 ml
S
10 ul
2,5 ml
M
10 ul
2,5 ml
7/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Amilasa
A) Amilasa 405 cin unitest y AA

1021402/ 20x 2 ml
1021403/ 3 x 10 ml
B) Amilasa 405 AA L. Lquida
1021404/ 3 x 10 ml
A) Buffer provisto: listo para usar

Sustrato: reconstituir segn
indicaciones del rtulo.
B) Rvo provisto: listo para usar.
Control de Calidad
Linealidad
A) hasta 1000 U/l

B) hasta 2000 U/l
8/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Factor
cintica
factor
U/l
37C
10 seg
120 seg
500
405
0
0,25
0
125
celda flujo
3953
Esquema de Pipeteo
Amilasa 405 cin unitest y AA
M
Muestra
50 ul
Rvo.Trabajo 1 ml
Se pueden disminuir los volmenes usando 1 ml
de reactivo y 20 ul de muestra.
Amilasa 405 Lquida

M
Muestra
50 ul
Rvo.Trabajo 1 ml
Se pueden disminuir los volmenes usando 1 ml
de reactivo y 20 ul de muestra.
9/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Bilirrubina
Bilirrubina
1120001 / 200 determinaciones
y estabilidad:
Standard provisto separadamente

Desarrollador y Rvo. sulfanlico:
listos para usar.
Diazorreactivo: 1 parte de Nitrito de
sodio con 21 partes de rvo.
sulfanlico.
para ms detalles.
Calibracin
Curva de calibracin con Bilirrrubina

Standard provisto separadamente.
Control de Calidad
Linealidad
150 mg/l
10/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
N calibradores
PF/ BM
curva (*)
mg/dl
37C
3 seg
0
500
550
620
0
0
1
celda flujo
3
(*) Curva de Calibracin:

Definir Mtodo (punto 1 de la programacin)
1) Ingresar el n y concentraciones de cada calibrador.
2) Elegir rplicas de cada uno de los calibradores.
3) A continuacin leer Blanco del Calibrador 1, luego leer Calibrador 1 y as
sucesivamente hasta completar la curva.
Ejecutar el Mtodo (punto 2 de la programacin)
1) Leer Blanco (agua)
2) Leer Blanco de Muestra (1), luego leer Muestra (1) y as sucesivamente
hasta completar todas las lecturas.
Esquema de Pipeteo
B: Blanco D: Directa T: Total
B
Suero
50 ul
Agua destilada 0,6 ml
Desarrollador
Rvo.sulfanlico 50 ul
Diazorreactivo
D
50 ul
0,6 ml
T
50 ul
0,6 ml
50 ul
50 ul
11/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Bilirrubina
AA
Bilirrubina Directa AA
1120006 / R1: 4x 50 ml
Rvo. Bco. muestra: 2 x 100 ml
R2: 4 viales
Bilirrubina Total AA
1120005 / R1: 4x 50 ml
Rvo. Bco. muestra: 2 x 100 ml
R2: 4 viales
R1: listo para usar.

Rvo. Blanco Muestra: listo para
usar.
Rvo. Trabajo: 1 frasco R2 + 10 ml R1
para ms detalles.
Calibracin
Cal A plus
Control de Calidad
Linealidad
200 mg/l
12/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ BM
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
550
620
0
0
D: 0,2 T:1
celda flujo
Cal A plus
Esquema de Pipeteo
Bc: Blanco del calibrador
Cal: Calibrador
Bm: Blanco de muestra
M: Muestra
Rvo. Bco. M
R1
Calibrador
Muestra
Rvo. Trabajo
Bc
0,25 ml
20 ul
Cal
Bm
0,25ml
0,2 ml
20 ul
0,2 ml
20 ul
0,5 ml
20 ul
0,5 ml
13/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Calcio
Ca- Color Arsenazo III AA

1152004/ 4x 50 ml.
Rvos provistos :
listos para usar.
Standard: sc. calcio 10 mg/dl
para ms detalles.
Calibracin
Standard provisto en el kit.
Control de Calidad
Linealidad
15 mg/dl
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
620
750
0
8,5
10,5
celda flujo
10
14/68
Esquema de Pipeteo
B: Blanco de reactivos
Cal: Calibrador
M: Muestra
Rvo. de color
Agua destil.
Calibrador
Muestra
B
1 ml
10 ul
Cal
1 ml
M
1 ml
10 ul
10 ul
Nota: leer los tubos de muestra al cabo de 10

Se aconseja utilizar un blanco de Reactivos por cada corrida realizada.
15/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Calcio
A) Ca- color
1152001 / 60-145 determinaciones
B) Ca- color AA
1152002 / 4x 50 ml
y estabilidad:
Standard: sc. calcio 10 mg/dl

A) Rvos provistos : listos para usar.
B) Rvo. nico: mezclar partes iguales de
Rvo de color + Buffer.
para ms detalles.
Calibracin
emplear Standard provisto en el kit.
Control de Calidad
Linealidad
20 mg/dl
Ca- color
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
PF/ BM
calib/fact
mg/dl
37C
3 seg
0
500
550
0
0
8,5
Ca- color
AA
PF/ RB
calib/fact
mg/dl
37C
3 seg
0
500
550
0
0
8,5
16/68
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
10,5
celda flujo
10
10,5
celda flujo
10
Esquema de Pipeteo
A) Calcio color: P.Final con Blanco de Muestra
Rvo. Cfx
Buffer
Calibrador
Muestra
Bco Cal
25 ul
1,75 ml
Cal
25 ul
1,75 ml
10 ul
Bco M
25 ul
1,75 ml
M
25 ul
1,75 ml
10 ul
B) Calcio color AA: P. Final con Blanco de Reactivos
Agua dest.
Calibrador
Muestra
Rvo. Cfx
Buffer
B
25 ul
Cal
25 ul
0,5 ml
0,5 ml
0,5 ml
0,5 ml
25 ul
0,5 ml
0,5 ml
Mezclar, incubar 2 a T.A.y leer a 620 nm. Nota: se aconseja utilizar un blanco
de Reactivos por cada corrida realizada.
17/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
CK
CK NAC UV AA
1271303/ 3 x 20 ml.
CK NAC UV unitest
1271351 / 20 x 2,5 ml
y estabilidad:
Sustrato: ver preparacin de acuerdo

a la presentacin.
para ms detalles.
Control de Calidad
Linealidad
hasta 2000 U/l
18/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Factor
cintica
factor
U/l
37C
120 seg
120 seg
500
340
0
0,25
24
170/ 195 (M/V)
celda flujo
8095
Esquema de Pipeteo
M
Muestra
10 ul
Sustrato
0,5 ml
reconsnstituido
19/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
CK -MB
A) CK -MB NAC unitest

1271352 / 19 det. x 2,5 ml.
B) CK-MB ds unitest
1271354 / 28 det. x 2,5 ml.
y estabilidad:

a la presentacin.
para ms detalles.
Control de Calidad
Suero control provisto en el kit.
Linealidad
a establecer por el operador.
20/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Factor
CK-MB NAC
CK-MB ds
cintica
factor
U/l
37C
60 seg
180 seg
500
340
0
0,25
0
25
celda flujo
8254
cintica
factor
U/l
37C
60 seg
180 seg
500
340
0
0,25
0
25
celda flujo
4127
(*) Se recomienda que cada laboratorio establezca sus propios valores de referencia.
Esquema de Pipeteo

CK-MB NAC unitest
M
Muestra
Sustrato
reconstituido
50 ul
1,2 ml
Mezclar. Esperar 10. Leer al cabo de ese tiempo a 340nm.

CK-MB ds unitest
M
Muestra
Sustrato
reconstituido
50 ul
1,2 ml
Mezclar. Esperar 5. Leer al cabo de ese tiempo a 340nm.

21/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Colesterol
Colestat enzimtico
1220101 / 250 ml
Colestat enzimtico AA
1220110 / 1x 100 ml
1220001 / 4x100 ml
Colestat enzimtico AA L. lquida
1220114 / 4x 100 ml
1220222 / 2x 500 ml
y estabilidad:
Standard: sc. colesterol 2 g/l.

Rvos provistos:
consultar manual de instrucciones para
ms detalles.
Rvo. trabajo: consultar manual de
instrucciones para ms detalles.
Calibracin
Control de Calidad
Linealidad
5 g/l
22/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
505
0
0
0
200
celda flujo
200
Esquema de Pipeteo
Cal: Calibrador
M: Muestra
B
Calibrador
Muestra
Rvo. Trabajo
1 ml
Cal
10 ul
1 ml
M
10 ul
1 ml
23/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
HDL Colesterol
A) HDL Colesterol FT
1220108 / 200 muestras
B) HDL Colesterol Rvo.
precipitante
1220103 / 100 sueros
Rvos provistos:
ms detalles.
A) Rvo. precipitante (FT): listo para
usar.
B) Rvo. precipitante: mezclar 2,5 ml
rvo. Dextrn y 2,5 ml rvo. Magnesio.
Rvos. no provistos:
Colestat enzimtico
Colestat enzimtico AA/lquida
Calibracin
Standard utilizado en la tcnica

de Colesterol correspondiente.
Control de Calidad
Linealidad
5 g/l
24/68
Programacin en el Analizador: aplica la correspondiente al kit de colesterol

utilizado.
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
505
0
0
40
60
celda flujo
ver concentracin indicada en el
rtulo
Esquema de Pipeteo
Cal: Calibrador
M: Muestra
A) HDL Colesterol FT
B
Calibrador
Sobrenadante
Rvo. Trabajo
1 ml
Cal
10 ul
1 ml
M
100 ul
1 ml
Seguir las instrucciones indicadas en el procedimiento para la tcnica de Colestat

enzimtico o Colestat enzimtico AA/lquida.
B) HDL Colesterol Rvo. precipitante
B
Cal
10 ul
Calibrador
Sobrenadante
50 ul
Rvo. Trabajo
1 ml
1 ml
1 ml
25/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
LDL Colesterol
a) LDL Colesterol
Reactivo precipitante
1220104 / 100 muestras
Rvos provistos:
ms detalles.
Rvo. precipitante: listo para usar.
Rvos. no provistos:
Colestat enzimtico
Colestat enzimtico AA/lquida
Calibracin
Standard utilizado en la tcnica

de Colesterol correspondiente.
Control de Calidad
26/68
Programacin en el Analizador: aplica la correspondiente al kit de colesterol

utilizado.
LDL Rvo. precip.
(Tc. Colesterol)
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calib/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
505
0
0
0
130
celda flujo
ver rtulo
Esquema de Pipeteo
a) LDL Colesterol reactivo precipitante (ver Manual de Instrucciones para ms detalles)
En un tubo de Kahn, colocar:
Muestra
Rvo. precipitante
200 ul
100 ul
Homogeneizar. Dejar en bao de agua 15 a T.A.

Centrifugar 15 a 3000 rpm. Separar rpidamente el sobrenadante.
Utilizar esta fraccin para realizar la tcnica colorimtrica.
B
Calibrador
Sobrenadante
Rvo. Trabajo
1 ml
Cal
10 ul
1 ml
M
50 ul
1 ml

27/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
CHE
A) Colinesterasa AA
1241403 / 78 ml
B) Colinesterasa
1241401 / 20 det.: 20 x 3 ml

a la presentacin.
Consultar manual de instrucciones para
ms detalles.
Control de Calidad
Linealidad
A) hasta 8890 U/l

B) hasta 5650 U/l a t fijo
28/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Factor
Colinesterasa AA
Colinesterasa
cintica
factor
U/l
37C
10 seg
90 seg
500
405
0
0,25
5500
13400
celda flujo
11100
cintica
factor
U/l
37C
3 seg
90 seg
500
405
0
0,25
4970
1397
celda flujo
11355
Esquema de Pipeteo
Colinesterasa AA
Muestra dil.
1/2
Rvo. 1
reconst.
Rvo. 2
reconst.
M
10 ul
1,2 ml
0,3 ml
Colinesterasa unitest
Muestra dil.
1/2
Rvo.Trabajo
M
10 ul
1,5 ml
29/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Creatinina
1260003 / 240 det.

Rvo. Trabajo: mezclar partes iguales
de Acido Pcrico y de Rvo. alcalino.
ms detalles.
Calibracin
Standard: sc. Creatinina 2 mg/dl
Control de Calidad
Linealidad
hasta 6 mg/dl
30/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
Cin 2 P
calibrador/factor
mg/dl
37C
20 seg
60 seg
500
505
0
0,35
0,7
1,3
celda flujo
2
Esquema de Pipeteo
B
Standard
Muestra
Rvo.Trabajo
0,1 ml
0,5 ml
0,5 ml
0,1 ml
0,5 ml
31/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Fosfatasa Acida
Prosttica cintica
Fosfatasa Acida P. cintica

1351401/ 20 determinaciones
Buffer citrato: listo para usar

Sustrato: disolver 1 comprimido
de sustrato NF con 2 ml de Buffer
Citrato hasta disolucin completa.
ms detalles.
Control de Calidad
Linealidad
hasta 128 U/l
y estabilidad:
32/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Factor
cintica
factor
U/l
37C
180 seg
90 seg
500
405
0
0,25
0
3,7
celda flujo
853
Esquema de Pipeteo
Fosfatasa cida prosttica cintica
M
Muestra
Rvo.Trabajo
50 ul
500 ul
33/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Fosfatasa Alcalina
A) ALP 405 cin optim.

1361401/ 50x 2,5 ml
B) ALP 405 AA L. Lquida
1361402/ 4 x 20 ml + 1 x 20 ml
A) Buffer provisto: listo para usar

Sustrato: disolver 1 comprimido
con 2,5 ml de Buffer.
B) Rvo nico: 4 partes Buffer +
1 parte sustrato.
ms detalles.
Control de Calidad
Linealidad
A) hasta 1360 U/l

B) hasta 1500 U/l
34/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Factor
ALP 405
Cin optimiz
ALP 405
AA L. lq
cintica
factor
U/l
37C
20 seg
120 seg
500
405
0
0,2
65
300
celda flujo
6812
cintica
factor
U/l
37C
20 seg
120 seg
500
405
0
0,2
65
300
celda flujo
5460
Esquema de Pipeteo
ALP 405 cin optimizada
M
Muestra
Rvo.Trabajo
10 ul
1,25 ml
ALP 405 AA lquida

M
Muestra
Rvo.Trabajo
10 ul
1 ml
35/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Fsforo
Fosfatemia UV AA
1382321 / 100 ml
y estabilidad:

para ms detalles.
Calibracin
Standard: sc. Fosfatos equivalente a

4 mg/dl de fsforo inorgnico.
Control de Calidad
Linealidad
hasta 15 mg/dl
36/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
340
0
0
2,5
5,6
celda flujo
4,0
Esquema de Pipeteo
B
Standard
Muestra
Rvo.Trabajo 1 ml
S
10 ul
1 ml
M
10 ul
1 ml
Incubar 10 minutos a T.A. Luego leer a 340 nm.
37/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Fructosamina
Fructosamina AA lquida
1400050 / 2x 50 ml
y estabilidad:
Standard: suero liofilizado con

fructosamina en cc:200-700 umol/l
de albmina glicosilada.
ms detalles.
Calibracin
Control de Calidad
Fructosamina Control 2 Niveles
Linealidad
7 mmol/l
38/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
Cin 2P
calibrador/factor
umol/l
37C
300 seg
300 seg
500
550
0
0,25
205
285
celda flujo
(*) ver cc indicada en el rtulo
Esquema de Pipeteo
B
Standard
Muestra
Rvo.Trabajo
25 ul
0,5 ml
0,5 ml
25 ul
0,5 ml
39/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
G-GT
A) -G-test cintica
1241401/ 20 det. indiv.
B) -G-test cintica AA
1421402 / 3 x 20 ml
y estabilidad:

a la presentacin.
ms detalles.
Control de Calidad
Linealidad
A) hasta 250 U/l

B) hasta 1000 U/l
40/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Factor
cintica
factor
U/l
37C
60 seg
120 seg
500
405
0
0,25
11
50
celda flujo
1158
Esquema de Pipeteo
-G-test cintica
Muestra
Sustrato
reconst.
M
100 ul
1,5 ml
-G-test cintica AA
Muestra
Sustrato
reconst.
M
50 ul
0,5 ml
41/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Glucosa
A) Glicemia enzimtica
1400101 / 1000 ml
B) Glicemia enzimtica AA
1400106 / 1x 250 ml
C) Glicemia enzimtica AA L. Lquida
1400060 / 4x 250 ml
estabilidad:
Standard: sc. glucosa 1 g/l

A) Rvo. Trabajo: mezclar 50 partes
de Rvo. 4-AF, 50 partes Rvo. Fenol
y llevar a 1000 partes con agua
destilada.
B) Rvo. Trabajo: reconstituir 1 vial
de enzimas con 1 parte de Buffer.
Consultar el manual de instrucciones
para ms detalles.
C) Rvos: listos para usar.
Calibracin
emplear Standard provisto

en el kit.
Control de Calidad
Linealidad
hasta 4,5 g/l
42/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
505
0
0
70
110
celda flujo
100
Esquema de Pipeteo
B
Standard
Muestra
Rvo.Trabajo
10 ul
1 ml
1 ml
10 ul
1 ml
43/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
GOT (AST)
A) GOT UV AA
1751302 / 10x 20 ml
B) GOT UV AA L. Lquida
1752360 / 200 ml
C) GOT UV unitest
1751351 / 20 x 2 ml
y estabilidad:

a la presentacin.
ms detalles.
Control de Calidad
Linealidad
A) hasta 700 U/l

B) hasta 600 U/l
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
cintica
factor
U/l
37C
60 seg
120 seg
500
340
0
0,25
0
38
Lugar
celda flujo
44/68
Factor
1746
Esquema de Pipeteo para todas las presentaciones:

M
Muestra
Rvo.Trabajo
50 ul
0,5 ml
45/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
GPT (ALT)
A) GPT UV AA
1761302 / 10x 20 ml
B) GPT UV AA L. Lquida
1762360 / 200 ml
C) GPT UV unitest
1761351 / 20 x 2 ml

a la presentacin.
ms detalles.
Control de Calidad
Linealidad
A) hasta 700 U/l

B) hasta 600 U/l
46/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Factor
cintica
factor
U/l
37C
60 seg
120 seg
500
340
0
0,25
0
41
celda flujo
1746
Esquema de Pipeteo para todas las presentaciones

M
Muestra
50 ul
Rvo.Trabajo 0,5 ml
47/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Hierro
Fer-color
1492001 / 100 det.
Fer-color AA
1492003 / 5 x 20ml
Standard: sc. iones Fe (III),100ug/dl

ms detalles.
Calibracin

en el kit.
Control de Calidad
Linealidad
hasta 500 ug/dl.
48/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ BM
calibrador/factor
ug/dl
37C
3 seg
0
500
550
750
0
60
160
celda flujo
100
Esquema de Pipeteo
Fer-color
Bs
500 ul
Standard
Muestra
Buffer/Rdor. 2 ml
Rvo. PBTS
S
500 ul
2 ml
1 gota
Bm
500 ul
2 ml
M
500 ul
2 ml
1 gota
Leer a 550 nm entre los 6 y 20 minutos, llevando el instrumento a cero con agua.
Fer-color AA
Bs
500 ul
Standard
Muestra
Buffer/Rdor. 0,5 ml
Rvo. color
S
500 ul
0,5 ml
100 ml
Bm
500 ul
0,5 ml
M
500 ul
0,5 ml
100 ml
49/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
LDH
A) LDH-P UV AA
1521303 / 3 x 20 ml
B) LDH-P UV AA L. Lquida
1521304 / (4x20 ml + 1 x 20 ml)
C) LDH-P UV unitest (*)
1521351 / 20 x 3 ml

a la presentacin.
ms detalles.
Control de Calidad
Linealidad
A) hasta 1000 U/l

B) hasta 1000 U/l
50/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Factor
cintica
factor
U/l
37C
30 seg
120 seg
500
340
0
0,25
230
460
celda flujo
8095
(*) Valores de referencia LDH UV Unitest a 37C: 180-450 U/l

M
Muestra
10 ul
Rvo.Trabajo 0,5 ml
51/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Magnesio
Mg-color AA
1580001 / 2x 50 ml
Rvo. provistos: listo para usar.

ms detalles.
Calibracin
Standard: sc. magnesio 3 mg/dl
Control de Calidad
Linealidad
6 mg/dl
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
505
0
0
1,9 (*)
2,5 (*)
celda flujo
3,0
(*) valores de referencia Orina: 50-150 mg/24 hs

52/68
Esquema de Pipeteo
B
Standard
Muestra
Agua dest.
Rvo. color
S
10 ul
M
10 ul
10 ul
1 ml
1 ml
1 ml
Nota: Dilucin muestra orina: 1/5
53/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Protenas totales
Protenas totales AA
1690009 / 6 x 120 ml
y estabilidad:
Suero patrn: Proti 2 suero patrn

Rvo. provisto: listo para usar.
ms detalles.
Calibracin
Proti 2: suero patrn provisto

separadamente
Control de Calidad
Linealidad
12 g/dl
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
g/dl
37C
3
0
500
550
0
0
6,1
7,9
celda flujo
(*) ver cc indicada en el rtulo
54/68
Esquema de Pipeteo
B
Suero patrn
Muestra
Rvo. EDTA/Cu
10 ul
10 ul
1 ml
1 ml
1 ml
Incubar 15 minutos a 37C. Leer a 550 nm, llevando a cero el instrumento con agua
destilada.
55/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Protenas orina/ LCR
Proti U/LCR
1690007 / 100 ml
Standard: sc. albmina 100 mg/dl

ms detalles.
Calibracin

en el kit.
Control de Calidad
Proti U/LCR Control 2 niveles
Linealidad
200 mg/dl
Lmite de deteccin
3,5 mg/dl
56/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
620
0
0
0
25 (*)
celda flujo
100
(*) orina ocasional: 25 mg/dl

orina 24 hs: 30-140 mg/dl
LCR: 15-45 mg/dl
Esquema de Pipeteo
B
Standard
Muestra
Rvo. Rojo de
Pirogalol
10 ul
10 ul
0,5 ml
0,5 ml
0,5 ml
57/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Triglicridos
A) TG color GPO/PAP AA
1780107 / 5x 20 ml
B) TG color GPO/PAP AA L. Lquida
1780111 / 1x 100 ml
Standard: sc. glicerol 2,26 mmol/l

(equiv. a 2g/l triolena)
A) Rvo. trabajo: agregar 20 ml
Buffer a 1 vial de Enzimas.
B) Reactivo: listo para usar.
para ms detalles.
Calibracin
Control de Calidad
Linealidad
10 g/l
y estabilidad:
58/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
505
0
0
0
150
celda flujo
200
Esquema de Pipeteo
B
Standard
Muestra
Rvo.Trabajo 1 ml
S
10 ul
1 ml
M
10 ul
1 ml
Incubar 5 minutos a 37C . Leer a 505 nm llevando a cero el instrumento con

agua destilada.
59/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Transaminasas 200
A) GOT
1751002 / 200-400 det.
B) GPT
1761002 / 200-400 det.
Standard: sc. piruvato de sodio

2 mmol/l.
Sustrato (GOT o GPT): listo para
Usar.
Reactivo 2,4-DNFH: listo para usar.
Diluyente p/ enzimas: llevar a 1 litro
con agua destilada segn indicaciones
para ms detalles.
Calibracin
Curva de calibracin con Standard

provisto.
Linealidad
10 g/l
60/68
Programacin en el Analizador para cada presentacin:
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
N calibradores
PF/ RB
curva
U/l
37C
3 seg
120 seg
500
505
0
0
0
12
celda flujo
7 (GOT)/ 8 (GPT)
Programacin de la Curva de calibracin:

Emplear el Standard provisto como se indica en las Instrucciones del manual.
1) Ingresar el n y concentraciones de cada calibrador segn la enzima.
2) Avanzar a la pgina siguiente con PROX
3) Efectuar las lecturas de los calibradores. Utilizar el tubo 1 de la curva
como blanco de reaccin (Bco. reactivos).
4) Leer Calibrador 1, por el n rplicas, luego leer calibrador 2 y as
sucesivamente hasta completar la curva.
Ejecucin del Mtodo:
1) Leer agua destilada (cero del equipo)
2) Leer Blanco de Reactivo
3) Leer Muestras
Esquema de Pipeteo
Sustrato
(GOT /GPT)
Muestra
Agua dest.
B
0,25 ml
M
0,25 ml
50 ul
50 ul
----
61/68
Mezclar e incubar 30 minutos a 37C y agregar:

Rvo 2,4DNFH
0,25 ml
0,25 ml
Mezclar. Dejar 10 minutos a 37C y agregar:

Dil. enzimas 2,5 ml
2,5 ml
Mezclar. Retirar del bao y leer al cabo de 2 min. a 505 nm.
62/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
y estabilidad:
Urea
A) Urea color 2R
1810050 / 500 det.
B) Uremia
1810057 / 1810058
100 / 500 det.
Standard: sc. urea 0,60 g/l

A) Rvo. 1: 1 parte rvo. 1 + 4 partes
agua destilada.
Rvo 2: 1 parte rvo. 2 + 4 partes
agua destilada.
Rvo. 1 + Ureasa: 4 ml Ureasa cada
100 ml Rvo 1.
B) Rvo. 1 y Rvo. 2: disolver el
contenido del frasco con agua
destilada de acuerdo a las
indicaciones del rtulo.
ms detalles.
Calibracin
emplear Standard provisto en el kit
Control de Calidad
Linealidad
hasta 1,5 g/l
63/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
PF/ RB
calibrador/factor
mg/dl
37C
3 seg
0
500
550
0
0
20
45
celda flujo
60
Esquema de Pipeteo
Urea color 2R
B
Standard
Muestra
Rvo.1 + Ureasa
10 ul
1 ml
10 ul
1 ml
1 ml
Mezclar. Incubar 5 a 37C. Luego agregar:

Rvo.2
1 ml
1 ml
1 ml
Uremia
B
Standard
Muestra
Ureasa
20 ul
I gota
I gota
20 ul
I gota

Rvo.1
1 ml
1 ml
1 ml
Rvo.2
1 ml
1 ml
1 ml
64/68

Agua dest.
10 ml
10 ml
10 ml
Leer a 550 nm al cabo de 10
65/68
Cdigo Wiener lab./

Presentacin:
Urea
A) Urea cintica UV AA
1810322 / 10x 20 ml
B) Urea cintica UV AA
1810323 / 4x 50 ml
C) Urea cintica AA L.Lquida (*)
1810324 / 500 ml.
Calibracin
Standard: sc. urea 0,60 g/l

A) disolver el vial de Enzimas con
20 ml de Buffer.
B) disolver el vial de Enzimas con un
frasco de Buffer.
C) R1 y R2: listos para usar:
separados o como reactivo nico (4+1)
ms detalles.
Control de Calidad
Linealidad
hasta 3 g/l
y estabilidad:
66/68
Tipo
Referencia
Unidad
T
Tpo. incub
Tpo. medic.
Volumen
WL principal
WL 2daria.
Consumo
Lmite inferior
Lmite superior
Lugar
Testigo/calibrador
cintica 2 Ptos.
testigo/calibrador
mg/dl
37C
60 seg
60 seg
500
340
0
0,25
10
50
celda flujo
60

S
Standard
Muestra
Rvo. trabajo
10 ul
1 ml
10 ul
1 ml
Mezclar, y disparar cronmetro. Leer de acuerdo a la programacin

en el analizador.
(*) Nota: esquema propuesto para utilizar como reactivo nico en la presentacin
Urea cintica AA L. Lquida.
67/68
Aclaraciones sobre la Programacin de Tcnicas en Wiener lab Metrolab 1600 DR
Con el fin de facilitar la identificacin de cada mtodo Wiener lab. en el analizador se

propone una sigla identificatoria en el instrumento para cada presentacin de reactivo
correspondiente, cuyo listado se detalla ms abajo.
Queda a criterio del profesional de laboratorio realizar las modificaciones oportunas as
como la modificacin en algunos casos de valores de referencia.
As mismo las concentraciones de calibradores deben ser verificadas con el inserto o rtulo
respectivo que acompaa a cada lote.
Sigla propuesta para los mtodos Wiener lab en el Analizador Wiener lab Metrolab 1600 DR
Sigla
Ac Urico
ALB
AMI
Btotal
Bdirecta
BTAA
BDAA
Calcio As
Cacolor
CA AA
CK NAC
CK MB
ds CKMB
Colesterol
HDL Col
LDL Col
CHE
CH unitest
CRE
F Acida
Presentacin Wiener lab.

Uricostat enz AA; Uricostat enz AA L. Lquida
Albmina AA
Amilasa 405 cin unitest y AA; Amilasa 405 AA L. Lquida
Bilirrubina total: Bilirrubina
Bilirrubina directa: Bilirrubina
Bilirrubina total AA
Bilirrubina directa AA
Ca- Color Arsenazo III AA
Ca- color
Ca -color AA
CK NAC UV unitest y AA
CK MB NAC unitest
CK MB ds unitest
Colestat enz; Colestat enz AA; Colestat enz AA L. Lquida
HDL Colesterol FT; HDL Colesterol Rvo. precipitante
LDL Colesterol Rvo. precipitante
Colinesterasa AA
Colinesterasa
Fosfatasas cida prosttica cintica
Sigla
ALP 405
FAL Liq
FOS
FRU
GGT
GLU
GOT
GPT
FER Color
LDH
MAG
PROT Tot
PRU/LCR
Transam
TRI
U2R
URE UV
Presentacin Wiener lab.

ALP 405 cintica optimizada
ALP 405 AA L. Lquida
Fosfatemia UV AA
Fructosamina AA L. Lquida
-G-test cintica; -G-test cintica AA
Glicemia enz; Glicemia enz AA; Glicemia enz AA L. Lquida
GOT (AST) AA; GOT (AST) AA L. Lq; GOT (AST) UV unitest
GPT (ALT) AA; GPT (ALT) AA L. Lq; GPT (ALT) UV unitest
Fer-color; Fer-color AA
LDH-P UV AA; LDH-P UV AA L. Lquida; LDH-P UV unitest
Mg-color AA
Protenas totales AA
Proti U/LCR
Transaminasas 200
TG color GPO/PAP AA; TG color GPO/PAP AA L.Lquida
Urea color 2R; Uremia
Urea UV cintica AA; Urea UV cintica AA L.Lquida
68/68

Metrolab1600 DR

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Metrolab1600 DR

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Adaptaciones de mtodos qumicos en WL-M1600 DR

Rev. Septiembre 2005

Calcio (Arsenazo III)

Fosfatasa Acida Prosttica

Gamma glutamil transpeptidasa

Rev. Septiembre 2005

Protenas en orina (LCR)

Urea color 2R / Uremia

Listado de siglas propuestas para los mtodos

Rev. Septiembre 2005

Wiener lab Metrolab 1600 DR

Cdigo Wiener lab./

Standard: Ac. Urico 100 mg/l,

emplear Standard provisto.

Standatrol S-E Nivel 1 y Nivel 2

Rev. Septiembre 2005

Programacin en el Analizador para todas las presentaciones:

Rev. Septiembre 2005

Wiener lab Metrolab 1600 DR

Cdigo Wiener lab./

Suero patrn: Proti 2 suero patrn

emplear Suero patrn provisto

Standatrol S-E Nivel 1 y Nivel 2

Rev. Septiembre 2005

Rev. Septiembre 2005

Wiener lab Metrolab 1600 DR

Cdigo Wiener lab./

A) Amilasa 405 cin unitest y AA

A) Buffer provisto: listo para usar

Standatrol S-E Nivel 1 y Nivel 2

A) hasta 1000 U/l

Rev. Septiembre 2005

Programacin en el Analizador para todas las presentaciones:

Amilasa 405 Lquida

Rev. Septiembre 2005

Wiener lab Metrolab 1600 DR

Cdigo Wiener lab./

Standard provisto separadamente

Curva de calibracin con Bilirrrubina

Standatrol S-E Nivel 1 y Nivel 2

Rev. Septiembre 2005

(*) Curva de Calibracin:

Rev. Septiembre 2005

Wiener lab Metrolab 1600 DR

Cdigo Wiener lab./

R1: listo para usar.

Standatrol S-E Nivel 1 y Nivel 2

Rev. Septiembre 2005

Programacin en el Analizador para todas las presentaciones:

Rev. Septiembre 2005

Wiener lab Metrolab 1600 DR

Cdigo Wiener lab./

Ca- Color Arsenazo III AA

Standard provisto en el kit.

Standatrol S-E Nivel 1 y Nivel 2

Rev. Septiembre 2005

Nota: leer los tubos de muestra al cabo de 10

Rev. Septiembre 2005

Wiener lab Metrolab 1600 DR

Cdigo Wiener lab./

Standard: sc. calcio 10 mg/dl

emplear Standard provisto en el kit.

Standatrol S-E Nivel 1 y Nivel 2