Anda di halaman 1dari 35

Contate a SAMSUNG EM TODO O MUNDO

Caso tenha dvidas ou comentrios sobre os produtos da Samsung, entre em contato com o centro de atendimento ao cliente da SAMSUNG.
Pas

Assistncia Tcnica

Web Site

ARGENTINA
URUGUAI
PARAGUAI
BRASIL

0800-333-3733
000-405-437-33
009-800-542-0001
0800-124-421 (Demais cidades e regies)
4004-0000 (Capitais e grandes centros)
800-SAMSUNG (726-7864)
[HHP] 02-24828200

www.samsung.com/ar/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/br/support

BOLVIA

800-10-7260

www.samsung.com/cl/support

COLMBIA

Bogot 600 12 72
Grtis em qualquer parte do pas 01 8000 112 112
ou do seu celular #SAM (726)
0-800-507-7267
00-800-1-SAMSUNG (726-7864)
1-800-751-2676
1-800-10-7267
1-800-SAMSUNG (72-6786)
800-6225
1-800-299-0013
1-800-299-0033
800-27919267
800-2791-9111
1-800-234-7267
1-800-SAMSUNG (726-7864)
001-800-5077267
800-7267
800-0101
0-800-777-08
De celulares ligar no nmero 336 8686
1-800-682-3180
1-800-SAMSUNG (726-7864)
0-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/co/support

CHILE

COSTA RICA
REPBLICA DOMINICANA
EQUADOR
EL SALVADOR
GUATEMALA
HONDURAS
JAMAICA
NICARGUA
PANAM
PERU
PORTO RICO
TRINIDAD & TOBAGO
VENEZUELA

www.samsung.com/cl/support

www.samsung.com/latin/support

LED TV
Manual do Usurio

www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/pe/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/latin/support
www.samsung.com/ve/support

Obrigado por comprar este produto Samsung.


Para receber um servio mais completo, registre
seu produto no site:

www.samsung.com/register

2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados.

BN68-05853C-01

Aviso! Instrues de Segurana Importantes


(Leia a seo adequada que corresponde marca no produto Samsung antes
de tentar instalar o produto.)

ATENO
RISCO DE CHOQUE ELTRICO NO ABRIR
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE
ELTRICO, NO RETIRE A TAMPA TRASEIRA. NO
EXISTEM PEAS SOBRESSALENTES NO INTERIOR DO
PRODUTO A ASSISTNCIA S PODE SER EFETUADA
POR TCNICOS QUALIFICADOS.

Este smbolo indica a existncia de alta


tenso no interior do televisor. perigoso
tocar em qualquer parte no interior do
produto.
Este smbolo indica informaes importantes
sobre o funcionamento e manuteno do
produto.

As fendas e aberturas no gabinete e na parte traseira ou inferior permitem a ventilao necessria. Para garantir o funcionamento
correto do aparelho e para o proteger do sobreaquecimento, estas fendas e aberturas nunca devem ser bloqueadas ou cobertas.
----

No coloque este aparelho em um espao fechado, como uma estante ou armrio embutido, a menos que seja fornecida ventilao
adequada.
No coloque este aparelho perto ou por cima de um radiador, sistema de aquecimento ou num local em que esteja exposto incidncia
direta dos raios solares.
No coloque recipientes com gua em cima do aparelho (jarras etc.), porque pode provocar um incndio ou choque eltrico.

No exponha o aparelho chuva nem coloque em locais perto de gua (perto de uma banheira, lavatrio, lava-loua, tubo da mquina
de lavar a loua, piscina ou locais midos). Se molhar acidentalmente o aparelho, desligue-o da tomada e contate de imediato o
revendedor autorizado.
Este aparelho tem pilhas. Descarte as pilhas adequadamente de acordo com as consideraes ambientais existentes no seu pas.
Contate as autoridades locais para obter informaes sobre a destruio ou reciclagem de pilhas.
No sobrecarregue tomadas de parede, extenses ou adaptadores alm da sua capacidade, porque pode provocar um incndio ou
choque eltrico.
Os cabos de alimentao devem ser colocados de forma a no serem pisados nem esmagados por objetos, tendo em especial
ateno aos cabos ligados tomada e ao ponto de onde os cabos saem do aparelho.
Para proteger o aparelho de trovoadas, ou quando no for utiliz-lo durante longos perodos de tempo, desligue-o da tomada e
desconecte a antena ou o sistema de televiso a cabo. Isso evitar danos ao aparelho causados por
raios e picos de energia.
Antes de ligar o cabo de alimentao AC tomada do adaptador de CC, certifique-se de que a tenso indicada no adaptador de CC
corresponde da alimentao eltrica local.
Nunca insira objetos metlicos nas aberturas do aparelho. Se o fizer, pode provocar choques eltricos.
Para evitar choques eltricos, nunca toque o interior do aparelho. O gabinete s deve ser aberta por tcnicos qualificados.
Insira o cabo de alimentao completamente at o fim. Quando retirar o cabo de alimentao, segure-o pelo plugue quando puxar o
mesmo da tomada. Nunca desligue puxando pelo cabo de alimentao. No toque no cabo de alimentao com as mos molhadas.
Se o aparelho no funcionar normalmente - em particular, se o aparelho emitir rudos ou odores estranhos desligue o aparelho de
imediato e contacte o revendedor autorizado ou centro de assistncia tcnica.
Certifique-se de retirar o plugue de alimentao da tomada se o aparelho de televiso no for utilizado ou se o usurio no estiver
em casa durante um longo perodo de tempo (especialmente quando crianas, idosos ou pessoas com deficincias forem deixadas
sozinhas em casa).
--

Poeira acumulada pode provocar um choque eltrico, um vazamento eltrico ou um incndio, fazendo com que o fio de alimentao
produza fascas e aquea ou deteriore o isolamento.

Contacte um centro autorizado de assistncia tcnica quando instalar o produto em locais sujeitos a poeiras excessivas, locais sujeitos
a temperaturas altas ou baixas, locais com muita umidade, locais onde se utilizem substncias qumicas e locais onde o monitor
funcione 24 horas por dia como em aeroportos, estaes de trem, etc. Se no o fizer, pode provocar srios danos no produto.
Utilize um plugue e uma tomada eltrica devidamente aterrada.
--

Um aterramento deficiente pode causar choque eltrico ou danos no equipamento. (S equipamento de classe 1.)

Para desligar o aparelho completamente, voc deve deslig-lo da tomada, de modo que o plugue da tomada e de energia sejam
facilmente acessveis a qualquer momento.
No deixe as crianas mexerem no produto.
Guarde os acessrios (bateria, etc.) num local seguro fora do alcance das crianas.
No instale o produto num local instvel, como uma prateleira inclinada, um cho desnivelado ou um local exposto vibrao.
No deixe cair ou provoque qualquer impacto no produto. Se o produto estiver danificado, desligue o cabo de alimentao e contacte
um centro de assistncia tcnica.
Desligue o cabo de alimentao da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto. No utilize quaisquer produtos
qumicos como cera, benzina, lcool, diluentes, inseticida, ambientador, lubrificante ou detergente. Tal pode danificar o aspecto do
produto ou eliminar a impresso do mesmo.
Tal pode danificar o aspecto do produto ou eliminar a impresso do mesmo.
No deixe cair gotas ou salpicos em cima do aparelho.
No destrua as pilhas atravs de fogo.
No provoque curto-circuito, nem desfaa ou sobreaquea as pilhas.
Existe perigo de exploso se a pilha for substituda incorretamente. Substitua-a apenas pelo mesmo tipo de pilha ou por uma
equivalente.
AVISO - PARA EVITAR O ALASTRAR DE UM INCNDIO, MANTENHA SEMPRE AS VELAS OU OUTRO TIPO DE CHAMA LONGE
DESTE PRODUTO.

Contedos

01. O que tem no Acessrio?

06. Como Configurar e Usar a


Smart TV
15 Conectando a uma Rede

02. Montagem da TV
6

Como Instalar o Kit de Montagem na


Parede (vendido separadamente)

Segurana do Espao de Instalao

Organize os cabos usando o Suporte


de cabos

07. Obtendo mais detalhes do


e-Manual
17 Visualizando o e-Manual

Fixao da TV Parede

08. Soluo de Problemas e


Manuteno

03. Conexes
10 Alternando entre Entradas de Vdeo

19 Soluo de Problemas
21 Sensor Ecolgico e Brilho da Tela
22 Suporte Remoto?

04. Realizando a configurao


inicial
11 Ligando a TV

05. Como usar o controle


remoto

22 Armazenamento e Manuteno

09. Especificaes e outras


informaes
23 Especificaes
25 Licenas

12 Usando o Controle Remoto

Portugus - 3

Para mais informaes sobre como usar o e-Manual (P. 16)


As figuras e ilustraes deste Manual de usurio so fornecidas apenas para fins de referncia e podem ser
diferentes da aparncia real dos produtos. O design e as especificaes do produto podem ser alterados sem
aviso prvio.
Para obter mxima qualidade de imagem sem distoro necessrio sinal digital de alta qualidade em
formato widescreen e uso de *conversor/decodificador de sinal. *Este modelo j possui o conversor/
decodificador de sinal integrado.

Funes da sua nova TV


SMART HUB

Essa TV possui Smart Hub, um espao para a famlia e diversas opes de entretenimento. Com o Smart
Hub, voc pode navegar na internet, transferir aplicativos, e ficar em contato com a famlia e amigos atravs de
servios das redes sociais. Alm disso, voc pode visualizar ou reproduzir foto, vdeo, e arquivos de msicas
armazenados em dispositivos de armazenamento externo.
Pressione o boto para abrir a Primeira Tela, e em seguida selecione o cone do Painel. Voc mover para a
tela do Painel. Escolha um servio usando os cones exibidos na parte superior da tela.
Servios Smart Hub e funcionalidades inclusos:
NewsON: (Dependendo do pas) NewsON oferece um servio real que informa aos usurios informaes

e notcias relacionadas a previso do tempo em um nico lugar, sem a necessidade de um jornal, um


smartphone ou computador.
FUTEBOL: Oferece uma variedade de informaes sobre partidas de futebol do mundo, recursos de vdeos,

notcias, competies, e classificaes.


SAMSUNG APPS: Voc pode desfrutar uma variedade de aplicativos (gratuitos e pagos), de notcias,
esportes, previso do tempo e aplicativos de jogos na TV como voc faria em um smartphone ou tablet.
Na TV: Voc poder visualizar uma lista de programas dos canais recomendados pelo Smart Hub enquanto

assiste a um programa.
MULTIMDIA: Voc pode reproduzir foto, vdeo, e arquivos de msicas de um dispositivo de armazenamento
externo ou assistir vdeos gravados.
Anynet+ (HDMI-CEC)

Permite o controle de todos os dispositivos Samsung conectados que suportam Anynet+ com o controle
remoto da TV Samsung.
e-Manual

Fornece um manual do usurio detalhado na tela e integrado em sua TV.


Interao SMART

Essa funo permite acessar e controlar funes e opes de menu usando movimentos. Para usar a Funo
Interao Smart, a cmera de TV (vendida separadamente) deve ser conectada TV.
Gerenciador de Dispositivo

Use os recursos da TV pela entrada USB ou por um teclado/mouse bluetooth.


MHL & Screen Mirroring

Exibe a tela do dispositivo mvel na sua TV usando uma conexo de rede com fio ou sem fio.

Portugus - 4

01.O que tem no Acessrio?


Controle Remoto

Certificado de Garantia / Guia de Segurana

Pilhas (AAA x 2) (opcional)

Cabo de Fora

Manual do Usurio

Suporte de cabos (opcional)

Cabo Extensor IR

Verifique se os itens acima foram includos com a TV. Se algum item estiver faltando, entre em contato com
o representante.

As cores e os formatos dos itens podem variar dependendo do modelo.

Cabos no includos podem ser adquiridos separadamente.

Verifique se no h nenhum acessrio escondido atrs dos materiais da embalagem aps abrir a caixa.

Aviso: A tela pode ser danificada devido a presso direta quando


manuseada incorretamente. Recomendamos levantar a TV pelas
extremidades, como mostrado.

Portugus - 5

No Toque
Nesta Tela!

02. Montagem da TV
Como Instalar o Kit de Montagem na
Parede (vendido separadamente)
Montagem do Suporte na Parede

Caso instale o produto em uma parede, recomendamos que o instale somente da maneira
recomendada pelo fabricante. Se no for bem instalado, o produto pode deslizar ou cair,
causando ferimentos srios a uma criana ou adulto e danificando seriamente o produto.

Instalao do Kit de Montagem na Parede


O kit de montagem na parede (vendido separadamente) permite instalar a TV na parede.
Para obter informaes detalhadas sobre como instalar o suporte de parede, consulte as instrues fornecidas
com o suporte. Recomendamos que voc entre em contato com um tcnico para instalar o suporte de
montagem na parede. No recomendamos que voc faa a instalao sozinho. A Samsung Electronics no se
responsabiliza por nenhum dano ao produto ou ferimento causado a voc ou a outras pessoas caso decida
instalar o suporte de parede por sua conta.

Instalao de um Kit de montagem usando o anel-suporte


Antes de instalar qualquer kit de montagem na parede, monte-o usando o anel-suporte (fornecido no kit de montagem).
-- Consulte "Manual de instalao" includo no kit de montagem na parede.
Suporte de
parede

TV

C
(Imagens meramente ilustrativas)

Portugus - 6

Especificaes e Notas do Kit de Montagem


Instale seu suporte em uma parede slida e perpendicular ao cho. Se a fixao for feita em algum outro
material de construo, entre em contato com o revendedor mais prximo para obter informaes adicionais.
Se voc instalar a TV no teto ou em uma parede com inclinao, ela poder cair e ocasionar algum dano
pessoal grave.
-- As medidas padro para kits de montagem na parede so mostradas na tabela abaixo.
-- Os kits de montagem na parede da Samsung contm um manual de instalao detalhado. Todas as peas
necessrias acompanham o produto.
-- No utilize parafusos que no estejam em conformidade com as especificaes VESA para parafusos
padro.
-- No utilize parafusos mais longos do que a dimenso padro ou que no estejam em conformidade com
as especificaes VESA para parafusos padro. Parafusos muito longos podem danificar o interior da TV.
-- Para suportes de parede que no estejam em conformidade com as especificaes VESA para parafusos
padro, o comprimento dos parafusos pode ser diferente, dependendo das especificaes do suporte.
-- No aperte os parafusos com muita fora. Isso pode danificar o produto ou fazer com que ele caia,
causando ferimentos. A Samsung no se responsabiliza por esses tipos de acidentes.
-- A Samsung no se responsabiliza por danos ao produto nem ferimentos quando for usado um suporte
de parede no especificado ou que no esteja em conformidade com os padres VESA, ou caso o
consumidor no siga as instrues de instalao do produto.
-- No instale a TV a uma inclinao maior do que 15 graus.
-- Sempre conte com a ajuda de duas pessoas para instalar a TV na parede.
-- Ao utilizar um suporte de parede de outro fabricante, observe o tamanho do parafuso(C) de montagem
especificado abaixo.
Famlia do
Produto

Tamanho da TV
em polegadas

32
LED-TV

40
48

Especificaes VESA
(A * B) em milmetros

200 X 200
400 X 400

C (mm)

Parafuso
Padro

Quantidade

M8

21.7 - 22.7
20.2 - 21.2
20.2 - 21.2

No instale o kit de montagem na parede enquanto a TV estiver ligada. Isso pode causar ferimentos
ocasionadkos por choque eltrico.

Portugus - 7

Segurana do Espao de Instalao


Quando voc instalar a sua TV, mantenha uma distncia de pelo menos 10 centmetros entre a TV e outros
objetos (paredes, aparelho, etc.) para garantir que haja ventilao adequada. No proporcionar a ventilao
adequada pode causar fogo ou um problema com o produto devido a um aumento da temperatura interna.
Se voc usar peas fornecidas por outro fabricante, podem ocorrer problemas com o produto ou ferimentos
causados pela queda do produto.
-- Independentemente de usar uma base ou suporte de parede para a TV, altamente recomendado utilizar
somente as peas fornecidas pela Samsung Electronics.
Instalao com uma base.

Instalao com um suporte de parede.

10 cm
10 cm

10 cm
10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Outros Avisos
-- A aparncia real da TV pode ser diferente das imagens neste manual, dependendo do modelo.
-- Tenha cuidado ao tocar na TV. Algumas peas podem estar um pouco quentes.

Organize os cabos usando o Suporte de cabos

(Imagens meramente ilustrativas)

Portugus - 8

Fixao da TV Parede
Cuidado: Puxar, empurrar ou subir na TV pode fazer com que ela caia.
Certifique-se de que as crianas no se pendurem na TV ou a desestabilizem.
Isso pode fazer com que a TV caia e cause ferimentos graves, podendo at
levar morte. Siga todas as instrues de segurana fornecidas no folheto de
segurana que acompanha a TV. Para maior estabilidade e segurana, voc
pode adquirir e instalar o dispositivo antiqueda conforme descrito abaixo.

Para evitar que a TV caia:


(No Fornecido)

1. Coloque os parafusos em grampos e prenda-os na parede firmemente.

Verifique se os parafusos esto bem presos parede.


-- Voc pode precisar de material extra, como um chumbador
dependendo do tipo de parede.
-- Como os grampos, parafusos e corda necessrios no so
fornecidos, voc deve compr-los separadamente.
2. Remova os parafusos da parte central traseira da TV, coloque-os em

grampos e, em seguida, aperte-os novamente na TV.


-- Os parafusos podem no ser fornecidos com o produto. Neste
caso, adquira os parafusos com as especificaes a seguir.

(No Fornecido)

-- Especificaes do Parafuso

Para 32~48 polegadas: M8

3. Conecte os grampos fixados na TV e os que esto fixados na parede

com um cabo forte e prenda-os bem.

Parede

NOTA

-- Instale a TV prxima parede para que ela no caia para trs.

(Imagens meramente ilustrativas)

-- seguro conectar a corda para que os grampos fixados na parede fiquem no mesmo nvel ou abaixo
dos grampos fixados na TV.
-- Desamarre a corda antes de mover a TV.
4. Verifique se todas as conexes esto seguras. Verifique periodicamente as conexes para evitar qualquer

sinal de insuficincia ou falha. Se tiver alguma dvida sobre a segurana das conexes, entre em contato
com um profissional de instalao.

Portugus - 9

03. Conexes
Alternando entre Entradas de Vdeo
Pressione o boto SOURCE para alternar entre os dispositivos conectados TV.
Por exemplo, para alternar para um console de jogo conectado a uma segunda entrada HDMI, pressione
o boto SOURCE. Na lista Entrada, selecione HDMI2. O nome das entradas podem variar dependendo
do produto.
Selecione o boto TOOLS ou (Ferrame.) da tela Entrada no canto superior direito para acessar as
seguintes opes:
Editar Nome: Voc pode nomear os dispositivos conectados TV para mais facilmente identificar
entradas externas.
PC / Sinal a Cabo / Sinal do Satlite / STB PVR / Jogos / Blu-ray / DVD / VCR / Receptor AV / Filmadora
/ PC DVI / Dispositivos DVI / TV / IPTV / HD DVD / DMA: Nomeie o dispositivo conectado s entradas para
facilitar a seleo de sua fonte de entrada.

Ao conectar um PC porta HDMI (DVI) com o cabo HDMI, voc dever definir a TV para o modo PC em Editar Nome.
Ao conectar um PC porta HDMI (DVI) com o cabo HDMI para DVI, voc dever definir a TV para o modo DVI PC em Editar
Nome.

Ao conectar um dispositivo AV porta HDMI (DVI) com o cabo HDMI para DVI, voc dever definir a TV para o modo
Dispositivos DVI em Editar Nome.

A Entrada "TV" no pode ser editada.


Informao

Veja informaes detalhadas sobre os dispositivos conectados.


Anynet+ (HDMI-CEC)

Aparece uma lista exibindo os dispositivos externos conectados TV, que suportam o anynet +.
Remover USB

Remova o dispositivo USB da lista com segurana. Esta funo s est disponvel quando o dispositivo
USB est selecionado.

Configurao do Controle Remoto Universal


Use esta opo para configurar as configuraes do controle remoto universal. Usando o controle remoto
universal, os usurios podem controlar os dispositivos externos conectados TV, como um set-top box, Blu-ray
player, e receptor AV.

Portugus - 10

04. Realizando a configurao inicial


Ligando a TV
Voc pode ligar a TV usando o controle remoto ou o Boto de Funes da TV, um pequeno joystick em
formato de boto localizado no canto inferior direito na parte traseira da TV. Permite controlar a TV sem o
controle remoto.
Abrir o Smart Hub.

Abrir o menu.

R
P

Desligar a TV.
Boto de Funes da TV
O controle est localizado no canto inferior
direito da traseira da TV.

Sensor do Controle Remoto

STB

Quando voc usar o controle


remoto, o LED standby no
responde, exceto quando
pressionar o boto P.

Portugus - 11

Selecionar uma entrada.

05. Como usar o controle remoto


Usando o Controle Remoto
-- Este controle remoto tem pontos de braille nos botes Power (Ligar/desligar), Channel, Volume e Tecla 5 e
pode ser usado por pessoas com deficincia visual.

Liga e desliga a TV.

Liga e desliga o Set-top box conectado TV.

Exibe e seleciona as entradas de


vdeo disponveis.

Pressione para acessar canais


diretamente.
Pressione para selecionar mais canais (digitais)
transmitidos pela mesma estao.
Por exemplo, para selecionar o canal 54.3,
pressione 54, depois
- e 3.

Volta ao canal anterior.


Elimina o som temporariamente.

Ajusta o volume.

Muda os canais.
Exibe os aplicativos do Smart Hub. Consulte o
captulo e-Manual, Recursos Smart > Smart
Hub.

Exibe a lista de canais na tela.


Abre o menu na tela.

Exibe o EPG (Guia Eletrnico de Programas).


FUTEBOL: Ativa a funo futebol para a melhor
experincia de visualizao de esportes.

Exibe informaes na tela da TV.

Move o cursor, seleciona os itens do menu na tela e


altera os valores vistos no menu da TV.

Sai do menu.

Volta ao menu anterior.


Utilize esses botes de acordo com as instrues
na tela da TV.

TOOLS: Seleciona rapidamente funes utilizadas


com frequncia.
SEARCH: Inicia a funo de pesquisa.
KEYPAD: Exibe um controle remoto virtual na tela.
E-MANUAL: Exibe o e-Manual.
P.SIZE: Escolha o tamanho da imagem.
D: Use este boto quando utilizar dados de
servio de transmisso.

Utilize esses botes em um recurso especfico. Utilize


esses botes de acordo com as instrues na tela
da TV. Consulte o e-Manual.

Portugus - 12

Instalao das Pilhas (Tamanho das pilhas: AAA x 2)


Faa com que a polaridade das pilhas corresponda aos smbolos no compartimento.

-- Utilize o controle remoto a uma distncia mxima de 7 metros da TV.


-- Luzes brilhantes podem afetar o desempenho do controle remoto. Evite utiliz-lo quando estiver perto de
luzes fluorescentes especiais ou sinais de non.
-- A cor e o formato podem variar, dependendo do modelo.

Portugus - 13

Como configurar o Controle Remoto Universal


Esta TV tem um recurso de controle remoto universal que permite controlar o set-top box, Blu-ray players, home
theaters e outros dispositivos externos de terceiros conectados TV usando o controle remoto da TV.

10cm

Mantenha uma distncia de 10 cm, pelo menos, entre o cabo extensor IR e o dispositivo externo, tal como a
figura mostra. Alinhe o cabo extensor IR ao receptor de sinal do controle remoto do dispositivo externo. No
entanto, no pode ter nenhum obstculo entre o cabo extensor IR e o dispositivo externo. A presena de um
obstculo ir interferir na transmisso do sinal do controle remoto.

possvel que o controle remoto da sua TV no controle todas as funes do dispositivo externo que foi
configurado.

Adicionar o Dispositivo Externo


1. Ligue o dispositivo externo que pretende configurar a funo controle remoto universal e, em seguida,
pressione SOURCE para abrir a tela de Entrada.
2. Selecione Conf. Controle Universal na parte superior da tela. Esse procedimento inicia o processo de

configurao do controle remoto universal.


3. Siga as instrues na tela e configure o controle remoto universal. Se no funcionar, configure o controle

remoto, digitando o nmero do modelo manualmente.

Servio de Execuo Automtica de Dados

Ligue ou desligue o Servio de Execuo Automtica de Dados. Se a Execuo Automtica estiver ligada,
o servio de dados inicia automaticamente sem a interferncia do usurio. Habilitando certas funes do
seu sistema, o Servio de Execuo Automtica de Dados pode ser interrompido.
Para Ligar/Desligar o Servio de Execuo Automtica de Dados, siga os passos abaixo:
Menu Transmisso Config. do Canal Servio de Execuo Automtica de Dados Ligado/Deslig.
Dependendo da programao da emissora, o servio de dados estar disponvel ou no.
O contedo transmitido pela emissora de TV referente a servios de dados, de responsabilidade da
emissora.

Portugus - 14

06. Como configurar e Usar a Smart TV


Conectando a uma Rede
Conectando a TV a uma rede d acesso a servios online, como o Smart Hub, e permite que voc atualize o
software da TV on-line diretamente do site Samsung.com.

Conexo de Rede - Sem fio


Conecte a TV Internet usando um roteador ou modem padro
Modem ou roteador IP sem
fio que possui um servidor
DHCP
Porta de rede na parede

Cabo de rede (no fornecido)

Cuidados com a Rede sem fio

Esta Smart TV compatvel com os protocolos de comunicao IEEE 802.11 a/b/g /n. A Samsung
recomenda a utilizao do protocolo IEEE 802.11n. Caso contrrio ao reproduzir um vdeo a partir de uma
conexo de rede, o vdeo pode no ser reproduzido com fluidez.
Para usar uma rede sem fio, a TV deve estar conectada a um roteador sem fio ou modem. Se o roteador
sem fio suportar DHCP, a TV pode usar um servidor DHCP ou endereo IP esttico para se conectar
rede sem fio.
Selecione um canal que no est atualmente em uso para o roteador sem fio. Se o canal definido para o
roteador sem fio estiver sendo usado por outro dispositivo, o resultado geralmente uma interferncia e/
ou uma falha de comunicao.
A maioria das redes sem fio possui um sistema de segurana opcional. Para ativar um sistema de rede
sem fio de segurana, voc precisa criar uma chave de segurana utilizando caracteres e nmeros, em
seguida, insira a chave no roteador atravs do menu. Ento, digite essa chave de segurana em quaisquer
outros dispositivos que voc deseja para se conectar rede sem fio.

Protocolos de Segurana de Rede


A TV s suporta os seguintes protocolos de segurana de rede sem fio:

Modos de Autenticao: WEP, WPAPSK, WPA2PSK

Tipos de Criptografia: WEP, TKIP, AES

De acordo com as mais recentes especificaes de certificao Wi-Fi, as TVs Samsung no so compatveis
com encriptao de segurana do tipo WEP ou TKIP em redes 802.11n.

Portugus - 15

Se o roteador sem fio oferece suporte a WPS (Configurao Wi-Fi Protegida), voc pode conectar a TV rede
usando PBC ou uma SENHA. O WPS configura automaticamente o SSID e as configuraes de chave WPA.
Sua Smart TV no pode se conectar a roteadores sem fio no certificados.

Conexo de Rede A cabo


H trs maneiras principais para conectar sua TV rede usando o cabo, dependendo da configurao da rede.
Elas esto ilustradas abaixo:
Painel traseiro da TV
Modem externo
(ADSL / VDSL / TV a cabo)

Porta do modem na parede

Cabo do modem (no fornecido)

Cabo de rede (no fornecido)

Painel traseiro da TV
Porta do modem na parede

Modem externo
(ADSL / VDSL / TV a cabo)

Cabo do modem
(no fornecido)

Roteador IP que possui


um servidor DHCP

Cabo de rede
(no fornecido)

Cabo de rede
(no fornecido)

Painel traseiro da TV
Porta de rede na parede

Cabo de rede (no fornecido)

-- A TV no compatvel com velocidades de rede menores ou iguais a 10 Mbps.


-- Utilize um cabo Cat. 7 para a conexo.

Portugus - 16

07.Obtendo mais detalhes do


e-Manual
Visualizando o e-Manual
O e-manual integrado contm informaes sobre as principais funes da sua TV.
- Voc pode baixar uma cpia do e-manual no site da Samsung, e l-lo em seu computador ou imprimi-lo.
- Palavras em amarelo (ex., Modo de Imagem) indica um item do menu e palavras em negrito em branco (ex.,
Smart Hub) indicam botes do controle remoto.
- So usadas setas para indicar o caminho do menu. (Exemplo: MENU > Imagem > Modo de Imagem)
1. Selecione o e-Manual no painel do controle remoto virtual. Voc tambm pode selecionar Suporte >
e-Manual no menu da TV. O e-Manual carregado na tela.
2. Selecione uma categoria no lado esquerdo da tela. Uma vez que uma seleo foi feita, o contedo da

categoria selecionada exibida no lado direito da tela.


3. Selecione um item da lista. Isso abre o e-manual na pgina correspondente.

Se a descrio no se encaixar em uma nica tela...


Role as pginas usando um dos seguintes mtodos.

Posicione o foco na pgina para exibir

na tela e mova u ou d para rolar atravs da pgina.

Funes Adicionais do e-Manual


Carregando Pginas usando Palavras-chave
Selecione Buscar na tela para abrir a tela de pesquisa. Insira uma palavra de pesquisa e selecione Concludo.
Selecione um item dos resultados de pesquisa para carregar a pgina correspondente.

Carregando Pginas da Pgina do ndice


Selecione ndice na tela para abrir a tela de ndice. Selecione uma letra e escolha uma palavra-chave da lista
para navegar at a pgina correspondente.

Portugus - 17

Usando Pginas abertas para Carregar Pginas Anteriormente


Lidas
Selecione Pginas abertas na tela. Uma lista de pginas anteriormente lidas exibida. Selecione uma pgina. O
e-Manual salta para a pgina selecionada.

Acessando o Menu a partir do e-Manual


Selecione
(Exp. Agora) do lado direito da funo pgina de descrio para acessar o menu correspondente
e experimente a funo de imediato. Se voc quiser ler a entrada do e-Manual em uma funo do menu de
tela especfico, pressione o boto KEYPAD, e em seguida selecione e-Manual (ou apenas o boto e-Manual no
controle remoto), dos botes exibidos na tela para carregar a pgina do e-Manual correspondente.
- Algumas opes de menu no podem ser usados.

Carregando Links
Selecione
(Vncular) do lado direito da funo pgina de descrio para acessar a pgina de referncia
correspondente.

Atualizando o e-Manual para a Verso mais Recente


Voc pode atualizar o e-manual, da mesma forma que voc atualiza aplicativos.
1. Pressione o boto

para abrir a Primeira Tela, e em seguida selecione o cone do Painel. A tela do Painel

exibida.
2. V para a tela SAMSUNG APPS e para o e-Manual em destaque.
3. Pressione e mantenha pressionado o boto E. O menu Ferramentas exibido.
4. Selecione Atualizar Apps do menu Ferramentas. Uma janela popup exibida.
5. Selecione e-Manual na janela popup e em seguida selecione Atualizar. Voc pode atualizar o e-manual para

a verso mais recente.

Configurando Atualizao Automtica


Menu > Smart Hub > Config. Aplicat.

Para atualizar o e-manual automaticamente, navegue at menu Smart Hub > Config. Aplicat. e configure a opo
Atualizao Autom. para Ligado. O e-manual atualizado automaticamente quando uma atualizao estiver
disponvel.

Portugus - 18

08. Soluo de Problemas e Manuteno


Soluo de Problemas
Se a TV aparentar ter algum problema, primeiro verifique esta lista de possveis problemas e solues. Alm
disso, consulte a seo Soluo de Problemas no e-Manual. Se nenhuma dessas dicas de soluo de
problemas se aplicar ao seu caso, visite o site www.samsung.com/suporte ou entre em contato com o Centro
de Atendimento ao Cliente Samsung.
Problemas

Solues e Explicaes

Oscilao de brilho e
Intensidade de luz

Caso sua TV Samsung apresente oscilao de brilho e intensidade de luz esporadicamente, pode
ser necessrio desativar alguns de seus recursos de economia de energia.
Desabilite Economia Energia (Sistema > Soluo Ecolgica > Sensor Ecolgico) e/ou Economia
Energia (Sistema > Soluo Ecolgica > Economia Energia) e verifique novamente.

Conexes Componente / Cor


da Tela

Caso ache que a cor da tela de sua TV Samsung no est correta ou que ela est preto e branco,
execute o Teste de Imagem no Auto Diagnstico (Suporte > Auto Diagnstico > Teste de Imagem).
Se o problema de imagem causado pela TV, o problema deve ser visvel no Teste de Imagem.
Se o problema no visvel, confirme se as entradas de vdeo da TV esto conectadas as sadas
de vdeo corretas do dispositivo externo e que nenhuma das conexes esto soltas. Finalmente,
se possvel, teste seus dispositivos de vdeo externos, ligando-os a uma outra TV.

Brilho da Tela

Caso as cores na sua TV Samsung estejam corretas, um pouco mais escuras ou claras demais,
tente ajustar as seguintes configuraes primeiro.
V at Imagem e ajuste Luz de fundo, Contraste, Brilho, Nitidez, Cor, Matiz (Vd/Vm) e outras
configuraes de ajuste da qualidade de imagem.

Auto Motion Plus / Arrasto

Se verificar arrastos ou "efeito fantasma" nas imagens da tela da sua TV, voc pode corrigi-las por
meio do Auto Motion Plus (Imagem > Opes de Imagem > Auto Motion Plus).

Desligamento Indesejado

Caso sua TV Samsung parea estar desligando sozinha, tente desativar alguns de seus recursos
automticos de economia de energia da TV. Verifique se Sleep Timer (Sistema > Hora > Sleep
Timer) foi ativado. O Sleep Timer desliga a TV automaticamente para economia de energia aps
um perodo de tempo que voc seleciona. Se o Sleep Sleep Timer no estiver ativado, veja se
Sem Sinal Espera (Sistema > Soluo Ecolgica > Sem Sinal Espera) ou Deslig. Automtico (Sistema
> Soluo Ecolgica > Deslig. Automtico) foi ativado. Sem Sinal Espera desliga a TV se nenhum
sinal for recebido pela TV por um perodo de tempo especificado. Deslig. Automtico desliga a TV
se no houver nenhuma entrada do usurio dentro de quatro horas.

Problemas ao Ligar a TV

Quando o televisor for ligado, o led piscar cinco vezes antes da imagem aparecer.
Se estiver com problemas para ligar sua TV Samsung, h vrios detalhes a verificar antes de ligar
para a central de atendimento.
Se o cabo estiver conectado corretamente e se o controle remoto estiver funcionando
normalmente, o problema pode ser com a conexo do cabo da antena ou o set-top box no est
ligado. Verifique a conexo da antena ou ligue o set-top box.

Montagem da Base

Se voc tiver algum problema na montagem da base, verifique o Guia de Instalao Rpida.

No consigo Encontrar um
Canal

Execute novamente a Configurao (V para Menu > Sistema > Configurao) ou execute a Prog.
Automtica. (V para Menu > Transmisso > Prog. Automtica).

Portugus - 19

Problemas

Solues e Explicaes

A TV no liga.

Certifique-se de que o cabo de alimentao CA est conectado corretamente tomada de


parede e TV.
Certifique-se de que a tomada de parede est funcionando.
Experimente pressionar o boto P na TV para verificar se o problema no o controle remoto.
Caso a TV ligue, consulte a seo O controle remoto no funciona, localizada mais abaixo.

No h imagem/vdeo.

Verifique as conexes de cabo. Retire e reconecte todos os cabos conectados TV e aos


dispositivos externos.
Configure as sadas de vdeo de seus dispositivos externos (cabo/set-top box, DVD, Blu-ray,
etc.) de modo compatvel com as conexes de entrada da TV. Por exemplo, caso a sada de um
dispositivo externo seja HDMI, ela deve ser conectada a uma entrada HDMI da TV.
Certifique-se de que seus dispositivos conectados esto ligados.
Certifique-se de selecionar a fonte de entrada correta.
Reinicie o dispositivo conectado, desconectando e reconectando o cabo de alimentao do
dispositivo.

O controle remoto no
funciona.

Substitua as pilhas do controle remoto. Verifique se as pilhas esto instaladas com os plos (+/-)
na posio correta.
Limpe a janela do transmissor do controle remoto.
Tente apontar o controle remoto diretamente para a TV a cerca de 1,5 ~1,8m de distncia.

O controle remoto do set-top


box/receptor de satlite no
liga ou desliga a TV e nem
ajusta seu volume.

Programe o controle remoto do set-top box/receptor para operar a TV. Consulte o manual do
usurio do set-top box/receptor de satlite para obter o cdigo da TV SAMSUNG.

-- Esse painel LED usa um painel formado por subpixels que requerem tecnologia sofisticada de produo.
Entretanto pode haver alguns pixels luminosos ou escuros na tela. Esses pixels no causaro nenhum
impacto no desempenho do produto.
-- Para manter sua TV na condio ideal, atualize o firmware mais recente. Use as funes Atualizar Agora
ou Atualizao Automtica no menu da TV (Menu da Tela > Suporte > Atualizao de Software > Atualizar
agora ou Menu da Tela > Suporte > Atualizao de Software > Atualizao Autom. > Desligado/Ligado).

Portugus - 20

Sensor Ecolgico e Brilho da Tela

Sensor Ecolgico mede a luminosidade do seu ambiente interno e otimiza o brilho da TV automaticamente
para reduzir o consumo de energia. Isso faz com que a TV escurea e clareie automaticamente. Se voc quiser
desativar esta funo, v para Menu > Sistema > Soluo Ecolgica > Sensor Ecolgico e selecione lig. ou deslig.

No bloqueie o sensor com qualquer material. A TV pode diminuir o brilho da imagem.

Portugus - 21

Suporte Remoto?
O Servio de suporte remoto da Samsung oferece a voc um tcnico que pode remotamente ajud-lo a resolver
os problemas da sua TV:

Diagnosticar a sua TV

Ajustar as configuraes da TV para voc

Restaurar sua TV aos valores de fbrica

Instalar atualizaes de firmware recomendados

Como o Suporte Remoto Funciona?


Ter um tcnico Samsung remotamente para a manuteno de sua TV realmente muito simples.

1. Chame a Central de
Contato Samsung e

solicite um suporte
remoto.

2. Abra o menu da sua


TV e v para a seo
de Suporte.

3. Selecione

Gerenciamento
Remoto e Fornea a
Senha# ao tcnico.

4. O tcnico, ento
acessar a sua TV.

Isso tudo!

Armazenamento e Manuteno
-- Se colar adesivos na tela da TV, podem ficar algumas marcas depois de remov-los. Limpe a tela para
assistir a TV.
-- A parte externa e a tela do produto podem ser riscadas durante a limpeza. Para evitar riscos, certifique-se
de limpar a parte externa e a tela com cuidado usando um pano macio para prevenir riscos.

No borrife gua diretamente sobre o produto.


Qualquer lquido que entre em contato com o
produto poder provocar falha, incndio ou choque
eltrico.

Limpe o produto utilizando um pano macio


umedecido com uma pequena quantidade de gua.
No use lquidos ou produtos de limpeza inflamveis
(ex., benzeno, tner).

Portugus - 22

09.Especificaes e outras informaes


Especificaes
Resoluo da Tela

1920 x 1080

Consideraes Ambientais
10C a 40C

Temperatura Operacional

10% a 80%, sem condensao

Umidade Operacional

-20C a 45C

Temperatura para Armazenamento

5% a 95%, sem condensao

Umidade para Armazenamento

-20 ~ 20

Rotao da Base (Esquerda / Direita)

Nome do Modelo

UN32H5500/H5550

UN40H5500/H5550

Tamanho da Tela

32
(31.5 medido na diagonal)

40
(40.0 medido na diagonal)

75 W
< 1W

107 W
< 1W

(Diagonal Visual)
Consumo de Energia
Operao normal
Standby
Som (Sada)

10W x 2

Dimenses (L x A x P)
Corpo
Com suporte
Nome do Modelo

721.4 x 428.5 x 64.9 mm


721.4 x 465.1 x 163.4 mm (32H5500)
721.4 x 501.6 x 264.8 mm (32H5550)

906.6 x 528.3 x 49.3 mm


906.6 x 578.2 x 196.4 mm (40H5500)
906.6 x 604.9 x 264.8 mm (40H5550)

UN32H5500

UN32H5550

UN40H5500

UN40H5550

4.9 kg
5.3 kg

4.9 kg
5.9 kg

7.5 kg
8.2 kg

7.5 kg
8.8 kg

Peso
Sem Suporte
Com Suporte

Portugus - 23

Nome do Modelo

UN48H5500/H5550

Tamanho da Tela

48
(47.6 medido na diagonal)

(Diagonal Visual)
Consumo de Energia
Operao normal

122 W
< 1W

Standby
Som (Sada)
Dimenses (L x A x P)
Corpo
Com suporte
Peso
Sem Suporte
Com Suporte

10W x 2
UN48H5500

UN48H5550

1075.1 x 623.0 x 49.7 mm


1075.1 x 673.8 x 203.9 mm

1075.1 x 623.0 x 49.7 mm


1075.1 x 711.2 x 306.9 mm

UN48H5500
10.9 kg
11.7 kg

UN48H5550
11.1kg
12.6 kg

Design e especificaes esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio.


-- A aparncia real da TV pode diferir das imagens neste manual, dependendo do modelo.
-- Para obter mais informaes sobre a fonte de alimentao e o consumo de energia, consulte a etiqueta
que est no produto.
-- O peso indicado acima pode variar de acordo com a rea.

Modo standby
Para diminuir o consumo de energia desconecte o cabo de energia quando voc no usar a TV por um longo
tempo.

Portugus - 24

Licenas

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Este produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela
Resoluo 242/2000, e atende aos requisitos tcnicos aplicados.
Para maiores informaes, consulte o site da ANATEL - www.anatel.gov.br

Portugus - 25

Alerta de imagens estticas


Evite exibir imagens estticas (como arquivos de fotos jpeg) ou elementos de imagens estticas (como logotipos
de programas de TV, panorama ou formato de imagem 4:3, barras de notcias ou de bolsa de valores na parte
inferior da tela, etc.) na tela. A exibio constante de imagens estticas pode causar desgaste na tela LED,
afetando a qualidade da imagem. Para reduzir o risco de tal efeito, siga as recomendaes abaixo:

Evite exibir o mesmo canal de TV por longos perodos.


Sempre tente exibir as imagens em tela cheia, use o menu de formato de imagem da TV para encontrar a
melhor configurao.
Reduza os valores de brilho e contraste at o mnimo requerido para obter a qualidade de imagem
desejada, j que valores altos demais podem acelerar o processo de queima.
Use todas as funes da TV designadas para reduzir a reteno de imagem e queima de tela. Consulte o
e-Manual para obter mais detalhes.

Informaes Importantes sobre a Garantia em Relao ao Formato


de Visualizao da Televiso
-- Veja o carto de garantia para obter mais informaes sobre os termos da garantia.
Os monitores LED no formato wide screen (16:9, relao de largura x altura da tela) so projetados
essencialmente para exibir vdeo full motion no formato wide screen. As imagens exibidas nelas devem estar,
principalmente, no formato widescreen 16:9, ou serem expandidas para preencher a tela caso o seu modelo
oferea tal funo e as imagens estejam em constante movimento. A exibio de grficos e imagens parados
na tela, como as barras escuras laterais nas programaes e vdeos da TV em formato padro no expandido,
deve ser limitada a no mais de 5% do tempo total de visualizaes na TV por semana.
Alm disso, a exibio de outras imagens e textos parados, como notcias sobre o valor de aes, exibies
de videogames, logotipos, sites ou grficos e padres de computador, deve ser limitada para todas as
TVs, conforme descrio acima. A exibio de imagens paradas que ultrapasse as orientaes acima pode
causar um desgaste irregular dos monitores LED e, consequentemente, problemas de imagens duplicadas
permanentes na tela. Para evitar que isso ocorra, varie a programao e as imagens, exibindo imagens em
movimento, em tela cheia, em vez de imagens paradas ou barras escuras. Nos modelos LED que oferecem
recursos de enquadramento de imagem, utilize esses controles para visualizar formatos diferentes como uma
imagem em tela cheia.
Esteja atento seleo e durao dos formatos de TV utilizados para visualizao. O desgaste irregular do
monitor LED como resultado da seleo e do uso de formatos, bem como imagens fantasmas permanentes,
no so cobertos pela garantia limitada Samsung.

Portugus - 26

ANOTAES

ANOTAES

ANOTAES