Page 2
Contents
Contents
General information
3
7
7
8
10
11
12
12
14
14
17
Schematics
Block Diagram
19
19
Disassembly
Open the Cabinet
Remove the PCA Back Board and Side Board
Remove the Power Supply
Remove the Display
Adjusting the knobs after reassembly
20
20
21
22
23
24
Calibration Procedure
Service, adjustment and repair
Phasing of headphones
Calibration of test equipment
Calibration Mode Entering
Checklist for calibration
Calibration standard for Audiometer
Selecting TDH39 headset
Selecting DD45 headset
Selecting HDA200 headset
Selecting HDA280 headset
Selecting EAR3A Insert phone
Selecting EAR5A Insert phone
Selecting CIR22/CIR33 Insert masking transducer
Selecting B71 Bone transducer
Calibration procedure Free Field and Custom Max
Select Free field setup
Custom max.
Transducer calibration
26
26
27
27
27
28
29
30
33
36
39
42
45
48
51
54
55
56
57
58
58
58
Page 3
General information
Interacoustics continuously strives to improve its products and their performance, therefore the specifications can be
subject to change without notice.
The performance and specifications of the instrument can only be guaranteed if it is subject to technical maintenance
at least once a year. This should be done by a workshop authorized by Interacoustics (refer to calibration procedure on
page 26).
Questions about representatives and products may be sent to:
Interacoustics A/S
Drejervaenget 8
DK 5610 Assens
Denmark
Phone:
Fax:
e-mail:
http:
+45 63713555
+45 63713522
info@interacoustics.com
www.interacoustics.com
Page 4
RETSPL
45.0
37.5
31.5
25.5
20.0
15.0
11.5
8.5
8.0
7.0
7.0
6.5
6.5
7.0
9.0
9.5
10.0
10.0
9.5
13.0
15.5
15.0
13.0
MaxHL
90
95
100
110
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
110
TEN Noise
IEC TDH39
Coupler: IEC 60318-3 1998 (6ccm)
ANSI S3.6-2010
RETSPL
49.0
41.5
35.5
29.5
24.0
19.0
15.5
13.5
13.0
12.0
13.0
12.5
12.5
13.0
15.0
15.5
16.0
16.0
14.5
18.0
20.5
20.0
18.0
0.0
MaxHL
75
85
90
95
100
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
100
120
25.0
110
Tone Audiometer
Tone
Narrow Band Noise
ISO 389-1 1998
Frequency
125
160
200
250
315
400
500
630
750
800
1000
1250
1500
1600
2000
2500
3000
3150
4000
5000
6000
6300
8000
WhiteNoise
RETSPL
45.0
37.5
31.5
25.5
20.0
15.0
11.5
8.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
7.0
9.0
9.5
10.0
10.0
9.5
13.0
15.5
15.0
13.0
MaxHL
90
95
100
110
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
110
TEN Noise
MaxHL
75
85
90
95
100
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
100
120
25.0
110
RETSPL
38.5
33.5
29.5
25.0
21.0
17.0
13.0
10.5
9.0
8.5
7.5
8.5
9.5
9.0
8.0
7.0
6.5
7.0
9.5
12.0
19.0
19.0
18.0
MaxHL
105
110
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
115
115
105
PTB
RETSPL
42.5
37.5
33.5
29.0
25.0
21.0
17.0
15.5
14.0
13.5
13.5
14.5
15.5
15.0
14.0
13.0
12.5
13.0
14.5
17.0
24.0
24.0
23.0
0.0
MaxHL
75
80
85
90
95
95
100
100
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
95
95
90
120
RETSPL
38.5
33.5
29.5
25.0
21.0
17.0
13.0
10.5
9.0
8.5
7.5
8.5
9.5
9.0
8.0
7.0
6.5
7.0
9.5
12.0
19.0
19.0
18.0
MaxHL
105
110
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
115
115
105
MaxHL
75
80
85
90
95
95
100
100
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
95
95
90
Page 5
0.0
120
Page 6
ANSI S3.6-2010
RETSPL 1/3 MaxHL
34.5
75
30.0
80
26.0
80
22.0
85
19.5
90
17.5
95
15.0
95
13.0
95
11.0
100
11.0
100
11.5
100
12.0
95
11.5
100
11.5
100
10.5
100
9.0
100
8.5
100
10.0
100
14.5
100
19.0
95
22.0
90
22.5
90
22.5
90
24.0
85
27.0
85
28.0
80
32.5
75
40.0
70
61.0
50
88.0
20
110.0
0
0.0
115
Frequency
125
160
200
250
315
400
500
630
750
800
1000
1250
1500
1600
2000
2500
3000
3150
4000
5000
6000
6300
8000
8000
9000
10000
11200
12500
14000
16000
18000
20000
WhiteNoise
RETSPL MaxHL
30.5
100
26.0
105
22.0
105
18.0
110
15.5
115
13.5
115
11.0
115
8.0
120
6.0
120
6.0
120
5.5
120
6.0
110
5.5
115
5.5
115
4.5
115
3.0
115
2.5
115
4.0
115
9.5
115
14.0
105
17.0
105
17.5
105
17.5
105
ISO 389-5 2006
17.5
19.0
22.0
23.0
27.5
35.0
56.0
83.0
105.0
105
100
100
95
90
80
60
30
15
22.5
24.0
27.0
28.0
32.5
40.0
61.0
88.0
110.0
90
85
85
80
75
70
50
20
0
115
0.0
RETSPL
26.0
22.0
18.0
14.0
12.0
9.0
5.5
4.0
2.0
1.5
0.0
2.0
2.0
2.0
3.0
5.0
3.5
4.0
5.5
5.0
2.0
2.0
0.0
MaxHL
90
95
100
105
105
110
110
115
115
115
120
120
120
120
120
120
120
120
115
105
100
100
95
IEC EAR 3A
Coupler: IEC 60318-5 2006 2ccm
Tone Audiometer
Tone
Narrow Band Noise
ANSI S3.6-2010
RETSPL
30.0
26.0
22.0
18.0
16.0
13.0
9.5
9.0
7.0
6.5
6.0
8.0
8.0
8.0
9.0
11.0
9.5
10.0
10.5
10.0
7.0
7.0
5.0
0.0
MaxHL
90
95
100
105
105
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
105
100
100
95
110
RETSPL
26.0
22.0
18.0
14.0
12.0
9.0
5.5
4.0
2.0
1.5
0.0
2.0
2.0
2.0
3.0
5.0
3.5
4.0
5.5
5.0
2.0
2.0
0.0
MaxH
L
90
95
100
105
105
110
110
115
115
115
120
120
120
120
120
120
120
120
115
105
100
100
95
MaxHL
90
95
100
105
105
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
105
100
100
95
110
Page 7
ANSI Ear 5A
Coupler ANSI S3.7-1995 (HA-2 with 5mm rigid Tube)
Tone Audiometer
Tone
Narrow Band Noise
ANSI S3.6-2010
Frequency
125
160
200
250
315
400
500
630
750
800
1000
1250
1500
1600
2000
2500
3000
3150
4000
5000
6000
6300
8000
WhiteNoise
RETSPL
26.0
22.0
18.0
14.0
12.0
9.0
5.5
4.0
2.0
1.5
0.0
2.0
2.0
2.0
3.0
5.0
3.5
4.0
5.5
5.0
2.0
2.0
0.0
MaxHL
95
95
100
100
105
105
110
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
110
105
105
100
ANSI S3.6-2010
RETSPL
30.0
26.0
22.0
18.0
16.0
13.0
9.5
9.0
7.0
6.5
6.0
8.0
8.0
8.0
9.0
11.0
9.5
10.0
10.5
10.0
7.0
7.0
5.0
0.0
MaxHL
85
90
95
100
100
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
105
105
100
110
RETSPL
26.0
22.0
18.0
14.0
12.0
9.0
5.5
4.0
2.0
1.5
0.0
2.0
2.0
2.0
3.0
5.0
3.5
4.0
5.5
5.0
2.0
2.0
0.0
MaxHL
90
95
100
105
105
110
110
115
115
115
120
120
120
120
120
120
120
120
115
105
100
100
90
ANSI S3.6-2010
RETSPL
30.0
26.0
22.0
18.0
16.0
13.0
9.5
9.0
7.0
6.5
6.0
8.0
8.0
8.0
9.0
11.0
9.5
10.0
10.5
10.0
7.0
7.0
5.0
0.0
MaxHL
90
95
100
105
105
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
105
95
95
95
90
110
IEC Ear 5A
Coupler IEC 60318-5 2006 2ccm
Tone Audiometer
Tone
Narrow Band Noise
ISO 389-2 1994
Frequency
125
160
200
250
315
400
500
630
750
800
1000
1250
1500
1600
2000
2500
3000
3150
4000
5000
6000
6300
8000
WhiteNoise
RETSPL
26.0
22.0
18.0
14.0
12.0
9.0
5.5
4.0
2.0
1.5
0.0
2.0
2.0
2.0
3.0
5.0
3.5
4.0
5.5
5.0
2.0
2.0
0.0
MaxHL
95
95
100
100
105
105
110
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
110
105
105
100
MaxHL
85
90
95
100
100
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
105
105
100
110
RETSPL
26.0
22.0
18.0
14.0
12.0
9.0
5.5
4.0
2.0
1.5
0.0
2.0
2.0
2.0
3.0
5.0
3.5
4.0
5.5
5.0
2.0
2.0
0.0
MaxHL
90
95
100
105
105
110
110
115
115
115
120
120
120
120
120
120
120
120
115
105
100
100
90
MaxHL
90
95
100
105
105
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
105
95
95
95
90
110
Page 8
ANSI B71
Coupler ANSI S3.13
Tone Audiometer
Tone
Narrow Band Noise
ANSI S3.6 -2010
Frequency RETSPL MaxHL
125
160
200
250
67.0
45
315
64.0
50
400
61.0
65
500
58.0
65
630
52.5
70
750
48.5
70
800
47.0
70
1000
42.5
70
1250
39.0
70
1500
36.5
70
1600
35.5
70
2000
31.0
75
2500
29.5
80
3000
30.0
80
3150
31.0
80
4000
35.5
80
5000
40.0
60
6000
40.0
50
6300
40.0
50
8000
40.0
50
WhiteNoise
IEC B71
Coupler 60318-6 2007
Tone Audiometer
Tone
Narrow Band Noise
MaxHL
35
40
55
55
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
50
45
40
40
70
MaxHL
35
40
55
55
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
50
45
40
40
70
ANSI DD45
Coupler: IEC 60318-3 1998 (6ccm)
IEC DD45
Coupler: IEC 60318-3 1998 (6ccm)
Tone Audiometer
Tone
Narrow Band Noise
PTB DTU 2010
Frequency RETSPL MaxHL
125
47.5
90
160
40.5
95
200
33.5
100
250
27.0
110
315
22.5
115
400
17.5
120
500
13.0
120
630
9.0
120
750
6.5
120
800
6.5
120
1000
6.0
120
1250
7.0
120
1500
8.0
120
1600
8.0
120
2000
8.0
120
2500
8.0
120
3000
8.0
120
3150
8.0
120
4000
9.0
120
5000
13.0
120
6000
20.5
115
6300
19.0
115
8000
12.0
110
WhiteNoise
TEN Noise
MaxHL
75
80
90
95
100
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
105
105
100
120
25.0
110
Tone Audiometer
Tone
Narrow Band Noise
PTB DTU 2010
Frequency
125
160
200
250
315
400
500
630
750
800
1000
1250
1500
1600
2000
2500
3000
3150
4000
5000
6000
6300
8000
WhiteNoise
TEN Noise
RETSPL
47.5
40.5
33.5
27.0
22.5
17.5
13.0
9.0
6.5
6.5
6.0
7.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
9.0
13.0
20.5
19.0
12.0
MaxHL
90
95
100
110
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
115
115
110
MaxHL
75
80
90
95
100
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
105
105
100
120
25.0
110
Page 9
45
Monaural
90
45
90
Tone
NB
Max SPL
82
83
84.5
86.5
83.5
86
84.5
83
82.5
87
82.5
83.5
82.5
86.5
83.5
81
84
84
84.5
83.5
84.5
86
72.5
90
Tone
Max SPL
102
98
104.5
106.5
103.5
106
104.5
103
102.5
107
102.5
103.5
102.5
106.5
103.5
101
104
104
104.5
108.5
104.5
106
92.5
NB
Max SPL
97
93
99.5
101.5
98.5
101
99.5
98
97.5
102
97.5
98.5
97.5
101.5
98.5
96
94
94
99.5
98.5
99.5
96
87.5
100
Free Field
45
Monaural
90
45
90
Tone
NB
Max SPL
82
83
84.5
86.5
83.5
86
84.5
83
82.5
87
82.5
83.5
82.5
86.5
83.5
81
84
84
84.5
83.5
84.5
86
72.5
90
Tone
Max SPL
102
98
104.5
106.5
103.5
106
104.5
103
102.5
107
102.5
103.5
102.5
106.5
103.5
101
104
104
104.5
108.5
104.5
106
92.5
NB
Max SPL
97
93
99.5
101.5
98.5
101
99.5
98
97.5
102
97.5
98.5
97.5
101.5
98.5
96
94
94
99.5
98.5
99.5
96
87.5
100
The Binaural to Monaural correction on +2dB come from ANSI S3.6 -2004
The difference between 0 - 45 - 90 come from ISO 8253-2 1998.
The maximum free field levels depend on the amplifier, speaker and the acoustic conditions of the room. The actual maximum levels are found
using the Custom Max function in the calibration software.
Page 10
ANSI S3.6-2010
MaxHL
19.5
15.5
7.0
ANSI Ear 3A
Coupler: ANSI S3.7-1995 (HA-2 with 5mm rigid Tube)
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
RETSPL
110
105
120
MaxHL
19.5
15.5
7.0
22.0
ANSI S3.6-2010
100
100
115
95
Speech
Speech WN
MaxHL
20.0
21.5
7.5
RETSPL
100
95
120
95
90
120
95
ANSI S3.6-2010
Speech
Speech WN
ANSI S3.6-2010
RETSPL
MaxHL
18.5
18.5
6.0
110
100
120
18.5
18.5
6.0
21.0
100
100
115
95
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
110
12.5
15.0
100
95
ANSI S3.6-2010
12.5
RETSPL
MaxHL
12.5
15.0
100
95
110
ANSI S3.6-2010
ANSI S3.6-2010
RETSPL MaxHL
Speech
Speech WN
12.5
RETSPL
MaxHL
12.5
15.0
100
95
100
ANSI B71
Coupler: ANSI S3.13-1987 (R2002)
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
ANSI S3.6-2010
MaxHL
12.5
ANSI DD45
Coupler: ANSI S3.7-1995 (NBS-9A) / IEC 60318-3 1998 (6ccm)
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
ANSI S3.6-2010
MaxHL
ANSI S3.6-2010
RETSPL
RETSPL
RETSPL MaxHL
MaxHL
ANSI Ear 5A
Coupler: IEC 60318-5 2006
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
MaxHL
20.0
21.5
7.5
22.5
ANSI S3.6-2010
RETSPL
ANSI S3.6-2010
ANSI S3.6-2010
RETSPL MaxHL
Speech
Speech WN
55.0
RETSPL
MaxHL
55.0
57.5
50
55
60
This value come from pure tone 1kHz RETSPL value. (Not linear describe
there is no equalizing of the signal flat electrical response)
ANSI
Free Field
ANSI S3.6-2010
Binaural
Speech
Speech Noise
Speech WN
Monaural
45
90
45
90
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
0 - 45 - 90
Max SPL
0 - 45 - 90
Max SPL
15.0
15.0
17.5
11.0
11.0
13.5
9.5
9.5
12.0
17.0
17.0
19.5
13.0
13.0
15.5
11.5
11.5
14.0
90
85
87.5
100
100
97.5
Page 11
IEC Ear 3A
Coupler IEC 60318-5 2006
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
IEC60645-2 1997
IEC60645-2 1997
RETSPL
MaxHL
RETSPL
MaxHL
IEC60645-2 1997
IEC60645-2 1997
20.0
0.5
7.0
110
120
120
20.0
0.5
7.0
22.5
100
115
115
95
RETSPL MaxHL
RETSPL
MaxHL
20.0
22.5
90
85
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
Speech
Speech WN
IEC60645-2 1997
RETSPL
MaxHL
RETSPL
MaxHL
20.0
6.5
7.5
100
110
120
20.0
6.5
7.5
22.5
95
105
120
95
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
IEC60645-2 1997
IEC60645-2 1997
RETSPL
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
20.0
3.5
6.0
110
115
120
20.0
3.5
6.0
22.5
MaxHL
20.0
22.5
90
85
20.0
100
IEC60645-2 1997
IEC60645-2 1997
RETSPL MaxHL
RETSPL
MaxHL
20.0
22.5
90
85
Speech
Speech WN
IEC DD45
Coupler IEC 60318-3 1998 (6ccm)
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
MaxHL
IEC60645-2 1997
RETSPL
IEC60645-2 1997
IEC60645-2 1997
IEC60645-2 1997
RETSPL MaxHL
Speech
Speech WN
RETSPL
100
IEC Ear 5A
Coupler IEC 60318-5 2006
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
20.0
20.0
90
IEC B71
Coupler 60318-6 2007
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
MaxHL
IEC60645-2 1997
IEC60645-2 1997
100
115
115
95
RETSPL MaxHL
RETSPL
MaxHL
55.0
57.5
50
55
Speech
Speech WN
55.0
60
This value come from pure tone 1kHz RETSPL value. (Not linear describe
there is no equalizing of the signal flat electrical response)
IEC Free Field
ISO 389-7 2005
Binaural
Speech
Speech Noise
Speech WN
Monaural
45
90
45
90
0 - 45 - 90
0 - 45 - 90
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
Max SPL
Max SPL
0.0
0.0
2.5
-4.0
-4.0
-1.5
-5.5
-5.5
-3.0
2.0
2.0
4.5
-2.0
-2.0
0.5
-3.5
-3.5
-0.5
90
85
87.5
100
100
97.5
Page 12
Swedish Speech calibration
Speech WN
SWEDEN TDH39
Coupler IEC 60318-3 1998 (6ccm)
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
STAF 1996
MaxHL
RETSPL
MaxHL
22.0
0.5
22.0
108
120
105
27.0
0.5
27.0
22.5
93
115
95
95
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
STAF 1996
IEC60645-2 1997
IEC60645-2 1997
MaxHL
RETSPL
MaxHL
20.0
6.5
7.5
100
110
120
20.0
6.5
7.5
22.5
95
105
120
95
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
Speech
Speech WN
Frequency
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
21.0
STAF 1996
Speech
Speech WN
21.0
84
85
99
RETSPL
MaxHL
26.0
22.5
84
85
IEC60645-2 1997
STAF 1996
RETSPL MaxHL
Speech
Speech WN
21.0
89
RETSPL
MaxHL
26.0
22.5
84
85
SWEDEN B71
Coupler 60318-6 2007
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
SWEDEN DD45
Coupler IEC 60318-3 1998 (6ccm)
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
STAF 1996
RETSPL
MaxHL
RETSPL
MaxHL
22.0
3.5
22.0
108
115
104
27.0
3.5
27.0
93
115
94
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
MaxHL
26.0
22.5
STAF 1996
RETSPL MaxHL
STAF 1996
99
RETSPL
SWEDEN EAR 5A
Coupler IEC 60318-5 2006
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
STAF 1996
RETSPL MaxHL
IEC60645-2 1997
IEC60645-2 1997
RETSPL MaxHL
RETSPL
MaxHL
55.0
57.5
50
55
Speech
Speech WN
55.0
60
Binaural
Speech
Speech Noise
Speech WN
95
SWEDEN EAR 3A
Coupler IEC 60318-5 2006
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
STAF 1996
RETSPL
22.5
Monaural
45
90
45
90
0 - 45 - 90
0 - 45 - 90
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
Max SPL
Max SPL
0.0
0.0
2.5
-4.0
-4.0
-1.5
-5.5
-5.5
-3.0
2.0
2.0
4.5
-2.0
-2.0
0.5
-3.5
-3.5
-0.5
90
85
87.5
100
100
97.5
Page 13
Norwegian Speech Calibration
Not Linear
Speech WN
Norway TDH39
Coupler IEC 60318-3 1998 (6ccm)
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
Norway
MaxHL
RETSPL
MaxHL
40.0
0.5
7.0
90
120
120
40.0
0.5
7.0
22.5
80
115
115
95
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
Norway
Speech
Speech WN
Norway
MaxHL
RETSPL
MaxHL
40.0
6.5
7.5
80
110
120
40.0
6.5
7.5
22.5
75
105
120
95
Frequency
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
40.0
Norway
Speech
Speech WN
40.0
MaxHL
40.0
22.5
70
85
Norway
80
Norway
RETSPL
MaxHL
40.0
22.5
70
85
Norway
RETSPL MaxHL
Speech
Speech WN
40.0
70
RETSPL
MaxHL
40.0
22.5
70
85
Norway B71
Coupler 60318-6 2007
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
Norway DD45
Coupler IEC 60318-3 1998 (6ccm)
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
Norway
Norway
RETSPL MaxHL
Speech
Speech WN
Norway
RETSPL
MaxHL
RETSPL
MaxHL
40.0
3.5
90
115
40.0
3.5
80
115
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
RETSPL
Norway
Norway
80
RETSPL MaxHL
75.0
40
RETSPL
MaxHL
75.0
57.5
30
55
Binaural
Speech
Speech Noise
Speech WN
115
95
Norway EAR 5A
Coupler IEC 60318-5 2006
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
RETSPL
Linear Type A
Equ. FF Type A-E
Not Linear
Speech WN
6.0
22.5
Norway
RETSPL MaxHL
120
Norway EAR 3A
Coupler IEC 60318-5 2006
Speech Audiometer
Speech
Speech Noise
Norway
RETSPL
6.0
Monaural
45
90
45
90
0 - 45 - 90
0 - 45 - 90
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
RETSPL
Max SPL
Max SPL
0.0
0.0
2.5
-4.0
-4.0
-1.5
-5.5
-5.5
-3.0
2.0
2.0
4.5
-2.0
-2.0
0.5
-3.5
-3.5
-0.5
90
85
87.5
100
100
97.5
Page 14
TDH39
Speech Audiometer
HDA200
HDA280
DD45
IEC60645-2 1997
ANSI S3.6-2010
IEC60318-3 1998
ISO389-8 2004
PTB
IEC60318-1
IEC60318-3 1998
GF-GC
-17,5
-14,5
-12,0
-9,5
-6,5
-3,5
-5,0
0,0
GF-GC
-5,0
-4,5
-4,5
-4,5
-5,0
-5,5
-2,5
-2,5
GF-GC
-15,0
-14,0
-12,5
-11,5
-10,0
-9,0
-8,0
-8,5
-5,0
GF-GC
-21.5
-17.5
-14.5
-12.0
-9.5
-7.0
-7.0
-6.5
800
1000
1250
1500
-0,5
-0,5
-1,0
-3,0
-3,5
-2,0
-4,5
-6,5
-11,5
-12,5
-4.0
-3.5
-3.5
1600
2000
2500
3000
-4,0
-6,0
-7,0
-5,5
-5,0
-6,0
-12,5
-9,5
-7
-10,5
-7.0
-7.0
-9.5
3150
4000
5000
6000
-10,5
-10,5
-11,0
-7,0
-13,0
-14,5
-10,0
-14,5
-12,5
-14,5
-12.0
-8.0
-8.5
6300
8000
-10,5
+1,5
-11,0
-8,5
-15,5
-9,0
-9.0
-1.5
Frequency
125
160
200
250
315
400
500
630
750
PTB DTU
2010
Frequenc
y
[Hz]
125
160
200
250
315
400
500
630
750
800
1000
1250
1500
1600
2000
2500
3000
3150
4000
5000
6000
6300
8000
HDA200
[dB]
14,5
16
22,5
28,5
32
45,5
44
Page 15
Calibration properties
Calibrated Transducers:
Accuracies:
Pure tone:
Narrow band noise:
Bone conductor
Insert phones
Spectral properties: IEC 60645-1 2012/ / ANSI S3.6-2010, Narrow band noise
White noise:
SPL
Spectral properties: IEC 60645-1 2012, ANSI S3.6-2010 Narrow band noise, electrically
measured.
White noise:
SPL
Spectral properties:
Pure tone:
Narrow Band noise:
Spectral properties:
White noise:
Spectral properties: IEC 60645-1 2012, White noise 80-20000Hz measured with constant
bandwidth
80-20000Hz measured with 1/3 octave filtering
Page 16
# IA Item Number
Description
8010879
8010819
8010876
8010625
8010817
8010894
DD51 cushion
For DD45/TDH39 headsets
8010822
8010815
8000713
Replacement cable
Earphone 3A 10ohm
Page 17
8010797
8010893
8010796
8010901
8010794
8010953
8010872
8010870
8010800
8011094
8011096
8011098
8001705
Accessory box
For B71 Bone conductor
Page 18
8010937
8011091
8013227
8006480
Gooseneck 1059
8011241
Cable USB 2m
8011273
8011237
Mainscable E/F
8011391
up to8011397
8011402
8011406
8012959
Cleaning cloth
Page 19
# IA Item Number
Description
8011371
# IA Item Number
Description
Parts
Item
8006376
8006284
8009262
8100308
8010604
8001604
Display cable
For exchange contact Interacoustics
8004158
Page 20
8006060
8004427
8003518
8010686
8002686
8002608
8002521
8102492
8001567
8003677
Bearing 17x30x2
Page 21
Schematics
Block Diagram
Phone 1/2
Output Att .
+20-100 dB
Fix Att.
0-25 dB
Ext .
Ranges
+20 dB
Output DAC Ch 1
+20dB Ch 1
Output Ch 1
Talk Forward
Mic 1 Ext
Input
switch
Ch1
Talk Forward
Mic 1 Int
Input Att .
+30-100 dB
Input Ch 1
Phone 1 L
Left
Mute
Mute Ch 1
Output
switch
Ch1
Phone 1 R
Phone 1/2
Insert / HF
Phone 2 R
Phone - HF L
Input DAC Ch 1
Insert L
Output Sw Ch 1
Input Sw Ch 1
Mic 2
Input
switch
Ch2
CD 1
CD
Output Att .
+20-100 dB
Output Ch 2
Input Att .
+30-100 dB
Fix Att.
0-25 dB
Input Ch 2
Output DAC Ch 2
Ext .
Ranges
+20 dB
+20dB Ch 2
Right
Mute
Mute Ch 2
Output Sw Ch 2
Input Sw Ch 2
Input
switch
Ch3
Output Att .
+20-100 dB
Fix Att.
0-25 dB
Ext .
Ranges
+20 dB
Mute
Output DAC Ch 3
+20dB Ch 3
Mute Ch 3
Output Att .
+20-100 dB
Fix Att.
0-25 dB
Ext .
Ranges
+20 dB
Mute
Output DAC Ch 4
+20dB Ch 4
Mute Ch 4
Output Ch 3
Input Ch 3
Input Att .
+30-100 dB
TDM
codec
Output
switch
Ch3
Output Ch 4
Input Sw Ch 3
Output Ch 5
Input Att .
+30-100 dB
Input Ch 4
Output Ch 6
Monitor Ch1
Input DAC Ch 4
Input Ch 1
Input Ch 2
Input Ch 3
Input Ch 4
Master
Volume
Output
switch
Ch4
Stereo
Monitor
Headset
FLag 20
FLag 21
FLag 22
Input Ch 4
Input Ch 4
Input Ch 4
Input Ch 4
Real
time
clock
Reset
CPU SPI in
Unik
ID
CPU
SPI
CS
Stereo
Assistent
Headset
Display
600*800
SPI
Key Led ctrl
Laptop -PC
HDMI
DSP
SPI
CS
FF 1
Power
FF1 P
FF2 Line
FF2
20W
FF 2
Power
Keyboard
SPI Keyboard
matrix /
encoders
FF3
20W
FF3-4
FF3 Line
FF4 Line
FF4
Line
FF 3
Power
FF3 P
FF4
20W
FF 4
Power
FF4 P
Reset
Input Ch 1-2
select
Output Ch 1-2
code
Mute Ch 1-2
FF1-2 Line
Input Ch 3-4
Select
Output Ch 3-4
Code
Mute Ch 3-4
FF3-4 Line
Mon Input
FF3-4 Pwr
Mon Ass
Ch1/Ch2
Option
SPI Row 2
SPI DAC 1
HDMI
DDR
Ram
FF1
20W
FF1 Line
SPI Row 1
SPI Codec
LVDS
SD
card
Socket
B71
off
Master
Volume
SPI Codec
SPI
Flash
LAN
Flash
Bone
2
USB Host
USB Device
Bone
2
Phone - HF
2*Mono
HDA200
FF3
Line
Output Sw Ch 4
Monitor
LSP 1
SPI Row 0
CPU
B71
FF2
Line
Monitor
LSP 2
FLag 20
FLag 21
FLag 22
USB Host 4
Bone
1
FF1
Line
SPI
HUB
IRQ DSP
Ext . Mouse
USB Host 1
IRQ CPU
Pat. R. Pat . R.
2
1
Ext. Keyboard
Bone
1
FF1-2
Monitor Ch2
DSP
Insert
Masking
FF2 P
TDM Serial
Input Sw Ch 4
SD
RAM
Phone HF R
Ins
M
Insert
2*Mono
EAR 3A
EAR 5A
Input DAC Ch 3
Output Sw Ch 3
Input
switch
Ch4
Insert R
Insert / HF
Output
switch
Ch2
Input DAC Ch 2
CD 2
Input
110-240V
Power supply
Phone
2* Mono
TDH39
TDH 50
DD 45
Phone 2 L
8
channel
DAC
5V
0.5A
Ext . FF Ctrl
AC40 block diagram
AC40 BlockDiagram
Ib Pedersen
2.0
08-06-2012
D-0100718
Ext. Power
FF. Control
Ext. FF
Page 22
Disassembly
Open the Cabinet
All screws used are Torx
To open the cabinet remove - in total 20 pcs. of 3x8mm screws and 2 pcs. of 3x16mm screws
4
pcs
4
pcs
2
pcs
2
pcs
6
pcs
4
pcs
After removing the screws the top and bottom part can be divided
Page 23
5
pcs.
4 pcs
Cable lock
Page 24
37
Page 25
38
Page 26
Page 27
Turn the knob clockwise and anti-clockwise, to see if the knob is correctly adjusted. If not, adjust it again!
Remember! The square should ONLY move after each full click/when it feels like the knob clicks .
Continue with this test, if the square moves before the knob completes one full click.
Page 28
Calibration Procedure
Service, adjustment and repair
Annual calibration (ANSI/ASA S3.6)
The calibration procedure will validate all relevant performance requirements given in ANSI/ASA S3.6. After the
audiometric equipment has been submitted for calibration, a calibration certificate showing the values recorded
must be filled out, signed and dated by the technician, demonstrating that the instrument conforms to all relevant
requirements given in this standard.
NOTE It is considered good practice to perform annual checks of the audiometric test rooms noise level as part of annual
calibration using the applicable table per ANSI/ASA S3.1 American National Standard Maximum Permissible Ambient Noise
Levels for Audiometric Test Rooms to ensure that audiometer performance will not be affected by any changes in the
audiometric test rooms noise levels.
Page 29
Phasing of headphones
Before headphone calibration of DD45/TDH39 take place the phase of the speakers must be checked.
Phasing of the Headset
1.
Start the audiometer in user mode
2.
Select Left ,Tone, Rev. 125 Hz 70dBHL in channel 1.
3.
Connect channel 1 of an oscilloscope to the socket on the left headphone ( set the trigger to
channel 1).
4.
Connect the Left earphone to Left output on the Audiometer and place it on the artificial ear, which
again is connected to a sound level meter.
5.
The sound level meter must be in the range 110 to 115dB.
6.
Connect the channel 2 on the oscilloscope to the output of the sound level meter.
7.
The oscilloscope must display both channels.
8.
Looking at the oscilloscope, notice the phase difference between channel 1 and channel 2.
9.
Exchange the Left earphone plug with the Right earphone plug. Replace Left earphone with Right
earphone on the artificial ear
10. Connect channel 1 of the oscilloscope to the socket on the right speaker.
11. Looking at the oscilloscope, notice if the phase difference between channel 1 and channel 2 is the
same as it was in point 8
12. If the phase difference is identical the headset is correct connected.
13. If not identical, the plug on the headphone must be turned 180 degrees. Make a new control to be
sure that the oscilloscope picture is the same for point 8 and 11.
Calibration of test equipment
All test equipment used for the calibration of audiometers is to be calibrated annually. Calibration of all test
equipment is to be performed by a laboratory which is traceable to the National Institute of Standards and
Technology (NIST) or equivalent. Test equipment calibration documents are to be kept on file.
Calibration Mode Entering
The calibration program is activated by selecting:
Windows XP: C:\Program Files\Interacoustics\Diagnostic Suite\Calibration AD629AC40.exe
Windows 7: C\program files(X86)\Interacoustics\Diagnostic Suite\ Calibration AD629AC40.exe Follow the
instructions on the screen.
Page 30
A /NA
Pass/Fail
Page 31
Figure 1
Page 32
Figure 2
Calibration of TDH39
Equipment needed for TDH39 calibration:
Measuring amplifier
Frequency counter
Page 33
Figure 3
Adjust the Adjustment slider until the calibration level is obtained on the measurement amplifier
(i.e. 90 dB SPL) (Figure 4)
Figure 4
Note: Remember to add or subtract the correction for your microphone
Check the frequency accuracy with a frequency counter. The accuracy has to be better than 1%
Press Next, when the calibration level is obtained, to get the next frequency
Page 34
Page 35
Figure 5
Page 36
Figure 6
Calibration of DD45
Equipment needed for DD45 calibration:
Measuring amplifier
Frequency counter
Page 37
Figure 7
Adjust the Adjustment slider until the calibration level is obtained on the measurement amplifier
(i.e. 90 dB SPL) (Figure 8)
Figure 8
Note: Remember to add or subtract the correction for your microphone
Check the frequency accuracy with a frequency counter. The accuracy has to be better than 1%
Press Next, when the calibration level is obtained, to get the next frequency
Repeat Next until all stimuli is calibrated, for both left and right transducer.
Page 38
Figure 9
Page 39
Figure 10
Calibration of HDA200
Equipment needed for the HDA200 calibrating
Measuring amplifier
Frequency counter
Page 40
Figure 11
Adjust the Adjustment slider until the calibration level is obtained on the measurement amplifier
(i.e. 80 dB SPL) (Figure 12)
Figure 12
Note: Remember to add or subtract the correction for your microphone
Check the frequency accuracy with a frequency counter. The accuracy has to be better than 1%
Page 41
Page 42
Figure 13
Page 43
Figure 14
Calibration of HDA280
Equipment needed for the HDA280 calibration:
Measuring amplifier
Frequency counter
30 adaptor cable
Page 44
Figure 15
Adjust the Adjustment slider until the calibration level is obtained on the measurement amplifier
(i.e. 90 dB SPL) (Figure 16)
Figure 16
Note: Remember to add or subtract the correction for your microphone
Check the frequency accuracy with a frequency counter. The Press Next, when the calibration level is
obtained, to get the next frequency Repeat Next until all stimuli is calibrated, for both left and right
Page 45
Page 46
Figure 17
Page 47
Figure 18
Calibration of EAR3A
Equipment needed for calibration of EAR3A:
Measuring amplifier
Frequency counter
30 adaptor cable
Page 48
Figure 19
Adjust the Adjustment slider until the calibration level is obtained on the measurement amplifier
(i.e. 90 dB SPL) (Figure 20)
Figure 20
Note: Remember to add or subtract the correction for your microphone
Check the frequency accuracy with a frequency counter. The accuracy has to be better than 1%
Page 49
Press Next, when the calibration level is obtained, to get the next frequency
Repeat Next until all stimuli is calibrated, for both left and right transducer.
Figure 21
Page 50
Figure 22
Calibration of EAR5A
Equipment needed for calibrating the EAR5A:
Measuring amplifier
Frequency counter
30 adaptor cable
Page 51
Figure 23
Adjust the Adjustment slider until the calibration level is obtained on the measurement amplifier
(i.e. 90 dB SPL) (Figure 24)
Figure 24
Note: Remember to add or subtract the correction for your microphone
Check the frequency accuracy with a frequency counter. The accuracy has to better than 1%
Page 52
Page 53
Figure 25
Page 54
Figure 26
Calibration of CIR22/CIR33
Equipment needed for calibrating the CIR22/CIR33:
Measuring amplifier
Frequency counter
Page 55
Figure 27
Adjust the Adjustment slider until the calibration level is obtained on the measurement amplifier
(i.e. 90 dB SPL) (Figure 28)
Figure 28
Note: Remember to add or subtract the correction for your microphone
Check the frequency accuracy with a frequency counter. The accuracy has to be better than 1%
Press Next, when the calibration level is obtained, to get the next frequency
Repeat Next until all stimuli is calibrated.
Page 56
Figure 29
Page 57
Figure 30
Calibration of B71
Equipment needed for calibrating the B71:
Measuring amplifier
Frequency counter
Page 58
Figure 31
Adjust the Adjustment slider until the calibration level is obtained on the measurement amplifier
(i.e. 80 dB SPL) (Figure 32)
Figure 32
Note: Remember to add or subtract the correction for your Mastoid
Check the frequency accuracy with a frequency counter. The accuracy has to be better than 1%
Press Next, when the calibration level is obtained, to get the next frequency
Repeat Next until all stimuli is calibrated.
Page 59
Figure 33
Page 60
Figure 34
Page 61
Figure 35
Page 62
Custom max.
If the speakers / amplifier setup is not powerful enough to stimulate with the predefined maximum output, the
maximum output can be decreased to fit the current configuration.
To use custom max, follow instructions on screen or below, read carefully before start. (Figure 36)
When custom max is not used the check mark (use custom max. values) has to be unchecked.
Figure 36
Select speaker.(Figure 37)
Select frequencies
1. Adjust slider until speaker is distorting or the slider is at the highest.
2. Notices max output level on the Sound level meter (SLM).
3. Type value from the SLM.
Select next freq.
Figure 37
Page 63
Page 64
Transducer calibration
Calibrate left and right speaker.
Figure 38
Page 65
3.
4.
5.
6.
Set the Width to 945 and the Height to 190 as shown. Click on OK
Edit the Image and the Company data to fit inside the set area
Save the created file as PrintLogo.bmp
Zip the PrintLogo.bmp file to the following name update_user.logo.bin
The update_user.logo.bin file is now ready to be used
7. Find a USB thumb drive with at least 32MB in total size and insert it into your PC
8. Go to My Computer and right click on the USB thumb drive and select Format **Note-this will erase
Page 66
10. Click Start-depending on the size of your thumb drive these may take a while. When the format is complete
you will receive a pop-up indicating it has formatted successfully
11. Copy update_user.logo.bin file onto the formatted thumbdrive
12. It is very important that this file and only this file is present on the USB thumb drive
13. With the audiometer turned off insert the thumb drive into any available USB port
14. Turn on the instrument and push the Temp/Setup Button from the Tone test screen
15. Enter Common Settings using the Setup/Tests Button
16. For the question Do you want to install press the Yes button
17. After installation is completed, press the Back button to get to the testing screen
Page 67
Page 1