Introduo
Os movimentos migratrios so uma das caractersticas mais
proeminentes das sociedades contemporneas. A globalizao tem contribudo
para intensificar estes movimentos devido compresso do tempo e espao
provocada pela revoluo dos transportes e das comunicaes.1 Actualmente,
e mesmo com o aumento da fiscalizao e controles migratrios, a taxa
mundial de migrao no pra de crescer, equivalendo a 3%, versus 2% de h
*
**
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
159
40 anos atrs.2 Desde 2006 que as migraes integram a agenda das Naes
Unidas, aps deciso tomada por Koffi Annan nesse sentido. Segundo os
dados da Organizao das Naes Unidas, dos 191 milhes de migrantes no
mundo, 34% vivem na Europa.
Desde uma perspectiva europeia, pode-se afirmar que os movimentos
migratrios atravessaram diferentes etapas ao longo do ltimo sculo:
transatlnticos, intra-europeus e finalmente transnacionais. As migraes
transatlnticas predominaram na primeira metade do sculo XX, perodo no
qual milhes de europeus se dirigiram ao continente americano e Oceania.
Aps a Segunda Guerra Mundial, a necessidade de reconstruo da Europa
apoiada pelo Plano Marshall, fez com que os fluxos migratrios fossem
sobretudo intra-europeus. Recorreu-se ento a programas de trabalhadores
convidados ou guestworkers que incluiu os pases da Europa do Sul e de outras
regies como a Turquia e o norte de frica, nomeadamente Marrocos.3
A primeira crise do petrleo na dcada de 1970 inaugurou uma nova
etapa caracterizada por polticas de restries migratrias na Europa. Nas
dcadas seguintes a Europa assistiu a dois processos polticos complexos.
Por um lado, consolidao e alargamento da Comunidade Econmica
Europeia posteriormente designada por Unio Europeia, e por outro lado,
queda do muro de Berlim e ao desmembramento da ento Unio Sovitica.
Ambos os processos implicaram transformaes migratrias das sociedades
envolvidas, incentivando factores de atraco ou expulso e revolucionando
as sociedades europeias. Enquanto os pases da Unio Europeia precisavam
de mo-de-obra, os antigos pases socialistas, expulsavam os seus cidados.4
Entre 1995 e 2005, muitos pases europeus aumentaram consideravelmente
o stock de imigrantes, fenmeno que se evidencia especialmente nos pases
Mediterrnicos e da Europa do Sul, quer devido a novas entradas quer a
processos de regularizao.5
Em consequncia, nas ltimas dcadas, as tendncias e a direco
dos fluxos migratrios dentro da Europa sofreram mudanas considerveis, e
vrios dos pases europeus que disponibilizavam mo-de-obra, passaram num
espao curto de tempo, a ser receptores. Esta tendncia tem caracterizado
especialmente os pases do Sul da Europa (Espanha, Grcia, Itlia e Portugal) que
repentinamente comearam a receber contingentes considerveis de imigrantes,
convertendo-se em pases de imigrao. Como j foi apontado, a adeso Unio
4
5
2
3
160
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
Europeia (salvo Itlia, que j era membro), implicou grandes mudanas. Assistiuse necessidade de incorporar mo-de -obra qualificada e no qualificada com
o objectivo de dar resposta s grandes obras de infra-estruturas resultantes de
investimentos pblicos e de uma modernizao acelerada, ambos processos
relacionados com a disponibilidade de fundos europeus.6
Embora Portugal se insira no modelo de imigrao do sul da Europa,
apresenta contudo algumas caractersticas distintivas. O modelo do sul da
Europa caracteriza-se pela crescente feminizao dos fluxos migratrios, por
possuir um mercado de trabalho segmentado por questes tnico/raciais, por
sexo, pela idade e pelo nvel educacional. Outras caractersticas envolvem a
prevalncia da economia informal, o alto crescimento do sector dos servios
e da construo civil e a grande diversidade de pases de origem, de estatutos
e de nvel scio-econmico dos imigrantes.7 Outra das particularidades a
distribuio polarizada dos imigrantes no mercado de trabalho, onde se inserem
tanto os imigrantes altamente qualificados como os de menor qualificao. Tudo
isto indica que o rosto da imigrao em Portugal tem mudado paulatinamente,
se comparados com os fluxos da dcada de 1980 e 1990.
Ainda, no que se refere ao modelo portugus, verifica-se que se bem os
fluxos de sada apresentaram altos e baixos nunca cessaram. Pode-se afirmar
que a emigrao tem sido um fenmeno constante na sociedade portuguesa
ao longo do sculo XX e incio do sculo XXI,8 pelo que mesmo quando a
emigrao no se mencione especificamente, devemos estar cientes que existe.
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
161
1974-1986
1986-2000
Sculo XXI
1950-60 emigrao
E/imigrao
Entrada CEE
Imigrao intensa e
diversificada
Retornados
Primeiros processos
de regularizao
Vrias regularizaes
Cidados PALOPs
perdem a nacionalidade portuguesa
Aumento da
imigrao
Fonte: Adaptado de PADILLA, Beatriz e MATIAS, Raquel. Migratory and nationality politics in Portugal.
Ibidem, p. 225.
PIRES, Rui Pena. Migraes e Integrao: Teoria e aplicaes Sociedade Portuguesa.
10
162
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
163
15
164
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
20
21
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
165
25
166
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
26
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
167
N Legalizados
Caractersticas
1992-1993
16.000
1996
30.000
183.333
Fonte: Adaptao de PADILLA, Beatriz. Acordos bilaterais e legalizao: o impacto na integrao dos imigrantes
brasileiros em Portugal.
168
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
2011
2009
2007
2005
2003
2001
1999
1997
1995
1993
1991
1989
1987
1985
1983
1981
1979
1977
1975
1972
1970
1968
1966
1964
1962
1960
500000
450000
400000
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
169
FIGURA 2
Crescimento da populao estrangeira em Portugal (1960-2011)
500000
450000
400000
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
25,00
20,00
15,00
10,00
5,00
0,00
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
-5,00
Crescimento %
Total residentes
AP's e prorrogaes
Prorrogaes Vistos LD
170
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Europa
frica
Amrica
sia
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
171
N APs
N APs
Angola (7)
8.562
Paquisto (12)
2.854
Brasil (2)
37.951
Romnia (4)
10.944
Bulgria (11)
2.849
Rssia (8)
7.053
8.574
So Tom e P. (13)
2.555
China (9)
3.909
Ucrnia (1)
4.323
ndia (10)
3.389
Moldvia (3)
12.647
6.4730
Subtotal
Outros
166.017
1.7816
TOTAL
18.3833
27
172
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
28
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
173
QUADRO 2
Evoluo das principais nacionalidades estrangeiras em Portugal
1996
Cabo Verde
Brasil
Angola
Guin-Bissau
Reino Unido
2001
2006
2011
Cabo Verde
Brasil
Angola
Guin-Bissau
Reino Unido
Espanha
Alemanha
USA
Frana
So Tom e Prncipe
Cabo Verde
Brasil
Ucrnia
Angola
Guin-Bissau
Reino Unido
Espanha
Moldvia
So Tom e Prncipe
Romnia
Brasil
Ucrnia
Cabo Verde
Romnia
Angola
Guin-Bissau
Reino Unido
China
Moldvia
So Tom e Prncipe
Total
Homens
Mulheres
Total nacional
436.822
100
219.137
217.685
Brasil
111.445
25.5
47.518
63.927
Ucrnia
48.022
11.0
25.883
22.139
Cabo Verde
43.920
10.1
20.800
22.848
Romnia
39.312
9.0
22.441
16.871
Angola
21.563
4.9
10.331
11.232
Guin-Bissau
18.487
4.2
10.530
7.957
Reino Unido
17.675
4.0
9.121
8.554
China
16.785
3.8
8.648
8.137
Moldvia
13.586
3.1
7.072
6.514
S. Tom e Prncipe
10.518
2.4
4.823
5.695
29
174
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
175
33
176
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
15000
10000
5000
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2008 2009
Descrio
Idade - rejuvenescimento
Distribuio
geogrfica
Casamentos
Aumento dos casamentos mistos (um cnjuge estrangeiro) face quebra dos
casamentos entre portugueses e o aumento dos divrcios. Entre 2001 e 2007
os casamentos mistos aumentaram 3,8%, representando no ano 2007, 21% do
total de casamentos (1).
34
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
177
Natalidade
Mercado de
trabalho
Bipolarizao (2) marcada pela concentrao dos imigrantes nos sectores menos
qualificados como a construo civil e o servio domstico (PALOPs), no sector
dos servios (brasileiros, Europa do Leste), e no sector qualificado (cidados da
UE, brasileiros da primeira vaga).Proletarizao paulatina da imigrao(3)
Irregularidade
178
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
Notas conclusivas
Os movimentos migratrios de emigrao e imigrao tm sido uma
constante em Portugal, persistindo com altos e baixos ambos fenmenos em
simultneo at ao presente.
Pensando na imigrao, desde os finais da dcada de 1990, a principal
caracterstica tem sido a crescente europeizao dos marcos legais. Ditos
marcos tm contribudo paulatinamente para a restrio da liberdade de
aco dos pases membros da UE. Apesar disso podemos identificar alguma
flexibilidade nas medidas portuguesas.
Por um lado, a europeizao traduz-se no factor ou motor das mudanas
legislativas que so consequncia da transposio de directivas da UE
legislao nacional (i.e. reunificao familiar, retorno, imigrao qualificada,
estudantes internacionais, asilo, etc.). Por outro lado, ultrapassando a
europeizao, a influncia da globalizao tambm tem modelado alguns
aspectos da imigrao em Portugal, tal como o demonstra a persistente
irregularidade que caracteriza os fluxos,35 a crescente segmentao do
mercado de trabalho, e a criminalizao. A partir de 2001 a criminalizao
torna-se mais evidente devido aos ataques terroristas nos Estados Unidos.
Consequentemente, a legislao europeia e portuguesa tm-se tornado mais
controladora, criminalizadora e penalizadora.
No plo oposto, alguns elementos da influncia portuguesa tem sido sui
generis, contrapesando criminalizao e apostando, na medida do possvel,
na vertente da incorporao dos imigrantes sociedade de acolhimento.
Dita aposta visa melhorar tambm a posio e reconhecimento internacional
de Portugal, tal como mostrado na liderana de iniciativas de integrao a
nvel europeu nas diferentes esferas, especialmente durante a Presidncia
Portuguesa do Conselho da Unio Europeia em 2007.36 Tal tendncia
analisada no MIPEX (Migration Integration Policy ndex, ou ndice de polticas
de integrao de imigrantes na verso portuguesa), elaborada pelo Migration
Policy Group e patrocinado pelo British Council (http://www.mipex.eu/), no
qual Portugal classificado segundo melhor.
Se at 2009 os fluxos migratrios tiveram uma tendncia crescente,
em 2010 e em 2011 a tendncia reverte-se. No entanto, o balano dos
fluxos migratrios do ltimo decnio mostra-se positivo, j que a sociedade
portuguesa assistiu a um aumento considervel da diversidade tnica/racial,
SASSEN, Saskia, Guests and aliens.
FERNANDES Ana; PEREIRA Jos Miguel. Health and Migration in the Euroepan Union: Better
Health for all in an inclusive society.
35
36
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
179
180
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
Bibliografia
ACOSTA, Diego. The Good, the bad and the ugly in EU Migration Law: is the
European parliament becoming bad and ugly? (The adoption of Directive
2008/15: The return directive), in European Journal of Migration and Law, v. 11, n.
1, 2009, p. 19-39.
BADIE Bertrand; BRAUMAN Rony; DECAUX, Emmanuel; DEVIN, Guillaume;
WIHTOL DE WENDEN, Catherine. Pour un autre regard sur les migrations.
Construire une gouvernance mondiale. Paris: La dcouverte, 2008.
BAGANHA, Maria. As correntes emigratrias portuguesas no sculo XX e o seu
impacto na economia nacional, in Anlise Social, XXIX, n. 128, 1994, p. 959-980.
BAGANHA, Maria; FERRO, Joo; MALHEIROS Jorge M. (org.). Os Movimentos
Migratrios Externos e sua incidncia no Mercado de Trabalho em Portugal. Lisboa:
Observatrio do Emprego e Formao Profissional, 2002.
BAGANHA, Maria; MARQUES, Jos Carlos; GIS, Pedro. New migrations, new
challenges: immigration from Eastern Europe, in Revista Crtica de Cincias Sociais,
n. 69, 2004, p. 95-115.
PEIXOTO, IORIO, op. cit.; PADILLA, Beatriz; FRANA, Thais. Direitos dos brasileiros e brasileiras
na unio europeia: o papel do Estado.
40
PEIXOTO, IORIO, op. cit.; PADILLA, FRANA, op.cit.
39
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
181
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012
183
PIRES, Rui Pena et alii. Portugal. Atlas das Migraes. Lisboa: Tinta da China, 2010.
RAMOS Madalena; FERREIRA Ana Cristina. Marriage with Immigrants in Portugal,
Global Perspectives on Marriage and International Migration. Seoul, Coreia:
IUSSP, 2011.
REYNERI, Emilio. Illegal immigration and the underground economy. Paper
apresentado na Conferncia The Challenges of immigration and integration in the
European Union and Australia, Sydney, February, 18-20, 2003.
________. The role of the underground economy in irregular migration toItaly: cause
or effect?, in Journal of Ethnic and Migration Studies, v. 24, n. 2, 1998, p. 313-331.
SALT, John. Current Trend on International Migration in Europe. Council of Europe:
Strasbourg, 2006.
SASSEN, Saskia. Guests and aliens. New York: New Press, 1999.
WALL, Karin; NUNES, Ctia; MATIAS, Ana Raquel. Female Migration Vision. National
Report Portugal. Lisboa: Instituto de Cincias Sociais, 2006.
Abstract
Migration flows in Portugal: from migration boom to slowdown in
context of crisis. Balance and challenges
Migration has been an increasingly present phenomenon in the Portuguese
society, both with regard to immigration and to emigration. This article
presents a brief overview of this recent history, describing not only the
flows and their main features but also the European and national context,
with a special connection to legislative changes, in which the migration
flows are developed. The article highlights how Portugal has suffered an
unprecedented migration boom, which is influenced by the current crisis,
leading not only to a decline in immigration, but also to a revival of the
emigration phenomenon.
Keywords: Portugal; Migration boom; Immigration policies; Integration
policies; Southern European model.
Recebido para publicao em 04/09/2012.
Aceito para publicao em 28/10/2012.
Received for publication in September, 04th, 2012.
Accepted for publication in October, 28th, 2012.
184
Rev. Inter. Mob. Hum., Braslia, Ano XX, N 39, p. 159-184, jul./dez. 2012