Anda di halaman 1dari 26

Revista Brasileira de Ciências Farmacêuticas

Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences


vol. 42, n. 3, jul./set., 2006

Plantas utilizadas na medicina popular brasileira com potencial


atividade antifúngica

Raquel Fenner1, Andresa Heemann Betti 1, Lilian Auler Mentz 2, Stela Maris Kuze Rates1
1
Faculdade de Farmácia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2Departamento de Botânica, Instituto de
Biociências, Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Unitermos
Neste trabalho foi realizado um levantamento bibliográfico • Plantas medicinais
etnobotânico sobre plantas utilizadas pela população brasileira • Atividade antifúngica
no tratamento de sinais e sintomas relacionados às infecções • Uso tradicional
fúngicas. Foram citadas 409 espécies, distribuídas em 98 famílias,
com maior concentração em Fabaceae e Asteraceae. Para as dez
espécies mais citadas, foi realizada uma busca relativa a estudos
de atividade antifúngica na base de dados MEDLINE-PubMed.
Somente foram encontrados estudos para Phytolacca americana
L., Rosmarinus officinalis L., Mirabilis jalapa L., Schinus molle
L. Entre as dez espécies mais utilizadas, seis correspondem a
*Correspondência:
espécies nativas: Anacardium occidentale L., Cecropia peltata L.,
S. M. K. Rates
Faculdade de Farmácia – UFRGS, Schinus molle L., Schinus terebinthinfolius Raddi,
Laboratório de Psicofarmacologia Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville e Tabebuia
Av. Ipiranga 2752,
90610-000 - Porto Alegre, RS, Brasil
heptaphylla (Vell.) Toledo.
E-mail: ratessmk@farmacia.ufrgs.br

INTRODUÇÃO neoformans). O tratamento das micoses humanas não é


sempre efetivo, pois os fármacos antifúngicos disponíveis
Ao longo dos últimos anos, a ocorrência de infec- produzem recorrência ou causam resistência, além de apre-
ções fúngicas humanas vem apresentando um aumento sentarem importante toxicidade. Por esta razão, há uma
expressivo, sendo as dermatomicoses as principais infec- busca contínua de novos fármacos antifúngicos mais poten-
ções responsáveis por esse aumento. Vários fatores estão tes, mas, sobretudo, mais seguros que os existentes. Além
relacionados ao crescimento dessas infecções fúngicas, das infecções em humanos, os animais também podem ser
entre eles: o melhor diagnóstico laboratorial e clínico, o atacados esporadicamente por fungos muito difíceis de se-
aumento da sobrevida de pacientes com doenças rem combatidos. Além disso, as infecções fúngicas em
imunossupressoras e o emprego de medicamentos plantas (espécies de Rhizoctonia, Phytophtora, Sclerotinia,
imunossupressores, utilizados às vezes de forma abusiva, Fusarium, Phomopsis, Colletotrichum, Diaphorte,
permitindo a instalação de microorganismos convencio- Macrophomina, Cercospora) representam perdas incalcu-
nalmente saprófitos (Sidrim et al., 1999). láveis para a produção agrícola (Zacchino, 2001).
Os fungos responsáveis por essas infecções são fun- Neste contexto, embora a maioria dos antifúngicos
gos patógenos (Epidermophyton, Microsporum, existentes no mercado seja de origem sintética, o estudo de
Trichophyton, Paracoccidioides, Histoplasma) ou fungos produtos naturais voltou a receber a atenção dos cientis-
patógenos oportunistas (Candida albicans, Cryptococcus tas (Yunes, Filho, 2001). Entre as principais ferramentas
370 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

na busca de novos modelos moleculares estão a informa- PubMed. Os termos utilizados para esta pesquisa foram:
ção de como as plantas são utilizadas por diferentes gru- o binômio científico com as palavras “antifungal”,
pos étnicos e o estudo farmacológico das preparações uti- “antifungic”, “antimycotic”, “fungal infections” e
lizadas, abordadas, respectivamente no âmbito da “antimicrobial”.
Etnobotânica e da Etnofarmacologia (Rates, 2001).
A busca de novos compostos antifúngicos a partir de RESULTADOS E DISCUSSÃO
plantas da flora latinoamericana, baseada principalmente
no seu uso etnofarmacológico, é tema do projeto de pes- Foram encontradas 409 espécies vegetais utilizadas
quisa X.7 do CYTED (Ciencia y Tecnologia para el no tratamento de sinais e sintomas aqui considerados
Desarrollo) “Proyecto Iberoamericano de Búsqueda y como relacionados às infecções fúngicas (Tabela I). Essas
Desarrollo de Antifúngicos Naturales y Análogos espécies estão distribuídas em 98 famílias, sendo que as
(PIBEAFUN). duas famílias com maior número de representantes citados
Com base nos objetivos traçados pelo Projeto X.7 foram as famílias Fabaceae (no sentido amplo) com 30
do CYTED (2002), este trabalho teve como finalidade a citações, e a família Asteraceae com 29 citações. Este
elaboração, a partir da literatura etnobotânica, de uma lista pode ser um resultado importante, visto que estas duas
de plantas utilizadas na medicina popular brasileira no tra- famílias seriam consideradas prioritárias em estudos pos-
tamento de sinais e sintomas relacionados a infecções teriores de avaliação de atividade antifúngica. Porém,
fúngicas e verificar, para as 10 espécies mais citadas com entre as 10 espécies com maior número de citações, a
essas finalidades, se já existem estudos para a avaliação da maioria não pertence a estas famílias. Além disso, como
atividade antifúngica na base dados MEDLINE-PubMed. essas famílias são constituídas de grande número de repre-
sentantes se comparadas com outras famílias do Reino
MATERIAL E MÉTODOS Plantae (Judd et al., 1999), este resultado pode ser decor-
rente do maior acesso da população a essas plantas e não
A busca bibliográfica foi feita em obras publicadas a de uma real seleção. Estas famílias também são juntamen-
partir de 1840: Martius (1844), Oliveira (1854), Moreira te com a família Piperaceae as mais testadas para a ativi-
(1862), (1871), Caminhoá (1877), Castro (1878), Oliveira dade antifúngica em um programa de screening de plan-
(1883), Dutra (1887), D’Ávila (1910), Freise (1933), Orth tas medicinais latinoamericanas. Porém, neste screening,
(1937), Reitz (1950), Reitz (1954), Moreira Filho e foi observado que o maior número de resultados positivos
Goltcher (1972), Cavalcante e Frikel (1973), Van den Berg concentra-se na família Piperaceae (CYTED, 2003). A
(1982), Neto (1987), Santos et al. (1988), Di Stasi et família Fabaceae foi também citada por Gottlieb e Borin
al.(1989), Paciornik (1990), Agra (1996), Matos (1998), (2003) como uma das dez famílias mais citadas em levan-
Simões et al.(1998), Lorenzi e Matos (2002).As obras mais tamentos etnobotânicos publicados no Journal of
antigas representam levantamentos originais realizados Ethnopharmacology. Desta família, provêm, segundo
junto às comunidades da época em que foram publicadas. Gottlieb e Borin, principalmente substâncias ativas em
A partir de 1980, constituem-se de levantamentos bibliográ- doenças infecciosas e parasitárias. De fato, entre as duas
ficos e foram selecionadas por serem elaboradas por auto- famílias com maior número de representantes citados e,
res ligados ao meio acadêmico e científico nacional. também, entre as famílias as quais pertencem as 10 espé-
A seleção dos sinais e sintomas empregados na bus- cies mais citadas, encontramos que o maior número de
ca bibliográfica foi baseada nas manifestações clínicas de publicações é para a família Fabaceae (502), seguida por
infecções fúngicas relatadas por Carvalhaes de Oliveira Asteraceae (108) e Lamiaceae (108). Para Anacardiaceae
(1999), Lacaz et al.(1991) e Edman (1998). Os sinais e foram encontradas 17 citações; para Phytolacaceae e
sintomas considerados são os apresentados na sexta colu- Bignoniaceae, 08; para Nyctaginaceae, 04. Não foram
na da Tabela 1. encontrados trabalhos com Cecropiaceae e Violaceae. A
A nomenclatura das espécies foi atualizada, de acor- busca para a família Piperaceae resultou em 14 artigos.
do como banco de dados “W3 TROPICOS” do “Missouri As 10 espécies com maior número de citações estão
Botanical Garden” ou o banco do “The International Plant relacionadas na Tabela 2. Observa-se que para 6 das 10
Names Index”. Para a descrição dos usos relatados, pro- espécies com maior número de citações no levantamento
curou-se manter, sempre que possível, a linguagem utili- bibliográfico não foram encontrados estudos de avaliação
zada pelos autores. da atividade antifúngica. Além disso, o número de traba-
As famílias e 10 espécies mais citadas foram subme- lhos científicos publicados não corresponde ao número de
tidas à busca bibliográfica na base de dados MEDLINE- citações de uso popular.
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 371

TABELA I - Plantas utilizadas para o tratamento de sinais e sintomas indicativos de infecções fúngicas

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo
Amaryllidaceae Agave americana L. Agave americana Piteira Folhas Feridas Moreira, 1862
Martius A. americana Suco das folhas ou Úlceras Castro, 1878
depois de fermentado
Anacardiaceae Anacardium Anacardium occidentale Caju, acaju, cacaju Pericarpo Anti-séptico Di Stasi et al.,1989
occidentale L. L. Entrecasca Lorenzi e Matos, 2002
Sumo da castanha Aftas Moreira, 1862
Casca Reitz, 1954
Folhas Di Stasi et al.,1989
Casca Feridas Guarim Neto, 1987
Úlceras Di Stasi et al.,1989
leucorréia, Reitz, 1954
impingem
Anacardiaceae Astronium Astronium orundeúva Aroeira, aroeira-do- Folhas Anti-séptica Freise, 1933
urundeuva Engl. sertão, urundeúva sobre úlceras
(Allemão) Engl.
Myracrodruon n.i. Úlceras Agra, 1996
urundeuva Allemão externas
Anacardiaceae Lithraea Lithraea brasiliensis Aroeira Folhas Dermatose Reitz, 1950
brasiliensis March. March.
Anacardiaceae Lithraea molleoides Lythraea molleoides Aroeira-brava, Folhas Anti-séptica Freise, 1933
(Vell.) Engl. (Vell.) Engl. aroeira-branca sobre úlceras
Anacardiaceae Mangifera indica L. Mangifera indica Mangueira, manga Casca, principalmente Leucorréia Oliveira, 1854
da raiz
M. indica L. Casca, raiz, sementes, Reitz, 1950
folhas e frutos
Anacardiaceae Schinus molle L. Schinus molle L. Anacauíta, aroeira, Folhas Anti-séptica, Freise, 1933
aroeira-mansa, úlceras
aroeirinha, aroeira- Casca, frutas, goma- Leucorréia Reitz, 1954
de-folha-de-salso resina, folhas
Folhas, casca, resina Anti-séptico Simões et al., 1998
Planta inteira Lorenzi e Matos, 2002
Anacardiaceae Schinus Schinus antiarthriticus, Aguaraíba, aroeira, Folhas, frutos Feridas e Oliveira, 1854;
terebinthifolius S. terebinthifolia Raddi aroeira-do-rio- Folhas úlceras Lorenzi e Matos, 2002
Raddi grande-do-sul Úlceras Moreira, 1871
atônicas Freise, 1933
Anti-séptica
sobre úlceras
Anacardiaceae Spondias lutea L. Spondias lutea L. Cajá Casca nova Leucorréia Freise, 1933
Anacardiaceae Spondias mombin Spondias venulosas Acaya Caroços contusos Leucorréia Moreira, 1862
L. Martius
Annonaceae Annona spinescens Anona spinescens Araticum-do-rio, Fruto Úlceras Oliveira, 1854
Mart. A. spinescens Mart ou do-alagadiço Moreira, 1862
Annonaceae Annona squamosa Annona squamosa L. Anona, araticum, Folhas Furúnculos, Lorenzi e Matos, 2002
L. fruta-do-conde úlceras
Apiaceae Eryngium pristis Cryngium lingua Língua-de-tucano n.i. Aftas Oliveira, 1854
Cham. & Schltdl./ tucaniEryngium pristis Orth, 1937
Cham. & Schltdl.
Apiaceae Foeniculum Foeniculum ufulgare Funcho Fruto, raiz Anti-séptico Reitz, 1950
vulgare Mill. Mii
Apocynaceae Geissospermum Geissospermum vellosii Pau-pereira n.i. Anti-séptico Oliveira, 1883
vellosii Allemão (All)
Apocynaceae Himatanthus Plumeria phagedaenica Sucuyba, sucuuba, Suco do arbusto Úlceras sórdidas Oliveira, 1854
phagedaenicus P. phagedenica Martius sebuü-üva Suco leitosoFolhas Úlceras atônicas Moreira, 1862
(Mart.) Woodson P. phagedenica Mart. frescas Impigens Freise, 1933
Apocynaceae Tabernaemontana Bonafousia longituba - Folhas Anti-séptica e Cavalcante e Frikel,
markgrafiana Mgf. cicatrizante de 1973
J.F.Macbr. feridas
Apocynaceae Thevetia ahouai Thevetia ahovai - Folhas, sementes Feridas de má Oliveira, 1854
(L.) A.DC. qualidade
372 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo
Apocynaceae Vallesia sp. Vallesia inedita (Ruiz e - n.i. Anti-séptico Oliveira, 1883
Pav.)
Araceae Anthurium caule Aracea Anthurium caule - n.i. Queda de Freise, 1933
Schott. Schott. cabelo e caspa
Araceae Caladium bicolor Caladium poecile - Acrimônia volátil da Úlceras malignas, Oliveira, 1854
(Aiton) Vent. erva principalmente
C. ercolor (Vent.), Arum Folhas nos pés Castro, 1878
vermitoxicum (Vell.) Feridas
C. bicolor L. Folhas, untadas com Freise, 1933
azeite de oliva
Araceae Caladium Caladium violaceum - Acrimônia volátil Úlceras Oliveira, 1854
violaceum Desf. malignas,
principalmente
nos pés
Araceae Dracontium Dracontium - Raiz farinácea Úlceras Moreira, 1862
polyphyllum L. polyphyllum L.
Araceae Montrichardia Philodendron - Seiva Úlceras de má Oliveira, 1854
arborescens (L.) arborescens de Kunther qualidade
Schott P. arborescens L. Suco da planta Úlceras
P. arborescens Kunth, Suco atônicas
Arum arborescens Feridas e úlceras Moreira, 1862
(Linn), Caladium
arborescens Castro, 1878
Araceae Montrichardia Arum liniferum Arruda - Suco da planta Úlceras atônicas Moreira, 1862
linifera (Arruda)
Schott
Araceae Philodendron Philodendron - Suco das folhas e caule Úlceras Lorenzi e Matos, 2002
bipinnatifidum bipinnatifidum Schott ex
Schott ex Endlicher Endlicher
Araceae Philodendron Philodendron - Caule Úlceras Caminhoá, 1877
grandifolium grandifolium Schott atônicas
(Jacq.) Schott.
Araceae Philodendron imbe Philodendron imbe Cipó-de-imbé Folhas frescas Úlceras Moreira, 1862
Schott Martius
Araceae Philodendron Philodendron Babosa-do-mato Sumo dos bulbos Queda de Reitz, 1950
martianum Engl. martianum Engl. cabelo
Araceae Pistia occidentalis Pistia occidentalis - Flores esmagadas Úlceras Martius, 1844
Blume
Araceae - Caladium spinescens Aninga-d’agoa Folhas Úlceras Moreira, 1862
Lacerda gangrenosas
Araliaceae Hedera helix L. Hedera helix L. Hera Folhas, frutos Ulcerações, Santos et al., 1988
feridas
Araucariaceae Araucaria Araucaria brasilianaA. Pinheiro-brasileiro, Resina balsâmica Feridas Martius, 1844
angustifolia brasiliensis Lamb curyi, pinheiro Brotos e serragem da Freise, 1933
(Bertol.) Kuntze madeira
Aristolochiaceae Aristolochia Aristolochia - Raiz, haste Anti-séptica nas Oliveira, 1854
antihysterica Mart. antihysterica úlceras malignas
ex Duch. nos pés
Aristolochiaceae Aristolochia Aristolochia brasiliensis Jarrinha Raiz Anti-séptico, Freise, 1933
brasiliensis Mart. Mart. úlceras
& Zucc.
Aristolochiaceae Aristolochia Aristolochia cymbifera Angelicó, cipó-mil- n.i. Anti-séptica nas Moreira, 1862
cymbifera Mart. & Mart. & Zucc homens, caçaú, gangrenas e
Zucc. calunga, feberes graves
aristolóquia n.i., casca Anti-séptico Lorenzi e Matos, 2002
A. cymbefera (Mart.) n.i Anti-séptico Oliveira, 1883
Aristolochiaceae Aristolochia Aristolochia grandiflora Mil-homem n.i. Anti-séptico Oliveira, 1883
grandiflora Sw. (Gomes)
Aristolochiaceae Aristolochia Aristolochia macroura Jarrinha n.i. Anti-séptica nas Moreira, 1862
macroura Gomes Gomes gangrenas
e feberes graves,
úlceras atônicas
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 373

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Aristolochiaceae Aristolochia Aristolochia Cipó-mil-homens, Caule, raiz Manifestações Reitz, 1950


triangularis Cham. triangularis Cham. et cipó-de-cobra, mil- ulcerosasanti-
Schl. A. triangularis homens-do-rio- Folhas, caules, raízes séptico Simões et al., 1998
Cham. grande, cipó-jarrinha
Aristolochiaceae Aristolochia Aristolochia trilobata L. Urubu-caá, Raiz Anti-séptico, Van den Berg, 1982;
trilobata L. angelicó, calunga úlceras Di Stasi, et al., 1989
A. trifida Lam., A. Folhas crônicas Van den Berg, 1982
caracasana Spreng.,
Howardia trifida
Klotzsc
Asclepiadaceae Asclepias Asclepias curassavica Oficial-de-sala Raiz Leucorréia Freise, 1933
curassavica L. L.
Asteraceae Acanthospermum Acanthospermum Amor-de-negro, Folhas e raízes Úlceras, Lorenzi e Matos, 2002
australe (Loefl.) australe (Loefl.) Kuntze mata-pasto, picão- feridas,
Kuntze da-praia micoses
Asteraceae Achillea Achillea millefolium L. Mil-folhas Extremidades floridas Úlceras, feridas Simões et al., 1998
millefolium L.
Asteraceae Achyrocline Achyrocline Marcela, macela Inflorescências Anti-séptica Simões et al., 1998
satureioides (Lam.) satureioides (Lam.) DC.
DC.
Asteraceae Ambrosia Ambrosia artemisiifolia Ambrosia-americana Folhas, sumidades Leucorréia Reitz, 1954
artemisiifolia L. L. floridas
Asteraceae Arctium minus Lappa minor DC. Bardana Raízes, folhas Dermopatias D’Ávila, 1910
(Hill.) Bernh.
Asteraceae Arnica montana L. Arnica montana Linn. Arnica Raiz Anti-séptica Caminhoá, 1877
A. montana L. Capítulos florais Moreira Filho e
Goltcher, 1972
Asteraceae Aster helenium (L.) Inula helenium Linn. Enula Raiz Dartro Caminhoá, 1877
Scop.
Asteraceae Baccharis Baccharis Alecrim-do-mato Folhas Feridas Freise, 1933
dracunculifolia dracunculifolia DC.
DC.
Asteraceae - Baccharis silvestris L. Alecrim-do-mato Folhas Feridas Freise, 1933
Asteraceae Baccharis trimera Baccharis trimera Carqueja, carqueja- Partes aéreas Feridas, Simões et al., 1998
(Less.) DC. (Less.) A. P. de Candolle amargosa ulcerações
Asteraceae Baccharis Baccharis vulneraria Herva-santa Folhas Feridas Freise, 1933
vulneraria Baker Baker
Asteraceae Bidens cinapiifolia Bidens bipinnata L. Carrapicho-de-duas- Parte aérea Leucorréia Di Stasi et al.,1989
Kunth pontas, picão-preto
Asteraceae Bidens pilosa L. Bidens pilosus L. Picão Planta inteira Úlceras Freise, 1933
n.i. sórdidas Orth, 1937
Úlceras
Asteraceae Calendula Calendula officinalis L. Bonina, calêndula, Flores Feridas Santos et al., 1988
officinalis L. flor-de-todos-os- Inflorescências Anti-séptico, Lorenzi e Matos, 2002
males, malmequer feridas, úlceras,
micoses
Asteraceae Chaptalia nutans Chaptalia nutans Língua-de-vaca n.i. Úlceras D’Ávila, 1910
(L.) Pol. Hemsley C. nutans Folhas diversas Orth, 1937
Hemse
Asteraceae Conoclinium sp. Conoclinium sp. Caperiçoba n.i. Úlceras Moreira, 1871
Asteraceae Cynara scolymus L. Cynara scolymus L. Alcachofra Folhas, raízes Ácido úrico Santos et al., 1988
Asteraceae Echinacea purpurea Echinacea purpurea Flor-roxa-cônica, n.i. Antimicrobiano, Lorenzi e Matos, 2002
(L.) Moench (L.) Moench cometa-roxo anti-séptico
Asteraceae Elephantopus Elephantopus mollis Erva-grossa, língua- Folhas frescas Anti-séptico, Lorenzi e Matos, 2002
mollis Kunth Kunth de-vaca, fumo- úlceras e
bravo, erva-do-diabo feridas, micoses
Asteraceae Eupatorium Eupatorium triplinerve Perna-de-saracura Folhas Úlceras crônicas Freise, 1933
triplinerve Vahl Vahl. e tórpidas
Asteraceae Galinsoga Galinsoga parviflora Picão-branco, botão- n.i. Feridas Orth, 1937
parviflora Cav. Cav. de-couro, fazendeiro Folhas Lorenzi e Matos, 2002
374 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo
Asteraceae Matricaria Matricaria chamomilla Camomila Capítulos florais Dermatites, Santos et al., 1988
chamomilla L. L. feridas banais
Asteraceae Mikania lindleyana Mikania lindleyana DC. Sucuriju Folha Úlceras Van den Berg, 1982
DC. crônicas
Asteraceae Mikania parviflora Mikania amara Willd. Guaco Planta inteira Feridas e Freise, 1933
(Aubl.) H.Karst. úlceras
Asteraceae Solidago chilensis Solidago vulneraria Arnica, lanceta, Folha Feridas Caminhoá, 1877
Meyen Mart.S. chilensis Meyen arnica-brasileira, n.i. Lorenzi e Matos, 2002
arnica-do-campo Parte aérea furúnculos Paciornik, 1990
Asteraceae Spilanthes acmella Spilanthes acmella Murr Jambu Folhas Úlceras Guarim Neto, 1987
(L.) Murray
Asteraceae Tanacetum Chrysanthemum Artemísia, artimijo, Folhas, inflorescências Feridas, Paciornik, 1990
parthenium (L.) partenium (L.) Bernh. artimigem furúnculos
Sch. Bip.
Asteraceae Xanthium spinosum Xanthium spinosum L. Espinho-de- Planta inteira Dermatoses Reitz, 1950
L. carneiro
Asteraceae Xanthium Xanthium strumarium Bardana Raiz Dartros Freise, 1933
strumarium L. L.
Bignoniaceae Arrabidaea chica Bignonia chica Crajirú, carajiru, Folhas Impigens Oliveira, 1854
(Humb. & Bonpl.) Arrabidaea chica carajuru Folhas frescas Antimicrobiano, Lorenzi e Matos, 2002
B.Verl. (Bonpl.) B.Verl. micoses, feridas
Bignoniaceae Arrabidaea Arabidaea inaequalis - Raiz, haste Caspa Cavalcante e Frikel,
inaequalis (DC. ex (DC ex Splitg.) K.Schm. 1973
Splitg.) K.Schum.
Bignoniaceae Cybistax Cybistax antisyphilitica Ipé-branco Folhas Dartros, úlceras Reitz, 1954
antisyphilitica Mart.
(Mart.) Mart.
Bignoniaceae Jacaranda caroba Jacaranda caroba Caroba Folhas Impigens Castro, 1878
(Vell.) A.DC. (Vell.)
Bignoniaceae Jacaranda copaia Jacaranda procera, Caroba Folhas Impigens Oliveira, 1854
(Aubl.) D.Don Bignonia capaca
J. procera Sprengel, B. Úlceras Moreira, 1862
capaia Aub.
Bignoniaceae Jacaranda curialis Bignonia curialis Ipê-roixo n.i. Dartros Moreira, 1862
(Vell.) A.DC. Velloso
Bignoniaceae Jacaranda Jacaranda pteroides Caroba Folhas Impigens Castro, 1878
decurrens Cham. Manso
Bignoniaceae Jacaranda Jacaranda micrantha Caroba Casca, folha Feridas Reitz, 1954
micrantha Cham. Chamisso
Bignoniaceae Jacaranda Jacaranda oxyphylla Caroba Folhas Impingens Castro, 1878
oxyphylla Cham. Cham. n.i. Martius, 1844
Bignoniaceae Jacaranda Jacaranda Caroba n.i. Impingens Orth, 1937
paucifolialata paucifolialata Mart
Mart. ex A.DC.
Bignoniaceae Jacaranda Jacaranda paulistana Caroba Folhas Impingens Castro, 1878
puberula Cham. Manso, Jacaranda
subrhombea (DC.),
Bignonia obovata
(Vell.)
Bignoniaceae Jacaranda rufa Jacaranda rufa Manso Caroba Folhas Impingens Castro, 1878
Silva Manso
Bignoniaceae Tabebuia Bignonia chrysanta DC. Ipê Casca Dartro Moreira, 1862
chrysantha (Jacq.)
G.Nicholson
Bignoniaceae Tabebuia Tecoma ipe Ipê-cavatã, ipê- Casca Impingem Oliveira, 1854
heptaphylla (Vell.) T. ipe Mart. comum, ipê-preto, Cortice e folhas D’Ávila, 1910
Toledo ipê-rosa, ipê-roxo Casca Dartro Moreira, 1862
Tabebuia avellanedae Casca Antifúngico Lorenzi e Matos, 2002
Lor. ex Griseb
Bignoniaceae Tabebuia Ipê-contra-sarnas, Casca Dartros, Oliveira, 1854
impetiginosa (Mart. Tecoma impetiginosa piauhy n.i. leucorréia Moreira, 1862
ex DC.) Standl.
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 375

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Bignoniaceae Tabebuia vellosoi Bignonia longiflora Ipê Casca Dartro Moreira, 1862
Toledo Vell.
Bignoniaceae Tecoma sp. Tecoma sp. - Córtice Impigens Orth, 1937
Boraginaceae Heliotropium Tiaridium indicum, Aguaraciunha, n.i. Úlceras Oliveira, 1854;
indicum L. Heliotropium indicum macelinha, Moreira, 1862
H. indicum L. borragem Folhas Feridas Lorenzi e Matos, 2002
n.i. Aftas Oliveira, 1854;
Lorenzi e Matos, 2002
Decocto Dartro Lorenzi e Matos, 2002
n.i. Moreira, 1862
Boraginaceae Patagonula Patagonula americana Guajuvira, pau- Folhas Feridas, Simões et al., 1998
americana L. L. d’arco ulcerações
Boraginaceae Symphytum Synphytum officinale L. Consólida, confrei Folhas Feridas Paciornik, 1990
officinale L. Symphytum officinale L. Raízes, folhas Simões et al., 1998
Boraginaceae Symphytum Symphytum peregrinum Consólida, confrei Folhas Feridas Paciornik, 1990
peregrinum Ledeb. Lebed.
Bromaliaceae Bromelia Bromelia antiacantha Caraguatá, Sementes, fruto Aftas Reitz, 1950
antiacantha Bertol. Bertol. carauatá, gravatá Folhas Aftas e feridas Lorenzi e Matos, 2002
Burseraceae Protium brasiliense Protium brasiliense Almécega Óleo-resina extraído do Úlceras Reitz, 1950
(Spreng.) Engl. Engl. tronco gangrenosas
Burseraceae Protium Protium heptaphyllum Almécega Óleo-resina extraído do Úlceras Reitz, 1950
heptaphyllum (Aublet) Marchand tronco gangrenosas
(Aubl.) March.
Burseraceae Protium icicariba Protium icicariba (De Almécega Óleo-resina extraído do Úlceras Reitz, 1950
(DC.) March. Candole) Marchand1 tronco gangrenosas
Cactaceae Cereus stellatus Ceri varii stantes Jamaracú Raminhos contusos Úlceras Oliveira, 1854
Pfeiff. fagedências
Cactaceae Cereus variabilis Cereus variabilis Pfeiff. Cumbeba Fruto Úlceras Moreira, 1862
Pfeiff. sórdidas
Cactaceae Eriocereus Cereus bronplandii Tuna Suco de parte não Úlceras D’Ávila, 1910
bonplandii (Parm. Parm. especificada crônicas ou
ex Pfeiff.) Riccob. feridas
Cactaceae Opuntia compressa Captus opuntia Figueira-da- Fruto Úlceras Moreira, 1862
J.F.Macbr. barbaria sórdidas
Cannaceae Canna aurantiaca Canna aurantiaca Mecru, albará, Planta fresca Úlceras Oliveira, 1854;
Roscoe herva-dos-feridos, Moreira, 1862
imbírí
Cannaceae Canna glauca L. Canna glauca, Canna Albará Raízes e radículas Feridas Martius, 1844
angustifolia Planta fresca Úlceras Oliveira, 1854
Cannaceae Canna indica L. Canna edulis e Canna Caeté-dos-jardins Planta fresca Úlceras Oliveira, 1854
indica Velloso
Caprifoliaceae Lonicera japonica Lonicera japonica Madressilva, Folhas, flores Anti-séptico Lorenzi e Matos, 2002
Thunb. ex Murray Thunb. ex Murray madressilva-do-
japão, maravilha
Caprifoliaceae Sambucus nigra L. Sambucus nigra L. Sabugueiro Flores Dermatoses e Simões et al., 1998
furúnculos
Caricaceae Carica papaya L. Carica papaya L. Mamoeira, mamão Frutos verdes Úlceras Moreira, 1862
Sementes, folhas, Úlceras Van den Berg, 1982
fruto, tronco crônicas
Caricaceae Jacaratia digitata Carica digitata Jaracatiá Fruto Feridas, úlceras Oliveira, 1854
(Poepp. & Endl.)
Solms
Caricaceae Jacaratia spinosa Carica dodecaphylla Jaracatiá Fruto Feridas, úlceras Oliveira, 1854
(Aubl.) A.DC.
Cecropiaceae Cecropia Cecropia catarinensis Embaúba, baúna, Folhas Corrimento Simões et al., 1998
catarinensis Cuatrecosas árvore-da-preguiça
Cuatrec.
376 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Cecropiaceae Cecropia peltata L. C. peltata Umbaúba, Suco das Leucorréia Moreira, 1862;
imbahiba, ambaiba, castanhasSuco das Moreira, 1871
árvore-da- castanhas com leite
Cecropia peltata (Weld) preguiça, imbaúba, Massa do interior do Úlceras Oliveira, 1883
ambaitinga tronco
C. peltata L. Látex Úlceras Moreira, 1862
Flores brancas (“suco gangrenosas Di Stasi et al., 1989
dos olhos” ou gomos) Oliveira, 1854
Cecropiaceae Cecropia sp. Cecropia sp. Embaúba, Suco dos brotos Leucorréia, Freise, 1933
embaúva úlceras rebeldes
e torpes
Celastraceae Maytenus ilicifolia Maytenus ilicifolia Concorosa, Folhas Feridas, úlceras D’Ávila, 1910
Mart. ex Reissek Mart. sombra-de-touro, Folhas Anti-séptica em
espinheira-santa, feridas e úlceras Simões et al., 1998
concerosa
Celastraceae Maytenus rigida Maytenus rigida Mart. Bom-nome, pau- n.i. Úlceras Agra, 1996
Mart. de-colher, bom- externas e
homem vaginais
Chenopodiaceae Chenopodium Chenopodium Mastruz, erva-de- Folhas Corrimento Di Stasi et al.,1989
ambrosioides L. ambrosioides Bert. santa-maria, vaginal
C.ambrosioides L. ambrosia, erva-de- Folhas, sementes ou Anti-séptico Matos, 1998
bicho, mastruço, partes aéreas local
menstrus
Chrysobalanaceae Chrysobalanus Chrysobalanus icaco Goajuru Raiz, casca, folhas Leucorréia Oliveira, 1854
icaco L. C. icaco L. Folhas, raiz Moreira, 1862
Toda planta Freise, 1933
Clusiaceae Caraipa densifolia Caraipa densifolia Macucu, tamcoaré, Casca Dermatoses, Van den Berg, 1982
Mart. Mart.,Caraipa laxiflora tamancoaré-branco impingem,
Benth. dartros
Clusiaceae Caraipa excelsa Caraipa excelsa Ducke Macucu, tamcoaré, Casca Dermatoses, Van den Berg, 1982
Ducke tamancoaré-branco impingem,
dartros
Clusiaceae Caraipa fasciculata Caraipa fasciculata Macucu, tamcoaré, Casca Dermatoses, Van den Berg, 1982
Cambess. Camb. tamancoaré-branco impingem,
dartros
Clusiaceae Caraipa lacerdaei Caraipa lacerdaei Barb. Tamaquaré, Óleo obtido por Dartros Freise, 1933
Barb. Rodr. Rodr. tamaquary incisões no tronco
Clusiaceae Caraipa laxiflora Caraipa laxiflora Macucu, tamcoaré, Casca Dermatoses, Van den Berg, 1982
Benth. Benth. tamancoaré-branco impingem,
dartros
Clusiaceae Caraipa Caraipa melhemiana Macucu, tamcoaré, Casca Dermatoses, Van den Berg, 1982
melhemiana Paula Paula tamancoaré-branco impingem,
dartros
Clusiaceae Caraipa minor Caraipa minor Hub. Tamaquaré, Óleo obtido por Dartros Freise, 1933
Huber tamaquary incisões no tronco
Clusiaceae Caraipa palustris Caraipa palustris Barb. Tamaquaré, Óleo obtido por Dartros Freise, 1933
Barb. Rodr. Rodr. tamaquary incisões no tronco
Clusiaceae Caraipa psidiifolia Caraipa psidifolia Tamaquaré, Óleo obtido por Dartros Freise, 1933
Ducke Ducke tamaquary incisões no tronco
Clusiaceae Caraipa variabilis Caraipa variabilis Macucu, tamcoaré, Casca Dermatoses, Van den Berg, 1982
Cambess. Camb. tamancoaré-branco impingem,
dartros
Clusiaceae Clusia purpurea Clusia purpurea (Splitg) Cebola-brava Entrecasca Anti-séptica e Cavalcante e Frikel,
(Splitg.) Engl. Engl. cicatrizante de 1973
feridas
Clusiaceae Hypericum Hypericum laxiusculum - n.i Feridas Orth, 1937
brasiliense Choisy A St. Hilaire
Aftas Lorenzi e Matos, 2002
Clusiaceae Hypericum H. brasiliense Choisy - Folhas Aftas D’Ávila, 1910
connatum Lam. Hypericum connatum n.i. Orth, 1937;
Lam. Lorenzi e Matos, 2002
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 377

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Clusiaceae Hypericum Hypericum perforatum alecrim-bravo, Planta inteira Anti-séptico Lorenzi e Matos, 2002
perforatum L. L. erva-de-são-joão,
hipérico
Clusiaceae Mammea Mammea americana Abricó-do-pará, Raiz Úlceras de má Oliveira, 1854
americana L. M. americana L. abricó, abricoteiro qualidade
n.i. Dermatoses Lorenzi e Matos, 2002
Suco leitoso da árvore Úlceras Moreira, 1862
Clusiaceae Vismia guianensis Vismia guianensis Lacre, lacre- Folhas, casca Diversas Van den Berg, 1982
(Aubl.) Choisy (Aubl.), Hypericum branco, caó-opiá, dermatoses,
guianense Aubl. caopiá principalmente
V. guianensis (Aubl.) Goma-resina impingens
Choisy Micoses, Lorenzi e Matos, 2002
impingem
Clusiaceae Vismia japurensis Vismia japurensis Lacrão, pau-de- Casca Dermatoses Van den Berg, 1982
Reichardt Reich., Caopia lacre
Combretaceae Terminalia japurensis Kuntze Pau-de-bicho Casca Aftas Guarim Neto, 1987
argentea (Camb.) Terminalia argentea
Mart. Mart. & Zucc.
Commelinaceae Commelina Commelina deficiens Marianinha n.i. Dartros, Moreira, 1862
deficiens Hook. Hook. leucorréia
Commelinaceae Dichorisandra Dichorisandra affins Disciplina Folha Dartros Van den Berg, 1982
affinis Mart. Mart.
Commelinaceae Tripogandra Tradescantia diuretica Tropoeraba Folhas frescas Dartros, Moreira, 1862
diuretica (Mart.) Martius leucorréia
Handlos
Convolvulaceae Cuscuta platyloba Cuscuta platyloba Cipó-chumbo Planta inteira Úlceras Reitz, 1954
Progel Progel
Convolvulaceae Cuscuta umbellata Cuscuta umbellata, C. Cipó-chumbo, Planta seca Feridas Oliveira, 1854
Kunth racemosa C. umbellata cipó-de-chumbo recentes
Humboldt, C. racemosa Suco Feridas Moreira, 1862
Mart. C. umbellata
Humb Planta inteira Freise, 1933
Convolvulaceae Ipomoea pes- Ipomoea pes-caprae Salsa-da-praia, Folhas Furúnculos, Lorenzi e Matos, 2002
caprae (L.) R.Br. (L.) R.Br. batata-da-praia, feridas
ipoméia
Crassulaceae Bryophyllum Bryophylum calycynum Folha-da-fortuna, Folhas Furúnculos Paciornik, 1990
pinnatum (Lam.) Salisb.B. pinnatum courama, coirama,
Oken (Lam.) Oken fortuna n.i. Lorenzi e Matos, 2002
Crassulaceae Kalanchoe Kalanchoes brasiliensis Saião Suco das folhas Feridas Moreira, 1862
brasiliensis Camb. Camb.
Cucurbitaceae Cayaponia Trianosperma ficifolia Taiuá, abobrinha- Folhas Leucorragias D’Ávila, 1910
bonariensis (Mill.) Mart. T. ficifolia Cogn. do-mato agudas e
M. Crovetto Raiz crônicas Orth, 1937
Cucurbitaceae Cayaponia tayuya Cayaponia tayuya Taiuiá, tajujá, Raiz, folhas e frutos Dermatoses Van den Berg, 1982
(Vell.) Cogn. (Mart.) Cogn, abobrinha-do-mato,
Trianosperma tayuya guardião
Mart.C. tayuya (Vell.) Úlceras,
Cogn. Raízes furúnculos Lorenzi e Matos, 2002
Cucurbitaceae Curcubita pepo L. Curcubita pepo L. Abóbora, abóbora- n.i. Feridas, Lorenzi e Matos, 2002
amarela corrimento
vaginal
Cucurbitaceae Fevillea trilobata L. Feuillea trilobata L. Nhandiroba Óleo das sementes Impingens Freise, 1933
Cucurbitaceae Momordica Momordica charantea L Melão-de-são- Folhas Leucorréia Moreira,1862
charantia L. M. charantia L. caetano, fruto-de- Sumo das folhas Di Stasi et al.,1989
cobra
Cupressaceae Juniperus Juniperus oxycedrus L. Oxicedro Madeira Dermatoses em Moreira Filho e
oxycedrus L. geral Goltcher, 1972
Cyperaceae Cyperus rotundus Cyperus rotundus L. Tiririca, junçá- Tubérculo Feridas Lorenzi e Matos, 2002
L. aromática, alho
378 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo
Cyperaceae Cyperus sp. Cyperus sp Dandá-africano Rizomas Anti-séptico Freise, 1933
Dilleniaceae Curatella Curatella sambaiba C Sambaiva, Casca Feridas Oliveira, 1854
americana L. sambaiba A.St-Hil. sambaiba, Úlceras Moreira, 1862
sambaüva n.i. atônicas
Dilleniaceae Davilla aspera Hieronia scabra (Vell.) Cipó-de-carijó Folhas, raízes Úlceras Castro, 1878
(Aubl.) Benoist
Dilleniaceae Davilla elliptica Davilla elliptica (St. Cipó-de-carijó Folhas, raízes Úlceras Castro, 1878
A.St.-Hil. Hill.)
Dilleniaceae Davilla kunthii Davilla surinamensis Cipó-de-carijó Folhas, raízes Úlceras Castro, 1878
A.St.-Hil. (Miq.)
Dilleniaceae Davilla multiflora Davilla sagraeana Cipó-de-carijó Folhas, raízes Úlceras Castro, 1878
(DC.) A.St.-Hil. (A.Rich)
Dilleniaceae Davilla nitida Davilla itaparecensis Cipó-de-carijó Folhas, raízes Úlceras Castro, 1878
(Vahl) Kubitzki (Cascaretto)
Dilleniaceae Davilla rugosa Davilla brasiliana Cipó-caboclo, Folhas, raízes Úlceras Castro, 1878
Poir. (D.C.)D. rugosa Poir.D. cipó-de-carijó Folhas Freise, 1933
rugosa Saint Hilaire Caule, folha Reitz, 1954
Dilleniaceae Tetracera lima Tetracera lima (Willd.) Cipó-de-carijó Folhas, raízes Úlceras Castro, 1878
Willd. ex DC
Droseraceae Drosera tenella Drosera tenella H. et B - Toda planta Feridas Cavalcante e Frikel,
Willd. ex Roem. & 1973
Schult.
Equisetaceae Equisetum Equisetum giganteum Rabo-de-cavalo Planta inteira Aftas Reitz, 1950
giganteum L. Milde
Ericaceae Gaylussacia Gaylussacia amazonica - Haste Anti-séptica e Cavalcante e Frikel,
amazonica Huber Hub. cicatrizante em 1973
ulcerações
Euphorbiaceae Cnidoscolus Cnidoscolus Favela, faveleiro, Látex Dermatoses Agra, 1996
phyllacanthus phyllacanthus (Mull. queimadeira Lorenzi e Matos, 2002
(Müll. Arg.) Pax & Arg) Pax & H. Hoffm.
L. Hoffm.
Euphorbiaceae Croton Croton antisyphiltiicum Alcanforeira, Folhas frescas Feridas Moreira, 1862
antisyphiliticus C. antisyphiliticus herva-mular, pé- Folhas Úlceras Oliveira, 1854;
Mart. Mart.C. anti syphilicum de-perdiz Castro, 1878
(Mart.)
Euphorbiaceae Croton perdicipes Croton perdicipes, C. Alcanforeira, Folhas frescas Feridas Moreira, 1862
A.St.-Hil. perdicipes A.St. Hil., C. curraleira, herva- Folhas Úlceras Oliveira, 1854;
perdicipes (St. Hil.), mular, pé-de-perdiz Castro, 1878
Ocalia perdicipes
(Baillon)
Euphorbiaceae Croton urucurana Croton urucurana Baill. Drago, sangue-de- Seiva Anti-séptico Lorenzi e Matos, 2002
Baill. drago, unicurano
Euphorbiaceae Croton sp. Croton sp Botãosinho Raiz Úlceras Freise, 1933
Euphorbiaceae Euphorbia Euphorbia brasiliensis Herva-de-santa- Suco Úlceras Moreira, 1862
brasiliensis Lam. Lam. luzia crônicas
Euphorbiaceae Euphorbia Euphorbia hupericifolia Herva-de-santa- Suco Úlceras Moreira, 1862
hypericifolia L. L. luzia crônicas
Euphorbiaceae Euphorbia linearis Euphorbia linearis Herva-de-santa- Suco Úlceras Moreira, 1862
Retz. Retz. luzia crônicas
Euphorbiaceae Euphorbia Euphorbia Cipó-de-cunaman Leite escorrido dos Úlceras Oliveira, 1854
phosphorea Mart. phosphoreaEuphorbia raminhos sórdidas
phosphorea Mart. Raminhos novos Úlceras Moreira, 1862
Euphorbiaceae Jatropha curcas L. Jatropha curcas (Linn.), Peão-roxo, jalopão, Óleo Dartros Castro, 1878
Curcas purgans (Med.), batata-de-téu,
Castiglionia lobataJ. pinhão-roxo,
curcas L. pinhão-de-purga Folhas Feridas Di Stasi et al.,1989
Euphorbiaceae Jatropha Jatropha gossyfiifolia L. Peão-roxo, jalopão, Folhas Anti-séptico, Di Stasi et al.,1989
gossypiifolia L. batata-de-téu feridas
Euphorbiaceae Julocroton Julocroton - Planta fresca Úlceras malignas Martius, 1844
phagedaenicus phagedenicusJ. Planta contusa Úlceras de má Oliveira, 1854
Mart. phagedaenicus qualidade
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 379

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Euphorbiaceae Phyllanthus niruri Phyllanthus niruri L. Erva-pombinha, Planta inteira Ácido úrico Paciornik, 1990
L. quebra-pedra Partes aéreas, raízes Simões et al., 1998
Euphorbiaceae Ricinus communis Ricinus communis L. Mamona, Óleo Frieiras Castro, 1878
L. carrapateira, rícino Óleo das sementes Furúnculos Lorenzi e Matos, 2002
Fabaceae Abarema Mimosa cochliacarpus Abaremo-temo n.i. Leucorréia Moreira, 1862
cochliacarpos Gomes Martius
(Gomes) Barneby
& J.W. Grimes
Fabaceae - Adenanthera thyrsosa Juqueria-assu n.i. Corrimentos Moreira, 1862
Fabaceae Bowdichia major Sebipira Sicupira n.i. Impigens Oliveira, 1854
(Mart.) Mart. ex majorBowdichia major Caule Dartro Caminhoá, 1877
Benth. Mart.
Fabaceae Caesalpinia ferrea Caesalpinia ferrea Jucá, pau-ferro- Folhas Feridas Di Stasi et al.,1989
Mart. Mart. verdadeiro, ibirá-obi
Fabaceae Cajanus cajan (L.) Cajanus cajan (L.) Guandu, andu, Folhas e flores Úlceras Lorenzi e Matos, 2002
Millsp. Millsp. ervilha-de-angola
Fabaceae Cassia medica Cassia medicaC. Mamangá Folhas Úlceras, feridas Oliveira, 1854
Forssk. medica Velloso Folhas, vagens Úlceras Moreira, 1862
Fabaceae Cassia purpurea Cassia purpurina L. Pajomarioba Suco recente Anti-dartroso Moreira, 1862
Roxb.
Fabaceae Copaifera coriacea Copaiba coriacea Copahiba, copahiva Óleo obtido por Feridas, úlceras Freise, 1933
Mart. (Marte) Ktze ferimentos nos troncos
Fabaceae Copaifera Copaiba langsdorffii Bálsamo, bálsamo- Óleo obtido por Feridas, úlceras Freise, 1933
langsdorffii Desf. (Desf.) Ktze Copaifera de-copaíba, ferimentos do tronco
langsdorffii Desf. copaíba, copaúba Óleo Antimicrobiano Lorenzi e Matos, 2002
Fabaceae Copaifera Copaiba multijuga Copahiba, copahiva Óleo obtido por Feridas, úlceras Freise, 1933
multijuga Hayne Ktze. ferimentos no tronco
Fabaceae Copaifera Copaifera reticulata Copíba, copíba- Óleo resina obtido do Leucorréia, Van den Berg, 1982
reticulata Ducke Ducke marimari tronco úlcerações
Fabaceae Dalbergia nigra Dalbergia nigra Fr. All. Caviuna Folhas Feridas Freise, 1933
(Vell.) Allemão
Fabaceae Desmodium Desmodium adscendens Amor-seco, pega- Folhas secas Leucorréia Lorenzi e Matos, 2002
adscendens (Sw.) (Sw.) DC. pega, carrapicho
DC.
Fabaceae Dialium guianense Dialium guianense Sumo da haste ou Anti-séptica, Cavalcante e Frikel,
(Aubl.) Sandwith (Aubl.) Sandw. entrecasca anti-infecciosa, 1973
feridas
Fabaceae Diplotropis Diplotropis purpurea Fava, favinha, Semente ralada Impingem Di Stasi et al.,1989
purpurea (Rich.) (Rich.) Amsh. sucupira-da-terra- misturada com enxofre
Amshoff firme, cutiúba
Fabaceae Eriosema Eriosema Sumo da casca e casca Feridas Cavalcante e Frikel,
simplicifolium simplicifolium (H.B.K.) 1973
(Kunth) G.Don Walp.
Fabaceae Erythrina crista- Erythrina crista-galli L. Corticeira Decocto da casca Feridas D’Ávila, 1910
galli L. misturado com água recentes Orth, 1937
ardente
Casca Reitz, 1950
Fabaceae Indigofera Indigofera Anileira, anileiro Raízes Flores brancas Freise, 1933
lespedezioides lespedezioides H.B.K. e outros
Kunth corrimentos
Fabaceae Machaerium sp. Machaerium sp. Caviuna Folhas Feridas Freise, 1933
Fabaceae Mimosa tenuiflora Mimosa nigra Hub. Jurema Casca Feridas Freise, 1933
(Willd) Poir
Fabaceae Mimosa verrucosa Mimosa verrucosa Jurema Casca Feridas Freise, 1933
Benth. Benth.
Fabaceae Myrocarpus Myrocarpus frondosus Cabriuva Serragem da madeira Feridas D’Ávila, 1910
frondosus Allemão Fr. Al. n.i. Orth, 1937
Resina, seiva, Reitz, 1950
serragem, casca
Fabaceae Myroxylon Myroxylon balsamum Balsamo-de-tolú Óleo resina extraído por Anti-séptico Santos et al., 1988
balsamum (L.) (L.) Harms incisões feitas no caule das vias
Harms urinárias
380 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Fabaceae Myroxylon Myroxylon peruiferum Bálsamo, bálsamo- Folhas, frutos e resina Feridas, úlceras Lorenzi e Matos, 2002
peruiferum L.f. L.f. de-tolu, bálsamo-
do-peru
Fabaceae Piptadenia rigida Piptadenia rigida Angico Casca, goma Leucorréia Reitz, 1950
Benth. Benth.

Fabaceae Pterocarpus Pterocarpus ulei Harms Kino n.i. Úlceras tórpidas Freise, 1933
amazonum (Mart.
ex Benth.) Amshoff
Fabaceae Senna alata (L.) Cassia herpetica - A erva Impigens Oliveira, 1854
Roxb.
Fabaceae Senna occidentalis Cassia occidentalis Café-d-gozo, café- Semente Micoses Di Stasi et al.,1989
(L.) Link L.Senna occidentalis de-negro, erva- Folhas Feridas, Lorenzi e Matos, 2002
(L.) Link fedorenta, impingem,
fedegoso pano-branco
Fabaceae Senna rugosa Cassia rugosa Vogel Boi-gordo Folhas Anti-dartroso Moreira, 1862
(G.Don) H.S.Irwin C. rugosa n.i. Feridas Castro, 1878
& Barneby
Fabaceae Senna uniflora Cassia sericca Sw. Fedegoso Folhas Anti-dartroso Moreira, 1862
(Mill.) H.S. Irwin
& Barneby
Fabaceae Stryphnodendron Stryphnodendron Barbatimão, Casca Leucorréia Moreira, 1862
adstringens (Mart.) barbatimão Martius, abaremotemo, n.i. Lorenzi e Matos, 2002
Coville Acacia adstringens casca-da- Casca Feridas Freise, 1933
ReiseS. barbatimão virgindade Feridas e úlceras Guarim Neto, 1987
Mart.S. adstringens Corrimento Lorenzi e Matos, 2002
(Mart.) Coville vaginal
Flacourtiaceae Carpotroche Carpotroche Sapucainha, Óleo das sementes Dartro Freise, 1933
brasiliensis (Raddi) brasiliensis Endl.C. canudeiro, pau-de-
Endl. brasiliensis (Raddi) A. anjo Impingem, Lorenzi e Matos, 2002
Gray caspa, dartro
Flacourtiaceae Casearia decandra Casearia adstringens Quina-do-pará n.i. Úlceras Moreira, 1862
Jacq. sórdidas
Flacourtiaceae Casearia javitensis Casearia javitensis Taiuá, abobrinha- Folhas Frieiras Cavalcante e Frikel,
Kunth H.B.K. do-mato 1973
Flacourtiaceae Casearia sylvestris Casearia sylvestris Guaçatonga, apiá- Folhas Úlceras, Reitz, 1950
Sw. Swartz C. sylvestris Sw. acanoçu, bugre- feridas Lorenzi e Matos, 2002
branco, café-bravo Aftas, feridas
na boca
Flacourtiaceae Casearia ulmifolia Casearia ulmifolia Casearia Folhas Úlceras Moreira, 1871
Vahl. ex Vent.
Iridaceae Morea aphylla Morea aphylla Manso Batatinha-do- n.i. Moléstias Moreira, 1871
Manso campo dartrosas
Iridaceae Poarchon Sisyrinchium Maririçó Fécula Moléstias Castro, 1878
fluminensis (Vell.) fluminensis (Vell.), dartrosas
Allemão Poarchon fluminensis
(Freire Alemão)
Iridaceae Sisyrinchium Sisyrinchium Maririçó Fecula Moléstias Castro, 1878
bermudiana L bermudiana (Riedel) dartrosas
Iridaceae Sisyrinchium Sisyrinchium Maririçó Raiz doce Moléstias Moreira, 1862
galaxioides Gomes galaxioides Gomes dartrosas Castro, 1878
S. galaxioides
(B.A.Gomes) Fécula
Iridaceae Sisyrinchium Sisyrinchium Maririçó Fécula Moléstias Castro, 1878
palmifolium L. palmaefolium dartrosas
(V.Gomes)
Lamiaceae Hyptis mutabilis Hyptis canescens - n.i. Feridas Oliveira, 1854
(Rich.) Briq.
Lamiaceae Lamium album L. Lamium album L. Urtiga-branca Flor Leucorréia Caminhoá, 1877
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 381

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Lamiaceae Lavandula Lavandula angustifolia Alfazema, n.i. Anti-séptico Moreira Filho e


angustifolia Mill. (L.) Miller, L. spica L., lanvanda, lavanda- Goltcher, 1972
L. vera De CandoleL. inglesa
angustifolia Mill. Antimicrobiana, Lorenzi e Matos, 2002
corrimento
vaginal
Lamiaceae Lavandula Lavandula officinallis Alfazema n.i. Anti-séptico Moreira Filho e
officinalis Chaix & Chaix Goltcher, 1972
Kitt.
Lamiaceae Leonotis nepetifolia Leonitis nepetaefolia Cordão-de-frade, Planta florida Úlceras Reitz, 1950; Di Stasi et
(L.) R. Br. (L.) R. Brown catinga-de-mulata al., 1989
L. nepetaefolia Hort. n.i. ácido úrico
L. nepetaefolia (L.) R. Br. Lorenzi e Matos, 2002
Lamiaceae Marrubium vulgare Marrubium vulgare L. Marroio, malvão, Erva Anti-séptico Lorenzi e Matos, 2002
L. bom-homem
Lamiaceae Mentha x piperita Mentha piperita L. Hortelã-pimenta, Folhas Anti-séptica Di Stasi et al.,1989
L. hortelã, menta
Lamiaceae Ocimum Ocimum gratissimum L. Alfavaca-cravo Folhas ou toda parte Fungicida Matos, 1998
gratissimum L. aérea
Lamiaceae Ocimum Ocimum micranthum Alfavaca Sumo das folhas Anti-séptico da Di Stasi et al.,1989
micranthum Willd. Willd. região ocular
Lamiaceae Peltodon radicans Peltodon radicans Pohl Paracari, hortelã- Talo, folhas Dartros Freise, 1933
Pohl do-mato, rabugem- Folhas, ramos Dermatoses Lorenzi e Matos, 2002
de-cachorro
Lamiaceae Plectranthus Plectranthus Malvarisco, Folhas Anti-séptica Lorenzi e Matos, 2002
amboinicus (Lour.) amboinicus (Lour.) hortelã-graúda,
Spreng. Spreng. malva-de-cheiro
Lamiaceae Rosmarinus Rosmarinus officinalis Alecrim, alecrim- Folhas Feridas Guarim Neto, 1987
officinalis L. L. de-cheiro, Caspas e Paciornik, 1990
rosmarino, alecrim- prevenção da Matos, 1998
de-jardim, alecrim- calvíce Simões et al., 1998
verdadeiro, Partes aéreas Antimicrobiana Lorenzi e Matos, 2002
alecrim-do-sul n.i.
Lamiaceae Thymus vulgaris L. Thymus vulgaris L. Tomilho n.i. Anti-séptico Moreira Filho &
Goltcher, 1972
Lauraceae Acrodiclidium Acrodiclidium Louro-inhamuí, Resina do tronco Dartros, Van den Berg, 1982
elaeophorum Barb. elaiophorum Barb. louro-mamri, pau- Dermatoses ou
Rodr. de-gasolina, safrás parasitoses do
couro cabeludo
Lauraceae Aniba puchury- Nectadra puchury- Puchury-miri, Óleo da semente Leucorréia Oliveira, 1854
minor (Mart.) Mez minorNectandria pichurim-bastardo n.i. Moreira, 1862
pychurim minor
Lauraceae Cinnamomum Cinnamomum Canela, canela-da- Folhas, casca Leucorréia Van den Berg, 1982
zeylanicum Breyn. zeylanicum Breyn., índia
Laurus cinnamomum L.
Lauraceae Licaria puchury- Nectandria pychurim Louro-puxuri, n.i. Leucorréia Moreira, 1862
major (Mart.) major Ness Licaria puxuri, pichurim
Kosterm puchury-major (Mez) Fruto, casca, folhas Van den Berg, 1982
Kost, Acrodiclidium
puchuri-major Mez
Lauraceae Mespilodaphne Mespilodaphne pretiosa Pereiorá, pão ou Casca Flores brancas Oliveira, 1854
pretiosa Nees casca-preciosa
Lauraceae Nectandra Nectandra elaiophora Louro-inhamuí, Resina oleosa do Dartros, Van den Berg, 1982
elaiophora Barb. Barb. louro-mamri, pau- tronco Dermatoses ou
Rodr. de-gasolina, safrás parasitoses,
principalmente
do couro
cabeludo
Lauraceae Nectandra Nectandra puchurim- Pichurim n.i. Leucorréia Freise, 1933
puchury-minor minor Ness e Mart
(Mart.) Ness.
382 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo
Lauraceae Ocotea Ocotea barcellencis Louro-inhamuí, Resina oleosa do Dartros, Van den Berg, 1982
barcellencis (Meiss) Mez, Nectandra louro-mamri, pau- tronco dermatoses ou
(Meisn.) Mez barcellensis Meiss de-gasolina, safrás parasitoses,
principalmente
do couro
cabeludo
Lauraceae Persea americana Persea gratissima Abacateiro, Sementes, folhas secas Ácido úrico Van den Berg, 1982
Mill. Gaertn,P. americana abacate caídas, fruto Prevenir queda
Mill., P. persea (L.) de cabelo,
Cackerell, Laurus anticaspa
persea L.Persea Folhas, casca do fruto, Paciornik, 1990
gratissima Gaertn caroço, polpa
Lecythidaceae Cariniana Couratari estrellensis Jequitibá-vermelho Casca Leucorréia Freise, 1933
estrellensis (Raddi) Raddi
Kuntze
Lecythidaceae Cariniana legalis Couratari legalis Mart. Jequitibá-branco Casca Leucorréia Freise, 1933
(Mart.) Kuntze
Liliaceae Allium cepa L. Allium cepa L. Cebola Bulbo Feridas em Reitz, 1950
putrefração
Liliaceae Allium sativum L. Allium sativum L. Alho Bolbilhos - dentes Anti-séptico Reitz, 1950
Liliaceae Aloe africana Mill. Aloe africana Mill. Folhas Anti-dartroso/ Reitz, 1950
impingem,
queda de cabelo
Liliaceae Aloe arborescens Aloe arborescens Mill. Babosa Folhas Anticaspa Paciornik, 1990
Mill.
Liliaceae Aloe ferox Mill. Aloe ferox Miller Áloes Folhas Anti-dartroso/ Reitz, 1950
impingem,
queda de cabelo
Liliaceae Aloe perfoliata L. Aloe perfoliata Vell. Babosa Folhas Caspas, calvíce Freise, 1933
Liliaceae Aloe spicata L.f. Aloe spicata L. Áloes Folhas Anti-dartroso/ Reitz, 1950
impingem,
queda de cabelo
Liliaceae Aloe succotrina Aloe soccotrina Lam. Babosa, áloes Folhas Anti-dartroso/ Reitz, 1950
Lam. impingem,
queda de cabelo
A. succotrina Lam. Folhas Furúnculos Guarim Neto, 1987
Liliaceae Aloe vera (L.) Aloe barbadensis Babosa, áloes Suco ou óleo Caspa, calvíce Freise, 1933
Burm. f. Mill.A. vera (L.) Sumo fresco ou Anti-séptico, Matos, 1998
Burm.27 dessecado folhas, antialopécico
resina
Liliaceae Aloe vulgaris Lam. Aloe vulgaris DC. Áloes Folhas Anti-dartroso/ Reitz, 1950
impingem,
queda de cabelo
Loranthaceae Loranthus sp. Loranthus sp. Herva-de- n.i. Úlceras Moreira, 1862
passarinho
Loranthaceae Struthanthus sp. Struthanthus sp. Herva-de- Planta inteira, menos Leucorréia Freise, 1933
passarinho os haustórios
Lycopodiaceae Lycopodium Lycopodium clavatum Lycopódio Esporos das Eritema, Reitz, 1950
clavatum L. L. ramificações férteis intertrigo
Lythiraceae Cuphea calophylla Cuphea calophylla Sete-sangrias Planta inteira Ácido úrico Paciornik, 1990
Cham. & Schltdl. Cham & Schlech.
Malpighiaceae Byrsonima Byrsonema Muruci Haste Anti-séptica, Cavalcante e Frikel,
coccolobifolia coccolobifolia Kunth anti-infecciosa/ 1973
Kunth feridas
Malpighiaceae Byrsonima Byrsonema coriacea Muruci Haste Anti-séptica, Cavalcante e Frikel,
coriacea (Sw.) DC. (Sw.) Kunth. anti-infecciosa/ 1973
feridas
Malpighiaceae Byrsonima Byrsonima intermedia Muricizeiro, Raízes Feridas Lorenzi e Matos, 2002
intermedia A.Juss. A.Juss. muruci, murici-do- crônicas,
campo, baga-de- corrimento
tucano vaginal
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 383

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Malvaceae Gossypium Gossypium vitifolium Algodão- Planta fresca Úlceras Martius, 1844
barbadense L. americano, machucada malignas
algodoeiro, aminiiú Folhas crônicas
Úlceras
sórdidas Oliveira, 1854
Malvaceae Gossypium Gossypium herbaceum Algodoeiro, Casca das raízes e Úlceras Reitz, 1950
hirsutum L. L. algodão, algodão- óleos das sementes Micoses:
Gossypium hirsutum L. herbáceo, algodão- Flores e frutos verdes frieira, pano-
mocó branco,
impingem Lorenzi e Matos, 2002
Malvaceae Malva sylvestris L. Malva sylvestris L. Malva, malva-alta, n.i. Furúnculos Lorenzi e Matos, 2002
malva-silvestre
Malvaceae Sida spinosa L. Sida spinosa L. Relógio, malva-de- Folhas ou toda planta Úlceras Agra, 1996
espinho
Marantaceae Thalia geniculata L. Thalia geniculata L. Agutiguepo-obi Raiz Úlceras Moreira, 1862
Melastomataceae Comolia Comolia veronicaefolia - Folhas, hastes Anti-séptica e Cavalcante e Frikel,
veronicaefolia Benth. cicatrizante de 1973
Benth. feridas
Melastomataceae Lasiandra Lasiandra mutabilis Cui-peuna n.i. Úlceras Moreira, 1871
mutabilis Riedel ex
Naudin
Melastomataceae Loreya mespiloides Loreya mespiloides - Sumo da entrecasca Anti-séptica e Cavalcante e Frikel,
Miq. Miq. cicatrizante de 1973
feridas
Melastomataceae Melastoma Melastoma parciflora Aninga-pari Folhas Úlceras Moreira, 1862
pauciflora Lam. Lamarck
Melastomataceae Miconia Miconia aplostachya - Folhas Anti-séptica e Cavalcante e Frikel,
aplostachya (Bonpl.) DC. cicatrizante em 1973
(Bonpl.) DC. ulcerações
Meliaceae Carapa guianensis Carapa guaianensis, Andiroba, angiroba, Óleo Úlceras, Oliveira, 1854
Aubl. Xilocarpus carapaC. nandiroba impingem,
gujanensis Aubl. Óleo feridas
Martius Fruto Feridas Moreira,1871
Úlceras, Moreira, 1862
impingem
Meliaceae Cedrela fissilis Cedrela fissilis Vell. Cedro Casca, lenho Úlceras Reitz, 1950
Vell.
Meliaceae Cedrela sp. Cedrela sp Cedro Cascas Feridas Freise, 1933
Menispermaceae Cissampelos Cissampelos parreira - n.i. Leucorréia Moreira, 1862
parreira Vell. Vell.
Moraceae Brosimum Brosimum gaudichaudii Mamica-de-porco, Raízes, folhas Dermatoses Lorenzi e Matos, 2002
gaudichaudii Trécul algodão-do-campo
Trécul
Moraceae Dorstenia arifolia Dorstenia arilifolia Carapia Raiz Leucorréia Moreira, 1862
Lam. Lam.
Moraceae Dorstenia Dorstenia brasiliensis Caá-piá, carapia Raiz Leucorréia Moreira, 1862
brasiliensis Lam. Lam. n.i. Castro, 1878
Moraceae Dorstenia Dorstenia cordifolia Contraierva Raiz Leucorréia Moreira, 1862
cordifolia Lam. Swartz
Moraceae Morus nigra L. Morus nigra L. Amora Suco de amora, fruto, Aftas Reitz, 1950
casca da raiz
Moringaceae Moringa oleifera Moringa oleifera Lam. Moringa, cedro, Sementes Antimicrobiana Lorenzi e Matos, 2002
Lam. quiabo-de-quina
Musaceae Musa paradisiaca Musa paradisiaca L. Bananeira-de-são- Folhas Aftas, Moreira, 1862
L. thomé Suco da raiz e tronco, leucorréia Reitz, 1954
folhas, frutos e flores Flores brancas
Musaceae Musa sapientum L. Musa sapientum L. Bananeira Folhas, tronco Úlceras, Reitz, 1954
feridas,
sapinhos das
crianças
384 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Myristicaceae Virola oleifera Virola oleifera (Schott.) Bicuíba Casca, semente Leucorréia Reitz, 1954
(Schott.) A.C.Smith.
Myristicaceae A.C.Smith. Virola sebifera Aubl., Ucuúba, ucuúba- Folha, seiva da casca, Feridas Van den Berg, 1982
Virola sebifera Myristica sebifera Sw. 21 branca-de-folha- casca e semente
Aubl. grande
Myristicaceae - Virola suma (Vell.) Cipó-sumá Raiz Manifestações Castro, 1878
herpéticas de
natureza
dartrosa
Myristicaceae Virola surinamensis Virola surinamensis Ucuúba, ucuúba- Casca Úlceras, aftas Lorenzi e Matos, 2002
(Rol. ex Rob.) (Rol. ex Rob.) Warb. branca, árvore-do-
Warb. selo
Myrsinaceae Cybianthus Cybianthus detergens - Raiz Impingens Oliveira, 1854
detergens Mart.
Myrtaceae Blepharocalyx Eugenia depauperata Guabiroba Folhas Leucorréia Moreira, 1862
salicifolius (Kunth) Camb.
O.Berg
Myrtaceae Campomanesia Campomanesia aurea Guabirobeira Folha e casca Flores brancas Reitz, 1950
aurea O.Berg O.Berg
Myrtaceae Eucalyptus Eucaliptus citriodora Eucalipto-limão n.i. Anti-séptico Moreira Filho e
citriodora Hook. HookerEucalyptus Folhas Anti-séptico Goltcher, 1972
citriodora Hook local Matos, 1998
Myrtaceae Eucalyptus Eucalyptus globulus La Eucalipto Folhas Leucorréia Reitz, 1950
globulus Labill. BillardiéreEucaliptus Moreira Filho e
globulus Labill. n.i. Anti-séptico Goltcher, 1972
Folhas Simões et al., 1998
Myrtaceae Eucalyptus sp. Eucaliptus sp. Eucalipto Folhas Anti-séptico Freise, 1933
Myrtaceae Melaleuca Melaleuca Essência-de- n.i. Anti-séptico Moreira Filho e
leucadendra (L.) L. leucadendron L. cajepute urinário Goltcher, 1972
Myrtaceae Psidium guajava L. Psydium pomiferum L. Goiaba, goiabeira Frutos Leucorréia Moreira, 1962
Psidium guajava L. Casca Di Stasi et al., 1989
n.i. Aftas Guarim Neto, 1987
Casca Úlceras, Di Stasi et al., 1989
irrigação
vaginal
Myrtaceae Syzyguim Syzyguim aromaticum Cravo-da-índia Óleo Anti-séptico Moreira Filho e
aromaticum (L.) (L.) Merr. et Perry Goltcher, 1972
Merr. et Perry
Nyctaginaceae Boerhavia diffusa Boerhavia diffusa L. Amarra-pinto, Raízes Feridas do Guarim Neto, 1987
L. pega-pinto corpo
Nyctaginaceae Mirabilis jalapa L. Mirabilis dichotoma, M. Batata-de-purga, Raiz Leucorréia Oliveira, 1854;
dichotoma L., M. jalapa belas-noites, Moreira, 1862;
L. jalapa, bonina, Castro, 1878
maravilha Folhas Micoses Lorenzi e Matos, 2002
Nymphaeaceae Nelumbo nucifera Nymphea neumbo Pison Aguapé Flores Úlceras Moreira, 1862
Gaertn.
Nymphaeaceae Nymphaea Nymphaea amazonum Aguapé, aguapé- Toda planta, só raiz ou Úlceras Van den Berg, 1982
amazonum Mart. & Hort. da-meia-noite, as folhas
Zucc. golfo, mururí, uapé
Nymphaeaceae Nymphaea Nymphaea rudgeana G. Aguapé, aguapé- Toda planta, só raiz ou Úlceras Van den Berg, 1982
rudgeana Mey. F. W. Meyer da-meia-noite, as folhas
golfo
Oleaceae Jasminum Jasminum angustifolium Jasmim-de-italia Raiz Afecções Moreira, 1871
angustifolium dartrosas
Willd.
Onagraceae Oenothera affinis Oenothera affinis Herva-minuana n.i. Feridas Oliveira, 1854
Cambess.
Onagraceae Raimannia Oenothera mollissima Minuana n.i. Feridas D’Ávila, 1910
mollissima (L.) L.
Sprague & L. Riley
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 385

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Papaveraceae Argemone Argemonia mexicana Cardo-santo, Folhas Queda de cabelo Moreira, 1862
mexicana L. Argemone mexicana L. argemonia Úlceras
externas Agra, 1996
Phytolaccaceae Petiveria alliacea Petivera alliacea L. Mocura-caá, tipi, Folhas Anti-séptica Di Stasi et al.,1989
L. amansa-senhor
Phytolaccaceae Phytolacca Phytolaca decandraP. Cururú, cururú-de- Folhas, frutos, raízes Úlceras de má Oliveira, 1854
americana L. decandra L. cacho, cururú- n.i. condição Moreira, 1871
bravo, herva-dos- Folhas Úlceras Orth, 1937
cachos-da-índia, Folhas D’Ávila, 1910
tintureira-vulgar, Folhas, frutos, raízes Úlceras Reitz, 1950
cuarurú-guaçú malignas
Piperaceae Peperomia Peperomia elongata Erva-de-soldado Folhas, Leucorréia Van den Berg, 1982
elongata Kunth H.B.K., P. myriocarpa inflorescências
C. DC., P. controversa
C. DC., Piper extensum
Roem
Piperaceae Piper aduncum L. Piper aduncum L. Aperta-ruão Folhas, frutos, raízes Úlceras rebeldes Freise, 1933
Piperaceae Piper mikanium Piper parthenium - Leucorréia (raiz)7 Oliveira, 1854
(Kunth) Steud.
Piperaceae Piper umbellatum L. Piper umbellatum Vell. Periparoba Raiz Leucorréia Moreira, 1871
Piperaceae Pothomorphe Piper peltatum - Raiz Úlceras Oliveira, 1854
peltata (L.) Miq.
Piperaceae Pothomorphe Pothomorphe umbellata Pariparoba, Folhas Furúnculos Lorenzi e Matos, 2002
umbellata (L.) Miq. (L.) Miq. aguaxima, caapeba
Plantaginaceae Plantago australis Plantago australis Lam. Tanchagem, Folhas Feridas Freise, 1933
Lam. tanchás
Plantaginaceae Plantago major L. Plantago major L. Tanchagem, Folhas Feridas Paciornik, 1990
tanchás
Plumbaginaceae Limonium Statice braziliensis Baicuru, guaicuru Raiz Úlceras Freise, 1933
brasiliense (Boiss.) Boiss Limonium rebeldes Simões et al., 1998
Kuntze brasiliense (Boiss.) Leucorréia
Kuntze
Plumbaginaceae Plumbago Plumbago scandem L. Caá-pomanga, caá- Raiz, folhas Unheiras Van den Berg, 1982
scandens L. pomongo, caataia
Poaceae Coix lacryma-jobi Coix lacryma-jobi L. Capim-de-contas, Frutos-grãos Micoses, anti- Lorenzi e Matos, 2002
L. lágrima-de-nossa- séptico das vias
senhora urinárias
Poaceae Gynerium Gynerium parviflorum Vuba Raiz Queda de Oliveira, 1854
sagittatum (Aubl.) G. saccharoides Bompl. cabelos Moreira, 1862
P.Beauv.
Poaceae Saccharum Saccharum officinarum Cana-de-açúcar, Suco do colmo da Aftas Di Stasi et al.,1989
officinarum L. L. cana planta
Poligonaceae Coccoloba Coccoloba Tangaraca-guaçú, Fruto Leucorréia Oliveira, 1854
crescentiaefolia crescentiaefoliaC. tangaraca-assú, Caminhoá, 1877
Cham. crescentiaefolia Cham tangara-guaçu-caa
Poligonaceae Coccoloba uvifera Coccoloba uvifera L. Baga-da-praia Fruto Leucorréia Caminhoá, 1877
(L.) L.

Polygonaceae Polygonum acre Polygonum acre HBK Erva-de-bicho Planta inteira Aliviar Paciornik, 1990
Lam. corrimentos nas
mulheres
Polygonaceae Rumex crispus L. Rumex crispus L. Labaça Folhas, raízes Dartros Freise, 1933
Polygonaceae Rumex obtusifolius Rumex obtusifolius L. Labaça Folhas, raízes Dartros Freise, 1933
L.
Portulacaceae Portulaca oleracea Portulaca oleracea L. Beldroega Folhas,caule, sementes Úlceras Reitz, 1950
L.
Portulacaceae Portulaca pilosa L. Portulaca pilosa L. Amor-crescido Folhas Feridas Freise, 1933
Folhas, hastes e raiz Úlceras
Portulacaceae Talinum Talinum paniculatum Língua-de-vaca, Folhas Feridas Van den Berg, 1982
paniculatum (Jacq.) (Jacq.) Gaern. caruru, maria-gorda Lorenzi e Matos, 2002
Gaern.
386 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Punicaceae Punica granatum Punica granatum L. Romeira Flores e casca do fr Leucorréia Moreira, 1862
L.
Ranunculaceae Anemone Anemone decapetada L. Anêmola-de-dez- n.i Dermatoses Orth, 1937
decapetala Ard. folhas
Ranunculaceae Anemone pulsatilla Anemone pulsatilla Pulsatilla Folha Dartro Caminhoá, 1877
L. Linn.
Ranunculaceae Ranunculus Ranunculus apiifolius Botão-de-oiro, n.i. Dermatoses D’Ávila, 1910
apiifolius Pers. Pers.Aphanostemma aipo-chimarrão
apiifolium (Pers.) A St. Orth, 1937
Hilaire
Rhamnaceae Ziziphus joazeiro Ziziphus joazeiro Mart. Juazeiro, enjoá, juá Cascas Dermatoses Agra, 1996
Mart. Entrecasca, folhas Caspa Matos, 1998
Cascas, folhas Lorenzi e Matos, 2002
Rhizophoraceae Rhizophora mangle Rhizophora mangle L. Mangue, mangue- Casca Leucorréia Freise, 1933
L. vermelho
Rosaceae Rosa alba L. Rosa alba L. Rosa n.i. Anti-séptico Moreira Filho e
Goltcher, 1972
Rosaceae Rosa centifolia L. Rosa centifolia L. Rosa n.i. Anti-séptico Moreira Filho e
Goltcher, 1972
Rosaceae Rosa damascena Rosa damascena Miller Rosa n.i. Anti-séptico Moreira Filho e
Mill. Goltcher, 1972
Rosaceae Rosa gallica L. Rosa gallica L. Rosa n.i. Anti-séptico Moreira Filho e
Goltcher, 1972
Rubiaceae Chiococca alba Chiococca anguifuga C. Cainca, caninana, Raiz Leucorréia Freise, 1933
(L.) Hitchc. alba (L.) Hitchc. cipó-cruz n.i. Micoses
Rubiaceae Posoqueria Posoqueria latifofolia - Hastes finas Anti-séptica e Cavalcante e Frikel,
latifolia (Rudge) (Rudge) R. et S. cicatrizante de 1973
Roem.B.Schult. feridas
Rutaceae Citrus limon (L.) Citrus limon (L.) Burm. Limoeiro, limão, n.i. Ácido úrico, Lorenzi e Matos, 2002
Burm. f. f. limão-verdadeiro furúnculo, aftas,
feridas
Rutaceae Citrus limonum Citrus limonum DC Limoeiro-azedo Folhas, casca Anti-séptico Moreira, 1862
Risso
Rutaceae Citrus medica L. Citrus medica efferata Limoeiro-do-mato Folhas, casca Anti-séptico Moreira, 1862
vel spinosissima
Rutaceae Esenbeckia Esenbeckia intermedia Apogitagoara Casca Impingens Oliveira, 1854
intermedia Mart. ex
Engl.
Rutaceae Pilocarpus Pilocarpus jaborandi Jaborandi Folhas Calvice Freise, 1933
jaborandi Holmes Holmes
Rutaceae Pilocarpus Pilocarpus microphyllus Jaborandi Folhas Calvice Freise, 1933
microphyllus Stapf Stapf.
ex Wardleworth P. microphyllus Stapf ex n.i. Moreira Filho e
Wardleworth Goltcher, 1972
Rutaceae Pilocarpus Pilocarpus pinnatifolius Jaborandi Folhas Calvíce Moreira Filho e
pennatifolius Lem. Lem. Goltcher, 1972
P. pennatifolius Lem. Evitar queda de
cabelo Santos et al., 1988
Rutaceae Pilocarpus Pilocarpus racemosus Jaborandi Folhas Calvice Freise, 1933
racemosus Vahl Vahl
Rutaceae Zanthoxylum sp. Zanthoxilum sp Mão-visinho n.i. Úlceras Moreira, 1871
Santalaceae Jodina rhombifolia Iodina rhombifolia Cancorosa-de-três- Folhas, cascas Úlceras Simões et al., 1998
(Hook. & Arn.) Hook et Arn. pontas, erva-
Reissek cancorosa,
cancorosa
Sapindaceae Sapindus saponaria Sapindus saponaria L. Saboneteiro Cascas, raiz, fruto Leucorréia Freise, 1933
L. inteiro
Sapindaceae Serjania erecta Serjania erecta Radlk. Cinco-folhas Folhas Úlceras Guarim Neto, 1987
Radlk. Chrysophyllum
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 387

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Sapotaceae Pradosia buranhemC. buranhem Buranhem, n.i. Leucorréia Oliveira, 1854


lactescens (Vell.) RiedelLucuma monesia, Casca Moreira, 1862
Radlk. glycyphlola Mart e guaranhem Casca Úlceras Freise, 1933
Eiche cutâneas
Scrophulariaceae Scoparia dulcis L. Scoparia dulcis L. Tapixaba, fel-da- Toda planta Corrimento Di Stasi et al.,1989
terra, vassourinha vaginal
Selaginellaceae Selaginella pedata Selaginella pedata - Folhas Feridas, anti- Cavalcante e Frikel,
Klotzsch Klotz. séptica 1973
Simaroubaceae - Simarouba officinalis Marubá n.i. Leucorréia Moreira, 1862
Smilacaceae Smilax papyracea Smilax papyracea Sipó-em Fécula Moléstias Castro, 1878 ou
Duhamel dartrosas Oliveira, 1854
Smilacaceae Smilax siphilitica Smilax siphilitica Sipó-em Fécula Moléstias Castro, 1878 Ou
Humb. et Bonpl. ex dartrosas Oliveira, 1854
Willd.
Solanaceae Cestrum Cestrum laevigatum Coearana Folhas, talos Anti-séptico Freise, 1933
laevigatum Schltdl. Schltdl.
Solanaceae Cestrum Cestrum salicifolium Coearana Folhas, talos Anti-séptico Freise, 1933
salicifolium Jacq. Jacq.
Solanaceae Cestrum stipulatum Cestrum bracteatum, C. Piranga, coearana n.i. Úlceras e Oliveira, 1854
Vell. stipulatum C. feridas
bracteatum Link Folhas, talos Anti-séptico Freise, 1933
Solanaceae Lycopersicum Lycopersicum Tomate Fruto Antifúngico Matos, 1998
esculentum Mill. esculentum Mill. local
Solanaceae Solanum Solanum americanum Maria-preta, erva- Folhas Úlceras, Lorenzi e Matos, 2002
americanum Mill. Mill. de-bicho, erva- feridas,
mocó furúnculos
Solanaceae Solanum cernuum Solanum cernuum Vell. Panacéia, braço-de- Folhas, flores Úlceras Moreira, 1862
Vell. preguiça, erva- Raiz, folhas Dartros Freise, 1933
carneira Folhas Furúnculo Lorenzi e Matos, 2002
Solanaceae Solanum Solanum dulcamarca Dulcamarca, doce- Caule Dartro Caminhoá, 1877
dulcamara L. Linn. amarga
Solanaceae Solanum jubeba Solanum jubeba Juripeba, jurepeba Folhas, frutos Feridas e Oliveira, 1854
Vell. úlceras
Solanaceae Solanum nigrum L. Solanum nigrum L. Herva-moura, Planta inteira Leucorréia Freise, 1933
herva-de-bicho
Solanaceae Solanum Solanum paniculatum S. Juripeba, jurubeba Folhas, frutos Úlceras Oliveira, 1854
paniculatum L. paniculatum Frutos Feridas Moreira, 1862
Solanaceae Solanum tuberosum Solanum tuberosum L. Batata-inglesa Tubérculo, folhas Úlceras, feridas Reitz, 1954
L. frescas, flores
Sterculiaceae Guazuma ulmifolia Guazuma ulmifolia Embirú Cascas Úlceras da pele D’Ávila, 1910
Lam. Lam. Orth, 1937
Entrecasca Queda de Freise, 1933
cabelos ou
moléstias
parasitárias do
couro cabeludo
Sterculiaceae Helicteres sp. Helicteres sp. Sacarolha Raiz Flores brancas Freise, 1933
Sterculiaceae Waltheria Waltheria douradinha Douradinha, Folhas, flores ou toda Feridas D’Ávila, 1910
douradinha A.St.- St. Hil. douradinha-do- planta Orth, 1937
Hil. campo Folhas Simões et al., 1998
Planta inteira florida Úlceras Simões et al., 1998
Styracaceae - Styrax ariculatum Estoraque Bálsamo Úlceras, Moreira, 1862
leucorréia
Styracaceae Styrax benjoin Styrax benjoin Benjoim-de- Resina Anti-séptico Moreira Filho e
Dryand. Dryander sumatra Goltcher, 1972
Styracaceae Styrax ferrugineus Styrax ferrugineum Estoraque Bálsamo Úlceras, Moreira, 1862
Nees & Mart. Martius leucorréia
Styracaceae Styrax Styrax paralleloneurus Benjoim-de- Resina Anti-séptico Moreira Filho e
paralleloneurus Perkins sumatra Goltcher, 1972
Perkins
388 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Styracaceae Styrax tonkinensis Styrax tonkinensis Benjoim-do-sião Resina Anti-séptico Moreira Filho e
(Pierre) Craib ex (Pierre) Craib Goltcher, 1972
Hartwich
Thymelaeaceae Daphne gnidium L. Daphne gnidium Linn. Mesereão, trovisco Caule Dartro Caminhoá, 1877
Tiliaceae Luehea grandiflora Luhea grandiflora Açoita-cavallo Casca Leucorréia Oliveira, 1854
Mart. Luehea grandiflora n.i. Moreira, 1862
Mart.
Tropaeolaceae Tropaeolum Tropaeolum brasiliense Chagas n.i. Certas Orth, 1937
brasiliense Casar. Cas. dermatoses
Tropaeolaceae Tropaeolum majus Tropaeolum majus L. Capuchinho, flor- n.i. Anti-séptica, Lorenzi e Matos, 2002
L. de-sangue, previne queda
mastruço de cabelos
Tropaeolaceae Tropaeolum Tropaeolum Chagas-da-miúda Raízes Certas D’Ávila, 1910
pentaphyllum Lam. pentaphyllum Lam. Dermatoses

Ulmaceae Trema micrantha Trema micrantha (L.) Casca Aftas Cavalcante e Frikel,
(L.) Blume Blume 1973
Urticaceae Urtica dioica L. Urtica dioica L. Urtiga-vermelha, n.i. Anti-séptica Lorenzi e Matos, 2002
urtiga, urtiga-
mansa
Urticaceae Urtica urens L. Urtica urens L. Urtiga-branca, n.i. Leucorréia Moreira, 1862
Bouchea Vervena urtiguinha
Verbenaceae pseudogervao pseudogervao,Bouchea Gervão-de-folha- Folhas Úlceras Moreira, 1862
(A.St.-Hil.) Cham. Cham. grade
Verbenaceae Lippia aff. gracilis Lippia aff. gracillis Alecrim-de- Folhas Antifúngico Matos, 1998
Schauer HBK vaqueiro local, caspa,
fungicida,
impingem,
dermatoses
Verbenaceae Lippia gracilis Lippia gracillis HBK Alecrim-da- Folhas Anti-séptico Matos, 1998
Schauer chapada local,
antialopécico/
caspa,
fungicida,
impingem,
dermatoses
Verbenaceae Lippia sidoides Lippia sidoides Cham. Alecrim-pimenta, Folhas Anti-séptico Matos, 1998
Cham. estrepa-cavalo local,
antialopécico/
caspa,
antifúngico
local,
impingem,
dermatoses
Verbenaceae Stachytarpheta Verbena jamaicensis7V. Chá-do-brasil, n.i. Úlceras Oliveira, 1854
jamaicensis (L.) jamaicensis L. , gervão, jarbão, Folhas sórdidas Moreira, 1862;
Vahl Stachytarpheta jama urgevão, orgibão, Úlceras Moreira, 1871
censts aguara-ponda
Verbenaceae Verbena officinalis L. Verbena officinalis L. Vervena Folhas Feridas Freise, 1933
Violaceae Anchietea pyrifolia Anchietea pyrifolia Cipó-sumá n.i. Manifestações Castro, 1878
A.St.-Hil. (G.Don) herpéticas de
natureza
dartrosa
Violaceae Anchietea Anchietea Cipó-sumá n.i. Manifestações Castro, 1878
roquefeilliana roquefevilleana (St.Hil.) herpéticas de
Spreng. natureza
dartrosa
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 389

TABELA I - cont.

Família Vegetal Nome Científico Nome Científico Nome Popular Parte Vegetal Uso Popular Referências
Válido (Referência Original) Utilizada/Produto
Extrativo

Violaceae Anchietea salutaris Anchietea salutaris St. Cipó-sumá, Raiz Dartro Caminhoá, 1877
A.St.- Hil. Hilaire, A. salutaris St. piraguaia Caule, casca da raiz Impingem Freise, 1933
Hil. Manifestações Reitz, 1950
Raiz herpéticas de Reitz, 1950
Raiz natureza Castro, 1878
dartrosa
Viscaceae Phoradendron sp. Phoradendron sp. Herva-de-bicho Planta inteira, sem as Leucorréia Freise, 1933
raízes
Vitaceae Vitis vinifera L. Vitis vinifera L. Uva, videira, n.i. Anti-séptica Lorenzi e Matos, 2002
parreira
Winteraceae Drimys winteri Drimys granafensis S. Casca-d’anta Casca Leucorréia Moreira, 1862
J.R.Forst. & G. Hilaire
Forst.
Xyridaceae Xyris indica L. Xiris indica L. Jupiedi Suco Dartros Moreira, 1862
Zingiberaceae Alpinia humilis Alpinia humilis Paco-seroca Raiz Úlceras Oliveira, 1854
Vell. malignas
Zingiberaceae Alpinia japonica Alpinia japonica Miq. Vendicaá, vindecaá Folhas, flores Corrimento Di Stasi et al.,1989
(Thunb) Miq. vaginal
Zingiberaceae Alpinia spicata Alpinia spicata Jacq. Canna-do-brejo Raiz Leucorréia Moreira, 1862
Jacq.
Zingiberaceae Costus spicatus Costus spicatus Sw. Cana-do-brejo Caule Leucorréia Caminhoá, 1877
(Jacq.) Sw.
Zingiberaceae Renealmia alpinia Alpinia pacoseroca Pacoseroca Raízes e radículas Feridas Martius, 1844
(Rottb.) Mass A. paco-seroca Úlceras Oliveira, 1854
Sementes malignas
Zingiberaceae Renealmia Alpinia aromatica Jacq. Cuité-açu Raiz Úlceras Moreira, 1862
aromatica (Aubl.) Velloso
Griseb.
Zingiberaceae Zingiber officinale Zingiber officinale Gengibre, Óleo essencial Antimicrobiano Lorenzi e Matos, 2002
Roscoe Roscoe mangarataia
- - Alasi jobini Velloso Jaracatiá Fruto Feridas, úlceras Oliveira, 1854
- - Caviuna legitima Caviuna Folhas Feridas Freise, 1933
- - Cecropia artocarpeas Abiegna Licor oleoso Feridas Moreira, 1862
- - Cordelestrys syphilitica Caaroba, pisão Folhas Impingens Oliveira, 1854
- - Goanea apendiculata Jacarey-atanua n.i. Caspa Moreira, 1862
- - Laurinea sp. Tamacoaré Óleo Impingens Moreira, 1871
- - Molouetia sp. Cururu Folhas Feridas Freise, 1933
contusas
- - Nymphea tropalolifolia Aguapé, aguapé- Toda planta, só raiz ou Úlceras Van den Berg, 1982
Lehn. da-meia-noite, as folhas
golfo, mururí, uapé
- - Pamphilia acurata Estoraque Bálsamo Úlceras, Moreira, 1862
leucorréia
- - Pyxidaria macrocarpa Jiquitiba Casca Leucorréia Moreira, 1862
Schott
(n.i.): não informado(a); (-): não consta na bibliografia consultada

Com relação aos dados publicados, destaca-se a alto poder anti-séptico, superior ao do próprio fenol
atividade antifúngica dos óleos voláteis, presentes em (Simões e Spitzer, 2003). Os óleos voláteis da família
Rosmarinus officialis e Schinus molle e a atividade de Lamiaceae, a qual pertence R. officinalis, apresentam
defesa contra fitopatógenos encontrada para proteínas de grande importância econômica e várias espécies são
Phytolacca americana e Mirabilis jalapa. Os óleos vo- cultivadas para utilização na indústria de alimentos, cos-
láteis têm sua atividade anti-séptica reconhecida e nor- méticos e, também, para fins medicinais (Simões et al.,
malmente atribuída à presença de compostos fenólicos, 2003). O fato de as proteínas de Phytolacca americana
aldeídos e álcoois: citral, geraniol, linalol e timol têm e Mirabilis jalapa apresentarem sequências homólogas
390 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

TABELA II - Espécies mais citadas como úteis em sinais e sintomas indicativos de infecções fúngicas.

Espécie Família Nº citações Publicações sobre a comprovação da atividade antifúngica Referências


Botânica referentes ao
uso medicinal
como antifúngico
Anacardium Anacardiaceae 5 n.c.
occidentale L.
Cecropia peltata L. Cecropiaceae 5 n.c.
Phytolacca Phytolaccaceae 5 Lectinas no diagnóstico de fungos (in vitro); Karayannopoulou et al., 1988
americana L. Fitolacosídeo B ativo contra Cladosporium herbarum; Kobayashi et al., 1995·
Proteína antiviral isolada (PAP) em espécies mutantes ativa contra Zoubenko et al., 1997;
fungos fitopatogênicos; Zoubenko et al., 2000·
Peptídeo de P. americana (PAP-s) exibiu amplo espectro de atividade Sha et al., 1999
antifúngica;
Proteína rica em cisteína (Pa-AMP) inibiu o crescimento de alguns Liu et al., 2000
fungos fitopatogênicos; proteína possui seqüência de aminoácidos
homóloga a uma proteína de Mirabilis jalapa;
As raízes secretam um exudato que contém uma proteína inativadora Park et al., 2002
de ribossomos, e esse tem atividade (in vitro) contra fungos
fitopatogênicos.
Rosmarinus Lamiaceae 5 Óleo volátil ativo contra Saccharomyces cerevisiae e Candida Panizzi et al., 1993
officinalis L. albicans (in vitro);
Atividade contra fungos filamentosos e leveduras; Larrondo et al., 1995
Efeito (in vitro) contra fungos que infectam alimentos e cosméticos;· Mangena e Muyima, 1999
Atividade contra Penicillium digitatum, um fungo patógeno de Daferrera et al., 2000
espécies de Citrus (in vitro);
Inibição do crescimento de Aspergillus niger e A. flavus (in vitro). Shin, 2003
Anchietea salutaris Violaceae 4 n.c
A.St.-Hil. .
Mirabilis jalapa L. Nyctaginaceae 4 Dois peptídeos isolados (Mj-AMP1 e Mj-AMP2) de M. jalapa Cammue et al., 1992; Sha et
exibiram atividade contra 13 fungos patógenos de plantas (in vitro). al., 1999
Esses peptídeos têm semelhança na seqüência de aminoácidos e o
mesmo resíduo de cisteína de um peptídeo de Phytolacca americana
(PAFP-s), que exibiu largo espectro de atividade antifúngica;
Uma isoflavona e um diidrorotenóide isolados de uma cultura de Yang et al. ,2001
células de M. jalapa foram identificados como substâncias
antifúngicas principais, em ensaios in vitro contra Candida albicans.
Schinus molle L. Anacardiaceae 4 Óleo volátil apresentou atividade fungitóxica máxima contra fungos Dikshit et al., 1986
patógenos de animais (Microsporum gypseum, Trichophyton
mentagrophytes, T. rubrum) e atividade moderada contra fungos
oportunistas (Alternaria alternata, Aspergillus flavus, Penicillium
italicum);
Espécies de Aspergillus ochraceus, A. parasiticus, Fusarium Gunzidza, 1993
culmorum e Alternaria alternata mostraram-se sensíveis ao óleo
volátil de S. molle.
Schinus Anacardiaceae 4 n.c.
terebinthifolius
Raddi
Stryphnodendron Fabaceae 4 n.c.
adstringens (Mart.)
Coville
Tabebuia Bignonaceae 4 n.c.
heptaphylla (Vell.)
Toledo

(n.c.)= não consta na literatura consultada

e atividades biológicas semelhantes é muito interessan- não foi possível estabelecer a partir deste trabalho, uma
te, visto que as famílias Phytolaccaceae e Nyctaginaceae relação entre a constituição química das plantas e os usos
são filogeneticamente relacionadas e ambas pertencem populares indicativos de atividade antifúngica. Isto não
à ordem Caryophyllales (Judd et al., 1999). No entanto, é surpreendente, visto que a atividade antifúngica tem
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 391

sido documentada para várias classes de metabólitos ABSTRACT


secundários vegetais, na maioria das vezes sem um alvo
específico (Zacchino, 2001). Plants with potencial antifungal activity employed in
Entre as dez espécies avaliadas, seis correspondem a brazilian folk medicine
espécies nativas: Anacardium occidentale L., Cecropia
peltata L., Anchietea salutaris A.St.-Hil., Schinus molle L., The aim of this work was to draw up a list of plants used
Schinus terebinthifolius Raddi, Stryphnodendron adstringens by Brazilian population for the treatment of signs and
(Mart.) Coville e Tabebuia heptaphylla (Vell.) Toledo. A. symptoms related to fungal infections and to verify the
occidentale ocorre em campos e dunas da costa norte do existence of scientific data related to the antifungal
Brasil, especialmente nos estados do Maranhão e Piauí activity in the databasis MEDLINE-PubMed. Four
(Lorenzi, Matos, 2002; W3 TROPICOS, 2006); Cecropia hundread and nine species were listed, which are
peltata, na Amazônia e mata atlântica (Di Stasi, 2002); distributed in ninety eight families, mainly Fabaceae and
Schinus molle, no sul do Brasil (Lorenzi e Matos, 2002; W3 Asteraceae. Among the more frequently mentioned
TROPICOS, 2006). Schinus terebinthifolius, ao longo da species (10), only four were evaluated regarding to the
mata atlântica, desde o Rio Grande do Norte até o Rio Grande antifungal activity: Phytolacca americana L.,
do Sul (Lorenzi, Matos, 2002; W 3 TROPICOS). Rosmarinus officinalis L., Mirabilis jalapa L. and
Stryphnodendron adstringens, nos cerrados do Sudeste e Schinus molle L. From those ten species, six are native
Centro-Oeste (Lorenzi, Matos, 2002; W3 TROPICOS, 2006) (Anacardium occidentale L., Cecropia peltata L., Schinus
e Tabebuia heptaphylla, em Santa Catarina, São Paulo e molle L., Schinus terebinthifolius Raddi,
Bahia (W3 TROPICOS, 2006). Essas espécies são ainda pre- Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville e Tabebuia
servadas, não sendo vulneráveis ou ameaçadas de extinção heptaphylla (Vell.) Toledo.
(BIODIVERSITAS, 2006). Apenas para Schinus molle fo-
ram encontrados dados de atividade antifúngica, indicando UNITERMS: Medicinal plants. Antifungal activity. Folk
que, apesar da diversidade de espécies do nosso país, a grande medicine.
maioria ainda não foi objeto de avaliação de um potencial
efeito antifúngico. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

CONCLUSÕES AGRA, M. DE F. Plantas da medicina popular dos Cariris


Velhos, Paraíba, Brasil. João Pessoa: Ed. União, 1996.
Neste trabalho foi encontrado um número significati- 125 p.
vo (409) de espécies mencionadas na literatura etnobotânica
brasileira como úteis para o tratamento de sinais e sintomas BIODIVERSITASDisponívelem:<http://www.biodiversitas.org.br>
indicativos de ação antifúngica, distribuídas principalmente Acesso em: 18 out. 2004
em duas famílias: Fabaceae e Asteraceae. Porém, entre as 10
espécies com maior número de citações, a maioria não per- CAMINHOÁ, J.M. Elementos de botânica geral e médica.
tence a estas famílias. Considerando a necessidade premen- Rio de Janeiro: Typographia Nacional. 1877.
te de novos antifúngicos eficazes e que, reconhecidamente,
o estudo da utilização popular de plantas medicinais é uma CAMMUE, B.P.; DE BOLLE, M.F.; TERRAS, F.R.;
ferramenta importante no descobrimento de novos fármacos, PROOOST, P.; VAN DAMME, J.; REES, S.;
estes resultados apontam para a flora brasileira como alvo VANDERLEYDEN, J.; BROEDAERT, W.F.
para pesquisa e desenvolvimento de novas substâncias com Isolation and characterization of a novel class of plant
atividade antifúngica. No entanto, os dados publicados sobre antimicrobial peptides form Mirabilis jalapa L. seeds.
avaliação da potencial atividade antifúngica destas espécies J. Biol. Chem., Baltimore, v. 267, p. 2228-2233, 1992.
é ainda escarço, sendo que entre as espécies nativas mais ci-
tadas, apenas uma foi investigada. CARVALHAES OLIVEIRA, J. Micologia médica. Rio de
Janeiro: Ed. Control Lab. 1999. 225p.
AGRADECIMENTOS
CASTRO, J.M. Purgativos indígenas do Brasil. Rio de
Este trabalho foi realizado com apoio do Projeto X.7 Janeiro: Typ. de Moreira, Maximiano & C. 1878. 186p.
do CYTED e AUGM ( Associação das Universidades do [Dissertação de Mestrado. Faculdade de Medicina do Rio
Grupo Montevidéu). de Janeiro].
392 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

CAVALCANTE, P.B. E FRIKEL, P. A farmacopéia tiriyó/ GUNDIDZA, M. Antimicrobial activity of essential oil from
Estudo étno-botânico. Belém: Gráfica Falangola Editora Schinus molle Linn. Cent. Afr. J. Med., Harare, v. 11,
LTDA. 1973. 157 p. p. 231-234, 1993.

CYTED SUBPROGRAMA X. Pryecto X.7: Búsqueda y IPNI. The International Plant Names Index. Disponível em:
desarrollo de antifúngicos naturales y análogos. Rosário: < http://www.ipni.org >. Acesso em: 01 out. 2004.
CYTED-PIBEAFUN. 2003. 181 p.
JUDD, W.S.; CAMPBELL, C.S.; KELLOGG, P.F. Plant
D’AVILA, M.C. Da flora medicinal do Rio Grande do Sul. Systematics/ A Phylogenetic Approach. Massachusetts:
Porto Alegre, 1910; 155f. Dissertação Faculdade Livre de Sinauer Associates, 1999. cap. 8, p. 161-419.
Medicina e Pharmacia de Porto Alegre.
KARAYANNOPOULOU, G.; WEISS, J.; DAMJANOV,
DAFERERA, D.J.; ZIOGAS, B.N.; POLISSIOU, M.G. GC- I. Detection of fungi in tissue sections by lectin
MS analysis of essential oils from some Greek aromatic histochemistry. Arch. Pathol. Lab. Med., Chicago,
plants and their fungitoxicity on Penicillium digitatum. v. 112, p. 746-748, 1988.
J. Agric. Food Chem., Washington, v. 48, p. 2576-2581,
2000. KOBAYASHI, A.; HAGIHARA, K.; KAJIYAMA, S.;
KANZAKI, H.; KAWAZU, K. Antifungal compounds
DI STASI, L.C.; SANTOS, E.M.G.; SANTOS, D.M. DOS; induced in the dual culture with Phytolacca americana
HIRUMA, C.A. Plantas medicinais na Amazônia. São callus and Botrys fabae. Z. Naturforsch., Tuebringen,
Paulo: Editora Universidade Estadual Paulista, 1989. 194 p. v. 50, p. 398-402, 1995.

DI STASI, L.C. & HIRUMA-LIMA, C.A. Plantas LACAZ, C.S.; PORTO, E.; MARTINS, J.E.C. Micologia
medicinais na Amazônia e na Mata Atlântica. 2. ed. São médica: Fungos, actinomicetos e algas de interesse
Paulo: Editora Universidade Estadual Paulista, 2002. médico. 8 ed. São Paulo: Sarvier, 1991. 695 p.
604p.
LARRONDO, J.V.; AGUT, M.; CALVO-TORRAS, M.A.
DIKSHIT, A.; NAQVI, A.A.; HUSAIN, A. Schinus molle: a Antimicrobial activity of essences from labiates.
new source of natural fungitoxicant. Appl. Environ. Microbios, Cambridge, v. 82, p. 171-172, 1995.
Micróbiol., Washington, v. 51, p. 1085-1088, 1986.
LIU, Y.; LUO, J.; XU, C.; REN, F.; PENG, C.; WU, G.;
DUTRA, J. Anthelminticos brazileiros. 1887. Dissertação, ZHAO, J. Purification, characterization, and
Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. molecular cloning of the gen seed-specific
antimicrobial protein from pokeweed. Plant. Physiol.,
EDMAN, J.C. Micologia Médica. In: BROOK, G.F.; San Diego, v. 122, p. 1015-1024, 2000.
BUTEL, J.S.; ORNSTON, L.N. Microbiologia médica.
20ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998. cap. 45, LORENZI, H. E.; MATOS, F.J. DE A. Plantas medicinais no
p. 420-443. Brasil/ Nativas e exóticas. Nova Odessa: Instituto
Plantarum. 2002. 512 p.
FREISE, F.W. Plantas medicinaes brasileiras. Boletim de
Agricultura, v. 34, p.252-494, 1933. MANGENA, T.; MUYIMA, N.Y. Comparative
evaluation of the antimicrobial activities of essences
GOTTLIEB, O.R.E.; BORIN, M.R.DE M.B. Quimiossistemática oils of Artemisia afra, Pteronia incana and
como ferramenta na busca de substâncias ativas. In: SIMÕES, Rosmarinus officinalis selected bacteria and yeast
C.M.O.; SCHENKEL, E.P.; GOSMANN,G.; MELLO, strains. Lett. Appl. Microbiol., Oxford, v. 28, p. 291-
J.C.P.; MENTZ, L.A.; PETROVICK, P.R. Farmacognosia: 296, 1999.
da planta ao medicamento. 5 ed. Porto Alegre: Editora da
UFRGS, 2003. cap. 5, p. 91-105. MARTIUS, C.P.V. Natureza, doenças, medicina e remédios
dos índios brasileiros. São Paulo – Rio de Janeiro –
GUARIM NETO, G. Plantas utilizadas na medicina Recife – Porto Alegre: Companhia Editora Nacional,
popular do estado de Mato Grosso. Brasília: CNPq. 1939. p. 233-269.
1987. 58 p.
Plantas utilizadas na medicina popular brasileira 393

MATOS, F.J. DE A. Farmácias vivas. 3 ed. Fortaleza: REITZ, R. Plantas medicinais de Santa Catarina. Anais
Edições UFC, 1998. 220 p. botânicos do herbário Barbosa Rodrigues. Itajaí, v. 6(6),
p. 259-300, 1954.
MEDLINe - PubMed. Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.gov/
PubMed >. Acesso em: 18 set. 2004 a 18 out. 2004. SANTOS, C.A. DE M.; TORRES, K.R., LEONART, R.
Plantas medicinais/ herbarium, flora et scientia. 2 ed.
MOREIRA FILHO, H.E; GOLTCHER, A. Plantas São Paulo: Ícone, 1988. 160 p.
medicinais I. Curitiba: Imprensa da Universidade Federal
do Paraná, 1972. 103 p. SHAO, F.; HU, Z.; XIONG, Y.M.; HUANG, Q.Z.; WANG,
C.G.; ZHU, R.H.; WANG, D.C. A new antifungal peptide
MOREIRA, N.J. Diccionario de plantas medicinaes from the seeds of Phytolacca americana
brasileiras. Rio de Janeiro: Typographia do Correio characterization, amino acid sequence and cDNA
Mercantil. 1862. 144p. cloning. Biochim. Biophys. Acta, Amsterdam, v. 1430,
p. 262-268, 1999.
MOREIRA, N.J. Supplemento ao diccionario de plantas
medicinaes brasileiras. Rio de Janeiro: Typgraphia SHIN, S. Anti-Aspergillus activities of plant essential oils and
Gonçalves Dias. 1871. 57p. their combination effects with ketoconazole or
amphotericin B. Arch. Pharmacol. Res., Seoul, v. 26,
OLIVEIRA, F.M.M. Vegetaes tonicos. Rio de Janeiro: p. 389-393, 2003.
Typographia da Revista do Exército Brasileiro, 1883. 142 p.
SIDRIM, J.J.C.; DIÓGENES, M.J.N.; PAIXÃO, G.C.
OLIVEIRA, H.V. Systema de materia medica vegetal. Rio de Dermatofitose. In: SIDRIM, J.J.C.; MOREIRA, J.L.B.
Janeiro: Eduardo e Henrique Laemmert. 1854. 284 p. Fundamentos clínicos e laboratoriais da micologia
médica. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1999.
ORTH, P.C. A flora medicinal do herbário Anchieta na p. 108-131.
exposição farroupilha. Porto Alegre: Globo. 1937. 58p.
SIMÕES, C.M.O. E SPITZER, V. Óleos Voláteis. In:
PACIORNIK, E.F. A Planta nossa de cada dia; Plantas SIMÕES, C.M.O.; SCHENKEL, E.P.; GOSMANN,G.;
medicinais – Descrição & Uso. 2 ed. Curitiba: Gráfica MELLO, J.C.P.; MENTZ, L.A.; PETROVICK, P.R.
Copygraf. 1990, 92 p. Farmacognosia: Da Planta ao Medicamento. 5 ed. Porto
Alegre: Editora da UFRGS, 2003. cap. 18, p. 467-495.
PANIZZI, L.; FLAMINI, G.; CIONI, P.L.; MORELLI, I.
Composition and antimicrobial properties of essential oils of SIMÕES, C.M.O., MENTZ, L.A.; SCHENKEL, E.P.;
four Mediterranean Lamiaceae. J. Ethnopharmacol., IRGANG, B.E.; STEHMANN, J.R. Plantas da medicina
Lausanne, v. 39, p. 167-170, 1993. popular do Rio Grande do Sul. 5ª ed. Porto Alegre:
Editora UFRGS, 1998. 173 p.
PARK, S.W.; LAWRENCE, C.B.; LINDEN, J.C.,
VIVANCO, J.M. Isolation and characterization of a VAN DEN BERG, M.E. Plantas Medicinais na Amazônia/
novel ribosome-inactivating protein from root cultures of Contribuição ao Seu Conhecimento Sistemático. Belém:
pokeweed and its mechanism of secretion from roots. CNPq, 1982. 223 p.
Plant. Physiol., San Diego, v. 130, p. 164-178, 2002.
W3 TROPICOS . MOBOT. Missouri botanical garden.
RATES, S.M.K. Plants as source of drugs. Toxicon, Oxford, Disponível em: < http://www.mobot.org >. Acesso em:
v. 39, p. 603-613, 2001. 01 out. 2004.

REITZ, R. Plantas medicinais de Santa Catarina. Anais YANG, S.W.; UBILLAS, R.; MCALPINE, J.; STAFFORD,
botânicos do herbário Barbosa Rodrigues. Itajaí, v. 2(2), A.; ECKER, D.M., TALBOT, M.K.B. Three new
p. 71-116, 1950. phenolic compounds from a manipulated plant cell
culture, Mirabilis jalapa. J. Nat. Prod., Columbus, v. 64,
p. 313-317, 2001.
394 R. Fenner, A. H. Betti, L. A. Mentz, S. M. K. Rates

YUNES, R.A. E FILHO, V.C. Breve análise histórica da ZOUBENKO, O.; HUDAK, K.; TUMER, N.E. A non-toxic
química da Plantas Medicinais: Sua importância na atual pokeweed antiviral protein mutant inhibits pathogen
concepção de fármaco segundo os paradigmas ocidental infection via a novel salicylic acid-independent pathway.
e oriental. In: YUNES, R.A. E CALIXTO, J.B. Plantas Plant. Mol. Biol., Dordrecht, v. 44, p. 219-229, 2000.
Medicinais sob a ótica da química medicinal moderna.
Chapecó: Argos, 2001. p. 17-44. ZOUBENKO, O.; UCKUN, F.; HUR, Y.; CHET, I.;
TUMER, N. Plant resistance to fungal infection induced
ZACCHINO, S. Estratégia para a descoberta de novos by nontoxic pokeweed antiviral protein mutants. Nat.
agentes antifúngicos. In: YUNES, R.A. E CALIXTO, Biotechnol., New York, v. 15, p. 992-996, 1997.
J.B. Plantas medicinais sob a ótica da química medicinal
moderna. Chapecó: Argos. 2001. p. 435-479. Recebido para publicação em 29 de novembro de 2004.
Aceito para publicação em 07 de junho de 2006.

Anda mungkin juga menyukai