Introduccin
La dcada de los 80 es, indudablemente, un momento de gran expansin del campo
de las comunicaciones en Amrica Latina. En esos aos se produce un acelerado
proceso de modernizacin por medio del cual el campo de las comunicaciones se
autonomiza y se complejiza enormemente. Se producen tambin significativas
transformaciones de los sistemas de comunicacin existentes hasta ese entonces.
Entre ellas se puede mencionar la "masificacin" de los medios ms tradicionales. Es
as que la prensa se transforma en objeto de consumo masivo como resultado de los
procesos de alfabetizacin y la radio concluye su proceso de popularizacin. Al mismo
tiempo, se produce un cierto desplazamiento de estos medios por la televisin, la que
viene a instalarse en el centro de los procesos polticos y culturales de la regin. Se
producen tambin un conjunto de innovaciones tcnicas -la televisin a color, la
televisin por cable, las antenas parablicas, la transmisin va satlite- que vienen a
alterar las caractersticas ms tradicionales de la oferta y la recepcin. Se masifica el
parque de receptores de aparatos de televisin y se integran las redes de transmisin
para cubrir completamente los territorios nacionales. Por otra parte, se produce un
proceso significativo de informatizacin de los sistemas productivos de informacin y
se consolida el desarrollo de una verdadera "clase" de profesionales de la
comunicacin. Uno de los resultados de este conjunto de transformaciones es el
surgimiento de una cultura audiovisual, que viene a coexistir con -y quizs, en ciertos
casos, a desplazar- la cultura del texto y la ms tradicional cultura de la oralidad.
Frente a este conjunto de cambios que se producen en la dcada del 80, pero que se
vienen gestando a partir de la dcada del 50, cabe preguntar: Cmo ha sido pensado
el tema de las comunicaciones en Amrica Latina en aos recientes? Cmo han sido
concebidas las aceleradas y significativas transformaciones del campo? Cules han
sido las principales tendencias de anlisis? Cmo han respondido las teoras y
metodologas de investigacin al proceso de transformacin radical de los sistemas
comunicativos.
Para caracterizar las tendencias actuales en el anlisis de la comunicacin es
necesario situarlas en el contexto de su desarrollo. Con este fin destinamos una
primera seccin de este trabajo a describir los principales paradigmas que han estado
presentes en los estudios de la comunicacin en Amrica Latina. En una segunda
seccin examinamos las principales tendencias que se desarrollaron en la dcada del
80, en un contexto que se podra definir como de "crisis de paradigmas"
1.
Los
paradigmas
en
perspectiva
Amrica Latina a partir de las grandes ideas que presidieron su desarrollo. Para
comenzar, quisiramos plantear dos hiptesis respecto a este itinerario conceptual. La
primera es que, desde sus inicios hacia fines de los aos 70, los estudios de la
comunicacin en Amrica Latina han tenido un alto grado de politizacin e
ideologizacin. La politizacin de estos estudios -que, como veremos, slo viene a
modificarse en la dcada del 80 en un contexto de "crisis" de los paradigmas globalesdeviene de su relacin particular con los procesos polticos del continente en las
ltimas dcadas. Especficamente, esta politizacin resulta de la estrecha vinculacin
de estos estudios con los procesos de transformacin social, los modelos de desarrollo
y las propuestas polticas de cambio estructural. Por otra parte, la politizacin de
estos estudios tambin deviene de una concepcin particular del rol del intelectual
imperante en Amrica Latina -especialmente en las dcadas del 60 y 70, - que
enfatizaba el compromiso con los procesos de cambio social y la necesidad de poner
el
conocimiento
intelectual
al
servicio
de
estos
cambios.
La segunda hiptesis que aqu se sostiene es que el inicio de los estudios de la
comunicacin en Amrica Latina estuvo marcado por la existencia de modelos tericos
extranjeros. Los procesos de comunicacin en Amrica Latina fueron pensados,
especialmente en las dcadas del 60 y a comienzos de los aos 70, con categoras e
instrumentos conceptuales provenientes de otras realidades. Como veremos, esta
"dependencia" conceptual slo viene a alterarse a mediados de los aos 70, cuando se
intenta construir un nuevo paradigma dla comunicacin a partir de la propia realidad
latinoamericana.
En lo que se refiere al itinerario conceptual de los estudios de la comunicacin en
Amrica Latina podemos distinguir tres "momentos" diferentes en los que un
determinado paradigma terico tiende a prevalecer. Existe un cuarto "momento", la
dcada del 80, que no puede ser caracterizado a partir de un determinado paradigma
terico.
Los estudios de la comunicaicn en Amrica Latina se iniciaron a comienzos de la
dcada del 60 bajo la influencia de ciertas teoras norteamericanas sobre la
comunicacin. En este primer momento, que podramos llamar funcionalista,
predominan dos tipos de enfoques en la literatura latinoamericana: la orientacin
hacia efectos y el modelo de difusin de innovaciones tecnolgicas. La orientacin
hacia efectos fue un elemento importante de lo que se ha venido a denominar la
Communication Research, desarrollada en Estados Unidos en el perodo de postguerra por investigadores tales como H. Laswell, R. Merton, Lazarsfeld y otros. Esta
perspectiva centra el anlisis del proceso de comunicacin en los efectos que los
medios tienen sobre los receptores. En una breve caracterizacin, se podra sugerir
que esta perspectiva descansa sobre tres supuestos bsicos. En primer lugar, como lo
ha sealado L. Ramiro Beltrn, el modelo: "implica una concepcin vertical,
unidireccional y no procesal de la naturaleza de la comunicacin. Definitiva-mente,
2
omite el contexto social. Al hacer de los efectos sobre el receptor la cuestin capital,
concentra en l la atencin de la investigacin y favorece al comunicador como un
poseedor
incuestionado
del
poder
de
persuasin
unilateral". [1]
Esta concepcin "vertical y unidireccional" del proceso de comunicacin descansa en
un segundo supuesto. Este es que el pblico de los medios est compuesto por
individuos aislados e indefensos que constituyen una "masa amorfa". Esta nocin de
pblico
-como
una
coleccin
de
individuos
aislados
que constituyen una "masa amorfa"- fue claramente tomada de la teora de la
"sociedad de masas" y de la "cultura de masas" que en esa poca comenzaba a tomar
forma en los Estados Unidos. El tercer supuesto es "que los medios masivos de
comunicacin eran prcticamente omnipotentes, teniendo la capacidad de manejar a
voluntad el comportamiento de la gente" [2]. De esta manera, la orientacin hacia los
efectos atribuye a los medios un significativo poder de persuasin sobre la "masa". Se
pensaba que los medios masivos tenan efectos directos sobre la conducta de la gente
y que, en definitiva, sta poda ser "manipulada" directamente a travs de los medios.
El anlisis de la comunicacin en trminos de efectos pronto se plantea el problema
prctico de cmo producir determinados efectos en el pblico. Por esta va el "anlisis
de los efectos" pasa a ser parte de una ciencia de persuasin al servicio del ajuste
social": una ciencia con un claro sesgo en favor del status quo, cuyo propsito bsico
era producir conformidad [3]. La aplicacin de esta "ciencia" en Amrica Latina
algunos aos despus tambin se pone al servicio de una determinada concepcin
poltica. Pero esta vez en el contexto de lo que se vino a denominar el
"subdesarrollo" [4].
En este nuevo contexto la perspectiva del Communication Research se combina con
otro enfoque que tambin tuvo una fuerte influencia en los estudios iniciales de la
comunicacin en Amrica Latina. Este es el modelo de difusin de innovaciones, el
que contena una serie de supuestos sobre el subdesarrollo, el desarrollo y la relacin
entre comunicacin y modernizacin. En este modelo "subdesarrollo" significaba
bsicamente "atraso" o "carencia". Entonces, si "el tema era atraso, la falta de
informacin para pasar a la era de lo que se trataba era de buscar soluciones a travs
de la educacin. Una educacin para el desarrollo y, qu es educar para el
desarrollo? Es, ante todo, alfabetizar; en segundo lugar, ensear a usar la tierra, a
cultivar, en el caso de Amrica Latina en que la inmensa mayora de la poblacin era
campesina. Y ante el tercer problema que se constata, el de la explosin demogrfica,
ensear a planificar la familia, ensear a regular el nacimiento de los seres humanos
para que stos puedan ser tiles al nuevo modelo de desarrollo que se les estaba
planteando" [5]:
Esta perspectiva de la educacin como solucin al problema del subdesarrollo otorga a
los medios de comunicacin masiva un papel poltico fundamental: comunicar para el
desarrollo [6]. Los medios masivos deban ser usados para transmitir ciertos
3
los primeros estudios de la comunicacin en Amrica Latina que no son una simple
"aplicacin" de modelos conceptuales elaborados previamente en otras realidades. En
efecto, en este tercer momento se realiza el primer intento de construir un paradigma
de la comunicacin a partir de la propia realidad latinoamericana (y, ms en general,
de las realidades de los pases del Tercer Mundo). Por otra parte, este Tercer Momento
se diferencia de los anteriores porque en el intento de construccin de este paradigma
participan, adems de cientistas sociales, actores de la poltica y del mundo de las
comunicaciones. Esto hace que, en este tercer momento, el tema de las
comunicaciones se transforme ms que nunca en tema de debate poltico.
El nuevo paradigma de la comunicacin surge de un cierto diagnstico del sistema
informativo a nivel internacional y de las premisas sobre las que se sustenta. Se trata,
en realidad, de un cuestiona-miento que busca mostrar que el orden informativo
internacional se basa en el desequilibrio informativo entre las naciones y en la
dependencia cultural. A nivel de las premisas, el cuestionamiento se dirige
fundamentalmente a las nociones de "libertad de informacin" y de "libre flujo de
informacin". La crtica seala que el concepto de "libertad de informacin" se ha
transformado en un "sinnimo de la libertad de que deben gozar los propietarios de
los medios de comunicacin para informar en la forma que lo estimen ms
conveniente" [12]. En relacin al concepto de "libre flujo de informacin" la crtica
indica que a travs de aplicacin prctica se busca defender "estructuras oligoplicas"
y un "etno-centrismo unidireccional" [13]. Las agencias internacionales de noticias
son vistas como el ejemplo ms claro de este "etnocentrismo unidireccional" y,
adems, como un primer "ejemplo" del fenmeno de la transnacionalizacin de las
comunicaciones [14] .
Del cuestionamiento del sistema internacional de la informacin -el que claramente
hereda parte de la retrica que caracteriz a la corriente crtica -va a surgir la
propuesta para un nuevo orden informativo as como la nocin de polticas nacionales
de la comunicacin. La propuesta para un Nuevo Orden Internacional de la
Informacin se materializa a travs del conocido Informe MacBride, que fue el
resultado del trabajo realizado por una comisin de expertos a pedido de la
Unesco. [15] A nivel de principios, la propuesta seala bsicamente la necesidad de
los pases subdesarrojlados de avanzar hacia la "autodependencia informativa" de
manera creativa, es decir, buscando nuevos criterios de seleccin y de presentacin
de las noticias. Se seala que de esta nueva prctica informativa -que debera surgir
tambin La otra noticia- como una afirmacin de la independencia y de la soberana
cultural de estos pases. Pero en definitiva, el objetivo central de la propuesta es
avanzar hacia una "democratizacin" efectiva del flujo informativo a nivel
internacional. La idea de desarrollar polticas nacionales de comunicacin es la otra
cara de esta propuesta: es el intento por "democratizar" las comunicaciones en el
plano
interno
de
los
pases.
6
una realidad viviente no se producir por s sola, sino que tiene por requisito un papel
activo
del
estado" [21] .
Este conjunto de postulados, desarrollados en la segunda mitad de la dcada del 70,
sirvieron para crear ciertas agencias nacionales de noticias as como ciertos sistemas
de coordinacin entre estas agencias sin embargo, el nuevo paradigma de la
comunicacin -que emerga a finales de los aos 70 como una esperanza romntica
en Amrica Latina se desarrollar el nuevo orden de la informacin- no se tradujo en
"una realidad viviente " durante la dcada de los 80. Desde el punto de vista de los
estudios se mantienen vigentes algunos conceptos del nuevo paradigma. Pero la
utopa se hace pedazos y el paradigma entra en el contexto ms generalizado de
"crisis
de
paradigmas".
2.
La
comunicacin
de
los
80
Existe un claro paralelo entre los paradigmas que configuran el itinerario de los
estudios de la comunicacin en Amrica Latina y los procesos polticos en los cuales
stos se desarrollaron. Es as que el primer momento, en el cual predomin el
paradigma funcionalista, se desarroll y fue funcional a los procesos de reforma que
en esos aos se vivan en el continente. El segundo momento, en el cual predomin el
paradigma crtico, se desarroll y fue estrictamente funcional a los proyectos
revolucionarios que desarrollaron hacia fines de la dcada del 60. Finalmente, el
tercer momento, en el cual predomin el paradigma de las polticas nacionales de
comunicacin, se desarroll en el contexto de las dictaduras militares y en gran
medida oper como una contestacin a la situacin de autoritarismo que caracteriz a
esos
sistemas.
La dcada del 80 est marcada por los procesos de democratizacin, de concertacin
y de rearticulacin de la sociedad civil en diversos pases de la regin. Qu sucede en
este nuevo contexto con el tema de la comunicacin? Como tendencia general, se
observa un proceso de profesionalizacin de los estudios de la comunicacin que ha
implicado la construccin de una agenda temtica especializada, el desarrollo de
enfoques ms neutrales y la recuperacin de lo emprico. Este proceso de
profesionalizacin ha implicado dejar de lado los paradigmas que estuvieron presentes
en los estudios de la comunicacin en dcadas anteriores, y por tanto, un
desplazamiento desde los estudios paradigmticos. Pero sobre todo, es una respuesta
a la creciente complejidad y protagonismo que ha asumido el campo de la
comunicaciones. Complejidad y protagonismo por medio del cual se ha hecho
evidente que ste debe ser considerado como campo especfico y no, como suceda en
muchos de los estudios paradigmticos, como un epifenmeno (de la economa, de la
poltica). Pero no slo se ha hecho evidente la especificidad del campo. Este tambin
se ha mostrado como un campo especializado que responde a la densidad cultural de
las sociedades modernas. Todas estas evidencias han llevado a una especializacin del
8
utopa
de
la
comunicacin
alternativa
nuevamente
se
hace
pedazos.
comunicacin masiva.
emerger [30].
Los
primeros
anlisis
en
esta
lnea
ya
comienzan
"Si se trata de definir el carcter general de una Poltica cultural para la democracia, lo
nico que de ella puede postularse es que debe producir unos arreglos institucionales
bsicos, tales que permitan la expresin de los intereses sustantivos de los individuos
y grupos que componen la sociedad. Dichos arreglos bsicos no podran otorgar,
facilitar o promover la hegemona cultural de un grupo...sino meramente crear un
marco institucional de posibilidades a travs del cual los individuos y los diversos
grupos, tradiciones, etc. de la sociedad puedan materializar sus intereses
culturales...con un mnima seguridad de que ese arreglo institucional garantizar que
dada la distribucin de recursos.... ninguno se ver eliminado o tendr una expresin
completamente
inadecuada
a
su
presencia
en
la
sociedad" [35].
Se trata as de una poltica inevitablemente formal que busca crear estructuras de
oportunidades e impedir que ellas sean objeto de cierre ideolgico.
Como hemos sealado, esta posicin encuentra una serie de detractores.
Posiblemente, es a nivel de ciertos partidos polticos donde an se encuentran
modelos de poltica cultural claramente dirigistas. Sin embargo, la crtica ms aguda
al modelo formalista no se establece sobre las base de una poltica dirigista sino ms
bien sobre un cierto concepto de la identidad cultural. El concepto de cultura como
"sntesis vital" y la proposicin de que Amrica Latina tiene una "sntesis cultural
propia", completamente diferente a la de la modernidad europea, ha sido desarrollado
por P. Morand, siguiendo de cerca las reflexiones que se encuentran en el Documento
de Puebla. La proposicin de que Amrica Latina tiene una identidad cultural propia
"que ha enfrentado el advenimiento de la cultura urbano-industrial" es un llamado a
defender esa identidad frente a la "amenaza" de la modernidad [36]. Es tambin un
intento de recuperar esa identidad que se encontrara en ciertos componentes clticos
y de religiosidad popular as como en la "cultura de la oralidad". La poltica cultural
que aqu se hace presente no es aquella que asigna al Estado un rol dirigista. Es ms
bien aquella que implica el rescate de las tradiciones contra la "amenaza"
modernizante.
13