Procedimiento Trabajos Con Soldadura MIG y Esmerilado V.B

Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado
Pgina 1 de 15
en Maestranza
PROCEDIMIENTO
TRABAJOS CON SOLDADURAS MIG Y ESMERILADO
EN MAESTRANZA
Elaborado por:
Revisado por:
Aprobado por:
Nombre
Cargo
Fecha
Firma
Una vez descargado o impreso este documento se considerar una copia no controlada. Verifique si corresponde a la ltima versin
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 2 de 15
en Maestranza
HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS
Versin
V.A
V.B
Fecha
Creado por
Daniel Nitschke A.
Revisado por
Aprobado por
Motivo del cambio
Revisin Interna
Daniel Nitschke A. Nstor Gallegos C.
INDICE
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 3 de 15
en Maestranza
1.
OBJETIVO.......................................................................................................................................................................
2.
ALCANCE.......................................................................................................................................................................
3.
DEFINICIONES...............................................................................................................................................................
4.
REFERENCIAS...............................................................................................................................................................
5.
RESPONSABILIDADES..................................................................................................................................................
5.1.
Del Sub- Gerente de rea:...................................................................................................................................
5.2.
Del Asesor en Prevencin de Riesgos:.................................................................................................................
5.4.
Del Personal:........................................................................................................................................................
6.
DESCRIPCION DEL PROCESO.....................................................................................................................................
6.1
ACTIVIDADES PREVIAS................................................................................................................................................
6.2
ETAPAS DEL TRABAJO.......................................................................................................................................
7.
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.............................................................................................................
9.-
EMERGENCIA..............................................................................................................................................................
9.1.- Lo que se debe Hacer:.....................................................................................................................................................
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 4 de 15
en Maestranza
1.
OBJETIVO
Establecer las condiciones generales de seguridad necesarias para la realizacin de trabajos con soldaduras MIG,
que tengan la capacidad de generar una fuente potencial de ignicin o trabajos que puedan producir chispas, de manera
que se mitigue la exposicin a los riesgos inherentes a las mismas y las medidas de control necesarias para minimizar
los riesgos asociados a los trabajos con soldaduras MIG, adems que el personal involucrado en esta operacin cuenten
con la debida instruccin.
2.
ALCANCE
El presente procedimiento debe ser aplicado por todo el personal de INERCOM, que tengan relacin y/o
participacin en cualquiera de las etapas del trabajo. Como tambin por las empresas contratistas y/o subcontratistas de
INERCOM.
3.
DEFINICIONES
rea: Grupo organizacional de la Empresa, que incluye personal, equipos e instalaciones.

Jefe del rea: Es la persona que tiene a su cargo el rea o equipos en los cuales se realizar el trabajo.
Responsable del trabajo / Supervisor / Jefe de grupo: Es la persona que tiene a su cargo al personal de la empresa
encargados de la ejecucin del trabajo.
Trabajo en caliente: Trabajo en el que se generan chispas, llamas abiertas, arcos elctricos y cualquier fuente de
ignicin.
Fuente de ignicin: Energa capaz de iniciar el proceso de combustin de un material inflamable en estado slido,
lquido o gaseoso.
Soladura MIG: Proceso de soldadura bajo gas protector con electrodo consumible, el arco se produce mediante un
electrodo formado por un hilo continuo y las piezas a unir, quedando este protegido de la atmsfera circundante por un
gas inerte (soldadura MIG) o por un gas activo (soldadura MAG).
Esmeril Angular: Es una herramienta impulsada, que se utiliza para cortar, para esmerilar y para pulir.
4.
REFERENCIAS
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 5 de 15
en Maestranza
Ley 16.744 Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales

Ley 20.001 Regula el Peso Mximo de Carga Humana
Ley 20.096 Establece Mecanismos de Control Aplicables a las Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono
D.S.18 Certificacin de la calidad de los Elementos de Proteccin personal contra Riesgos Ocupacionales
D.S. 40 Aprueba Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales
D.S. 132/2004 Aprueba Reglamento de Seguridad Minera
NCH n 1301 Anteojos de Seguridad
NCH n 1805 Ropa para soldadores
NCH n 1692 Proteccin de ojos, filtros para soldadura.
NCH n 772/1 Calzado de Seguridad
5. RESPONSABILIDADES
5.1. Del Sub- Gerente de rea
Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Procedimiento.
Proporcionar los recursos necesarios para la aplicacin y buen termino de los procesos involucrados.
5.2. Del Asesor en Prevencin de Riesgos
Asesorar a la lnea de mando durante la elaboracin del Procedimiento de trabajo.
Velar por el cumplimiento de este Procedimiento.
Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia de incidentes: al personal, propio o
de terceros, a las instalaciones, bienes del contratista y/o del cliente
Comunica a los Jefes de reas sobre las desviaciones del procedimiento para tomar accin en conjunto.
Asegurar que el personal entendi el Procedimiento.
5.3. De la Supervisin
Interiorizarse de la actividad a realizar y de los procedimientos relacionados con la tarea, cumpliendo y haciendo
cumplir estrictamente lo estipulado en este documento.
Ser responsable de la ejecucin y cumplimiento de las actividades involucradas con el Procedimiento.
Instruir al personal bajo su responsabilidad sobre este procedimiento, asegurndose que el personal lo entendi a
cabalidad y dejando registro de ello (R Toma de conocimiento).
Confeccin en terreno de Charla Operacional y AST.
Comunicar al Jefe de rea y proyecto sobre las interferencias o modificaciones que existan en el rea de trabajo.
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 6 de 15
en Maestranza
Contar con todas las autorizaciones y permisos necesarios para ejecutar el trabajo.
Velar por el uso del E.P.P. y equipamiento especial que se requiera como tambin prevenir accidentes,
controlando acciones y condiciones subestandares.
Controlar que el personal a su cargo cumpla con el "buen uso" de los elementos de proteccin personal y est
informado de las precauciones a tomar por cada riesgo asociado que la actividad incorpore.
5.4. Del Personal
6.
Cumplir con lo estipulado en este procedimiento.
Comunicar a su supervisor cualquier situacin que impida su desempeo en las actividades encomendadas.
Usar el E.P.P. adecuadamente y todos los equipos, herramientas que la actividad requiera.
Confeccin de AST en terreno y participacin activa en charlas operacionales y actividades que determine la lnea
de mando y prevencin de riesgos.
Debe poseer cursos, exmenes y/o autorizaciones necesarias para las actividades especficas a desarrollar.
DESCRIPCION DEL PROCESO

6.1. ACTIVIDADES PREVIAS
El jefe de produccin, diariamente deber realizar una charla operacional antes de iniciar los trabajos, a
todos los trabajadores involucrados en la actividad, detallando las etapas de trabajo y haciendo nfasis en
el cumplimiento de las exigencias dispuestas por este procedimiento.
Se debe asegurar que las personas que ejecutan el trabajo se encuentran debidamente entrenadas y
autorizadas para realizar estos trabajos.
El jefe de produccin y/o el Jefe de Maestranza debern vigilar mediante revisiones peridicas, que los
trabajadores cumplan con el plan de mantenimiento y sus registros para las mquinas y equipos
asignados a cargo.
El jefe de produccin y/o el Jefe de Maestranza chequear mensualmente que todos los trabajadores
cuenten con los elementos de proteccin personal necesarios y adecuados al trabajo a realizar, que se
encuentren en buen estado y que los utilicen durante toda la actividad, dejando registro de ello en el F
PRI-011.
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 7 de 15
en Maestranza
El trabajador, Jefe de produccin y/o el Jefe de Maestranza chequear visualmente el entorno del lugar a
fin de corroborar que se encuentre en las condiciones ideales pre establecidas, de acuerdo al tipo y
tamao de las estructuras a procesar.
Previo a realizar los trabajos el personal debe realizar el chequeo de los equipos. Cualquier deterioro que
detecte en ellos deber ser comunicado de inmediato al supervisor responsable, para su revisin y
reparacin por personal especialista o en su efecto reponerla.
El Jefe de produccin y/o el Jefe de Maestranza, deber informar por escrito y/o verbalmente al Depto. de
PPRR, cualquier maniobra que se entienda como no rutinaria, y guardar los respaldos y registros firmados
de estas actividades, conjuntamente con la carpeta que contenga el presente procedimiento y la AST
desarrollada.
El Jefe de produccin y Jefe de Maestranza debern procurar que las zonas de trabajo se mantengan
aisladas y sealizadas para advertir a quienes ingresan a maestranza. El personal que requiera ingresar,
deber tener especial atencin y autocuidado, usar los Elementos de Proteccin Personal definidos en el
ingreso y anunciarse previamente.
El Jefe de produccin en conjunto con los trabajadores involucrados, deber realizar una AST, (anlisis
seguro de trabajo) para todo trabajo no rutinario y/o que se ejecute fuera del sector o rea establecida, o
donde no cumpla con las condiciones ideales. Adems asegurar que el rea de trabajo se encuentre
despejado de cualquier material inflamable y/o combustible. Si estos materiales existen, deben
permanecer a una distancia mnima de 10 metros. Si no es posible moverlos se deber despejar el rea
considerando un radio mnimo de 12 metros y/o instalar biombos o pantallas resistentes al fuego a fin de
controlar la proyeccin de partculas incandescentes y posibles focos de incendio.
El Jefe de Maestranza deber contar con este procedimiento disponible en caso de tener cualquier
consulta asociada, adems del registro R Toma de Conocimiento, documento evidencia de la difusin del
presente.
6.2. ETAPAS DEL TRABAJO

.
6.2.1. Recepcin de estructura armada
o
Una vez liberada la estructura del rea de armado, segn registro de calidad MTRZ-02-FO-003, el
soldador evala segn peso y tamao los puntos de apoyo adecuados que necesita para soldar la
estructura (caballetes, banco de trabajo, gra horquilla, puente gra, etc.), o en su defecto, l se
mueve al rea de armado para realizar el proceso de soldadura.
El soldador ubicara correctamente los biombos de proteccin, verificando el efectivo bloqueo de

partculas y rayos nocivos.
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 8 de 15
en Maestranza
6.2.2.
Proceso de soldadura MIG

o
Todo el personal de INERCOM y/o empresa contratista que utilice el equipo de trabajos de
Soldadura MIG debe estar instruido sobre este procedimiento.
Asegurarse que cuenta con todo el equipo de proteccin personal para trabajos de soldadura y que
el lente de mscara a utilizar sea el adecuado. Verificar buen el estado de enchufes industriales
hembra y macho, cables, disyuntor y diferencial.
Se regula la maquina (corriente, salida de alambre, presin de gas, etc.) en funcin al espesor del
material, tipo de soldadura y se prueba en una pieza de ensayo ubicada en los caballetes o banco de
trabajo.
Antes de soldar se biselan las uniones que lo requieren.
Si el plano solicita soldadura estructural o intermitente, ser trazada en la estructura con tiza o
plumn marca metal a base de agua de color blanco.
Donde corresponda, se utilizar un lquido repelente para eliminar la perlilla de soldadura (antispatter).
De acuerdo al tipo de estructura, la soldadura deber ser aplicada en una secuencia especfica para
evitar deformaciones por temperatura.
En ningn caso las zonas soldadas sern enfriadas de manera brusca o rpida.
Durante el proceso siempre se debern ir controlando la eficacia de las medidas de prevencin

establecidas para evitar accidentes y/o incendios.
Se debe tener en cuenta el peso aproximado de los elementos, para no exponerse a sobreesfuerzos
por exceso de carga o posturales (aplica Ley 20.001, se recomienda considerar carga max. 25
kg/hombre).
Nunca trabaje con las manos o vestimentas hmedas o mojadas.
Debe extremar las precauciones para evitar atrapamiento, golpes en manos y pies.
Avise al supervisor de cualquier anomala existente o de necesitar apoyo en la operacin.
Apague la maquinaria de su interruptor.
Desconecte y recoja las extensiones.
Dejar el lugar limpio y ordenado.
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 9 de 15
en Maestranza
6.2.2.1
Revisar que no queden materiales en ignicin en el rea.
Pistola Mig
Recomendamos revisar peridicamente las puntas de contacto y la boquilla. Estos componentes deben estar limpios y
no desgastados. Sustituya el forro del soplete cuando el alambre no corra suavemente.
6.2.2.2
Soldadura Mig.
En la soldadura MIG (GMAW- soldadura por arco metlico en atmsfera gaseosa), un electrodo de metal (alambre de
soldar) alimentada continuamente se funde formando un bao de fusin a velocidad constante y controlada. El alambre
se conecta a un polo de voltaje constante mientras la pieza a trabajar se conecta al otro polo. Cuando se alimenta
alambre y ste toca la pieza a trabajar, se forma un arco elctrico. Este arco funde el alambre que es depositado en la
pieza que se est trabajando.
La soldadura MIG utiliza un alambre de acero revestido de cobre como electrodo y un gas inerte (CO2, mezcla de
CO2/argn o argn puro) para proteger el bao de fusin.
6.2.2.3
Recomendaciones al soldar
1. Mantenga el mango del soplete inclinado en un ngulo de 45 con respecto a la pieza a trabajar. Mantenga la boquilla
a ms o menos 6 mm (1/4") de la superficie.
2. Mueva el mango del soplete con un movimiento cuidadoso y constante.
3. Evite soldar en lugares donde haya demasiado corriente de aire. Las corrientes de aire soplan el gas protector del
bao de fusin, causando porosidad en la soldadura.
4. Mantenga el alambre y su cubierta bien limpios. NO utilice alambre oxidado.
5. Evite los codos de ngulo agudo y torceduras en la manguera para soldar.
6. De ser posible, limpie el forro del alambre con aire comprimido cuando cambie el carrete de alambre.
7. Peridicamente, quite el polvo del interior de la fuente de poder, soplando con aire a baja presin (3-4 bar/45-60 psi),
para asegurar la disipacin adecuada de calor durante la operacin.
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 10 de 15
en Maestranza
6.3. TERMINACIONES Y CONTROL FINAL
Se realiza pulido con esmeril (disco de desbaste y/o traslape) a las zonas que lo requieran, y se revisa que
todas las uniones estn debidamente soldadas.
Antes de realizar el pulido se debe asegurar que el equipo se encuentra en condiciones ptimas de uso,
incluyendo las conexiones elctricas, las protecciones y los discos.
Al momento de mover la estructura terminada a la zona de acopio designada, el soldador registra el peso con
la bscula digital aprobada y lo deja rotulado (Kg) en la parte ms visible de la pieza.
El Jefe de Produccin y/o el Jefe de Maestranza seleccionaran de acuerdo a lo establecido en el procedimiento
de Fabricacin, las estructuras que se sometern a pruebas no destructivas con tintas penetrantes.
Despus del ensayo las piezas sern liberadas para el proceso siguiente de galvanizado en caliente y/o
pintura, o sern rechazadas y se envan a reproceso, segn registro de calidad MTRZ-02-FO-003.
Finalizada su labor, revisar su rea de trabajo, observando que no hayan quedado superficies calientes o
chispas a su alrededor que pudieran provocar un posible fuego. Luego comunicara a su supervisor el trmino
de la actividad.
Se debe dejar el rea limpia y ordenada.
6.4. SEGURIDAD EN TRABAJOS CON SOLDADURAS Y ESMERILADO

Los accidentes pueden evitarse si se cumplen las siguientes reglas:
Los procesos de soldadura de cualquier tipo pueden ser peligrosos no solamente para el operario sino tambin
para toda persona que se encuentre cerca del equipo, si no se observan las reglas de seguridad y manejo.
NUNCA mire u observe un arco sin una proteccin adecuada para los ojos.
Limpie a fondo el xido o la pintura del metal para evitar las emanaciones nocivas. Las piezas a las que se les
quit la grasa con un solvente deben estar bien secas antes de soldarlas.
NUNCA suelde en metales o metales recubiertos que contengan zinc, mercurio, cromo, grafito, plomo, cadmio
o berilio a menos que el operario y las personas que se encuentren en el mismo lugar usen un respirador con
suministro de aire.
NUNCA trabaje en un lugar hmedo o mojado. NO utilizar los cables de entrada o de soldadura daados.
Estas mquinas soldadoras utilizan solamente gases inertes o no inflamables para proteccin del arco durante
el proceso de soldadura. Es importante elegir el gas adecuado para el tipo de soldadura que se va a llevar a
cabo.
NO use gas de cilindros no identificados.
NO conecte el cilindro directamente a la soldadora. Utilice SIEMPRE un regulador de presin.
Asegrese que el regulador de presin funcione correctamente. Lea las instrucciones suministradas con el
regulador.
NO lubrique el regulador ni con aceite ni grasa.
Cada regulador est diseado para utilizarse con un gas especfico. Asegrese que el regulador est diseado
para el gas protector que se est utilizando.
NO use cilindros que estn daados.
Asegrese que el cilindro est firmemente sujeto a la soldadora con la cadena provista.
NO acarree el cilindro sostenindolo de la vlvula.
NUNCA exponga los cilindros a calor excesivo, chispas, escoria o llamas.
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 11 de 15
en Maestranza
Asegrese que la manguera de gas SIEMPRE est en buenas condiciones.

Mantenga la manguera de gas alejada de la zona de trabajo.
Es importante tener en cuenta que las causas ms comunes de incidentes con el uso de esmeriles son:
Uso de disco incorrecto para la tarea o deteriorado.

Montaje incorrecto del disco.
Deficiente calidad de la mquina.
Falta de experiencia en el manejo.
Mantenimiento insuficiente.
Utilizacin inadecuada.
Someter el disco a velocidades mayores a las recomendadas.
6.5 MANEJO DE RESIDUOS
Todo residuo generado durante esta actividad debe ser dispuesto en los recipientes especialmente habilitados para ello.
Para su posterior disposicin final.
7.
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
El equipo de proteccin personal es de uso obligatorio para el soldador y su ayudante en el caso de contar con uno. Todo
el equipo de proteccin personal debe ser mantenido en buenas condiciones de uso y deben contar con la certificacin
segn lo establecido en la normativa vigente. La ropa no debe estar impregnada con grasa, aceite, solventes y otros
materiales combustibles o inflamables.
Se comprobar su tenencia, cuidado y uso en maestranza o eventualmente en terreno, adems del requisito que cada
trabajador presente en la actividad, tenga en su carpeta personal copia del registro de la entrega de estos elementos.
Todo el personal que participe en las maniobras, deber cuando corresponda utilizar los siguientes equipos de proteccin
personal:
Casco de seguridad dielctrico

Barbiquejo dielctrico
Guantes de Seguridad tipo mosqueteros
Lentes de Seguridad. (NCH n 1301)
Mscara para soldar con vidrios inactnicos, con proteccin a radiacin (Nch n 1805)(Nch n 1692)
Botn de seguridad dielctrico (NCH n 772/1)
Proteccin auditiva
Polainas de cuero (Nch n 1692)
Gorro de Cuero (Nch n 1692)
Chaqueta de Cuero (Nch n 1692)
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 12 de 15
en Maestranza
Pantalones de cuero (Nch n 1692)

Coleto de cuero (Nch n 1692)
Protector facial (si aplica).
Careta facial (si aplica).
Proteccin respiratoria (si aplica).
El Jefe de produccin y/o maestranza o supervisor encargado tiene la responsabilidad de velar por la calidad y las
condiciones de los EPP, el cuidado y correcto uso, el trabajo y los recursos que involucra al personal a su cargo.
8.
IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y MEDIDAS DE CONTROL
Magnitud
de Riesgo
(MR)
Actividad / Equipo / rea
TRASLADO DE
MATERIALES Y EQUIPOS
EN MAESTRANZA.
OPERACIN DE
MAQUINAS Y
HERRAMIENTAS
ELECTRICAS EN
MAESTRANZA.
TRABAJO CON
SOLDADURA MIG EN
MAESTRANZA.
Peligro(s)
Cada al mismo nivel
MR = P x C
0,3
Cada a distinto nivel
0,3
Golpeado por objeto
10
Golpeado por equipo

Exposicin a radiaciones
ultravioletas
Sobresfuerzo por manejo
manual de materiales
Cada al mismo nivel
3
300
30
0,3
0,3
Golpeado por objeto
10
Golpeado por equipo
Golpeado por herramienta
10
Contacto con objetos cortantes

Proyeccin de partculas
solidas e incandescentes
Exposicin a ruido
30
90
10
ultravioletas
300
Cada al mismo nivel

Golpeado por objeto
Golpeado por equipo
0,3
0,3
10
3
Medidas de control
CHARLA ODI - CHARLA OPERACIONAL (5 MIN.) - INSPECCION DE
HERRAMIENTAS MANUALES Y ELECTRICAS PREVIO USO - USO
DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL - AGUA
PERMANENTE PARA HIDRATACION - NO SOBREPASAR CARGA
MAXIMA SEGN LEY 20.001 (SE RECOMIENDA CONSIDERAR 25
KG/HOMBRE) - PLANIFICAR Y COORDINAR EN EQUIPO LAS
MANIOBRAS DE MOVIMIENTO DE MATERIALES Y EQUIPOS,
SOBRE TODO AL CONSIDERAR USO DE GRUA HORQUILLA.
CHARLA ODI - CHARLA OPERACIONAL (5 MIN.) - AST INSPECCION DE HERRAMIENTAS MANUALES Y ELECTRICAS
PREVIO USO - FAMILIARIZARSE CON EL MANUAL DEL
FABRICANTE DE CADA EQUIPO - USO DE ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL (BASICO Y ESPECIFICO PARA
SOLDADURA) - PAUSAS A LA SOMBRA - AGUA PERMANENTE
PARA HIDRATACION - PROCEDER SOLO PERSONAL AUTORIZADO
- SUPERVISION EFECTIVA EN TERRENO - SEALIZAR ACTIVIDAD
Y CONTROLAR INGRESO DE TERCERAS PERSONAS - DESPEJAR
AREA DE TRABAJO, RETIRAR MATERIALES COMBUSTIBLES E
INFLAMABLES
- DISPONER DE EXTINTORES DE 10 KG.
OPERATIVOS EN LAS INSTALACIONES, CONSIDERA PERSONAL
CAPACITADO EN SU USO - CONOCER EL PRESENTE
PROCEDIMIENTO Y CUMPLIR CABALMENTE CON EL CUMPLIR
CON PROC. Y ESTANDARES ASOCIADOS A LAS HERRAMIENTAS.
CHARLA ODI INSPECCION DE
PREVIO USO FABRICANTE DE
CHARLA OPERACIONAL (5 MIN.) - AST HERRAMIENTAS MANUALES Y ELECTRICAS

FAMILIARIZARSE CON EL MANUAL DEL
CADA EQUIPO) - USO DE ELEMENTOS DE
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 13 de 15
en Maestranza
Contacto con energa elctrica
incandescentes
Sobresfuerzo por movimiento
repetitivo
Causado por terceras personas
Incendio
Exposicin a humos metlicos
Exposicin a ruido
Causado por animal o insecto
ultravioletas
TRABAJOS DE
ESMERILADO Y PULIDO EN
MAESTRANZA
Cada al mismo nivel

Golpeado por objeto
Golpeado por equipo
Contacto con energa elctrica
solidas e incandescentes
Sobresfuerzo por movimiento
repetitivo
Causado por terceras personas
Incendio
Exposicin a ruido
Causado por animal o insecto
ultravioletas
ASEO GENERAL DEL

LUGAR DE TRABAJO
EMERGENCIAS
Cada al mismo nivel

Golpeado por objeto
Golpeado por herramienta
Contacto con sustancias
qumicas
solidas
Sobresfuerzo por manejo
manual de materiales
10
90
1
3
100
90
10
1
300
0,3
0,3
10
3
3
90
1
3
100
10
1
300
0,3
0,3
10
10
3
1
1
ultravioletas
300
Accidentes (trayecto / trabajo)
100
Incendio
30
Explosin
30

PARA HIDRATACION EN TERRENO - PROCEDER SOLO PERSONAL
AUTORIZADO - SUPERVISION EFECTIVA EN TERRENO SEALIZAR ACTIVIDAD Y CONTROLAR INGRESO DE TERCERAS
PERSONAS - DESPEJAR AREA DE TRABAJO, RETIRAR
MATERIALES COMBUSTIBLES E INFLAMABLES - SOLO PROCEDE
CHARLA ODI - CHARLA OPERACIONAL (5 MIN.) - AST INSPECCION DE HERRAMIENTAS MANUALES Y ELECTRICAS
PREVIO USO - FAMILIARIZARSE CON EL MANUAL DEL
FABRICANTE DE CADA EQUIPO - USO DE ELEMENTOS DE
PARA HIDRATACION - PROCEDER SOLO PERSONAL AUTORIZADO
- SUPERVISION EFECTIVA EN TERRENO - SEALIZAR ACTIVIDAD
Y CONTROLAR INGRESO DE TERCERAS PERSONAS - SOLO
PROCEDE PERSONAL ACREDITADO PARA TRABAJOS EN ALTURA
(SI APLICA) - DESPEJAR AREA DE TRABAJO, RETIRAR
MATERIALES COMBUSTIBLES E INFLAMABLES - SOLO PROCEDE
PERSONAL AUTORIZADO REPORTAR ALERGIAS A SU JEFE
DIRECTO E IDENTIFICAR INSECTOS PELIGROSOS - DISPONER
DE 2 EXTINTORES DE 10 KG. OPERATIVOS EN LAS
INSTALACIONES Y/O TERRENO (CONSIDERA PERSONAL
CAPACITADO EN SU USO) - CONOCER EL PRESENTE
PROCEDIMIENTO Y CUMPLIR CABALMENTE CON EL, ASI COMO
AQUELLOS ASOCIADOS.
CHARLA ODI - CHARLA OPERACIONAL (5 MIN.) - AST - DELIMITAR

LA ZONA DE TRABAJO PARA EVITAR INGRESO DE TERCERAS
PERSONAS - RETIRAR TODO TIPO DE MATERIAL COMBUSTIBLE
Y/O INFLAMABLE DEL REA (RADIO MIN. 10 MTS) - INSPECCION
DE HERRAMIENTAS MANUALES PREVIO USO - USO DE
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL- NO SOBREPASAR
CARGA MAXIMA SEGUN LEY 20.001, SE RECOMIENDA NO
CARGAR LAS DE 25 KGS. / HOMBRE - SUPERVISION EFECTIVA EN
TERRENO - PAUSAS A LA SOMBRA - AGUA PERMANENTE PARA
HIDRATACION EN TERRENO.
SUPERVISION EFECTIVA EN TERRENO - CONOCER PROC. DE

EMERGENCIA DEL REA - ESTABLECER PLAN DE ACCION EN
CASO DE EMERGENCIA (VIAS DE EVACUACION Y PUNTOS DE
ENCUENTRO) - R TELEFONOS DE EMERGENCIA - R FLUJO DE
COMUNICACION EN CASO DE EMERGENCIA - VERIFICAR
COMUNICACIN EFECTIVA (VIA RADIAL O CELULAR) -
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 14 de 15
en Maestranza
Sismos / Terremotos
9.
EMERGENCIA
9.1.
Lo que se debe Hacer:
100
CAPACITACION DEL PERSONAL EN ACCION DE PRIMEROS

AUXILIOS Y USO DE EXTINTORES - CONOCER PROCEDIMIENTOS
Si usted est en su rea de trabajo y ocurre una emergencia lo que se debe hacer es:
9.2.
Por ningn motivo Hacer:
9.3.
Controlar y atender la urgencia, evitando que se produzcan lesiones a trabajadores o se agraven si se han
producido y/o daos a los bienes.
En el caso que tenga conocimientos de primeros auxilios o se encuentre en condiciones de ayudar o socorrer,
debe efectuarlo sin realizar actos temerarios.
Si se requiere, solicitar ayuda mdica de urgencia, para ambulancia llamar al nmero telefnico de
urgencia nacional Mutual de Seguridad, 600 301 2222.
Se deber informar de todo incidente o accidente independiente de la gravedad de la lesin y/o el nivel de las
prdidas ocurrido en los trabajo a Prevencin de Riesgos de INERCOM
Se tomarn registros de los antecedentes de manera clara y precisa de la situacin ocurrida (lugar exacto
donde se produce la emergencia, referencias fsicas del sector, detalles del accidente, personas afectadas,
estado de salud de los afectados, acciones tomadas).
Recuerde mantener la calma y serenidad.
Hacer caso omiso ante situaciones de emergencia.

Demorar la informacin.
Actuar por iniciativa propia, sin tener conocimiento o la preparacin adecuada.
Tender a la desesperacin.
Efectuar falsas alarmas.
Alterar las condiciones del lugar donde ocurri el accidente.
Realizar maniobras de rescate sin contar con la preparacin o equipos necesarios exponindose a provocar un
nuevo accidente.
Continuar los trabajos sin la autorizacin de Prevencin de Riesgos de INERCOM .
Despus de la Emergencia:
Divisin Construccin
CNMN-02-PR-007
Procedimiento
Versin : V.B
Pgina 15 de 15
en Maestranza
El responsable de los trabajos, deber realizar una investigacin de preliminar de accidentes, y remitirla antes
de 4 horas al Departamento de Prevencin de Riesgos. Y realizar una investigacin detallada y enviarla a la
Gerencia y Depto. De Prevencin de Riesgos.
No podr continuar los trabajos sin la autorizacin de Prevencin de Riesgos de INERCOM
Prevencin de Riesgos elaborar dentro de las 24 horas ocurrido el evento un informe de investigacin de
accidente del trabajo en terreno, y adoptando las medidas preventivas y correctivas correspondientes, evitando
la ocurrencia nuevamente del evento.
NUMERO DE EMERGENCIA NACIONAL 600 301 2222
10.
FLUJO DE PROCESOS
NO APLICA
11.
REGISTROS
Identificacin
Toma de
Conocimiento
AST
Charla diaria
Responsable
Almacenamiento
Jefe de
Maestranza /
Jefe de
Produccin
Jefe de
Maestranza /
Jefe de
Produccin
Jefe de
Maestranza /
Jefe de
Produccin
Carpetas de Jefes
del rea /
Departamento de
Calidad
Carpetas de Jefes
del rea /
Departamento de
Calidad
Carpetas de Jefes
del rea /
Departamento de
Calidad
Proteccin
Recuperacin
Retencin
Disposicin
Impreso /
Digital
Oficina Depto.
De Calidad Infraestructura
Indefinida
Interna
Impreso /
Digital
Oficina Depto.
De Calidad Infraestructura
Indefinida
Interna
Impreso /
Digital
Oficina Depto.
De Calidad
Infraestructura
Indefinida
Interna
OBS: SE REQUIERE INCORPORAR REGISTRO ASOCIADOS A CONTROL DE CALIDAD EN EL PROCESO,

MENCIONADOS EN ESTE PROCEDIMIENTO.
12.
ANEXOS
NO APLICA.

Procedimiento Trabajos Con Soldadura MIG y Esmerilado V.B

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Procedimiento Trabajos Con Soldadura MIG y Esmerilado V.B

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Divisin Construccin

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

Motivo del cambio

Daniel Nitschke A. Nstor Gallegos C.

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

Del Sub- Gerente de rea:...................................................................................................................................

Del Asesor en Prevencin de Riesgos:.................................................................................................................

DESCRIPCION DEL PROCESO.....................................................................................................................................

ETAPAS DEL TRABAJO.......................................................................................................................................

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.............................................................................................................

9.1.- Lo que se debe Hacer:.....................................................................................................................................................

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

rea: Grupo organizacional de la Empresa, que incluye personal, equipos e instalaciones.

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

Ley 16.744 Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales

Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Procedimiento.

5.2. Del Asesor en Prevencin de Riesgos

Asesorar a la lnea de mando durante la elaboracin del Procedimiento de trabajo.

Velar por el cumplimiento de este Procedimiento.

Asegurar que el personal entendi el Procedimiento.

Ser responsable de la ejecucin y cumplimiento de las actividades involucradas con el Procedimiento.

Confeccin en terreno de Charla Operacional y AST.

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

5.4. Del Personal

Cumplir con lo estipulado en este procedimiento.

DESCRIPCION DEL PROCESO

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

6.2. ETAPAS DEL TRABAJO

El soldador ubicara correctamente los biombos de proteccin, verificando el efectivo bloqueo de

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

Proceso de soldadura MIG

Antes de soldar se biselan las uniones que lo requieren.

Durante el proceso siempre se debern ir controlando la eficacia de las medidas de prevencin

Nunca trabaje con las manos o vestimentas hmedas o mojadas.

Avise al supervisor de cualquier anomala existente o de necesitar apoyo en la operacin.

Apague la maquinaria de su interruptor.

Desconecte y recoja las extensiones.

Dejar el lugar limpio y ordenado.

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

Revisar que no queden materiales en ignicin en el rea.

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

6.4. SEGURIDAD EN TRABAJOS CON SOLDADURAS Y ESMERILADO

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

Asegrese que la manguera de gas SIEMPRE est en buenas condiciones.

Uso de disco incorrecto para la tarea o deteriorado.

6.5 MANEJO DE RESIDUOS

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Casco de seguridad dielctrico

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado

Pantalones de cuero (Nch n 1692)

IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y MEDIDAS DE CONTROL

Cada a distinto nivel

Golpeado por objeto

Golpeado por equipo

Cada a distinto nivel

Golpeado por objeto

Golpeado por equipo

Golpeado por herramienta

Contacto con objetos cortantes

Cada al mismo nivel

CHARLA OPERACIONAL (5 MIN.) - AST HERRAMIENTAS MANUALES Y ELECTRICAS

Trabajos con Soldaduras MIG y Esmerilado