En Espaa la situacin de diversidad lingstica en el que junto al castellano, otras lenguas son instrumento

de comunicacin tradicional de la poblacin de parte de su territorio, comenz a ser desconocida con

intensidad a efectos legales desde el siglo XVIII, momento en que se inici una poltica consciente de
restriccin y discriminacin ms o menos acentuada de las lenguas espaolas distintas al castellano. Con la
entrada en vigor de la Constitucin de 1978, el idioma espaol o castellano fue declarado lengua oficial de
todo el pas, pero tambin se estableci que las dems lenguas espaolas distintas al castellano seran
tambin oficiales de acuerdo con lo que dispusieran los estatutos de autonoma de las Comunidades
Autnomas. De esta manera, los estatutos de autonoma de Catalua e Islas Baleares establecieron la
cooficialidad del cataln en sus respectivas comunidades autnomas, y el de la Comunidad
Valenciana estableci el mismo rgimen para el valenciano, aunque modulando el alcance de dicha oficialidad
en materia educativa a las zonas de predominio castellano. Por otro lado, el estatuto de Galicia otorg
al gallego el carcter de lengua cooficial en Galicia, el estatuto de autonoma de el Pas Vasco estableci la
cooficialidad del euskera y el Amejoramiento del Fuero dispuso tambin la cooficialidad del euskera, pero slo
en las zonas vascoparlantes de Navarra.
En el caso de la Comunidad Valenciana y Navarra, comunidades con lenguas propias distintas al castellano,
pero slo habladas histricamente en una parte concreta del territorio de ambas comunidades, la declaracin
de cooficialidad de las lenguas distintas al castellano se hizo con arreglo al principio de zonas de predominio
lingstico. As, el estatuto de autonoma de la Comunidad Valenciana declar al valenciano lengua cooficial
en todo el territorio de la comunidad, pero modul la aplicacin prctica en materia educativa de dicha
declaracin en funcin del predominio lingstico histrico valenciano o castellano del lugar, determinndose
dichas reas lingsticas por la Ley de Uso y Enseanza del Valenciano. Por lo que se refiere a Navarra,
el Amejoramiento del Fuero reconoci al euskera el carcter de lengua cooficial, pero slo para las zonas
vascoparlantes de Navarra que fueron identificadas en la Ley Foral del Vascuence con la definicin de la Zona
Vascfona. En Catalua, asimismo, pese a ser hablado nicamente en el Valle de Arn, la lengua occitana en
su modalidad aranesa, tambin fue declarado cooficial en toda Catalua por Estatuto de Autonoma de
Catalua de 2006, aunque se restringi la aplicacin prctica de la declaracin de cooficialidad del occitano
en Catalua a lo que dispusiera la normativa de aplicacin.
De igual modo, hay diversas modalidades lingsticas y lenguas a las que, pese a que los distintos estatutos
de autonoma no les han reconocido el carcter de lenguas cooficiales, s gozan de un reconocimiento como
lenguas propias, histricas o tradicionales, y en su virtud tienen otorgado algn rgimen de proteccin tanto
cultural como legal por parte de las instituciones, como el asturiano en Asturias, el leons en Castilla y Len,
el euskera en la Zona Mixta de Navarra, la [Fala (valle de Jlama)|fala]] en Extremadura o el aragons y el
cataln en Aragn.
El 15 de septiembre de 2001 Espaa ratific1 la Carta Europea de las Lenguas Regionales o
Minoritarias del Consejo de Europa, en la que Espaa deja sealado

Espaa declara que, a los efectos previstos en los citados artculos, se entienden por lenguas regionales o
minoritarias, las lenguas reconocidas como oficiales en los Estatutos de Autonoma de las Comunidades
Autnomas del Pas Vasco, Catalua, Islas Baleares, Galicia, Valenciana y Navarra (slo respecto de la Zona
Vascfona). Asimismo, Espaa declara, a los mismos efectos, que tambin se entienden por lenguas
regionales o minoritarias las que los Estatutos de Autonoma protegen y amparan en los territorios donde
tradicionalmente se hablan.

de

Existen dos

clasificaciones

para los tipos

de suelo, una

segn su

estructura y otra

acuerdo a sus

formas fsicas.

Por funcionalidad

Suelos arenosos: No retienen el agua, tienen muy poca materia orgnica y no son aptos para
la agricultura.

Suelos calizos: Tienen abundancia de sales calcreas, son de color blanco, secos y ridos, y no son
buenos para la agricultura.

Suelos humferos (tierra negra): Tienen abundante materia orgnica en descomposicin, de color
oscuro, retienen bien el agua y son excelentes para el cultivo.

Suelos arcillosos: Estn formados por granos finos de color amarillento y retienen el agua formando
charcos. Si se mezclan con el humus que es la sustancia compuesta por ciertos productos orgnicos de
naturaleza pueden ser buenos para cultivar.

Suelos pedregosos: Formados por rocas de todos los tamaos, no retienen el agua y no son buenos
para el cultivo.

Suelos mixtos: Tiene caractersticas intermedias entre los suelos arenosos y los suelos arcillosos.

Por caractersticas fsicas

.Litosoles: Se considera un tipo de suelo que aparece en escarpas y afloramientos rocosos, su espesor es
menor a 10 cm y sostiene una vegetacin baja, se conoce tambin como leptosoles que viene del griego
leptos que significa delgado.
.Cambisoles: Son suelos jvenes con proceso inicial de acumulacin de arcilla. Se divide en vrtigos,
gleycos, eutrcos y crmicos.

Luvisoles: Presentan un horizonte de acumulacin de arcilla con saturacin superior al 50%.

Acrisoles: Presentan un marcado horizonte de acumulacin de arcilla y bajo saturacin de bases al

50%.

Gleysoles: Presentan agua en forma permanente o semipermanente con fluctuaciones de nivel

fretico en los primeros 50 cm.

Fluvisoles: Son suelos jvenes formados por depsitos fluviales, la mayora son ricos en calcio.

Rendzina: Presenta un horizonte de aproximadamente 50 cm de profundidad. Es un suelo rico en

materia orgnica sobre roca caliza.

Vertisoles: Son suelos arcillosos de color negro, presentan procesos de contraccin y expansin, se
localizan en superficies de poca pendiente y cercanos escurrimientos superficiales.

Se denomina suelo a la parte superficial de la corteza terrestre, biolgicamente activa, que proviene de la desintegracin o
alteracin fsica y qumica de las rocas y de los residuos de las actividades de seres vivos que se asientan sobre ella.

Los suelos son sistemas complejos donde ocurren una vasta gama de procesos fsicos y biolgicos que se ven reflejados
en la gran variedad de

suelos existentes

en la tierra.

La marinera es un baile de pareja suelta mixta, el ms conocido de la costa del Per. Se

caracteriza por el uso de pauelos. Es un baile que muestra elmestizaje hispano-amerindioafricano, entre otros. El nombre se debe a Abelardo Gamarra Rond, El Tunante, quien
en 1879 rebautiz al baile [conocido] con diferentes nombres: [...] tondero, mozamala,
resbalosa, baile de tierra, zajuriana y hasta [entonces] ms general[mente] llama[d]o
chilena como marinera.
Su origen se atribuye a un baile colonial llamado zamacueca, que era muy popular en el siglo
XIX. De todos modos, existen diversas teoras o corrientes sobre su origen y evolucin.
El 30 de enero de 1986, las formas coreogrficas y musicales de la marinera en todas sus
variantes regionales fueron declaradas Patrimonio cultural de la nacin peruana por el Instituto
Nacional de Cultura del Per(INC), siendo sta la primera declaratoria de este orden otorgado
por el estado peruano. En 2012, el Congreso de la Repblica del Per declar celebrar el Da
de la Marinera el 7 de octubre, da de nacimiento de Augusto scuez Villanueva, uno de sus
principales intrpretes.

Denominacin
Segn el msico y compositor chileno de la poca Jos Zapiola Corts la zamacueca, origen
de la cueca chilena, habra llegado a Chile proveniente del Per entre 1824 y 1825. Con el
tiempo, adquiri caractersticas y modalidades propias, y se transform en una variante local.
Hacia el final de la Guerra contra la Confederacin Per-Boliviana (1839), junto con las tropas
chilenas del Ejrcito Unido Restaurador, la zamacueca chilena lleg al Per, donde se
convirti en la forma ms popular durante las dcadas de 1860 y de 1870, y se hizo conocida
entonces como chilena.
Posteriormente, en un artculo de su columna Crnica local de El Nacional del 8 de
marzo de 1879, Abelardo Gamarra Rond, apodado El Tunante, rese el bautismo de los
bailes llamados chilenas como marineras:
Origen

Corriente peruanista
Esta corriente sostiene que este baile es exclusivamente peruano. El historiador
peruano Rmulo Cneo Vidal indica que la zamacueca era una danza de descanso, cuyo
nombre proviene del quechua zawani, que significa baile del da de descanso y
que zamiquiqui era el descanso campesino luego de una semana de trabajo durante el
Virreinato del Per. Sus afirmaciones se respaldan en huacos de la Cultura
mochica e Inca donde el hombre tiene la mano en la cintura y la mujer la mano en la espalda y
ambos sostiene un bolso o pauelo.

Corriente hispanista
Esta corriente sostiene que la marinera estara inspirada en los bailes virreinales de saln
como el Minu, Cuadrilla, Rigodn, los que fueron copiados por la servidumbre y luego el
pueblo. Las melodas, los tonos, la guitarra y el arpa conforman el aporte hispnico al baile.
Los ritmos europeos como el "Fandango" y las "Cashuas" permitieron la creacin de
la Sajuriana chilena, el Zambo venezolano, el Cielo o cielito Gaucho rioplatense, el Tas-be
mexicano, el Bambuco granadino, el Amor Fino ecuatoriano y el Toro Mata en el Per.
El argentino Carlos Vega argumenta que la zamacueca nace en 1610 en el barrio de
Malambo, indicando que es una danza de pareja suelta, picaresca y donde los bailarines usan
un pauelo en la mano.

Corriente africanista
Esta corriente sostiene que su origen es afro peruana puesto que han sido zambos y negros
los principales danzantes recordando los bailes africanos. La denominacin "Zamacueca"
provendra de "Zamba clueca" donde la "zamba" (mujer mestiza negro/amerindio) realiza
movimientos como una gallina "clueca" que ha puesto un huevo. El msico Nicomedes Santa
Cruz indica que la denominacin proviene de "Samba" y "Cuque" dialecto de Kimbundo que
significa: "venia para empezar el lund".
A inicios de 1800 el baile se llam "Zamba" y luego "Zamacueca", que los africanistas
consideran el origen de la marinera y otros bailes como la "mozamala", la "cueca", el "baile del
pauelito".
El costumbrista Fernando Romero indica que el baile colonial llamado "Zamba" realizado por
bozales y mulatos es la madre de la Zamacueca y abuela de la Marinera. El investigador Jos
Durand sustenta que la Zamacueca es la madre de la Marinera.
Variantes
La marinera posee variantes en la costa, sierra y selva del Per. Las principales variantes
son:2 la marinera limea, la marinera nortea, y la marinera serrana.

Marinera limea
Es elegante, cadenciosa y usa un pauelo. Puede interpretarse en tono musical mayor o
menor. La marinera de contrapunto o "canto de jarana" suele constar de tres cuartetas,
resbalosa y fuga (puede ser ms de una). La marinera limea es un baile de saln que
comparte con las otras variantes una estructura comn, compuesta por la Primera, Segunda y
Tercera Jarana, Resbalosa y Fuga.
La vestimenta de la marinera limea destaca por su elegancia y sobriedad. La pieza principal
es un vestido de mangas abombadas confeccionado en seda, raso o material similar que se
extiende hasta la altura de los tobillos. No es casual su semejanza a la vestimenta de la cueca
chilena, dado que ambos bailes tienen un origen comn.
La parte superior de la prenda se inicia con un discreto escote que mantiene totalmente
cubierto el busto, para continuar ceido al cuerpo hasta el inicio de las caderas. La parte
inferior o falda tiene un vuelo bastante amplio pero que no llega a tener el volumen del vestido
de marinera nortea o punea.

La bailarina debe llevar una enagua o fustn de raso o satn bajo el vestido. Dicha prenda
interior quedar parcialmente expuesta durante el baile, ya sea con el movimiento cadencioso
o al momento de remangar en forma coqueta el faldn del vestido.
Es obligatorio el uso del pauelo (el cual se lleva en la mano) y de calzado (generalmente
zapatos de tacn alto)
El peinado de la marinera limea destaca por su sencillez, pues basta con recoger los
cabellos hacia atrs, utilizando un moo. No obstante, es aceptado el uso de accesorios de
adorno.
Marinera nortea
Se desconoce su origen exacto. Adquiri caractersticas de bailes coloniales de nativos
norteos y fue conocida como marinera durante la Guerra del Pacfico.
En la marinera nortea el hombre baila con zapatos, en cambio la mujer, que representa a la
campesina, no los usa. Con los ensayos y la prctica constante las plantas de los pies de las
bailarinas se les curten y endurecen y pueden bailar descalzas sobre suelos irregulares,
pedregosos, muy speros y con frecuencia extremadamente calientes sin que esto afecte la
calidad del baile, algo muy apreciado por el pblico y que para ellas es motivo de gran orgullo.
como lo indica el conocido refrn "mientras peor el suelo, mejor la bailarina"

Marinera serrana
Vase tambin: Marinera y Pandilla Punea

Tiene ms influencia andina. Generalmente en tono menor, con movimientos lentos, se repite
dos veces y termina en fuga de Huayno o Pampea. Tiene ms elementos de mixtura
(Mestizaje) tanto en sus pasos como en el vestuario e instrumentos, tales como Cajamarca,
Ayacucho, Ancash. Todas tienen tanto semejanzas como diferencias entre s, dependiendo de
las influencias espaolas y andinas de cada sector o regin.
La marinera de Arequipa es la ms similar a la cueca, ya que desde la provincia de Arequipa
la antigua zamacueca fue llevada a pases como la actual Bolivia, Chile y Argentina, y es
de carcter mas campesino y alegre a diferencia de la formal marinera limea o la elegante
nortea; contrastando con la ltima, en la arequipea se usan frecuentemente el acorden, la
guitarra y la mandolina, y en sus canciones es comn escuchar jergas arequipeas que
animan las melodas.
En Puno, la marinera es una danza de carcter carnavalesco; con movimientos muy
cadenciosos, danzadas una a continuacin de otra. La primera, de caractersticas similares a

otras marineras ejecutadas a lo largo del Per pero originada en la ciudad de Puno, seguida
de un huayno pandillero o pandilla. Creadas en el estrato social llamado "cholada" (hombres
mestizos de Puno)
"La danzante de marinera debe presentarse en la pista de baile vistiendo sus
mejores trajes pero con los pies desnudos, de la misma forma que lo hacan las
campesinas norteas del siglo XIX."
Estando obligadas a bailar descalzas en cualquier superficie sin mostrar
ninguna incomodidad, las bailarinas profesionales deben practicar lo suficiente
para desarrollar callos gruesos en las plantas de sus pies."
"Tambin se acostumbra que la mujer baile sin zapatos, al igual que las
personas del lugar, y que en un alarde de preservar la tradicin las mujeres del
lugar que bailan la marinera asumen una actitud de orgullo al endurecer los pies
con gruesos callos para poder soportar el rigor de la danza en superficies
difciles, es de esa manera como se exige bailar hoy en los diferentes
concursos. Para el caso de los hombres no hay tal disposicin."
"La bailarina en este tipo de marinera baila descalza sin importar el suelo, y una
bailarina profesional de Marinera Nortea usualmente practica lo suficiente para
desarrollar callos gruesos en las plantas de sus pies de modo que pueda bailar
cmodamente en pavimento caliente o en asfalto spero."
Marinera en caballo de paso
La marinera es el baile nacional del Per, y su ejecucin busca hacerse con derroche de
gracia, picarda y destreza. Por su parte, el caballo de paso peruano es una raza equina
surgida durante la Colonia en el Per, cuyos ejemplares son adiestrados para ejecutar un trote
peculiar.