Bruno Tommasi. tommasibruno@hotmail.

com

Anlisis crtico de los antecedentes en torno al islam

Palabras Clave: islam, criterio, seleccin, antecedentes, intencionalidad.

Resumen:
La ponencia versar sobre la seleccin y el abordaje crtico de los antecedentes a
utilizar en la tesis, que consta en la realizacin de un libro periodstico que introduzca
de manera prctica y crtica al islam en su totalidad, con especial nfasis en los aspectos
controversiales para la mirada occidental.
As, la ponencia comenzar con una descripcin del proyecto comunicacional en
cuestin, sus caractersticas, origen y fundamento, que estn estrechamente ligados al
problema que supone los antecedentes del tema. Luego, una somera descripcin del
contexto mundial y local que en este caso son sumamente relevantes en las condiciones
de produccin de los materiales. Al ser un tema amplio, y muy trabajado por distintas
disciplinas alrededor del mundo, lo que se intentar es hacer un anlisis crtico del
propio criterio a ser tomado para la realizacin de la tesis, y la seleccin en general de
fuentes para cualquier tipo de trabajo periodstico o cientfico en torno al islam. Con
este propsito, se analizarn productos dismiles en caractersticas formales e
ideolgicas, que funcionarn a modo de muestras representativas del problema de
fondo: la tesis de grado de la FP y CS de Fernando Esteche, El terrorismo islmico, la
construccin de un enemigo global. Un anlisis del discurso informativo hegemnico;
el libro publicado por el autor ingls Albert Houran, titulado La historia de los
rabes; o el libro-folleto que reparte el stand rabe en la feria del libro 2009, Una
breve gua ilustrada para entender el islam, entre otros.

Introduccin:
Para la realizacin de la tesis de la licenciatura en comunicacin social con
orientacin en periodismo, planteo hacer el desarrollo ntegro de un proyecto
comunicacional como es la realizacin de un libro periodstico, de carcter comercial y
venta pblica, que verse sobre el islam. El tema especfico y su enfoque es la realizacin
de un libro periodstico que introduzca y permita entender de manera actualizada al
mundo islmico, y analice las polmicas en torno a ste. Al estar destinado a un pblico
instruido que conozca poco del tema, o que est comenzando sus estudios sobre el
mismo, consistir en un libro pequeo, de fcil lectura, que no supere las 300 pginas.
Dividido en dos partes, la primera se abocar a dibujar los lmites del objeto de estudio
y describir rasgos generales (el origen, la historia, el derecho, la teologa, las prcticas
actuales y la estructura general de pensamiento). La segunda parte, tomar en cuenta lo
ya enunciado como base, y en cada captulo analizar un tema polmico instalado en la
sociedad occidental en relacin al objeto de estudio (el terrorismo, la hijad, el rol de la
mujer, la relacin con los judos, etc.), cada uno finalizando con una entrevista a un
personaje calificado y pertinente para hablar del tema.
Dada la singularidad del producto, (generalmente aquel que va a leer el libro no
cuenta con ningn tipo de formacin previa, o sta es escasa en cuanto a la temtica
propuesta, de por s vasta y compleja) la estructuracin est pensada en funcin de que
el lector pueda realizar un proceso de empata en la primera parte, vaya naturalizando
algunos conceptos bsicos, sepa el contexto en el cual se desarrolla, y que cree adems
los cdigos necesarios con el autor (como son por ejemplo los vocablos en lengua
rabe) a fin de poder realizar el anlisis posterior, correspondiente a la segunda parte, de
una manera ms clara y profunda.

El primer problema que se presenta es la utilizacin de las fuentes vlidas para

hacer viable este libro, y cualquier otra publicacin y/o tesis en torno a esta temtica en
general, ya que si bien se cuenta con una amplia disponibilidad de recursos, esta
superabundancia y su caos inherente puede perjudicar ms de lo que beneficia. Una
solucin es el desarrollo de un criterio slido y bien fundamentado de seleccin, nacido
del enfoque que tendr la produccin. Y el enfoque, slo puede ser construido en este
caso en base a un conocimiento mnimo del tema en cuestin, y la explicitacin del
lugar donde se escribe, teniendo en cuenta que el contexto de produccin es un factor
importante en este caso. Los antecedentes y su relacin, son el eje mismo del origen y
fundamento de mi tesis, pero deben tenerse en cuenta para cualquier publicacin sobre
el tema en general:
A lo largo de la historia, la relacin entre oriente y occidente ha estado ceida
por el desconocimiento mutuo, lo que ha motivado fascinacin en una etapa histrica y
diversos conflictos blicos e ideolgicos en otra. Debido a las expansiones imperialistas,
a la intensificacin del comercio, al avance y desarrollo de las tecnologas de la
comunicacin, y finalmente al surgimiento de la globalizacin, la distancia geogrfica
dej de ser un inconveniente para las relaciones mutuas y comenzaron a surgir
enfrentamientos y problemas de convivencia1.
Histricamente, la falta de conocimiento de las sociedades permita que los
gobiernos justificaran guerras en nombre de un estilo de vida o de la religin. ste
factor se intensific con el atentado a las torres gemelas en 2001, que puso en marcha
un poderoso aparato informativo con la intencionalidad de construir un enemigo por
parte de Estados Unidos2, dando paso a una histeria colectiva y a la naturalizacin de

Hourani, Albert. La historia de los rabes. Editorial Vergara, Barcelona, 2003. Quinta parte La
poca de los Estados-nacin (a partir de 1939). Pp. 427-449.
2
Esteche Fernando. El terrorismo islmico, la construccin de un enemigo Global. Un anlisis del
discurso informativo hegemnico. Tesis FPyCS, UNLP, La Plata.

una mirada hostil contra todo lo que sea identificado como rabe o musulmn3 (aqu
por ejemplo se hace evidente la falta de informacin: se tiende a confundir esas dos
naturalezas, cuando en realidad puede ser que alguien sea rabe y musulmn a la vez, o
sea musulmn y no rabe, o al revs).
En este contexto global, aun en los pases no involucrados directamente con los
acontecimientos, pero que poseen poblaciones inmigrantes de nacionalidades rabes o
judas4, y alimentados por las representaciones que construyen los medios, la
poblaciones sufren una especie de paranoia en referencia a la cultura islmica,
identificando a cada musulmn como un posible terrorista. Este concepto, muy
arraigado en el sentido comn, es origen de muchas controversias, discriminaciones,
injusticias y adems sigue minando las posibilidades de entendimiento entre las
culturas, al ser utilizado de manera acrtica por las poblaciones y los gobiernos. La
producciones acadmicas en torno a esto, suelen ser fragmentaras (analizan slo una
porcin del problema, priorizando la profundidad y la precisin) y poco difundidas al
conjunto de la sociedad. Y las producciones periodsticas caen muchas veces en el lobby
que realizan los grandes multimedios, alimentando an ms el prejuicio, o son
elaboradas por periodistas que desconocen el tema y escriben de manera apurada,
hacindose eco slo de informaciones fragmentarias y de fuentes no chequeadas y
malintencionadas, como suelen ser las agencias noticiosas extranjeras. De esto se deriva
que quien quiera conocer sobre el tema, solamente para actuar con fundamento frente a
este problema, o por alguna practica profesional, se vea obligado a hacer un
interminable recorrido bibliogrfico de disciplinas especficas que no siempre
solucionan las inquietudes. Como si esto no fuera poco, es difcil discernir bajo qu
signo ideolgico se encuentra la publicacin, ya que dependiendo del lugar de origen,
3

Gerard, Mathilde. Una introduccin al islam. Revista , Argentina, 2007. Pp. 9-12.
Klich, Ignacio. rabes y judos en Amrica Latina. Historia, representaciones y desafos. Editorial
Siglo XXI, Buenos Aires, 2006. Prlogo. Pp. 5-11.
4

trabajo o etnia a la que pertenece el autor vara sustancialmente la mirada sobre el

objeto, en la mayora de los casos, deliberadamente subjetiva o directamente de
propaganda.
En este mbito surge la necesidad de un producto de gil lectura; que posea una
mirada crtica, contextualizadora; que problematice sin agotar el tema; que sea lo
suficientemente abarcativo, integrador, para subsanar las falencias de la bibliografa
existente; que tenga la capacidad de venta para despertar el inters de la mayor cantidad
de gente posible, ya sea profesionales (es decir, aquellos que tienen responsabilidad
directa sobre los discursos que circulan y el conocimiento que se produce), como a
aquellos actores sociales que sean pasibles de resignificar el tema abordado y as
transformar la realidad.

Los antecedentes:
Si bien parece una redundancia o algo sabido, me parece pertinente aqu volver a
sealar una diferencia esencial entre las fuentes y los antecedentes que sern utilizados
para la tesis, ya que se trabajarn con ambas, pero no se deben poner en el mismo orden
de cosas. El objetivo de la presente ponencia es reflexionar sobre el criterio a ser
utilizado en la construccin de un conocimiento en torno a un tema muy amplio,
complejo y poco explorado (en relacin a lo que representa) como es el islam, y esto
implica justamente tener muy en claro los materiales con los que se cuentan y por qu se
eligen, adems de obviamente conocer a la perfeccin su naturaleza. Por esto, para mi y
para todo profesional que planee trabajar con esta temtica, es necesario no perder de
vista cules son fuentes primarias de informacin (que obviamente han sufrido algn
tipo de proceso a lo largo del tiempo, pero que conforman parte del universo simblico
de los mismos actores en cuestin y fueron formulados por ellos) y cules aquellos

materiales que constituyen en lo temtico antecedentes (productos elaborados que de

alguna manera resignifican los primeros, que en nuestro caso, generalmente se
emparentan ms a producciones propias de occidente) . En cuanto a los primeros, que
no sern analizados aqu, pero que es preciso comentar, se encuentran: el Corn
(considerado en el islam como la palabra misma de Al revelada por medio del profeta
Mahoma), los Hdices (recopilacin de las acciones de la primera comunidad
musulmana y de la vida del Profeta), las Mil y una noches (obra literaria de raigambre
popular y smbolo de la pertenencia tradicional rabe), entre los ms importantes. Como
antecedentes, existen informes periodsticos; libros de historia, geografa, sociologa,
periodismo, literatura, etc.; pelculas y documentales audiovisuales; camapaas y
marchas, etc., que s sern objeto de estudio de la presente ponencia, al menos una
muestra tomada de ellos. Luego, estn los antecedentes de la tesis que no estn
relacionados directamente con la temtica, sino con la forma en que el producto
comunicacional est planteado. Si bien es importante, considero fundamental trabajar
con el criterio de seleccin de los materiales que versan directamente sobre el islam, ya
que sern las fuentes desde donde hablaremos y en las cules hay que ser ms
cuidadoso.
Algunos de los antecedentes del caso son (para una mayor organizacin, se
prefiri agrupar por lugar de procedencia y lineamiento ideolgico):
Productos extranjeros:
La historia de los rabes de Albert Hourani5: monumental obra de
referencia obligada a la hora de conocer la historia del mundo rabe dentro del islam,
muy reconocida internacionalmente, y elaborada por un historiador ingls con
ascendencia libanesa. Este es un dato relevante, referente al posicionamiento ideolgico
del autor en cuanto al tema abordado. En este sentido, en el prefacio deja sentado
5

Hourani, Albert. La historia de los rabes. Editorial Vergara, Barcelona, 2003.

explcitamente cul es su posicionamiento: el de la objetividad cientfica, razn por la

cual no se va a expedir en cuestiones tales como el derecho o no de un Estado israel, o
si la mujer es sometida, etc. Segn l, se limitar a relatar los hechos investigado
histricamente. En lo referente a mi tesis, considero que el recurso de expedirse de
antemano ante las polmicas es esencial para poder entablar una relacin de menos
suspicacias con el lector, que seguramente estar muy atento al lugar desde dnde hable
el autor por los rasgos mismos del tema.
En cuanto a las caractersticas del libro, ste est conformado por un total de 671
pginas con los mapas y las citas bibliogrficas incluidas. En todo momento el autor se
apoya en una amplia bibliografa que detalla al final, lo que le confiere mucha
credibilidad al texto y est acorde a lo que expuso en un principio como
posicionamiento ideolgico. Entre los recursos ms destacables est el uso de los mapas
y las infografas para sostener las explicaciones, ya que de otro modo sera imposible
seguir el hilo del relato. Este ser un recurso obligado a ser utilizado en la tesis, porque
de otro modo se tornara un libro aburrido y de difcil lectura, y es justamente lo que se
busca evitar. Como contra, esta obra es precisamente muy compleja y requiere de
mucha preparacin previa del lector (ya que por ejemplo se da por sentado
conocimientos sobre las civilizaciones griegas, romanas, persas y sasnidas) lo que la
convierte en un desafo de lectura. Hablando directamente del contenido, el autor encara
el estudio del mundo rabe (lo cual supone ya muchos problemas de delimitacin, que
no siempre est consensuada), considerando como tal a aquellas poblaciones en las
cuales la lengua rabe estuvo presente, difundida por la lectura obligada en este idioma
del Corn. Este es un punto fundamental en la obra del autor y en mi propio libro, ya
que la tensin entre lo general y lo particular es fuente de innumerables conflictos, y un
recorte preciso como el que da el autor es imperativo para que los lmites de la obra no

se escapen al dominio del realizador. Creo que es una obra completa y de gran
coherencia interna que se impone como referencia obligada para cualquiera que quiera
conocer sobre los rabes, pero teniendo en cuenta que pertenece a la historia oficial
inglesa, una nacin que tiene una participacin directa y trascendental en el curso de la
historia del objeto de estudio.
Mahoma. La vida de un profeta de Roger Caratini6: Es un libro de 559 pginas,
escrito por un filsofo de las ciencias y enciclopedista francs, que presenta las mismas
caractersticas del libro reseado anteriormente, pero con algunas falencias. De su
lectura se desprende que el posicionamiento del autor es el mismo que el anterior, salvo
que no lo explicita, pero s se aferra mucho a la documentacin (principalmente los
Hdices, el Corn y legendario historiador de Bagdad Ibn Ishaq) como legitimacin de
su discurso. El contenido es bsicamente el relato de la vida del Profeta Mahoma desde
su nacimiento hasta su muerte. Pero lo importante del libro (razn por la que ser
utilizado en mi tesis y lo recomiendo) es que da una idea completa de la idiosincrasia
del pueblo de arabia en el cual se sucedieron los hechos, de vital importancia para
comprender los acontecimientos posteriores y la estructura de pensamiento del islam.
En contra, tiene el problema de ser demasiado tcnico en aspectos poco relevantes para
el lector comn (considerando que es una publicacin de una editorial como El Ateneo
que no trabaja para un pblico cientfico) que implican un esfuerzo desproporcionado
para algo irrelevante. Utiliza un recurso interesante para la tesis (que se podr
empleando dependiendo de las posibilidades editoriales), que es la utilizacin de
lminas a todo color en el medio del libro con ilustraciones de objetos importantes para
la cultura islmica, lo que le da un respiro a la lectura y suele llamar la atencin. Otra
caracterstica que ser usada en el libro es la particin en dos partes, que si bien en el

Caratini, Roger. Mahoma. La vida de un profeta. Editorial El Ateneo, Buenos Aires, 2003.

texto citado corresponde a un punto de quiebre en la historia narrada, en la propia

produccin es debido a un giro fuerte en el planteo.
Una breve gua ilustrada para entender el islam de I. A. Ab-Harb7 : es
un libro-folleto de dudosa procedencia, ya que al ser distribuido gratuitamente en la
feria del libro 2009 por el stand rabe y no estar concitado especficamente su origen en
el libro (se atribuye el mantenimiento de la impresin al gobierno de Arabia Saud,
alude estar publicado en Estados Unidos, y finalmente conlleva un logo de Centro
Cultural Islmico de Buenos Aires) no se puede decir con precisin cul ha sido origen
exacto. De todas maneras, constituye un antecedente en tanto que es la voz oficial de
una entidad rabe sobre el tema a tratar, y posee muchas de las caractersticas de la idea
original del libro que conformar la tesis, salvo est obviamente, el enfoque. De este
libelo voy a retomar la forma de presentarse, es decir, como una forma sencilla de
comprender algo complejo sin demasiadas pretensiones de profundidad, sino destinado
a difundir lo ms simple posible un discurso sobre el objeto de estudio que lo haga
entendible, hecho que se refuerza con el tamao de la impresin, que no supera las 100
pginas.
Productos nacionales:
Sobre Medio Oriente, de Norberto Consani y Zidane Zeraoui
(compiladores)8: Libro producto de la cooperacin acadmica entre el Instituto de
Relaciones Internacionales (IRI) de la UNLP y el Tecnolgico de Monterrey (Mxico),
que se presenta como integrador del tema (es decir, que al igual que la tesis, pretende
abordar la historia, la actualidad y los rasgos ms importantes del islam), pero lo hace
con una metodologa de compilacin se ensayos que la creo desafortunada para un
lector que carezca de formacin previa. En la contratapa se lee Con este conjunto de
7

Abu-Harb, I. A. Una breve gua ilustrada para entender el islam. Editorial IIPH, USA, 2004.
Consani, Norberto y Zeraoui, Zidane (compiladores). Sobre Medio Oriente. Grupo Editor
Latinoamericano. Buenos Aires, 2007.
8

escritos, se ha tratado de entender tanto la conflictiva relacin de Oriente-Occidente

como la visin del Mundo Islmico, desde la ptica latinoamericana, para tratar de
despejar prejuicios e imgenes manipuladas, adems de ofrecer tanto una visin
histrica como un anlisis de la problemtica actual., lo cual nos habla de un objetivo
similar a la tesis, pero que difiere en la metodologa. Un conjunto de ensayos profundos
pero aislados, solamente puede tener como lector a uno iniciado en el estudio del tema,
que justamente considerar bsicos la mayora de los ensayos. Con una esttica poco
llamativa, y excesivamente enfocado al mundo acadmico, creo que es un libro de fcil
lectura para aquellos iniciados, y poco recomendable para el que se acerca por primera
vez a la problemtica y pretenda trabajar con ella.
rabes y judos en Amrica Latina. Historia, representaciones y
desafos., de Ignacio Klich (compilador)9: Un libro de similares caractersticas que el
anterior, de 408 pginas de extensin que renen ponencias presentadas en un seminario
internacional realizado en Buenos Aires, organizado por la Asociacin por los Derechos
Civiles. En este caso presenta una tesis innovadora a lo que hace al objeto de estudio,
enfocndose en la relacin de stas dos comunidades en el siglo XIX y XX, pero
exponiendo al contrario de lo que generalmente se cree, la experiencia de tolerancia y
reciprocidad entre ellas en el marco de las inmigraciones y posteriormente a ellas, a
pesar de los graves conflictos que sucedieron en sus regiones de origen. Otro de los
aspectos interesantes, es que contiene estudios de recepcin en cuanto a la imagen de
estos grupos en Amrica Latina que son premisas importantsimas a la hora de trabajar
la tesis o realizar cualquier trabajo en torno a la temtica. Como contra, est su poco
atractivo esttico y su rasgo academicista que lo hacen poco tentador al pblico en
general y reservndolo, al igual que el libro anteriormente citamos, a un pblico
9

Klich, Ignacio. rabes y judos en Amrica Latina. Historia, representaciones y desafos. Editorial
Siglo XXI, Buenos Aires, 2006.

exclusivamente acadmico, cuestin que se ve reforzada por el anlisis profundo pero

disperso, poco sistemtico y coherente al interior de la obra.
Publicaciones periodsticas, atlas informativos y tesis de produccin nacional:
La revolucin Palestina, de Rodolfo Walsh publicado en un cuaderno
especial por la revista Question10: Presentado como una recopilacin de las notas
publicadas en junio de 1974 para el diario Noticias por el periodista argentino, este
cuaderno presenta una mirada distinta de los hechos sucedidos en esos aos,
puntualmente del problema suscitado entre rabes y judos por la creacin del Estado de
Israel en territorio palestino. Ms all de la calidad de los informes, es un buen material
para intentar comprender cmo se entenda al conflicto en ese perodo histrico de la
Argentina. El autor est lejos de ser imparcial, ya que se erige como denunciante de la
masacre del pueblo de palestina por Israel, postura que fundamenta con datos y
entrevistas a lo largo de los informes. En mi caso creo inconveniente tomar tal posicin,
por no ser funcional a los objetivos de la tesis, que es desnaturalizar una mirada
demonizada sobre el islam producto de la manipulacin informativa de los medios y del
fuerte arraigo en el sentido comn de alguno de estos discursos. El mostrarse
militantemente a favor de una causa hace que el lector desconfe de la veracidad de los
datos aportados y del autor en general, cosa poco conveniente para un libro que
pretende una llegada masiva a fin de replantear algunas cosas a partir de informaciones
desconocidas que dar por acabado el tema.
Informe especial: Una introduccin al islam de la revista 11: Una serie
de notas publicadas por la revista cultural que resume de manera magistral el islam en
su conjunto y da una visin actualizada de los principales focos de discriminacin
alrededor de la esta comunidad en el mundo. Como fortalezas se destaca el enfoque, de
10

Walsh, Rodolfo. La revolucin Palestina. Revista Question, Ao 3, N 24, Buenos Aires, 2006.
Revista . Informe especial: Una introduccin al islam, Revista , Buenos Aires, 17 de febrero de
2007. Pp. 9-27.
11

un muy buen recorte que est sostenido por infografas, cuadro de palabras claves, fotos,
respaldo numrico, etc. que lo hacen interesante y muy claro. Como deficiencia, se
puede aludir a su poco espacio para desarrollar un tema tan amplio, razn por la cual el
lector se ve invadido de una serie de datos y un panorama general, pero se le hace cuesta
arriba poder elaborar algn tipo de anlisis en cuanto a esto. Est bien escrito y creo que
es un material de consulta vlido.
El atlas de las religiones. Pas por pas, las claves del mundo que viene,
publicacin del Le Monde Diplomatique edicin Cono Sur12: Como su nombre lo
indica, se trata de un atlas pero con las caracterstica de tener notas de informacin
aledaa que proveen informacin adicional a los lectores sobre las caractersticas
generales y actuales de las religiones del mundo. En este sentido, aborda el tema desde
una faceta del mismo, el del aspecto teolgico y su correlato en la geopoltica. Es una
herramienta muy til para cualquier tesis que aborde la temtica, ya que provee
muchsima informacin, respaldo numrico, infografas que se encuentran muy bien
reseadas, cosa que las hace al menos confiables ya que pueden ser sometidas a
comprobacin. Esta publicacin comparte con la tesis el pblico al cual se apunta:
instruido, pero que en general est buscando conocer nuevas temticas desde cero o es
un estudiante principiante, o un profesional elaborando un trabajo para el cual necesita
datos giles y relevantes.
El Islam Profundo: algunas aproximaciones a la incidencia de la Fe en
la visin internacional de la Revolucin que cre la Repblica Islmica de Irn., de
Pablo M. Wehbe13: Una tesis de Doctorado, que como su nombre lo indica, se aboca
bsicamente a Irn y su revolucin, pas que actualmente tiene una importancia
12

Diario Le Monde Diplomatique, Cono Sur. El atlas de las religiones. Pas por pas, las claves del
mundo que viene. Capital Intelectual, Buenos Aires, 2009.
13
Wehbe, Pablo. El Islam Profundo: algunas aproximaciones a la incidencia de la Fe en
la visin internacional de la Revolucin que cre la Repblica Islmica de Irn. Tesis de Doctorado en
Relaciones Internacionales del Instituto de Relaciones Internacionales (IRI), La Plata, 2008.

geopoltica en medio oriente importantsima por lo que su estudio es ineludible. El

autor, de descendencia libanesa, explicita en la introduccin sus races familiares y el
marco terico desde donde hablar. Volvemos as al punto de la explicitacin de la
posicin como un mtodo efectivo de relacin con el lector, aun en una publicacin de
alto rendimiento cientfico, donde este tema es ms punzante. En lo que refiere al
contenido, la tesis hace en 354 pginas un recorrido integral de los antecedentes,
orgenes, historia y actualidad de Irn. En cuanto a los antecedentes y orgenes, es un
trabajo importantsimo para entender el surgimiento mismo del islam y sus races
profunda, tema que por su complejidad no se ver reflejado en el libro pero que debe
estar claro para m a la hora de hablar sobre el tema.
El Terrorismo Islmico, La construccin de un enemigo Global. Un
anlisis del discurso informativo hegemnico, de Fernando Esteche14: Si bien por
motivos de fuerza mayor aun no he accedido al material en cuestin, conozco al autor y
su posicionamiento militante ante el tema, ya que he asistido al seminario de poltica
islmica dictado en la facultad que estuvo organizado por l. Pero en todo caso,
volvemos, como el anteriormente citado, a un material de carcter cientfico, que como
tal, buscar trabajar exhaustivamente sobre una cuestin, cosa que difiere al tema del
libro que tiene pretensiones abarcativas y lo hace por ende, ms superficial. El
terrorismo, como un subtema del planteado es un problema ineludible a la actualidad y
que junto a otras obras debe ser analizado a partir del 11 de septiembre por cualquiera
que pretenda hablar sobre el islam.

Conclusin:

14

Esteche, Fernando. El Terrorismo Islmico, La construccin de un enemigo Global. Un

anlisis del discurso informativo hegemnico, Tesis de Comunicacin Social de la FP y CS, UNLP, La
Plata.

Como se ha planteado a lo largo del trabajo, ninguna publicacin o hecho

cientfico puede perder de vista en este tema especfico (y en todos en general, pero en
este se da de manera excesiva y explcita en algunos casos) las relaciones de contexto e
intereses que operan sobre l. En este sentido, la puja principal est en categorizar al
islam, es decir, dotarlo mediante un discurso sobre l de caractersticas de forma tal que
sea pasible de demonizarlo en un caso, o santificarlo en el otro. Si la pretensin del
autor es no ubicarse necesariamente entre estos polos binarios, es necesario que empiece
por no engaarse y redoblar esfuerzos por discernir de dnde provienen las fuentes que
va a utilizar y que intencionalidad tiene, para saber hasta qu punto puede ser utilizado o
no. Otra estrategia posible es la de dar cuenta de estos discursos encontrados y sealar
similitudes y diferencias o realizar aportes nuevos. Creo que el desafo del libro, en
cuanto al criterio para seleccionar los antecedentes, es poder desentraar su origen
profundo, analizarlos y utilizarlos a la luz del contexto, pero siempre explicitndolo para
que el lector decida si los toma o los deja. De todos los antecedentes reseados aqu, se
pueden apreciar diferentes grados de profundidad y seriedad al abordaje del tema, de
sistematizacin, de estilo, enfoque, etc. Pero es innegable que cada uno de ellos dialoga
entre s en esa puja de poder por dotar de un nuevo significado a la palabra islam.

Bibliografa:
Abu-Harb, I. A. Una breve gua ilustrada para entender el islam. Editorial IIPH,
USA, 2004.
Caratini, Roger. Mahoma. La vida de un profeta. Editorial El Ateneo, Buenos Aires,
2003.

Consani, Norberto y Zeraoui, Zidane (compiladores). Sobre Medio Oriente.

Grupo Editor Latinoamericano. Buenos Aires, 2007.
Diario Le Monde Diplomatique, Cono Sur. El atlas de las religiones. Pas por pas,
las claves del mundo que viene. Capital Intelectual, Buenos Aires, 2009.
Esteche Fernando. El terrorismo islmico, la construccin de un enemigo Global. Un
anlisis del discurso informativo hegemnico. Tesis FP y CS, UNLP, La Plata.
Gerard, Mathilde. Una introduccin al islam. Revista , Argentina, 2007. Pp. 9-12.
Hourani, Albert. La historia de los rabes. Editorial Vergara, Barcelona, 2003.
Klich, Ignacio. rabes y judos en Amrica Latina. Historia, representaciones y
desafos. Editorial Siglo XXI, Buenos Aires, 2006.
Revista . Informe especial: Una introduccin al islam, Revista , Buenos Aires, 17
de febrero de 2007. Pp. 9-27.
Walsh, Rodolfo. La revolucin Palestina. Revista Question, Ao 3, N 24, Buenos
Aires, 2006.
Wehbe, Pablo. El Islam Profundo: algunas aproximaciones a la incidencia de la Fe
en la visin internacional de la Revolucin que cre la Repblica Islmica de Irn.
Tesis de Doctorado en Relaciones Internacionales del Instituto de Relaciones
Internacionales (IRI), La Plata, 2008.