Revolution RSS

Alerta Tecnica (Traduccin Simple al Espaol)

No:

19

Tema:

Reportes RSS

Emitido por:

Robert Kolkmeier

Fecha:

18 de Agosto del 2005

Con el incremento de actividad para el proyecto RSS y el numero adicional de

Ingenieros corriendo estos trabajos a nivel regional, considero oportuno aclarar
cuales reportes, con que frecuencia y que nomenclatura para su distincin son
requeridos. Cabe aclarar que ltimamente hemos recibido diferentes formatos
siendo estos tambien etiquetados de diferentes formas. La idea en general es
tratar de estandarizar nuestros formatos y la manera de nombrarlos de una
manera global.

Reportes Diarios:
Estos reportes se requiren ya sea por correo electronico o via fax cada maana
en punto de las 6:00 am, con copia para los coordinadores del distrito y de la
region.

RSS reporte diario. Por favor utilicese un solo archivo para todo el
trabajo y utilicese una hoja diferente dentro del mismo archivo para
cada dia/cada reporte.
RSS hoja de parametros de operacion (RSS parameter sheet).
Por favor utilice un solo archivo para todo el trabajo y utilicense hojas
diferentes para cada corrida.
Archivo de surveys. Si se esta utilizando la utilidad de Wellz, por
favor enviese el archivo en ese mismo formato, de lo contrario
enviese en formato de texto .txt.
Archivo de First. Si la utilidad de First se esta manteniendo en uso
y actualizada, envie este archive tambien.

Al principio de cada corrida:

A continuacion los archivos que deberan ser enviados via correo electronico al
principio de cada corrida.

Pre run screenshots. Por favor enviense todas estas fotografias

dentro de un archivo de tipo word doc.
Parmetros de Operacin de RSS. Por favor enviese este archive en
su formato .PDF de los parametros con los cuales la herramienta fue
inicialmente programada.

Al final de la corrida:
A continuacion los archivos que deberan ser enviados via correo electronico al
final de cada corrida. Esto incluye a la ultima corrida de todo el trabajo. El
personal RSS debera asegurarse que esta informacin sea enviada antes de
salir de la locacion.

Reporte final de la corrida. Por favor llenese este reporte

completamente y de la manera mas precisa. Esta es parte de la
informacion que da soporte a nuestra base de datos.
RSS Hoja de parametros de operacion: Esta es la misma hoja que se
envia dia a dia solo que debidamente actualizada hasta los detalles del
final de la corrida.
Archivos de la memoria del inserto del RSS. Este archivo bien puede
ser con la extension .Bin o el archivo generado con la terminacion
Flash.txt al convertir el archivo binario.
Post run screen shots: Por favor enviense las fotografias que muestren
el manejo de la herramienta cuando de cuando se obtiene la informacion
de su memoria en un archive de word.

Para las corridas en donde una falla llegue a ocurrir:

A continuacion los archivos requeridos ADEMAS de los correspondientes al fin
de la corrida en aquellos casos en los que se tenga una falla en el
funcionamiento de RSS.

Reporte de Falla. TEste reporte es generado desde spectrum ya sea en

formato PDF o archive .XML.
Registros de Vibracion. Por favor incluyase el registro en base tiempo
(copia electronica) con el formato correspondiente con las curvas
estandar, incluyase tambien el archivo tipo .LAS en base profundidad y
.LAS en base tiempo.
Registro BAP. Por favor agreguese una copia electronica del registro en
base tiempo con las curves estandar del formato para registro BAP, y los
archivos correspondientes con las curvas en formato .LAS base
profundidad y base tiempo.

Nombre de archivos y numeros de corridas:

El proposito de esta seccion es la de estandarizar la forma en la cual se

nombran archivos a nivel global.

Todas las corridas en las que se tenga en el BHA RSS deberan llevar
la misma numeracion que las corridas enlistadas en spectrum y en
adicion el numero de la corrida en particular para RSS. Ejemplo: BHA
3 RSS 1, lo que quiere decir que es la corrida no. 3 dentro de
spectrum y la 1 corrida con RSS. Esto es importante ya que la
informacin dentro de la base de datos global de PES esta referida por
el numero de corrida que tiene dentro de spectrum, pero de manera
paralela se tiene la referencia de que fue la corrida numero 1 para
RSS. Por favor, empleese este sistema de numeracin en todos los
archivos en donde se requiera insertar el numero de corrida, tal y
como lo son la hoja de parmetros o el reporte diario y el reporte final
de corrida.
Todos los archivos deberan incluir el nombre del cliente, el
nombre/numero de pozo y el numero de la corrida seguidos de la
descripcion del archive. A continuacin algunos ejemplos:

Reporte Diario: Dailys_Spinnaker_W. Cam. #3.xls Este archivo

contendra todos los reportes diarios para el trabajo.
Parameter sheet: Parameter_Spinnaker W. Cam. #3.xls Este
archivo contendra todas las hojas de parametros de las corridas para
el trabajo.
Archivo de Surveys: SV_Spinnaker W. Cam. #3.swf Este es un
archivo de Wellz, sin embargo, si no es posible tener el archivo de
Wellz, en formato de texto es suficiente pero utilicese la misma
nomenclatura para etiquetarlo.
Archivo de First: First_Spinnaker W. Cam. #3.job
Pre run screen shots: Pre_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W. Cam.
#3.doc
Operating parameters: Opar_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W. Cam.
#3.pdf
End of run report: EOR_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W. Cam #3.xls
RSS memory after run: Mem_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W. Cam
#3.bin
Post run screen shots: Pre_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W. Cam
#3.doc
Failure Report: Failure_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W. Cam #3.PDF
or XML
End of run Report: EOR_BHA_ 3_RSS_1 Spinnaker W. Cam #3.XLS
Time based Vibration logs: VibTime_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W.
Cam #3.LAS
Depth based Vibration logs: VibDepth_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W.
Cam #3.LAS
Time based BAP logs: BapTime_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W. Cam
#3.LAS

Depth based BAP logs: BapDepth_BHA_3_RSS_1 Spinnaker W.

Cam #3.LAS

Etiquetar archivos de esta manera y su estandarizacion a lo largo y ancho de las

operaciones de la compaia simplificara su reconocimiento y el manejo para
cada trabajo.