NUMERO SPECIAL

50eAnnAnnCe no 5

6 Fevrier 2005

JOURNAL OFFICIEL
P A ~ ~ I S S A NLE
T 1"' ET LE 16 DE CHAOUE MOIS A LOME

ACHAT

ANNONCES

1 A 12 pages.....................200 F
16A28pages .....................mF
32 A 44 pages ....................1000F
0 48 A 60 pages .....................
1500F
Plus de 60.panes .............2 000 F

TOGO............................. 20 000 F
AFRIQUE........................ 28 000 F

HORS AFRIQUE ...........40 000 F

Rtctpisst de declaration d'associations .. 10 000 F

Avis de perte de titre foncier (leret 2e
insertions) ........................................ 1 0 000 F
Avis d'immatriculation .................................. 10 000 F
Certification du JO ........................................ 500 F
6

I
NB. Le paiement ci I'avance est la seule garantie pour itre bien servi.
Pour tout meignsnent wny,thenk&, sl&er
a lerEDI7WOTi1 :(228) 221-37-lW221-61-07/08 Far (228) 222-1489 - BP 891 - LOME

II CABINET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE - TEL

DIRECTION, REDACTION ET ADMINISTRATION

SOMMAIRE
PARTIE OFFICIELLE
AClTS DU WUVERNEMENT
DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE

LOIS, ORDONNANCES, DECRETS

ARRETES ET DECISIONS

L~IS
2005
6 fkvrier - Loi n02005 - 02 portant modification des articles 65
et 144 de la constitution..............................................1

6 f6vrier - Loi no 2005 03 portant modification de I'article 203

du code 6lectoral.............................................................2

PARTIE OFFICIELLE

ACTES DU WUVERNEMENT
DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE

LOIS, ORDONNACES, DECRETS

ARRETES ET DECISIONS
LOIS

: 221

- 27 - 01 - . LOME

Loi No 2005-002 du 6 fbvrier 2005 portant modification des

articles 65 et 144 de la Constitution
L'Assemblke nationale a dtlibtre et adoptt ;
Le Prtsident de la Rtpublique promulgue la loi dont la teneur
suit :

Article premier - Les articles 65 et 144 de la Constitutiondu 14

octobre 1992rkviste par la loi no 2002-029 du-31 dkcembre 2002
sont modifits c o m e suit :
Article 65 (nouveau). En cas de vacance de la Prksidence de la
Rkpublique par decks, demission ou emp&chementdtfinitif, la
fonction prksidentielle est exercke par le President de 1'Assemblee nationale aprks constatation de la vacance par la Cour constitutionnelle. ,
Le nouveau Prtsident de la Rtpublique exerce ses fonctions jusqu'au teme du mandat de son prtdtcesseur.

Article I44 alinCa 5 (nouveau). Aucune proctdure.de rtvision.

ne peut &treengagte ou poursuivie lorsqu'il est portt atteinte a l'inttgritt du territoire.

Art. 2 - La prtsente loi sera extcutte'comme loi fondamentale

de 1'Etat.
Fait A LomC le 6 fCirri&'2005
Le prtsident de la RCpublique
Faure Essozimna GNASSINGBE

Article premier - 1,'article 203 de 1. lci no2000-007 du 05 avril2000

portant Code Clectoral, modifit par la loi no 2002-001 du 12 mars
2002, la loi no 2003-0 1 du 7 f6vrier 2003, la loi no 2003-014 du 20
octobre 2003 et la loi no 2005-00 1 du 2 1janvier 2005 est modifit
c o m e suit :
Article 203 alinia 5 (nouveau) - Lorsque cesse la cause d'incompatibilitt, le dkputC retrouve de plein dr+,es fonctions.

Le premier Ministre

Art. 2 - La prtsente loi sera executte c o m e loi de 1'Etat.

Koffi SAMA
Fait a Lome, le 6 fCvrier 2005

Loi No 2005 -003 du 6 fivrier 2005 portant modification de

I'article 203 du code klectoral

Le president de la RCpublique
Faure Essozimna GNASSLNGBE

L'AssembMe nationale a dtlibert et adopt&;

Le President de la Rkpublique promulgue la loi dont la teneur
suit :

Le premier Ministre

IMP. EDITOGO
DBp6t legal no 5

Koffi SAMA