A frica no sculo
XXI: um ensaio
acadmico
Presidente
Instituto de Pesquisa de
Relaes Internacionais
Diretor
Centro de Histria e
Documentao Diplomtica
Diretor
Conselho Editorial da
Fundao Alexandre de Gusmo
Presidente
Membros
A frica no sculo
XXI: um ensaio
acadmico
Braslia 2015
Dedicatria
Dedico esse livro a dois representantes do renascimento
africano: ao sul-africano Nelson Mandela e ao queniano Ali
Mazrui. O primeiro faleceu no contexto da elaborao deste
ensaio, no ocaso de 2013. O segundo foi meu professor, um
dos intelectuais mais importantes do mundo contemporneo,
pilar do pensamento da frica moderna. Subiu aos cus em
fins de 2014.
Mesmo no tempo do apartheid, quando pisei pela primeira
vez na frica do Sul, percebi como pessoas especiais moldam
a histria. Nos dias atuais, quando a hiptese da elevao
do continente africano no sistema internacional se faz, h
que lembrarmos as simples e eternas mensagens de Mandela
e Ali Mazrui: prover conscincia aos atos, avanar a frica
na combinao da cidadania com o desenvolvimento, forjar
uma frica para os africanos, saber que a cor da pele no
condio natural e automtica para a libertao humana.
Jos Flvio Sombra Saraiva
Braslia, maro de 2015
Sumrio
I. A renascena africana................................................................11
1.1. As festas de Adis Abeba....................................................11
1.2. Definindo o renascimento africano....................................13
1.3. As razes do baob e a cultura africana.............................18
II. frica em mutao.....................................................................25
2.1. Uma nova frica no sculo XXI..........................................25
2.2. Os debates em torno da mutao.....................................28
2.3. Renascena africana no sculo XXI....................................31
2.4. O mundo caminha para a frica........................................40
2.5. A frica para os africanos..................................................46
A renascena africana
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
II
frica em mutao
25
26
27
3 Um bom estudo acerca das origens e dos desdobramentos desses conflitos est em ALI, Taisier M.;
MATHEWS, Robert O. Civil Wars in Africa. Roots and Resolutions. London: Ithaca, 1999.
28
Os conflitos na frica foram chaga da histria recente com impacto econmico incontestvel, como
demonstram relatrios como o da organizao no governamental Oxfam, Ians e Saferwood,
publicado recentemente. Informa que cerca de US$ 284 bilhes foi o custo para o desenvolvimento
do continente causado pelos conflitos armados entre 1990 e 2005. O curioso que essa soma
corresponde aproximadamente ao valor de toda a ajuda financeira internacional recebida pela frica
no mesmo perodo.
PROGRAMA das Naes Unidas para o Desenvolvimento PNUD. Relatrio do Desenvolvimento Humano,
2005 e 2014. O novo Relatrio do Desenvolvimento Humano, do ano de 2013, j anuncia modestas,
mas vigorosa evoluo nessa rea to sensvel e necessria da elevao do padro social, educacional
e societrio das populaes africanas. Ver PROGRAMA... Relatrio do Desenvolvimento Humano, 2014.
29
30
31
SARAIVA, Jos Flvio Sombra. Five periods in the history of Brazil-Africa relations: A particular way of building
Brazilian Pan-Africanism and the weight of History. In: PANAFRICANISM AND AFRICAN RENAISSANCE.
BEING PAN-AFRICAN. Addis Ababa, Ethiophia, May 17, 18 and 19, 2013.
9 BANCO... . Ponte sobre o Atlntico. Brasil e frica Subsaariana: parceria Sul-Sul para o crescimento.
Washinghton: BIRD; Braslia: IPEA, 2011.
32
33
12 Ver FARIAS, Paulo Fernando de Morais.Tombuctu, a frica do Sul e o idioma de renascena africana.
II CNPI, 2 e 3 de maro de 2007. Paulo Farias que lembra que por definio, o atual idioma da
Renascena Africana se refere tanto ao presente quanto ao passado, dentro e fora das fronteiras da
frica do Sul, o pas onde tem sido proclamado. tambm de Paulo Farias outras duas ideias lapidares
para o debate em curso: primeiro, o papel dos cronistas de Tombuctu na inveno do esquema no
tem sido reconhecido, porque a funo que lhes imposta pelos discursos posteriores outra. As
crnicas passaram a ser vistas sobretudo como testemunhas de uma grandeza saheliana perdida, que
simboliza o futuro a ganhar. As tenses sociais e audcias intelectuais da Tombuctu do sculo XVII
so substitudas pela imagem de um classicismo africano estereotipado; segundo, todo discurso de
renascena corre o risco de mitificar o passado. Mas esse risco no inevitvel, e subtrair-se a ele
tambm uma maneira de preservar a capacidade crtica em relao ao presente e aos caminhos para
o futuro.
13 DIAWARA, Mamadou; FARIAS, Paulo Fernando de Moraes; SPITTLER, Gerd. Heinrich Barth et lAfrique.
Kln: Rdiger Kppe Verlag, 2006.
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
22 KROSLAK, Daniela. Frances policy towards Africa. In: TAYLOR, Ian; WILLIAMS, Paul, op. cit., p. 61-82.
45
46
47
48
49
III
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
a preveno de conflitos;
26 Esses pontos foram apresentados recentemente pelo subsecretrio para assuntos africanos do
presidente Obama, Johnnie Carson, e relembrados no discurso da ento secretria de Estado Hillary
Clinton no discurso pronunciado em Cabo Verde em 14 de agosto de 2009, no palcio presidencial de
68
Praia, na ltima fase de sua visita a sete pases africanos (Qunia, frica do Sul, Libria, Nigria, Congo,
Angola e Cabo Verde).
27 Discurso da ento secretria de Estado Hillary Clinton na frica, conforme nota anterior.
69
70
71
72
73
IV
75
76
77
78
79
80
81
82
33 EGBUSON, J. S. Brazil and Africa: Opportunities and Challenges. SEMINRIO INTERNACIONAL BRASIL E
FRICA: O LUGAR DA NEPAD. Braslia. Universidade de Braslia, 22 de outubro de 2002, p. 3.
83
84
85
86
87
88
a iniciativa ambiental;
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
consolidar a realidade cultural, nacional e plurinacional que confere identidade prpria aos pases
de lngua portuguesa, refletindo o relacionamento
especial existente entre eles e a experincia
acumulada em anos de profcua concertao e
cooperao;
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
43 Ver meu artigo publicado h vinte anos acerca do discurso culturalista nas relaes do Brasil com o
continente africano: SARAIVA, Jos Flvio Sombra. Construo e desconstruo do discurso culturalista
na poltica africana do Brasil, Revista de Informao Legislativa, 113, p. 219-236, 1993.
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
VI
127
128
129
130
131
132
133
Bibliografia seletiva
LIVROS
135
136
GARBA, J. Diplomatic soldiering. Nigerian foreign policy, 19751979. Ibadan: Spectrum, 1987.
GLASGOW, R. Pragmatism and idealism in brazilian foreign policy
in Southern Africa. Passadena: Munger Africana Library, 1994.
GONALVES, Jonuel (Org.). frica no mundo contemporneo:
Estruturas e relaes. Rio de Janeiro: Garamond, 2014.
HARRIS, J. E. Global Dimensions of the African Diaspora.
Washington: Howard University Press, 1982.
HAYES, M. Brazil and South Atlantic: Perspectives in and
emerging issues. Washington: Center of Brazilian Suties, 1979.
(Occasional Paper Series).
INTERNATIONAL MONETARY FUND. World Economic Outlook.
Washington: IMF, July 2012 update.
KI-ZERBO, J. Histria Geral da frica. Braslia: UNESCO, 2011. (8
volumes).
LINHARES, M. Y. A luta contra a metrpole (frica e sia). So
Paulo: Brasiliense, 1981.
MAHAJAN, V. O despertar da frica: 900 milhes de consumidores
africanos tem mais para dar do que se julga. Coimbra:
Conjunctura Atual Editora, 2013.
MAIA, A. Baob. Cenas e fatos dfrica. Fortaleza: Expresso
Editora, 2009.
MAIA, A. et al. As relaes comerciais Brasil-frica. O novo papel
do Nordeste Brasileiro. Fortaleza: Expresso Editora, 2013.
MARCUM, J. The Angolan Revolution: The Anatomy of an
Explosion, 1950-1962. Londres: MIT Press, 1969.
137
138
139
ARTIGOS
140
141
142
OGWU, J. Nigeria, and Brazil: A model for the emerging southsouth relations? In: CARLSSON, J. (Ed.). South-South Relations
in a changing World Order. Upsala: Scandinavian Institute of
African Studies, 1982. p. 102-127.
OLIVEIRA, H. A. Relaes comerciais Brasil-frica no contexto da
poltica externa brasileira, Estudos Afro-Asiticos, 6-7, p. 198204, 1982.
PINHEIRO, L. Brasil, Portugal e descolonizao africana (19461960), Contexto Internacional, 9, p. 91-111, 1989.
QUADROS, J. Brazils new foreign policy, Foreign Affairs, 20, p.
25-28, oct. 1961. Traduo portuguesa: Nova poltica externa do
Brasil, Relaes Internacionais, 1, p. 73-77, 1978.
RIBEIRO, F. R. Eleies na frica do Sul: uma viso de primeira
mo, Estudos Afro-Asiticos, 26, p. 159-166, 1994.
SARAIVA, J. F. S. A poltica brasileira para a frica, Humanidades,
13, p. 86-91, 1987.
______. A cultura revolucionria em Amlcar Cabral e sua
contribuio aos afro-brasileiros, Raa e Classe, 4, p. 4, 1988.
______. El discurso culturalista en la poltica exterior brasilea
en su aproximacin al continente africano, desde 1961, hasta
nuestros das, Temas de Africa y Asia, 1, p. 121-142, 1992.
______. Silencio y ambivalencia: El mundo de los negros en el
Brasil, America Negra, 6, p. 37-52, 1993.
______. Cooperao e integrao no continente africano: dos
sonhos pan-africanistas s frustraes do momento, RBPI, 36
(2), p. 28-45, 1993.
SARAIVA, J. F. S. Brazils African Policy: Historical Dimension,
Latin American Report, 9 (2), p. 26-30, 1993.
143
144
Livros publicados
Coleo Em Poucas Palavras
145
146
formato
11,5 x 18 cm
mancha grfica
8,5 x 14,5 cm
papel
fontes
Cambria 12 (ttulos)
Delicious 10 (textos)