Leonor Scliar-Cabral
Universidade Federal de Santa Catarina/CNPq Florianpolis Santa Catarina Brasil
Resumo: Proponho-me neste artigo, baseada nos recentes achados da neurocincia, desmistificar
o mtodo global, que ainda goza de muitos adeptos no Brasil, apesar de sua condenao oficial
em pases como a Frana. Traarei um breve histrico de seu surgimento e desdobramentos,
exemplificando o uso no Brasil com algumas cartilhas. Apresentarei, a seguir, evidncias
empricas das neurocincias sobre os limites biolgicos captao pela retina de mais do que
doze caracteres a cada fixao sobre a linha impressa e sobre como a regio especializada para
tal, a regio occpito-temporal ventral esquerda, processa a informao escrita, demonstrando
que o reconhecimento da palavra no se d por configurao. Finalizarei asseverando que a
opo por mtodos fnicos no implica ignorar a existncia e necessidade de processamentos
top-down e em paralelo, uma vez que a leitura e sua aprendizagem se ancoram em conhecimentos
prvios armazenados na memria lingustica, acionados para sustentar o reconhecimento da
palavra escrita. Ao final, breves consideraes sobre os mtodos fnicos.
Palavras-chave: Mtodo global; Refutao; Neurocincias; Limites biolgicos; Arquitetura cerebral
Abstract: I propose in this article, based on recent findings from neuroscience, demystifying
the global method of learning how to read, which still boasts many supporters in Brazil, despite
its official condemnation in countries like France. I trace a brief history of its emergence and
unfolding, exemplifying the use in Brazil with some booklets. I present, then, empirical evidence
from neuroscience about the biological constraints imposed to the retina for capturing more than
twelve characters of the printed line during one fixation; in addition, I explain how the brain
specialized region, called left ventral occipital-temporal one, processes written information,
demonstrating that the recognition of the word does not occur by configuration. Adopting
phonic methods does not imply ignoring the existence and necessity of top-down processing
in parallel, since reading and learning are anchored in previous linguistic knowledge, driven to
support the recognition of the written word. At the end, brief comments about phonic methods.
Keywords: Global method; Refutation; Neuroscience; Biological constraints; Brain architecture
Introduo
Scliar-Cabral, L.
Em virtude da rapidez com que se do tais processamentos, somente tcnicas de resoluo muito
apuradas, como a magnetoencefalografia, explorada
desde 1968 por David Cohen (1972) e seus colegas do
M.I.T., conjugada com a eletroencefalografia, permitem
detectar onde se do tais reconhecimentos: o sinal
magnetoencefalogrfico da ordem do femtofard27a, ou
seja, um bilho de vezes menos que o campo magntico
terrestre (DEHAENE, 2012:92). A rapidez com que tais
processamentos se do foi um dos fatores que induziu
ao erro de explic-los como globais, erro sanado pelos
mtodos que dispem de preciso temporal, pois a
propagao da atividade eletromagntica do crebro at
os captores praticamente imediata (op. cit.: 92):
Assim, Antti Tarkiainen e seus colegas da Universidade
de Helsinski mediram a atividade magntica do crebro
quando da apresentao de palavras e rostos (figura
2.8)28. Seus resultados revelam duas etapas principais
de tratamento visual no crtex. Numa primeira fase,
observada em torno de 100 milissegundos depois do
aparecimento das imagens na retina, os dois tipos de
imagens no se distinguem: palavras e rostos ativam
regies comparveis do plo occipital, bem atrs da
cabea. Essas regies efetuam uma primeira anlise
da imagem para extrair provavelmente as formas
elementares: traos, curvas e superfcies... Nesse
estgio do tratamento da informao, o crebro no
sabe ainda de qual estmulo ele vai se ocupar. Mas
apenas 50 milissegundos mais tarde, comea a
triagem da informao visual. As palavras evocam
uma resposta ampla, fortemente lateral no hemisfrio
esquerdo. A eletroencefalografia permite igualmente
medi-la sob a forma de voltagens negativas que
emergem de sbito, em torno de 170 milissegundos,
na parte inferior e atrs da cabea. Sua amplitude
bem maior na parte acima do hemisfrio esquerdo do
que no direito. Para os rostos, o inverso: os potenciais
dominam nitidamente a parte acima do hemisfrio
direito (DEHAENE, 2012:92-94).
10
Scliar-Cabral, L.
dos sentidos.
Os esquemas cognitivos, em contnua reestruturao
em nossa memria permanente, registram de forma coerente nosso conhecimento de mundo e enciclopdico. So
eles que permitem a atribuio de um sentido novo a uma
palavra velha conhecida. Na pr-leitura, momento inaugural que precede a leitura do texto propriamente dito,
aps ter-se identificado o tema, selecionam-se dentre as
dezenas ou centenas de esquemas, aquele que vai balizar,
permanendo continuamente ativado, a construo do sentido das palavras (o ato por excelncia criativo da leitura).
neste passo que se torna mais verdadeira a metfora
o que vem antes, a galinha ou o ovo, porquanto,
quem no tem o hbito da leitura, seja porque ela lhe
penosa, por ter sido mal alfabetizado, ou por qualquer
outro motivo, possui esquemas cognitivos pobres ou
at inexistentes, refletidos, igualmente no vocabulrio
escasso para determinados tpicos.
Para que se possam entender os textos, conforme
estou expondo, necessrio conhecer, no mnimo, 50% do
vocabulrio neles constante, pois se o peso da informao
nova for excessivo, a sobre-carga para a construo dos
sentidos novos se torna intransponvel.
Eis por que as pessoas tm que ter o hbito de e o gosto
pela leitura e isto s se adquire quando ela for prazerosa e
fluente, decididamente, quando muito exerccio intensivo
e inteligente permitir que o danarino flutue no espao,
sem esforo aparente, ou seja, tudo comea numa boa
alfabetizao.
4 Esclarecimentos sobre os mtodos
fnicos
Os mtodos fnicos podem ser silbicos ou fonolgicos, mas ainda persistem muitas confuses sobre suas
bases tericas e sobre suas aplicaes. Deter-me-ei em
algumas delas, para que no pairem dvidas que fortaleam
os argumentos dos defensores dos mtodos globais.
A primeira confuso decorre do falso argumento de
que os mtodos fnicos no se preocupam com a principal
finalidade da alfabetizao que compreender os textos.
Ora, da exposio anterior, deve ter ficado bastante
claro para o leitor que o verdadeiro mtodo fnico tem por
escopo a automatizao do reconhecimento dos traos que
diferenciam as letras entre si, para chegar-se ao grafema,
cuja funo no outra seno distinguir uma palavra de
outra, justamente porque substituir um grafema por outro
altera o significado. Viu-se, tambm, que necessrio
dominar tais conhecimentos, no como uma finalidade
em si mesma, mas sim porque, sem este domnio, no
possvel a leitura fluente, condio para se chegar
compreenso textual, em virtude dos limites temporais
da memria de trabalho.
11