WORKSWITHGOOGLECARDBOARD

WorkswithGoogleCardboardManufacturersKit
GuidelinesandBestPractices

Introduccin
"Trabaja con GoogleCardboard"Programahasidodiseadoparaindicaralosusuariosque
unarealidadespectadorvirtualdadohasidocertificadoporelfabricante
para cumplir las normas de Google, y funciona bien con miles deaplicacioneshechaspara
elecosistemadeGoogleCardboard.
Este documento describelasmejoresprcticasyleccionespara lafabricacinespectadores
de realidad virtual que funcionan bien con Google Cartn ecosistema. Ella incluye
especificaciones de componentes, instrucciones de impresin, piezas para evitar, comn
advertencias y as sucesivamente. Se acompaa de un conjunto de troquelado, corte por
lser y scissorplantillas de corte para Google Cardboard inspirados espectadores. Estas
plantillas se pueden encontrar en la coleccin de la plantilla de fabricacin
(wwgc_manufacturers_kit_v1.2.zip).

PlantillasdecartnGoogle
La coleccin de la plantilla de fabricacin ( wwgc kit v1.2.zip) para Google Dispositivos de
cartninspiradoscontenidolosiguiente:
Plantilla Decorte para Google Cardboard. Si esta producido utilizando esta plantilla,
GoogleCardboardsepuedeplegarenunsobreshippinglisto(8.3"x6.72"x0.69").este
plantillatambinincluyelaobrademontajedecartn.
Lser de corte de plantilla para Google Cartn. Esta plantilla es a escala, pero que no
incluye las ilustraciones. Es el ms adecuado para lacreacindeprototiposylafabricacin
deunpuadodeunidades.
Plantilla de tijera de corte. Esta plantilla le permite imprimir los contornos de Google
Cardboard en tres de EE.UU. tamao carta pginas, pegarlas en un pedazo de cartn y
cortar a cabo utilizando tijeras o una navaja XActo. Esta plantilla es la mejor para crear
prototipos.
EspecificacindelalentequeseutilizaenGoogleCartn.
Regiones
Recinto
Siestutilizandocartnparaelinteriordelvisor,utiliceelEflautacorrugado
lminasdecartn.EspesorFlutenodebeserinferiora0,06"(1,5mm),delocontrarioel
espectadorssevolverinestable.Normalmente,estosemanifiestaenlaflexinalabrir/
elcierredelasolapasuperior.
Paraelmontajesobrecartn(mejorparatroquelado),utilicealmenos24"x30"hojas.
Para el montaje de cartn independiente (mejor para la impresin lser de prototipos
individuales),
utilizaralmenos8,75"x22"hojas.
Si est utilizando cartn para la placa de la lente, aplicar pegatinas o barniz de calidad
alimentariaala
cartnparaminimizarlasmanchaspocoatractivoenl,yaqueestarencontactofrecuente
conlapiel.

 Otros materiales pueden ser utilizados para la carcasa del espectador, incluyendo el
plstico,espuma,
aluminio,etc.
Recintoesopcional:formasligerasdeespectadoresVR(quenonecesariamentebloquear
todalaluzambiente)tambinfuncionabienconGoogleCartnecosistema.
Lentes
GoogleCartnutilizaladistanciafocalde45mm,biconvexosasimtrica
lentes.Estetipodelentesquemejorfuncionaparaevitarladistorsinentodoel
bordes.Laespecificacinexactadeestaslentessepuedeencontraren
coleccindeplantillaswwgc_manufacturers_kit_v1.2.zip.
LosespectadoresconlentespersonalizadossontotalmentecompatiblesconelGoogle
Ecosistema de cartn. Si usted est diseando lentes personalizadas, el objetivoparatodo
el
eyeboxyevitarunainterlentedeajustemecnico/IPDsiesposible.
Asegrese de crear un perfil de espectador para corregir la distorsin de barril de lente /
alfiletero
utilizando el Visor de perfil generador como se describe en el apartado "perfil Viewer" a
continuacin.
Entradas
Si el visor est utilizando una entrada de imn con base, use un imn de anillo de
neodimio(almenos
NH35 grado) como un disparador externo. Dimensiones de Google Cartn imn de anillo
son
0,740"x0,105".
Del mismo modo, utilizar un imn de disco de cermica con un mnimo gradoC8decartn
enelinterior.
Las dimensiones del imnde cermicason0,701"x0,197".Asegresedepegareldiscode
cermica
imnensulugar,delocontrariotodoelparimnpodasalirfcilmenteyconvertirseenun
tragarriesgo.
Tambin puede utilizar diferentestiposdeentradas,desdeunsimpletoquedepantalladel
smartphone,al
Botones basada en Bluetooth, diversos tipos de entradas conductoras y capacitivos, y as
sucesivamente.
Asegresedequeelvisorcontieneexactamenteunaentrada.Sisuvisorutilizalapantalla
toque,asegresedequehayalosumounreadedicadaparatocarlapantalla.
EtiquetaNFC
ElusodelaetiquetaNFCesopcional.SioptaporincluirlaetiquetaNFCconsu
espectador, codificar con la URL perfil espectador desde el Visor de perfil Generator. Esta
URL
debecomenzarconelprefijo"http://google.com/cardboard/cfg?p=".
La etiqueta NFC no debe contener otras entradas, adems de la URL perfil del
telespectador.Para
lamejorexperienciadeusuario,nodebetenerunincrustadoAndroidAplicacinRecord
(AAR)queautomticamentelanzaunaapp.

 Coloque la etiqueta NFC en el lado izquierdo de esta espectador. No coloque la etiqueta

enelinteriordel
colgajo espectador, como algunos telfonos puede no ser capaz de manejar la etiqueta en
estaubicacin.
Piezasparaevitar
No incluya una cinta para la cabeza con el espectador. Cuando el usuario tiene el cartn
consu
manos contra la cara, su velocidad de rotacin de la cabeza est limitado por la velocidad
derotacindeltorso
(Que esmuchomslenta quelavelocidadderotacindelcuello). Estoreducelaposibilidad
de"VR
enfermedad"causadaporlaprestacin/latenciaIMUyaumentalaimmersivenessenVR.
PiezasvariasGoogleCartn(velcro,pegatinas,bandadegoma,impresin)
GoogleCartnutilizadostirasderegularlafuerza,velcroadhesiva.
Eltamaoaproximadoes:0.75"x1.25"(20mmx30mm).Asegresedequeeladhesivoes
suficientemente fuerte como para no aflojar desdelapartesuperiorde cartnconeltiempo,
comolastirassern
recibiendounagrancantidaddeuso.
Del mismo modo, asegrese de usar una fuerte etiqueta adhesiva en el lado del imn.
Estoesloque
ejerceentodalacongregacin,ytiendeaaflojarseconeltiempo.
Utilice la banda de goma para evitar que el telfono sedeslicefuera.Essuficienteparael
caucho
banda que se envuelve alrededor de la parte inferior del visor y toque la parte inferior del
telfono
Noesnecesarioparaserenvueltoalrededordelacaja.
Siimprimelasinstruccionesdemontajeenambosladosdelacartulina,evitardiseosque
requerirunaalineacinperfectaenamboslados.
Deje mrgenes suficientes (1/4 " 1/8") entre los patrones de impresin y las lneas
troqueladas.
Visordeperfil
Para asegurarse de que todas las aplicaciones en la aplicacin Google Cartn ecosistema
funcionanmuybienensuvisor,
crear un perfil de espectador QR para el dispositivo utilizando el Visor de perfil Generator.
Aquesla
salidatpicadelaestaherramienta:
ColocaesteperfilQRensuvisor(recomendado),ascomoenelembalajedelespectador,
y / o en su sitio web. Usted puede encontrar las directrices detalladas para el tamao,
espaciadoyotros
detallesdelaQRgeneradosperfilaqu.
DirectricesdeusoparadispositivosWWGC
Audiencias
Abstenersedepromoveryrecomendaralosespectadorescartncomoalosniossin
larealizacindepruebasadicionales.
Siseincluyeimanes,retenerlamensajeraqueelespectadorcontieneimanes
puedeafectaralosmarcapasos.

Sielvisoresthechodecartn,asegresedequesusaudienciasaentenderel
limitaciones del material: no, potencialmente combustible (especialmente si resistente al
agua
Laslentesseenfrentanaunafuertefuentedeluz),tiempodevidalimitado.
MarcaUso
Naming
Nouse"GoogleCartn"ocualquiernombresimilarparasusproductos,sudominio
nombre,tusitioweb,manijasdemediossocialesodenegocios,quehacequetuproducto
comounproductooficialdeGoogle.
No presentar las solicitudes de marcas o de otra manera reclamar derechos demarcaen
cualquiermarca
que son confusamente similares a marcas comerciales de Google, incluyendo GOOGLE y
GOOGLE
CARTN.
No utilice ningn activos grficos de Google o Google Cartn (logotipos, iconos de
productos,
etc)ensusitioweb,susproductosfsicosoenenvasessinelexpreso,porescrito
laautorizacindeGoogle.
RefirindoseaGoogleCartn
Est permitido el uso de cualquiera de los siguientes texto aprobado en su sitio web o
impreso
materialesparareferirseaGooglecartn:
Este[auricularXYZVR]seinspirenGoogleCartn.
InspiradoporGoogleCartn
Si utiliza cualquiera de texto aprobado anteriormente para referirse a Google o Google
Cartn,usted
debeincluirunadeclaracindeatribucinensupginawebquedice"GoogleCartnes
unamarcacomercialdeGoogleInc."
Otrascomunicaciones,mediosdecomunicacinyprensa
NoexageresurelacinconGoogle:noafirmarniimplicarqueustedesun
socioexclusivoconGoogle.Nosugiereoimplicaqueustedtieneunaexclusivao
acuerdoprivilegiadoconGooglequesediferenciadecualquierotrofabricante.
NohablarennombredeGoogle,susrepresentantesoproductos.Leinvitamosa
realizarsuspropiasentrevistasyofrecerdeclaracionessobreespecficadesuorganizacin
producto. Sin embargo, por favor no hablar en nombre de Google o especular acerca de
cualquierGoogle
iniciativas. Estamos felices de tener cualquier pregunta de la prensa que estn por Google
como
compaa, la estrategia de Google,olosentresijosdeunproductodeGoogle.Simplemente
consultasdirectas
apress@google.com.
AplicandoalProgramaWWGC
1.Lleneelformulariohttp://g.co/joinwwgc.
2. Enve dos (2) muestras representativas de cada unidad candidato espectador stock
mantenimiento(SKU)
porloqueGooglepuedeevaluarlos.

Lasmuestrasdebenserenviadasa:
ProgramaWWGC
1600AmphitheatreParkway
MountainView,CA94043
Usted es responsable de todos los costos asociados con la entrega de las muestras a
Google.Google
puedemantenerlosdispositivosynoestobligadoadevolverlosausted.
renuncia
Google ofrece estas pautas en un esfuerzo para ayudar a losfabricantesproporcionanuna
calidaddeVR
experiencia de usuario. Google, sin embargo, no hace ninguna garantas o
representaciones,no
aceptar ninguna responsabilidad, y no va a indemnizar a cualquier fabricante de estos
diseosoparaterceros
losespectadoresdelpartidoengeneral.
Cambioderegistro
VersinFechaDescripcindelcambio
1.204/16/2015Seagreginformacinsobrela"FuncionaconGoogleCartn"
Programa.
1.110/12/2014directricesdefabricacininicialesparaGoogleCartnv1.1