Tipo de Documento:

rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio
SUMRIO
1- FINALIDADE
2- MBITO DE APLICAO
3- CONCEITOS BSICOS
4- PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO
5- REGIME DE FUNCIONAMENTO DOS APARELHOS DE RAIO X
5.1- Regime de Exposies Seguidas - Ritmo Lento
5.2- Regime de Exposies Seguidas - Ritmo Rpido
5.3- Regime de Cine - Pulse
6- FATOR CARACTERSTICO - (f)
7- DEMANDA DO APARELHO DE RAIO X
8- EFEITO CAUSADO PELO APARELHO DE RAIO X
9- DETERMINAO DA FLUTUAO DE TENSO
10- CRITRIO PARA ATENDIMENTO
11- EXEMPLO DE APLICAO
12- MEDIDAS CORRETIVAS
13- DADOS A SEREM FORNECIDOS PELO CONSUMIDOR
ANEXO I - DADOS A SEREM FORNECIDOS PELO CONSUMIDOR

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

1 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

1- FINALIDADE
A presente norma tem como objetivo estabelecer um modelo de clculo, a fim de se
quantificar os efeitos causados pelo acionamento de aparelhos de Raio X na rede de
distribuio secundria da CPFL e estabelecer critrio fundamental para atendimento
desses aparelhos objetivando assegurar a manuteno da qualidade do fornecimento de
energia eltrica a todos os consumidores.

2- MBITO DE APLICAO
Departamento de Engenharia e Planejamento;
Departamento de Servio de Rede Sudeste, Nordeste, Noroeste, Oeste e Baixada
Santista;
Departamento de Gesto de Ativos Sudeste, Nordeste, Noroeste e Piratininga.
3- CONCEITOS BSICOS
a) BARRA: Qualquer ponto significativo do sistema em que se queira destacar qualquer
grandeza eltrica.
b) BARRAMENTO INFINITO: uma barra do sistema que possui potncia de curto-circuito
infinita, na qual no existe variao de tenso ou de freqncia.
c) FLUTUAO DE TENSO: uma srie de variaes na tenso, podendo ser regular ou
no.
d) FLICKER: a impresso visual de uma variao na luminosidade, regular ou no,
podendo dependendo do grau, causar irritaes viso do ser humano.
4- PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO
O princpio de funcionamento de um aparelho de Raios X se d atravs do seguinte
conceito:
Quando o corpo metlico atingido por um eltron livre, se deslocando em alta velocidade,
h emisso de raios X.

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

2 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

Figura 1
O deslocamento destes eltrons livres, em alta velocidade, se faz atravs de duas etapas
contidas no funcionamento do aparelho, que so:
Etapa 1 - Aquecimento do Filamento
Esta etapa inicia o processo. Ao se aplicar a tenso da rede no filamento que compe o
ctodo do aparelho, circular uma corrente, denominada corrente de filamento, provocando
seu aquecimento. Em conseqncia, os eltrons perifricos tornam-se livres, originando
uma nuvem de eltrons livres em torno do filamento (Vide Figura 2).
Neste instante os primeiros eltrons j esto prontos para se deslocarem.

Figura 2

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

3 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

Etapa 2 - Formao do Campo Eltrico - Deslocamento dos Eltrons

Para o deslocamento de eltrons do ctodo para o nodo, necessrio um alto campo
eltrico entre estes dois pontos, a fim de proporcionar a locomoo em alta velocidade.
Desta forma, aplica-se entre o ctodo e o nodo uma diferena de potencial (corrente
contnua), da ordem de dezenas de kilovolts, criando-se um campo eltrico capaz de atrair
os eltrons livres em volta do filamento, surgindo assim circulao de uma corrente
andica, da ordem de miliamperes no interior do tubo do aparelho. (Vide Figura 3).

Figura 3
A corrente andica funo do campo eltrico (que por sua vez funo da tenso entre
nodo e ctodo) e tambm da temperatura do filamento.
Apesar da corrente andica (Ia) ser uma corrente de baixo valor, o aparelho de Raio X
considerado uma carga especial, devido a alta tenso aplicada entre nodo e ctodo,
proporcionando uma elevada potncia absorvida da rede e tambm ao seu regime de
funcionamento.

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

4 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

5- REGIME DE FUNCIONAMENTO DOS APARELHOS DE RAIO X

O regime de funcionamento de um aparelho de Raio X est dividido basicamente em trs

tipos.
5.1- REGIME DE EXPOSIES SEGUIDAS -RITMO LENTO
o caso da radiografia em geral, onde h a tomada de vrias chapas com um intervalo
entre uma posio e outra em torno de 50 segundos. Este tempo depende do tipo de
aparelho usado e o seu valor mnimo dever ser fornecido pelo usurio.
5.2- REGIME DE EXPOSIES SEGUIDAS - RITMO RPIDO
o caso tcnica chamada seriografia rpida, utilizando um trocador de filmes ou uma
cmara fotogrfica rpida, podendo se obter uma srie de 5 a 30 exposies num tempo
de 10 a 30 segundos.
5.3- REGIME DE CINE - PULSE
A tcnica de cine - pulse consiste em se utilizar o gerador de Raio X sincronizado a uma
filmadora, de maneira a fazer uma pequena exposio para cada imagem do filme.
Dependendo do aparelho utilizado, pode-se ter filmagens de 10 segundos a uma
velocidade de 60 imagens por segundo.
6- FATOR CARACTRISTICO (f)
O fator caracterstico de um aparelho de Raio X relaciona a potncia do tubo com a
corrente e tenso andica, variando seus valores de acordo com o regime de
funcionamento do aparelho, ou seja:

N.Documento:

239

TIPO DE GERADOR

FATOR CARACTERSTICO (f)

At duas pulsaes
At seis pulsaes
At doze pulsaes
Pulsaes contnuas

0,73
0,95
0,98
1,00

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

5 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

7- DEMANDA DO APARELHO DE RAIO X

A demanda absorvida pelo aparelho de Raio X da rede dada por:
Srx = f x Ia x Va x 10

-3

(1)

Onde:
f = fator caracterstico determinado de acordo com a tabela do item 6.
NOTA: caso f no seja disponvel, utilizar f =1.
Ia = corrente andica (mA) do aparelho de Raio X obtida na placa de identificao do
equipamento.
Va = tenso andica (kV) do aparelho de Raio X obtida na placa de identificao do
equipamento.
Srx = potncia aparente ou demanda (kVA) absorvida da rede pelo aparelho de Raio X. Este
valor ser usado para o dimensionamento da rede (trafo e cabos).
OBSERVAO:
O fator de potncia de um aparelho de Raio X considerado aproximadamente 0,8 indutivo.
Desta forma, se na placa de identificao estiver contido somente a potncia em kW do
aparelho, basta fazer:
f xP
Srx = -----------FP

(2)

Onde
P = potncia do aparelho em kW, obtida na placa de identificao.
FP = fator de potncia do aparelho obtido na placa de identificao. Caso no seja
disponvel considerar FP = 0,8.
8- EFEITO CAUSADO PELO APARELHO DE RAIO X
Os aparelhos de Raio X quando acionados, causam na rede de distribuio flutuaes
rpidas de tenso, podendo ou no ocasionar o efeito flicker, dependendo do seu regime
de funcionamento e das condies da rede de energia eltrica.

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

6 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

O mdulo do valor da flutuao de tenso funo da potncia absorvida de acordo com a

equao (1) do item anterior, e das condies da rede eltrica (Vide item 9).

9- DETERMINAO DA FLUTUAO DE TENSO

Consideremos o seguinte circuito:

Figura 4
A flutuao de tenso provocada pela demanda (Srx) absorvida pelo aparelho de Raio X
ser:
VB (Zt + Z3 + + Zn) x Irx
DV = ------------------------------------------ x 100
VB

(3)

Para aparelhos de Raio X trifsicos:

Srx
Com : Irx = ----------------- x 10 -3 (A)
V3 x VB

(4)

Para aparelhos de Raio X bifsicos e monofsicos:

Srx
Irx = ------------ x 10 -3 (A)
VB

(5)

Onde:
DV = mdulo da flutuao de tenso em %.
1,2,...,n = barras do circuito em que se definem alteraes fsicas do circuito, como
mudanas de bitolas ou pontos onde se queira calcular a flutuao de tenso.
Zt = impedncia do transformador (Ohm).
Z3,...,Zn = impedncia dos trechos (Ohm) de acordo com as caractersticas hmicas dos
cabos utilizados.

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

7 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

VB = tenso nominal do sistema (V) da seguinte forma:

- VB = 127 V para sistema em 220 Volts e aparelhos de Raio X monofsico (fase-neutro).
- VB = 220 V para sistema em 220 Volts e aparelhos de Raio X bifsico ou trifsico.
- VB = 220 V para sistema em 380 Volts e aparelhos de Raio X monofsico (fase-neutro)
- VB = 380 V para sistema em 380 Volts e aparelhos de Raio X bifsico ou trifsico.
Irx = corrente absorvida pelo aparelho de Raio X (A).
Srx = potncia aparente (kVA) absorvida pelo aparelho de Raio X.
OBSERVAO:
- A barra 1, ou seja, o primrio do transformador de distribuio, ser considerada como um
barramento infinito.
- Para a anlise de atendimento de aparelhos de Raio X, foi desenvolvido dentro do
programa computacional CE, o qual fornece as flutuaes de tenso em todas as barras
do sistema.

10- CRITRIO PARA ATENDIMENTO

Na presente norma, a limitao da flutuao de tenso no ser proporcional ao regime de
operao do aparelho de Raio X, haja visto a dificuldade de se determinar o nmero de
radiografias por unidade de tempo, pois este dado na maioria absoluta dos casos
determinado por fatores sem controle, tais como:
- conhecimento do usurio em relao ao aparelho de Raio X.
- nmero de pacientes, por unidade de tempo, que entram na clnica para ser
radiografados.
- etc.
Assim, ser definido como mxima flutuao de tenso, o valor:
Dvmx = 3%

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

8 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

11- EXEMPLO DE APLICAO

Calcular as flutuaes de tenso provocadas pelo aparelho de Raio x na rede abaixo:

- dados do aparelho de Raio X

gerador:

at doze pulsos

tenso andica:

Va = 50 kV

corrente andica:

Ia = 320 mA

fator caracterstico: f = 0,73

A seguir ser apresentada a folha de resposta gerada pelo programa CE.
LISTAGEM DOS RESULTADOS
DEQ/DEQQ - DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DA DISTRIBUIO CARGA ESPECIAL
APARELHO DE RAIO-X
RESULTADOS OBTIDOS:
TRECHO CABO COMP(M)
1
1
2
3

TR
2
3
4

A20
A10

TENSO (V)

35
40

FLUT (%)
*

220.0
217.4
216.0
214.0

1.17
1.81
2.73

CAPACIDADE DO TRANSFORMADOR (kVA) : 30

APAREL. RAIO-X: TENSO DE ALIMENTAO (V): 220.0
POTNCIA (kVA): 11.68
TENSO ANDICA (kV): 50.00
CORRENTE ANDICA (mA): 320.00
FATOR CARACTERSTICO (f): .73
* FLUTUAO DE TENSO MXIMA PERMISSIVEL = 3%

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

9 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

12- MEDIDAS CORRETIVAS

A medida corretiva para o atendimento de um aparelho de Raio X se faz pelo aumento da
potncia de curto circuito disponvel no ponto de instalao do aparelho, diminuindo a
impedncia equivalente do circuito.
Ou seja:
a) recondutoramento da rede secundria por cabos de bitola maior.
b) aumento da capacidade do transformador.
c) diviso do circuito, locando o consumidor o mais prximo possvel do transformador.

13- DADOS A SEREM FORNECIDOS PELO CONSUMIDOR

Vide Anexo I.

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

10 de 11

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Orientao Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Critrio para Atendimento a Aparelho de Raio X

UN Distribuio

ANEXO I
DADOS A SEREM FORNECIDOS PELO CONSUMIDOR:
CONSUMIDOR: _______________________________________________________
ENDEREO:

_______________________________________________________

CIDADE:

_______________________________________________________

- Aparelhos de Raio X
Nmero de fases
( ) 3 fases

( ) 2 fases

( ) 1 fase

Corrente Andica (mA) ________________________________________________

Tenso Andica (kV)

________________________________________________

Potncia (kW)

________________________________________________

Potncia (kVA)

________________________________________________

Fator de Potncia

________________________________________________

Nmero de Pulsaes do Gerador _______________________________________

(de acordo com a Tabela do item 6)
* Em caso de mais de um aparelho de Raio X, preencher uma folha para cada unidade.
* Sempre que possvel, anexar junto a esta folha catlogos do fabricante do aparelho.

_________________________________
RESPONSVEL PELAS INFORMAES
Nome:
Telefone:
Ramal:

N.Documento:

239

Categoria:

Instruo

Verso:

1.1

Aprovado por:

Ronaldo Antnio Roncolatto

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

10/09/2003

Pgina:

11 de 11