FC500
Pgina 02 Tamglass
Experiencia en procesamiento
de cristal inastillable
Tamglass es conocida como la marca de maquinaria
de cristal inastillable ms confiable de la industria
arquitectnica, solar, de electrodomsticos y automotriz.
Tamglass ha entregado ms de 2,400 lneas de produccin
de cristal inastillable en ms de 70 pases durante sus ms
de 40 aos de operacin.
Tamglass es una marca registrada de la Corporacin Glaston. Glaston es el proveedor principal de tecnologa de procesamiento de cristal de alta calidad. Su red de atencin al
cliente es la ms grande en la industria de procesamiento de
cristal, con ms de 20 unidades locales alrededor del mundo.
La Corporacin Glaston es una compaa de tecnologa slida y orientada al crecimiento que se encuentra en la lista
de la NASDAQ OMX Helsinki Ltds Small Cap List.
Tamglass 40 aos
Tamglass tecnologa probada y confiable
para la industria del cristal inastillable
desde 1970.
Hoy, Tamglass es una de las marcas ms
renombradas del Grupo Glaston debido a
su alcance global y liderazgo tecnolgico en
maquinaria de procesamiento de cristal.
Pgina 03 Tamglass
Mayor
produccin de
vidrio de baja
emisividad
Eficiencia
energtica
Calidad superior
Pgina 05 Tamglass
Incremento de la produccin
de vidrio de baja emisividad
Pgina 06 Tamglass
Eficiencia energtica
Pgina 07 Tamglass
Eficiencia energtica
D el salto a la tecnologa
verde con la conveccin
circulada
Sopladores de enfriamiento
rpido con variador de frecuencia
(VFD)
Soplador de enfriamiento rpido
sin VFD
Ahorro > 30%
Calentamiento
20
Imagen 01
Imagen 01
El motor de sopladores del FC500 est
equipado con un VFD, lo que reduce an
ms el consumo total de energa.
40
60
80
100
120
140
160
180
Tiempo (s)
Pgina 08 Tamglass
CALIDAD SUPERIOR
ngulos de calentamiento
variables con mdulos de
calentamiento desplazados
Los mdulos de calentamiento del horno
FC500 se desplazan en paralelo al flujo
de vidrio. Con ello se consiguen ngulos de
calentamiento variables y se minimiza el
patrn de iridiscencia.
Los mdulos de calentamiento se
mantienen fcilmente desde abajo, para
garantizar unos tiempos de mantenimiento
menores.
PATENTED
Pgina 09 Tamglass
CALIDAD SUPERIOR
Soluciones tecnolgicas
inteligentes para la calidad
del vidrio
La combinacin patentada por Tamglass
para la distribucin de las boquillas de
conveccin y el desplazamiento de los
mdulos de calentamiento, as como
el nuevo diseo de la cubierta de las
boquillas minimiza claramente el patrn
de iridiscencia y dan lugar una calidad de
vidrio superior.
El FC500 tambin puede equiparse con el
producto de medicin en lnea de la calidad
del vidrio, iLooK, y lleva la gestin de la
calidad del vidrio a un nuevo nivel.
Pgina 11 Tamglass
Informes completos
Los paquetes de informes iControL Intelligence
y iControL Quantum contienen informes
completos del aprovechamiento real de la lnea,
en cualquier momento y con un solo clic:
Cargas/h, m2 /hora
Indicadores KPI de operadores y turnos
Eficiencia de carga
Eficiencia energtica
Tiempo de inactividad del horno, tiempo
disponible
Medicin en lnea de la calidad del vidrio
(iControL Quantum)
Informes relacionados con el mantenimiento:
alarmas, temperaturas, tendencias
iControL
Quantum
iControL
Intelligence
iControL
Dynamics
Pgina 12 Tamglass
Imagen 02
PATENTED
Pgina 13 Tamglass
80 %
Min:
8,5
mm/s
Max:
8,8
mm/s
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Imagen 03
Imagen 04
Imagen 01
Fcil uso compartido de recetas, un sistema de
pantalla tctil de 22 pulgadas y un ajuste rpido del
horno son algunas de las muchas caractersticas
incorporadas al sistema operativo de iControL
Dynamics.
Imagen 02
El sistema iControL Dynamics incorpora amplias
posibilidades de interfaz con otras mquinas de
la fbrica y sistemas de control de ms alto nivel.
Se consigue a travs de OPC (conectividad abierta
mediante estndares abiertos).
Imagen 05
Imagen 03
Las posibilidades de control de calentamiento
ms avanzadas con el sistema de conveccin
Tamglass Chinook.
Imagen 04
Diseo avanzado de calefactores y boquillas de
conveccin para el mximo de uniformidad de
calentamiento y un mantenimiento sencillo.
0 min
1 min
2 min
3 min
4 min
Imagen 06
Imagen 05
El sistema de control de calor de rodillos (RHC)
elimina las perturbaciones trmicas de los
rodillos durante el proceso de calentamiento,
mediante la medicin y el ajuste automticos
del nivel de calor de los rodillos. Adems de una
mayor calidad en el vidrio, el sistema refuerza la
facilidad de uso del FC500.
Imagen 06
El FC500 incluye el control inteligente de los
sopladores durante el proceso de templado.
Adems, todos los sopladores estn dotados de
un sistema integrado de medicin de la vibracin
para garantizar la seguridad en todas las
circunstancias.
5 min
Pgina 14 Tamglass
Caractersticas opcionales
Sistema de enfriamiento rpido y espesor de
vidrio
380, 470, 570: sistema de sopladores configurable
para dimensionamiento de sopladores para 3,8, 4,7
5,7 mm segn normas UNE-EN 12150 y ANSI Z97.1
BOOST: unidad de refuerzo para templado de vidrio
delgado
IPT: sistema de templado de paso a travs integrado
para templado de vidrio delgado con un sistema
patentado de divisin de presin
HS10: sistema de endurecimiento por calor de hasta
10 mm segn norma UNE-EN 1863
HS12 + HS12EXTENSION: soluciones especiales
para endurecimiento por calor incluido en 12 mm de
vidrio de baja emisividad
contenedor de restos
Pgina 15 Tamglass
~40 MPa
HS
Compresor
Presin de
enfriamiento
rpido
Aire
iControL Intelligence
Presin de
enfriamiento
Vlvulas
de control
descarga de la fbrica
superior)
SERVICIOS
CARE: Contrato de servicio Glaston Care con
servicio en lnea a distancia
SPARES: Paquete de piezas de repuesto
Pgina 17 Tamglass
Servicios Glaston
para toda la vida til
Nuestra especializacin para
su competencia futura
Para fomentar una produccin uniforme
y continua con el FC500, le ofrecemos
la ms amplia red de servicio al cliente
del sector del procesamiento de vidrio.
Nuestro compromiso es servirle
eficientemente sin importar el continente
ni la zona horaria y, en la mayora de
los casos, sea cual sea su idioma.
Nuestra extensa experiencia y nuestra
especializacin como fabricantes de
equipo original le ofrecen mayores grados
de rendimiento a travs de un profundo
conocimiento del funcionamiento de
las mquinas y los procesos.Glaston
Servicios le ofrece repuestos, contratos de
servicio, operaciones de servicio tcnico,
entrenamiento y consultora, adems de
la implementacin de actualizaciones
durante toda la vida til de sus mquinas.
Glaston Care
protege su produccin
El concepto de Contrato de Servicio Glaston,
Glaston Care, se basa en una estrategia
de mantenimiento preventivo. Se trata de
un completo programa de mantenimiento
planificado, diseado para maximizar
la disponibilidad de sus mquinas, la
eficiencia de la produccin y la calidad,
adems de minimizar sus costos totales de
produccin y mantenimiento.
Glaston Servicios
Glaston Care
Piezas de repuesto
Contratos de servicio
Formacin y consultora
Implementacin de actualizaciones durante toda la vida
Todas las personas con las que he tratado han respondido magnficamente.
Es lo que me gusta de Glaston. Saben lo importante que es construir relaciones.
Paul King, Director Ejecutivo de Cooling Brothers, Australia
Pgina 18 Tamglass
FC500
Ventajas de un vistazo
Incremento de la produccin de vidrio de baja emisividad
Sistema de conveccin Tamglass Chinook para aumento de capacidad del 40%
Transferencia trmica altamente eficiente y exacta
Un sistema de conveccin total garantiza una carga ms flexible
Low-E
Eficiencia energtica
Reduccin de hasta el 30% del consumo de energa gracias a la conveccin circulada
Sistema de enfriamiento rpido optimizado, controlado por inversor
Excelente aislamiento para garantizar la mnima prdida de energa
Calidad superior
Transferencia trmica uniforme y exacta con el sistema de conveccin total Tamglass Chinook
Mxima calidad constante con el sistema RHC (control automtico de calor de rodillos) y DLP
(reconocimiento dinmico de patrones de carga) Control de iridiscencia patentado con distribucin de
boquillas de conveccin, mdulos de calentamiento desplazados y nuevo diseo de cubierta de boquillas
Caractersticas de serie
SISTEMA DE CALENTAMIENTO
Sistema patentado de conveccin superior con alto
volumen de aire Tamglass Chinook con perfiles
de temperatura exactos apoyados en conveccin
inferior longitudinal (CGSB)
Reconocimiento dinmico de patrones de carga
para perfil de calentamiento automtico (DLP)
Sistema automtico de control de calor de rodillos (RHC)
SISTEMA ELCTRICO
Armarios elctricos con cableado interno
Sistema de respaldo por bateras para el sistema de
accionamiento y el sistema de control (BB)
Pgina 19 Tamglass
Longitud
total [mm]
Anchura total
[mm]
Altura total
[mm]
FC500 - 2136
18000
6300
3400
FC500 - 2436
18000
6600
3400
FC500 - 2448
23000
6600
3400
FC500 - 2860
28000
7000
3400
Nota: Las dimensiones del espacio de sopladores son indicativas y dependen de la disposicin de la fbrica. Las dimensiones de los hornos de doble
cmara se indican separadamente. Las dimensiones del espacio de sopladores pueden variar en funcin de la configuracin del enfriamiento rpido.
Ubicacin del espacio de sopladores de acuerdo con la disposicin de la fbrica. La cabina de reduccin de ruido afecta a la altura total de la lnea.
TAMGLASS
Serie FC500
rea de carga
3 mm
4 mm
6 mm
10 mm
19 mm
3 mm
4 mm
6 mm
10 mm
FC500 - 2136
2100 x 3600
30
25
16
10
24
20
13
FC500 - 2436
2440 x 3600
30
25
16
10
24
20
13
FC500 - 2448
2440 x 4800
30
25
16
10
24
20
13
FC500 - 2860
2800 x 6000
25
16
10
24
20
13
Nota: Todas las capacidades se refieren a una hora de operacin con una produccin constante. Las capacidades anteriores se basan en una eficiencia de
carga del 65% con el tamao de vidrio 865 x 1.930 mm segn las normas UNE-EN 12150 y ANSI Z97.1. La capacidad final depende del tamao, la forma y la
calidad del acabado de los bordes del vidrio. Las capacidades de los hornos de doble cmara se indicarn separadamente.
TAMGLASS
Serie FC500
Calentamiento
y accionamiento
Enfriamiento rpido
Total
FC500 - 2136
740
2 x 200 (400)
1140
FC500 - 2436
850
2 x 250 (500)
1350
4 mm
3,1
3,4
FC500 - 2448
1110
2 x 250 (500)
1610
6 mm
4,1
4,4
FC500 - 2860
1540
2 x 315 (630)
2170
10 mm
6,3
6,6
FC500
AUTOMATIZACIN
iControL Dynamics, el sistema de control ms
avanzado del mercado
Sistema para control a distancia (Remote)
AHORRO DE ENERGA
Ahorro de energa para templado de 3 y 4 mm (ES)
SISTEMA DE ACCIONAMIENTO Y
TRANSPORTADORES
Mesas de elevacin para los transportadores de
carga y descarga (L)
Sistema de accionamiento completo e independiente
(Drive)
SO2 (botella + vlvulas y tubos) para proporcionar
una capa protectora sobre los rodillos (SO2)
GESTIN DE PROYECTOS
Completo conjunto de manuales para operacin y
mantenimiento
Supervisin de la instalacin con formacin sobre operacin
y mantenimiento
Diseo de disposicin para la fbrica del cliente
www.glaston.net