Anda di halaman 1dari 22

CONTEXTO HISTRICO Y SOCIAL

Todo es escritura, es decir fabula.


Pero de que nos sirve la verdad que
tranquiliza al propietario honesto?
Nuestra verdad posible tiene que ser
invencin, es decir, escritura, literatura,
pintura,
escultura,
agricultura,
piscicultura toda la turas de este mundo.
Los valores , turas , la santidad , una
tura , la sociedad , una tura , el amor,
una tura ,el amor , pura tura , la belleza ,
turas de turras.

As como el periodo de vanguardia estuvo enmarcado por la primera


guerra mundial y el posterior periodo de entre-guerras, as mismo el
denominado boom de la narrativa hispanoamericana estuvo enmarcado
por los acontecimientos posteriores a la segunda guerra mundial.
DOS HECHOS HISTRICOS
Por sus consecuencias en la vida poltica y social de Latinoamrica, dos
acontecimientos como la segunda guerra mundial y la revolucin cubana
deben ser tenidos en cuenta a la hora de comprender un fenmeno
literario y cultural como el ocurrido entre los aos sesenta y ochenta

RAYUELA JULIO CORTAZAR

endeudaran en busca de un mejor


desarrollo econmico.
LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
(1939-1945)
LA REVOLUCION CUBANA
Ms que el hecho propiamente
dicho de la segunda guerra, en esta
ocasin nos interesa resaltar cmo
todos aquellos hechos aterradores y
sangrientos dejaron una secuela en
la sociedad que transcendi hasta
nuestro continente e incidi en el
desarrollo de sus ideas y de su
literatura a corto y a largo plazo.
Entre estas tenemos:
La divisin radical del mundo en
dos grandes corrientes econmicas
e ideolgicas: la capitalista y la
comunista.
Como consecuencias de los
anteriores, se dieron los largos y
tenebrosos aos de la denominada
guerra fra entre las dos grandes
potencia del mundo: Estados unidos
y la URSC (unin de repblica
socialista sovitica).
El afianzamiento del podero
econmico estadounidense tras su
triunfo y el de los aliados en la
segunda guerra mundial.
Ahora bien, esas consecuencias
fueron las que
repercutieron
directamente en el desarrollo
histrico de amrica latina. Por
qu? En primer lugar, por la divisin
entre capitalismo y comunismo
desencadeno
una
serie
de
oposiciones en el interior de los
gobiernos latinoamericanos: estas
oposiciones
estuvieron
representadas por la guerrilla y los
intelectuales de izquierda. En
segundo lugar, porque la revolucin
cubana, pudo afianzarse gracias al
apoyo econmico en la unin
sovitica. Y en tercer lugar, porque
el poder econmico de estados
unidos llevo a que casi todo los
pases
latinoamericanos
se

LAS NUEVAS POTENCIAS

Ahora bien, muchos intelectuales


que se opinan ideolgicamente a
los
gobiernos
oficialmente
establecidos en las 40n10aciones
latinoamericanas, tuvieron un gran
motivo de alegra y de motivacin
para seguir en la misma lnea a raz
del xito de la revolucin cubana,
que hacia realidad muchos de los
deseos de justicia e igualdad
expresados con anterioridad en sus
escritos.
As, despus de la victoria de la
revolucin en cuba en 1959, buena
parte
de
los
escritores
e
intelectuales de los dems pases
latinoamericanos entre vieron la
idea de que el boom literario fuera
el medio por el cual ms
latinoamericanos
adquirieran
conciencia de su cultura y de la
identidad de sus pases. Escritores
como julio Cortzar, Gabriel Garca
Mrquez
o
Carlos
Fuentes,
consideraron esa posibilidad hacia
1972, Cortzar hizo la siguiente
afirmacin: qu es el boom si no
la ms extraordinaria toma de
conciencia por parte del pueblo
latinoamericano de una parte de su
propia identidad?.
Tambin
debemos
considerar
factores culturales que permitieron
el origen y posterior desarrollo del
boom.
LOS AOS OCHENTA
NEOLIBERALISMO

EL

En
1979
Margaret
Thatcher,
entonces
lder
del
partido
conservadores, lleg al poder de

El fin de URSS y de los regmenes


comunistas europeos significo el fin
de la guerra fra. Con ello sobrevivi

Gran Bretaa, e inicio una nueva


poltica econmica a la que llam el
neoliberalismo. Muy pronto, esta
forma econmica se expandi por el
resto del mundo. Entre otras cosas,
en neoliberalismo se caracteriza por
el nfasis en lo comercial, por el
desarrollo de grandes monopolios y
multinacionales, hasta el punto que
en la actualidad, ms que los
estados o los gobiernos, quienes
dominan los emporios econmicos.
Esta nueva poltica econmica
mundial ha significado una dificultad
ms en su intento por salir del
subdesarrollo,
pues
pequeas
economas no pueden estar al
mismo nivel de las grandes
multinacionales.
LA CAIDA
SOVIETICA

DE

LA

UNION

En la dcada de los aos ochenta la


unin sovitica enfrentaba un franco
retroceso de su desarrollo industrial
y econmico y, por lo mismo, cada
vez ms disidente denunciaban una
sociedad bloqueada por sus
dirigentes.
En
1985
Mijal
Gorbachov fue elegido secretario
general del
PCUS (partido
comunista de la unin sovitica).
Poco despus de su nombramiento
lanzo un vasto programa de
transformaciones
llamado
perestroika.
Este fue el inicio del hundimiento
del sistema comunista. Una tras
otra, la republica soviticas se
declararon independientes, hasta
que el 25 de diciembre de 1991
Gorbachov reconoci la disgregacin de la URSS en quince
republicas
diferentes.
El
neoliberalismo tomo mayor fuerza y
el mundo se unifico bajo la
economa capitalista.

la hegemona de nuevos mercados


y capitales que ha llevado a otros
pases a ser parte decisiva del

actual panorama mundial. Algunos


pases llamados tigres del eje
asitico tales como Taiwn, corea,
Japn e indonesia, se consolidaron
justo a estados unidos como las
grandes potencias econmicas del
fin de siglo XX a la par de estos
pases, el bloque de la unin
Europea se hace cada vez ms
slido.
LOS PAISES
SUBDESARROLLADOS
Frente a un mundo de economas
globales, de avances tecnolgicos y
de altos niveles de vida en los
pases desarrollados, estn los
pases subdesarrollados que se
caracterizan
por
un
fuerte
crecimiento demogrfico, y una
gran
dependencia
comercial,
financiera. Estas diferencias, cada
vez mayores, hacen ms crtico el
actual orden mundial.
RESURGIMIENTO DE LOS
NACIONALISMOS
Ante la cada de la URSS y el auge
de nuevas potencias mundiales, se
han desarrollado de manera
preocupante nuevas ideas a favor
de los nacionalismos extremos. Se
trata de pases afanados por
reintegrarse y por desalojar a las
etnias o ideologas diferentes.
Grupos de jvenes, movimientos
neo-nacionalistas
y
corrientes
polticas de ultraderecha, hacen que
el mundo vea como surgen viejos.
Estos neo-nacionalistas y corrientes
pueden degenerar en estados
totalitarios,
caracterizados
por
enfrentamientos civiles, dictaduras y
genocidios. A modo de ejemplo
recordemos las guerras en la
pennsula de los Balcanes.

paramilitarismo y el narcotrfico: y
el desplazamiento de campesinos a
las zonas urbanas.
LA COMPETENCIA
ECONOMICA
La recesin econmica mundial
produjo un reajuste significativo en
las relaciones comerciales entre los
pases ms desarrollados y los
pases hispanoamericanos. Los
primeros redujeron la venta de
productos
manufacturados
a
nuestras naciones y tambin, la
compra de sus materias primas.
Como efecto de este reajuste en las
relaciones
comerciales,
las
naciones hispanoamericanas se
vieron forzadas a asumir la
manufacturacin de productos y a la
utilizacin de las materias primas
excedentes, requerimiento que las
forzaron a desarrollar la industria y
a fortalecer su mercado interno.
Para ello tuvieron que modificar las
polticas
econmicas
y
los
mecanismos
de
financiacin
internos y, en especial, las
relaciones entre el capital y el
trabajo. Los cambios adoptados
deprimieron a los sectores sociales
ms
dbiles,
numricamente
mayores en las zonas rurales, los
cuales vieron en la inmigracin a las
ciudades una solucin en la
escasez y al hambre.
Las personas emigraron a las
ciudades en busca de mejores
oportunidades
de
vida,
de
insertarse finalmente, como obreros
en algunas de las industrias
nacientes, o simplemente para
cumplir funciones domsticas al
servicio de quienes trabajan en
mandos medios en las factoras
existentes.
LAS NUEVAS FORMAS
DE VIDA

conflicto blico, aparecieron nuevas


fuentes de trabajo.
Sin
embargo,
pronto
fueron
rebasadas por la demanda de ms
y nuevos inmigrantes que se
asentaron en las ciudades, las
cuales se convirtieron en focos
donde
se
concentraban
las
actividades
econmicas
y
socioculturales de los distintos
pases.
LA NUEVA SOCIEDAD EN LAS
CIUDADES COLOMBIANAS
Con las avalanchas de inmigrantes
se haba empezado a constituir una
nueva realidad en las ciudades.
Los
nuevos
ciudadanos
se
instalaron en los antiguos barrios
pobres o en las zonas marginales
de las ciudades y, a medida que
aumentaban, iban evidenciando el
problema
del
crecimiento
demogrfico y la imposibilidad del
estado para cubrir las necesidades
de todos.
Constituyeron
una
sociedad
formada por personas cuyo nico
vnculo estaba en el de compartir la
condicin de nuevos ciudadanos y
que careca de normas que
regularan la convivencia. Al lado de
esta sociedad, exista la que haba
vivido tradicionalmente en las
ciudades.
La unin de los antiguos y nuevos
ciudadanos, denominada la masa
urbana, haba dado muestras de
descontento durante el Bogotazo y
encontr
en
el
pensamiento
comunista una posibilidad de
materializar los ideales intelectuales
y de igualdad social entre los
colombianos, asunto que llev a
muchos
escritores
e

intelectuales a virar de norte


y a encontrar en las lecturas
que venan de la Europa
oriental sus fuentes de
consulta.

COLOMBIA
Durante ese periodo de ms de
treinta aos se pueden destacar
algunos sucesos histricos.
Algunos de ellos son: la llegada al
poder de Alberto Lleras Camargo en
1958 y el comienzo del frente
nacional
(convenio
liberalconservador para sucederse en la
presidencia); la culminacin del
periodo presidencial de Misael
pastrana borrero en 1974 y el final
del frente nacional; las polticas
restrictivas de los gobiernos para
cumplir con las obligaciones
generadas por crditos financieros
hechos al pas; la violencia
generada por la guerrilla, el
GUERRA Y POSGUERRA EN
COLOMBIA

La segunda guerra mundial


que se desat en 1939 y que
culmin en 1945 comprendi

Aunque las capitales y ciudades


intermedias
hispanoamericanas
crecieron a un ritmo ms bien
acelerado, no lograron cubrir la
demanda laboral del inmenso
volumen de inmigrantes que
provenan de las reas rurales y de
ncleos urbanos de la provincia,
abandonados tambin por una
significativa
cantidad
de
sus
habitantes.
Durante el segundo periodo de
postguerra, cuando el proceso de
industrializacin hispanoamericano
estaba ms avanzado y se produjo
una reactivacin de la economa
para el aprovisionamiento de los
pases que tomaban parte en el

para los colombianos el lastre


de
romper
relaciones
diplomticas con pases que
intervenan en conflicto como
Japn, Alemania e Italia
llevando
a
nuestros

dirigentes, en 1945, a firmar


los estatutos de las naciones
unidas, convirtindose en uno
de
los
51
miembros
fundadores.

El periodo de posguerra
genero una de las crisis
polticas ms severas de
nuestro pas, como resultado
de las pugnas entre los dos
partidos contendientes, el
liberal y el conservador. La
presin ejercida por los
grupos
proletarios
y
marginados del pas, y la
aparicin de un caudillo
capaz de representar el sentir
popular, hizo que
otras
fuerzas
miraran
con
detenimiento el fenmeno
que se empezaba a suscitar
detrs
de
Jorge
Eliezer
Gaitn, dirigente del partido
liberal. El 9 de abril de 1948
Bogot fue sacudida por la
noticia del asesinato del lder
poltico,
Gaitn,
desencadenndose
un
levantamiento nacional en
contra
del
gobierno
conservador. El bogotazo,
como se le conoce a este
acontecimiento, les cost la
vida a cerca de 1.500
personas.
BOGOTA EN EL BOGOTAZO
Para el ao en que ocurri el
bogotazo, se desarrollaba en
Bogot la lX conferencia
internacional de los estados
americanos. No obstante la
gravedad de los hechos, la
conferencia se realiz con
xito y se termin el borrador
de los estatutos de la
Organizacin de los Estados
Americanos, que Colombia
firmo el 30 de abril de 1950.
Con la colaboracin las
Fuerza Armadas, el gobierno
sofoc la rebelin y se
determin incluir un nmero
igual
de
liberales
y
conservadores
en
el
gabinete.
A pesar de estas medidas, la
tensin
y
la
violencia
generalizada en todo el pas,
fueron
cada
vez
ms
persistente
durante
los
siguientes
meses.
Los
liberales que formaba parte
del gobierno cesaron sus
cargos despus de que se
promulgaran
un
decreto
donde
se
prohiban
las
manifestaciones y acusado el
gobierno de turno de violar la
ley electoral, el candidato
conservador
Laureano
Gmez, gano las elecciones
sin
enfrentarse
marchas
pblicas y en 1949, a un
oposicin.

UNA VIOLENCIA
INDISCRIMINADA
Entre la eleccin Gmez y su
toma de poder, la lucha
poltica empez a tomar
nuevos rumbos. Aparecieron
grupos guerrilleros entre los
que destacaban las Fuerzas
Amadas
Revolucionarios
Colombianas
(Farc),
de
marcada
tendencia
comunista
y
quienes
actuaban como otra fuerza
generadora de violencia en el
pas. Continuas pugnas por el
poder, llevaron a los militares
a tomar las riendas del
gobierno, en las manos del
general Gustavo Rojas Pinilla,
con quien se celebr la
llegada de la televisin al
pas.
A
las
polticas
restrictivitas de Rojas Pinilla,
prosigui una ola de violencia
en contra del gobierno. A
pesar de esto, el congreso
reelegido a Rojas Pinilla en
mayo
de
1957,
quien
despus fue derrocado en un
nuevo golpe de Estado.
Liberales y conservadores
llegaron
a
un
acuerdo,
denominado Frente Nacional,
para compartir los puestos
del gobierno. Dicho acuerdo
duro casi 16 aos.

ltima Frase
La historia es
contagiosa: piensa en
Nnive, reflexiona en los
persa, no te olvides de
cuanto viste en roma:
ningn imperio puede
durar mil aos ni hay
colonizados que los

PANORAMA HISTORICO A
partir de los aos cincuenta,
Hispanoamrica
vive
una
serie de cambios y sufre los
efectos
de
situaciones
externas. La guerra fra *
produce
una
marcada
intromisin
de
Estados
Unidos en la poltica de la
mayora de las naciones
americanas
y
la
O.E.A.
favorece
el
intervencionismo.*Es
una
etapa de dictaduras militares;
sin embargo, hay fuerzas de
avanzada
que
inician
reformas: en 1952, hay una
revolucin democrtica en
Bolivia; se hace una reforma
agraria y se nacionaliza el

estao. En 1957, cae, en


Colombia,
Gustavo
Rojas
Pinilla y se inicia el rgimen
bipartidista
del
Frente
Nacional. En 1956, se inicia la
revolucin cubana que triunfa
en 1959; esta desencadena
el bloqueo norteamericano a
la isla, la frustrada invasin a
baha cochinos y la crisis de
los misiles, en 1962. Con la
cada
de
marcos
Prez
Jimnez en 1958, Venezuela
inicia
su
estabilidad
democrtica. En los aos
sesenta, la Alianza para el
progreso
fomenta
las
reformas Agrarias en amrica
latina, pero las dictaduras
continan en 1965, Estados
unidos interviene en Santo
Domingo. 1970, triunfa la
unidad popular en chile;
elegidos salvador allende, es
derrocado en 1973 por el
golpe militar encabezado por
el general Augusto Pinochet,
con la presunta ayuda de
EEUU en 1976, un golpe
militar
en
argentina
da
comienzo a la guerra sucia
, que solo terminara en 1983
con la eleccin de Ral
Alfonsn y el retorno de la
democracia. En 1982, estalla
la guerra en las Malvinas
entre Argentina e Inglaterra
que continuara manteniendo
ese reducto colonial en
Hispanoamrica. En 1979
triunfa
la
revolucin
sandinista * en Nicaragua y
cae la dictadura de Anastasio
Somoza. 1979, comienza la
guerra civil en el Salvador.
Desde 1981, el Grupo de
Contadora*
ha
intentado
solucionar el conflicto de
Centroamrica. En la dcada
de los ochenta, retorna a la
democracia, Argentina, Brasil,
Guatemala, Honduras, Per,
Salvador y Uruguay. Se
desata la crisis de la deuda
externa, en 1982, y se inicia
la cada os precios de los
productos de exportacin de
Amrica Latina.
LAS ARTES PLASTICA
Al llegar el medio siglo, las artes
plsticas hispanoamericanas ocupa
ya un puesto de honor en l contexto
artstico
mundial.
Pintores
y
escultores plasmas formas y temas,
tanto de dimensin universal, como
de la ms profunda raigambre
latinoamericana.
En la obra de Jos Lus cuevas
(Mxico), Alejandro otero y Lus soto
(Venezuela), Fernando de Szyslo
(Per),
Mara
Luisa
Pacheco
(Bolivia), Lus Tomasello (Argentina)
Emilio Snchez (Cuba), Fernando
Botero,
Alejandro
Obregn
y

Eduardo
Ramrez
Villamizar
(Colombia), estn presente, desde la
figuracin clsica *, hasta las
diversas
modalidades
de
la
abstraccin*;
directos
enjuiciamientos de la realidad,
construcciones geomtricas, mundos
fantsticos absolutamente subjetivos;
audaces recreaciones del espritu
aborigen
FACTORES CULTURALES
La literatura no es solamente una
serie de obras con un valor esttico
determinado: ni tampoco un conjunto
de escritores que se agrupan. En
movimientos o tendencias, o que
nunca se agrupan. La literatura es
ms Que eso: es una institucin.
Pero, qu significa institucin?
Significa, entre otras cosas, que la
sociedad, conformada no solo por
escritores, sino tambin por lectores,
crticos,
editores,
reseistas,
comentaristas culturales de la
televisin, etc., es la que poco a
poco va valorando los libros y los va
colocando en cierto lugar de nuestra
cultura.
En este sentido, cuando se estudia
uno de los periodos de la historia de
la literatura se deben tener en cuenta
no solamente a los escritores y sus
obras. Se deben tener en cuenta por
ejemplo, las editoriales, las revistas
literarias y magazines culturales, las
libreras, la crtica literaria, los
lectores y todas aquellas instancias
que influyen en la publicacin,
circulacin y valoracin de las obras.
Algunos factores que favorecieron el
surgimiento y desarrollo del boom
narrativo hispanoamericano fueron.
EL AUGE EDITORIAL
Uno de los factores ms importantes
del boom fue el aumento significativo
de las editoriales que apoyaron a los
escritores que hacia los aos
sesenta comenzaron a dar a conocer
sus obras. Por solo tomar un
ejemplo, entre 1959 y 1964, es decir,
durante los primeros cinco aos del
boom, se publicaron por lo menos
treinta obras de narrativa, entre
cuentos y novelas.
Por
supuesto,
este
aumento
considerable en la cantidad de obras
publicadas, fue consecuencia del
aumento, igualmente considerable,
de las editoriales. Estas editoriales
se dedicaron a publicar casi
exclusivamente a los escritores del
boom.
Por otro lado, y tal vez pueda haber
influido ms que lo anterior, en
pases como Estados Unidos,
Francia, Italia, y la entonces
Alemania federal comunistala
literatura latinoamericana tuviera un
auge similar. Se tradujeron y
publicaron obras como cien aos de
soledad. La ciudad y los perros, la
regin ms transparente, entre otras.
Por primera vez en la historia de
nuestra
literatura,
en
pases

europeos con una tradicin literaria y


editorial muy larga, se comenzaron a
leer masivamente las obras que se
estaban escribiendo en los pases
latinoamericanos. En este sentido, el
boom literario tambin fue un boom
editorial.
UN NUEVO PUBLICO LECTOR
A la par con el auge editorial, un
segundo factor influy en el origen y
desarrollo del boom, principalmente
en los pases latinoamericanos: la
demanda masiva de obras literarias.
Antes,
en
los
periodos
correspondientes a la vanguardia, e
incluso durante el realismo social, el
tiraje de una novela difcilmente
superaba los 500 ejemplares. En
cambio, durante los aos del boom,
las primeras ediciones de novelas
como rayuela y cien aos de
soledad, por ejemplo, superaron los
20.000 ejemplares.
Esto significo que el pblico
latinoamericano haba comenzado a
adquirir una mayor conciencia
literaria debido al auge de la
actividad
cultural
de
las
universidades.

LAS REVISTAS LITERARIAS

Gran parte de nuestra literatura ha


sido publicada originalmente en
revistas culturales. Desde finales del
siglo XIX, cuando como ya hemos
visto hubo un
auge en la
publicacin de revistas dedicadas
casi exclusivamente a la literatura,
hasta el presente, las revistas de
literatura
han
garantizado
la
publicacin de textos que, si no fuera
por esta va, no se hubiera conocido.
Este es el caso de la literatura que
se produjo en los aos que venimos
estudiando. Si no hubiera sido por
publicaciones como Mito, eco, o los
suplementos literarios de los diarios
ms importantes de Colombia,
poetas e intelectuales como Jorge
Gaitn Duran, Eduardo Cote Lamus,
Hernando Valencia Goelkel, lvaro
Mutis, no hubiera tenido un espacio
para dar a conocer su obra.
Por otra parte, las revistas literarias
han cumplido una funcin importante
en el desarrollo de nuestra cultura y
nuestra literatura. Han permitido la
publicacin y, por lo tanto, el
conocimiento de la obra literaria y
filosfica de escritores de otras
partes del mundo. Por ejemplo en la
revista Mito, no solo se dieron a
conocer escritores nacionales como
Gabriel Garca Mrquez, Nicols
Gmez Dvila, Hernando Tllez,
Jorge Eliecer Ruiz, sino que tambin
se republicaron textos de escritores y
filsofos como Octavio Paz, Luis
Cardoza y Aragn, Alfonso Reyes y
Carlos Fuentes. Igualmente se
hicieron traducciones de escritores
como
Dylan
Thomas,
Martin
Heidegger, Antonio Gramsci, T.S.
Eliot, Sartre, etc...

El viento que viene y el viento que


va/ no son nada, en realidad, del
tiempo./ el tiempo en otro sitio donde
el hombre/ capaz de su destino,
trazo el aire,/ el arma de sus sueos,
y la tierra/ labro para guardarse en
ella.
LA INDUSTRIA CULTURAL
Como
consecuencia
de
la
masificacin de la cultura, el arte y la
literatura no han podido permanecer
al margen de la industria cultural, la
cual consiste en todo el conjunto de
fenmenos relacionados con la
produccin, difusin y valoracin de
la informacin que circula por
diversos mdicos, y que influyen en
nuestras vidas cotidianas. Es decir,
hacen parte de la industria cultural
tanto la ltima pelcula que este
filmando Steven Spielberg, de un
clsico de futbol.
Estos eventos pertenecen a la gran
industria del espectculo y del
entretenimiento. Pues bien, si la
literatura quiere sobrevivir parece

que debe atenerse a las


reglas de esa industria y con
ello perder un poco de su
autonoma.
Es decir hemos visto el
primer paso dado por los
escritores del boom si un
escritor quiere vivir de su
labor literaria debe aceptar
las reglas de esa industria,
que ser la encargada de
difundir su obra de crear una
expectativa en los futuros
lectores.

ESTA
EN
POESIA?
LOS MASS- MEDIA
Segn el lingista y literato
italiano Umberto Eco, uno de
los tericos ms importantes
sobre
este
asunto,
hay
comunicacin
de
masas
cuando la fuente es nica,
centralizada,
estructurada
segn los modos de la
organizacin industrial; el
canal es un expediente
tecnolgico que ejerce una
influencia sobre las formas
mismas
de
la
seal
(televisin, radio); y los
destinatarios son la totalidad
(o
bien
un
grandsimo
numero)
de
los
seres
humanos en diferentes partes
del mundo.
Ahora bien, Qu hace la
literatura
frente
a
este
fenmeno que da a da
adquiere ms poder? Por
ejemplo,
frente
a
un
programa de televisin como
los expedientes X, visto por
millones
de
televidentes
desde buenos aires hasta la
ciudad de Mxico, Qu
ocurre con el ltimo libro de
Ernesto Sbato, antes del fin?
Este libro est dedicado a los
jvenes, a las generaciones
inevitablemente influidas por
los
medios
masivos
de
comunicaciones.
En las palabras preliminares,
Sbato escribe: Si, escribo
sobre
todo
para
los
adolescentes y jvenes, pero
tambin escribo para los
que, como yo, se acercan a la
muerte, y se preguntan para
que y por qu hemos vivido y
aguantado, soado, escrito,
pintado
o
simplemente,
esterillado sillas () quizs
ayude a encontrar un sentido
de trascendencia en este
mundo plagado de horrores,
de traiciones, de envidias;
desamparos,
torturas
y
genocidios. Pero tambin de
pjaros que levantan mi
nimo cuando
oigo
sus
cantos, al amanecer.
Aunque este fragmento de
Sbato no nos da una
respuesta concreta respecto
al lugar de la literatura en el
fin de siglo, por lo tanto, las
obras
literarias,
todava
pueden ser el espacio en el
que se haga contrapeso a las
corrientes masificadoras de la
cultura.

CRISIS

LA

Como veremos ms adelante


durante los ltimos aos de
este siglo, en Latinoamrica
ha habido un buen grupo de
escritores de poesa, que
incluso supera el nmero de
cultivadores de este gnero
en otras regiones del mundo.
Sin embargo, tienen esos
escritores
una
correspondencia
en
los
lectores latinoamericanos? Es
decir, realmente la poesa
como gnero literario se lee
en este periodo?

La respuesta a esta pregunta


tal vez nos lleve a un
problema que en los ltimos
aos se ha discutido mucho
entre
escritores,
crticos,
editores, etc.: esto es, si la
poesa est muerta o no.
Si visitamos una librera
cualquiera
y
nos
concentramos
en
las
novedades editoriales, por
ejemplo, es muy probable
que dentro de diez libros de
superacin, tres novelas y
algunas
reediciones
de
antiguos
escritores,
no
encontremos ni un solo libro
de poesa.
Las
razones
fenmeno
se

de
este
encuentran

CONTEXTO LITERARIO
Como ya se ha visto en los diferentes captulos de historia
literaria de este libro, nuestra literatura a estado en
permanente relacin con las trasformaciones polticas,
sociales, e incluso, econmicas de nuestro pas
De los aos 40 a los aos 60 del siglo XX, la literatura vuelve
a cumplir un papel fundamental en la vida social y cultural de
nuestro pas. Sin embargo, en esta ocasin los escritores e
intelectuales fueron ms conscientes de que la literatura
poda cumplir una funcin concreta.
COEXISTENCIA DE VARIAS GENERACIONES
Dentro de las diferentes generaciones de escritores e
intelectuales que coexistieron durante estos aos, hubo
quienes manifestaron ms claramente que otros su inters
por la literatura y la filosofa sirviera de gua en un pas en un
estado bastante conflictivo.
Desde este punto de vista es posible encontrar algunas
diferencias entre tres grupos de escritores que se formaron
por estos aos: piedra y cielo; Los cuaderncolas; y los
colaboradores de la revista mito.
LA GENERACION ALREDEDOR DE LA REVISTA MITO
En mayo de 1955, Jorge Gaitn Duran y Hernando Valencia
Goelkel publicaron en Bogot el primer nmero de la revista
mito. Es acto seria el comienzo de un cambio en la actividad
literaria e intelectual en nuestro pas. A diferencia de los
escritores que se agruparon alrededor de los cuadernos de
poesa, el comienzo social y poltico de aquellos que
colaboraron con mito fue ms evidente.
Desde el primer nmero de la revista la posicin de sus
colaboradores fue explcitamente comprometida: quisieron
utilizar las palabras como una herramienta para apoyar un
programa de mejoramiento de la realidad del pas. Esta
actitud se puede resumir en la primera pgina editorial de la
revista. All se puede leer: las palabras estn en situacin
() nos interesa apenas que sean honestas con el medio en
donde vegetan penosamente o se expanden, triunfales. Nos
interesa que sean responsables () para aceptarlas en su
ambigedad necesitamos que las palabras sean () Por
ahora nos limitaremos a poner en estado de servicio una
herramienta eficaz: las palabras ().
Como se pueden ver, la actitud de estos escritores fue
diferente respecto a los piedracielistas y los cuaderncolas,
puesto que para los escritores de mito el principal asunto ya
no era la poesa, sino ms bien, las ideas que se podan
expresar a travs de la literatura, el arte y la filosofa.

tanto en los hbitos de los


lectores,
como
en
la
consecuente
difusin
de
estos libros. No se lee poesa,
entonces
no
se
vende,
entonces no se invierte en
ella, y entonces como se va a
leer.
Es decir, su lenguaje no se ha
acercado tanto a nuestras

vidas cotidianas como tal vez


si lo ha hecho el del cuento o
el de la novela.

Despus de estas palabras, Jorge rojas a la cabeza, y luego colaboradores como Eduardo Carranza,
Arturo Camacho Ramrez, Carls Marn, tomas Vargas Osorio, en tres otros, aclararon el propsito
de los cuadernos, que no fue otro que el de crear un espacio para la publicacin exclusivamente de
poesa.
LOS CUADERNICOLAS
A diferencia de los otros grupos, entre estos
escritores de mito hubo ensayistas, filsofos,
poetas, novelistas. Hernando Tllez, el escritor
cuyo cuento leste al comienzo de esta unidad,
escribi buena parte de sus escritos ensaysticos
sobre literatura y arte en las pginas de una
revista. Otro asiduo colaborador fue el escritor
Fernando Charry Lara, quien se haba iniciado en la
actividad literaria muchos aos antes de la
publicacin de la revista.
PIEDRA Y CIELO
El primer grupo que se consolido como tal durante
estos aos fue piedra y cielo. Surgi en el ao
1939, con la
Publicacin del primer nmero de unos cuadernos
de poesa que le dieron el nombre al grupo en ese
nmero, Jorge rojas, uno de sus fundadores, dijo
creemos en la poesa.
Respiramos su
imponderable materia y transitamos su misterioso
rumbo. Queremos reflejar claramente sobre el
Cinco aos despus de publicado el primer cuaderno de
Piedra y Cielo, Jaime Ibez ubica otros cuadernos de
poesa denominados Cantico, en homenaje al poeta
espaol Jorge guillen, por quien muchos escritores
jvenes colombianos sentan admiracin.
Estos cuadernos produjeron todo tipo de reacciones,
sobre todo contrarias, dentro de las que se encontr la
de un crtico literario llamado Hernando Tllez. Para este
ensayista y cuentista, los cuadernos y la poesa que all
se escriba eran sencillamente cuaderncolas.

POESIA
Como ya hemos dicho, a pesar de todo,
se sigue escribiendo poesa. Despus de
los aos setenta han proliferado dos
tendencias
en
la
poesa
latinoamericana, que ms que ser
corrientes literarias son actitudes que
han surgido de los escritores frente a su
labor estas dos tendencias se pueden
calificar como comunicativa o coloquial
y como poesa ensimismada.

POESIA COMUNICATIVA. En este


tipo de poesa, los autores utilizaban
un lenguaje directo como expresa las
circunstancias del hombre sencillo y
annimo. El vocabulario se acerca
ms al utilizado en la vida cotidiana.
Ejemplo veamos un poeta Benedetti:

MADRIGAL EN CASSETTE
Ahora que aprestaste
La tecla play
Me atrever a decirte
Lo que nunca
Osara proponerte
Cara a cara
Que oprimas una vez
La tecla stop

LA POESIA ENSIMISMADA.
Corresponde a una visin ms ntima
e interior del hombre y de sus
sucesos. Aqu ms que grupos,
surgen voces independientes del
gran vigor, como la de los Cubanos
Octavio Armando y Eliseo Diego, la
de los colombianos lvaro Mutis,
Jorge Gaitn Duran, Aurelio Arturo y
Eduardo
Cote
Lamus,
Lee
el
siguiente ejemplo de Jos Emilio
Pacheco.
ALTA TRAICION
Por
diez
lugares
suyos
Cierta gente,
Puertos, bosques de
pinos,
Fortalezas,
Una
ciudad

En la misma corriente de los piedracielistas, los poetas colaboradores de los cuadernos cantico,
entre los que se encontraban Ovidio Rincn, Daniel Arango, Andrs Holgun y Eduardo Mendoza
Varela, asumieron la tarea, iniciada por el grupo anterior, de renovar el lenguaje a travs de
metforas e imgenes nuevas. Y al igual que los piedracielistas, los cuaderncolas se centraron
fundamentalmente en la poesa
CAMBIOS
LITERARIOS
Las trasformaciones
formales
y
de
contenidos que se
han dado en los
ltimos aos del siglo
XX y en los primero
del XXI no ha sido
muy
significativas.
Realmente
la
influencia del boom
en
la
narrativa
contina
hasta
nuestros
das,
aunque
con
una
disminucin
de
referencia al realismo
mgico.
En
cuanto
a
la

LA POESIA
El protagonista de la
pesia en la generacin de
piedra y cielo y los
cuaderncolas fue total.
Ambas generaciones se
agruparon alrededor de
una especial
Concepcin de la poesa,
y sus integrantes fueron
solo poetas
EL ENSAYO
Sobre todo en la revista
mito, gran parte de la
produccin
literaria
estuvo concentrada en el
ensayo. Hubo un crtico
literario, Hernando Tllez,
quien
al
igual
que
Baldomero Sann cano
respecto al modernismo,

NUEVOS RUMBOS DE LA
POESIA
En los ltimos treinta aos, la lrica de Hispanoamrica
busca tambin caminos inditos, en los cuales se
incrustan el humor, lo cotidiano, el realismo, y un lenguaje
conversacional, adems de las siguientes caractersticas:

Cercana del Lector: Uso de vocablos cotidianos,


tono de confidencia.
Ritmo, antes que puntuacin: se prescinde de
los signos de puntuacin, trasladando, a travs
del ritmo, el sentido al lector u oyentes.

Tendencia a lo antipotico: Eleccin de


expresiones
y
temas
tradicionalmente
considerados prosaicos(=poco poticos)
Temtica: tratamiento de asuntos polticos,
sociales e histricos hispanoamericanos.

Libertada formal: prosa, verso libre, estrofas no


uniformes.

AUTORES
Existen nombres consagrados, como los de los
mexicanos Xavier Villaurrutia (1903-1950), autor de
corona de sombras y nostalgia de la muerte; Salvador
Novo, (1904-1974); Rubn Bonifaz Nuo (n.1924);
RosarioCastellanos
(1925-1974);
Jaime
Sabines,
(n.1926), autor de Yuria; Marco Antonio Montes de Oca
(n.1932); Jos Carlos Becerra, Ali Chumasero y Jos
Emilio Pacheco ; los peruanos Carlos German Belli
(n.1927); Washington Delgado (n.1927);Manuel Scorza y
Enrique Lihn (n.1929); los centroamericanos y caribeos
Manuel galich(n. 1912); Rene Mrquez (n. 1919); autor de
la carreta, Roberto Fernndez Retamar (n. 1930);Ernesto
Cardenal (n. 1925); pablo Armando Fernndez
(n.
1930)Fayad Jamis (n. 1930); Miguel Barnet y Roque

EL CUENTO Y LA NOVELA

ALGUNOS
PROBLEMAS DEL
HOMBRE
MODERNO
Adems del tiempo,
ciertos temas que
preocuparon a
escritores como
Proust, Kafka, Rike.
Fueron la base de la
literatura de estos
aos. Entre esos
problemas esta la

Dalton; los argentinos J.C. Ghiano; C. Gorostiza;


Vctor Garca Robles; y los colombianos lvaro Mutis,
Fernando Charry Lara, Eduardo Cote Lamus y Jorge
Gaitn Duran. Al lado de ellos, miradas de jvenes
poetas producen en la actualidad una vigorosa obra.

ENSAYO
Esta es una destacada y frtil tendencia del
pensamiento latinoamericano. A la par de la
poesa y de la narrativa, ha logrado un alto
desarrollo con autores de talla mundial.
La tradicin del ensayo latinoamericano es
brillante. Se inicia con el movimiento
intelectual mexicano del ateneo de la
juventud, en cabeza de Jos de Vasconcelos
Leopoldo Zea
y Alfonso Reyes, quienes
postularon la educacin, la reflexin y el
fortalecimiento
de
la
identidad
latinoamericana, sin perder lo universal, como
las claves para nuestro continente.
De Vasconcelos destacamos la raza csmica;
de Zea la invencin de Amrica; y de Reyes, el
deslinde.
Luego viene un segundo grupo de ensayistas,
con un tono menos filosfico pero si ms
poltico he histrico-econmico, para analizar
la Amrica latina, de los cuales destacamos al
peruano Jos Carlos Maritegui con siete
ensayos de interpretacin de la realidad
peruana, Sebastin Salazar Bondy, tambin
peruano con lima la horrible, el colombiano
German Arciniega con el continente de siete
colores y de manera especial por su
universalidad, esttica y profundidad, al
cubano Jos Lezama Lima con la expresin
americana.
Posteriormente viene una tercera generacin.
Esta contina con la bsqueda del ser
latinoamericano y de las races histricas del
Nuevo Mundo. Debemos mencionar al premio
nobel mexicano Octavio Paz con el laberinto
de la soledad.

El cuento y la novela
posteriores al boom, sin perder
su influencia, como antes
decamos, han buscado temas
de la condicin propia de ser
latinoamericano,
y

paralelamente
se
han
preocupado por mantener la
universalidad de los temas del
siglo XX.

as
como
su
difcil
Cortzar. Carta a una
situacin
de
seorita en Paris, Casa
marginamiento
social.
Tomada o Continuidad
Otra muestra de gran
en los parques son
calidad del tipo de
ejemplos brillantes de
cuentos
que
se
imaginacin,
juego
escribieron
en
este
narrativo
y
finales
periodo son los de Julio
sorprendentes.
CARACTERISTICAS DE LA NUEVA NOVELA LATINOAMERICANA

EL CUENTO. Por su estructura misma,


es el gnero de mayor condensacin
posible. La obra de cuentos ms
destacada del boom es el llano en
llamas, de Juan Rulfo, en la que se
abordan
las
caractersticas
y
la
complejidad del campesino mexicano,

Tendencia a abandonar la estructura lineal, ordenada y lgica, tpica de la novela tradicional


por la desestructuracin de relato.
Desaparicin de los escenarios realistas, reemplazndolos por espacios imaginarios.
Abandono del narrador omnisciente, en tercera persona, por narradores mltiples,
internos o ambiguos.
Mayor empleo de elementos simblicos.
Desaparicin del tema rural y encuentro con el espacio urbano.
Rebelin contra los tabes morales, sobre todo los relacionados con la religin y la
sexualidad.
Corriente de conciencia, profundizacin psicolgica del monologo, y mayor profundidad en
la personalidad de los personajes.
Desaparicin del hroe tradicional y aparicin del antihroe (ms humano, real,
contradictorio y complejo).
Presentacin de los hechos y eliminacin de juicios sobre las situaciones.
Relevancia de lo cotidiano, de las pequeas cosas de la vida diaria.
Lenguaje coloquial, rehye lo grandilocuente.
La estructura narrativa resulta ahora ms cuidadosa y compleja.
Realismo mgico, incluso de elementos mticos folclricos y mgicos.
Humor, gran dosis de parodia, caricaturas y stiras como instrumentos crticos.
Incorporacin de expresiones musicales.
LA NOVELA LATINOAMERICANA

LA NOVELA DEL REALISMO MGICO


Brota de esa Amrica barroca, donde el mito rompe los cdigos racionalistas occidentales y
causa desconcierto en el viajero
Europeo. Lo real maravilloso latinoamericano es lo inslito, que para nosotros resulta cotidiano.
Surge de una relacin privilegiada con esta realidad, de una iluminacin inhabitual con nuestro
entorno de Nuevo Mundo, sus inadvertidas riquezas.
En esta novela de raigambre americana, las leyes racionales aparecen dislocadas, se busca y
encuentra lo inslito, lo mgico-mtico en la propia naturaleza (lo maravilloso en bruto)
Miguel ngel Asturias, Alejo Carpentier y Gabriel Garca Mrquez son sus principales
cultivadores.
LA NOVELA DEL DICTADOR
La relacin entre novela y realidad quiz sea en la narrativa del orden personal donde halle una mejor adecuacin
histrica, por cuanto el fenmeno del autoritarismo (caciquismo, gamonalismo latifundista de corte feudal, paternalismo
carismtico, etc.) surge con la colonia, se prolonga durante las guerras independentistas y llega hasta nuestros das
como simple variable de una constante reactiva: la de la Dictadura en cuanto forma poltica aberrante ligada al
latifundismo y al esclavismo, al mesianismo populista, a la oligarqua rural y urbana de corte tercermundistas.
Tirano Banderas (1926), de Ramn del valle- Incln en cabeza la serie de las llamadas novelas de la dictadura,
cultivadas en este siglo por escritores tan diversos como Miguel ngel Asturias (El seor Presidente), Alejo
Carpentier(El recurso del mtodo), augusto Roa bastos (Yo, el supreso) y Gabriel Garca Mrquez (El otoo del
Patriarca). Novelas que constituyen un ataque al amargo y satrico contra los rasgos ms absurdos y ridculos de las
dictaduras latinoamericanas. El dictador es el omnipresente, el mito, el todopoderoso, no solamente como expresin
poltica, sino como manifestacin de una fuerza primitiva, resabio de las sociedades ms arcaicas. El dictador no hace
sino mantener lo sagrado de la autoridad, lo primordial del mundo en cuanto a ser temido.
LA NOVELA URBANA
Nace en el siglo XX con la transicin del espacio rural al cosmopolita. Encarna la desolacin espiritual de la ciudad
moderna. La ciudad pasa a ser la metfora del mundo: anonimato, aislamiento, exilio interior, desesperanza.
La novela urbana percibe el crecimiento explosivo de la poblacin, los cambios en el mundo del trabajo, el progreso
cientfico y tcnico, la concentracin masiva en los barrios, en las fbricas, las oficinas y las calles. La novela urbana
testimonia una dictadura del desarrollo post-industrial, post-moderna; es una aventura al interior del hombre

contemporneo y su ideologa. Novela como: rayuela, de Cortzar; El Tnel, de Sbato; o el astillero, de onetti, son
modelos de este tipo de narrativa.
LA NOVELA DEL BOOM
En la dcada de los sesenta, la prensa comenz a hablar de un boom de la novela latinoamericana. Se utilizaban, en
una verdadera ceremonia de la confusin nombres diversos; integrantes de promociones y pases distintos. Aunque se
trat de un hecho anecdtico, es importante recordar que la internacionalizacin de la literatura latinoamericana se
debi al impulso recibido por la revolucin cubana, y a la proyeccin de cuatro escritores que permanecan viajando,
dictando conferencias, conociendo traductores. Ellos- y alrededor de ellos muchos otros libraron la batalla contra la
visible incomunicacin entre los pases latinoamericanos y frente a Europa y Estados Unidos. Carlos Fuentes, Julio
Cortzar, Gabriel Garca Mrquez y Mario Vargas Llosa conformaron el ncleo entusiasta y promotor de dicha
generacin o grupo. Se le conoce tambin con el nombre de nueva novela e incluye otros nombres como: Carpentier,
onetti, Sbato, Donoso, Cabrera Infante.
La nueva novela planteo, en ltimas, la existencia de una literatura latinoamericana de ambicin continental y universal.

TEMAS
EL TIEMPO Y LA INTERIORIDAD

AUTOR

ESTILO

Ernesto Sbato
(argentina, 1911)
Premio cervantes 1984

Estudio fsica y matemticas


sus novelas son de corte
psicolgico. La reflexin
brillante est en la boca de sus
personajes terribles y
paranoicos. Las inquietudes
metafsicas y existenciales
bordean sus escritos.

Jos Mara Arguedas


(Per, 1911-1969)

El genio de Arguedas es
lingstico desde su castellano y
el quechua crea un estilo
bilinge personal y profundo.
Funde la ficcin con el anlisis
antropolgico.

Miguel ngel Asturias


Guatemala, 1899-1969)
Premio Nobel 1967

El documento humano, social e


histrico se une en su escritura;
describe el mundo indgena, sus
mitos y seres mgicos.

Alejo Carpentier
(Cuba, 1904-1980)
Premio Cervantes 1977

Novelista, cuentista y
musiclogo el folclor, las
creencias religiosas
afrocubanas, las races mticas,
forman parte de sus novelas. Su
prosa barroca de manera
alegrica presenta el choque
entre el nuevo mundo y Europa.
cultiva la novela histrica y del
dictador.
Rulfo en sus relatos nos
comunica, a travs de
imgenes, smbolos y
reelaboraciones, las creencias
ancestrales, una experiencia del
mundo mexicano. el indgena, el
campesino, el revolucionario,
son recreados con su propia
lengua.
La identidad del mexicano, los
resultados de la revolucin y la
pervivencia del caudal mtico
son sus temas. Cultiva la novela
histrica, con tcnicas
narrativas complejas
Busca una novela total.
Reflexiona, permanente, sobre
el arte de narrar. Recurre a
todas sus formas y tcnicas. El
tema poltico en el Per es su
constante. El humor y el
erotismo son sus escapes.
Es un virtuoso del gnero.

Juan Rulfo
(Mxico, 1918-1986)

Carlos Fuentes
(Mxico, 1928)
Premio cervantes 1987

Mario Vargas Llosa


(Per, 1936
Premio cervantes 1994

Durante este periodo se escribi


una literatura ms racional, pues los
temas
estuvieron
ms
emparentados
con
problemas
filosficos del hombre moderno. El
tiempo y la interioridad, fueron dos
temas
OBRAS
recurrentes
no solo en
El tnel (1948)
nuestros
Sobre hroes y tumbas
escritores,
(1960)
sino
que
Abaddn el exterminador
fueron
los
(1974)
temas
que
preocuparon
a
ciertos
escritores
europeos de
Los ros profundos
comienzos
(1958)
del siglo XX.
Yawar fiesta (1941)
El sexto (1961)
El humor y
la crudeza:
El poema, el
relato,
el
ensayo,
la
El seor presidente (1946)
obra
Leyendas de Guatemala
dramtica,
(1930)
hacen burla,
Hombres de maz (1949)
critica, irona,
humor
con
El acoso (1956).
nuestras
El siglo de las luces
( 1962)
Concierto barroco(1974)

El llano en llamas (1953)


Pedro paramo (1955)

La muerte de Artemio cruz


(1962)
Aura (1962)
La regin ms trasparente
(1958)
La ciudad y los perros
(1963)
La casa verde (1966)
Conversacin en la
catedral
(1969).

circunstancias y problemas y, a la
vez, reflejan que ese humor, que en
el chiste, se esconde una dolorosa
situacin humana, personal, social,
histrica. Que as como nos gusta
el baile, la fiesta, el carnaval, la
fantasa, la oralidad, el goce, as
mismo nos cubre una situacin de
dependencia, de marginacin, de
soledad. Las obras de Mario benetti
o de Ernesto Cardenal, por referir
solo dos, una buena muestra de
este fenmeno.
La angustia del individuo.

En medio de la ciudad, del trabajo,


del afn, de los otros, el hombre se
siente vaco y pone en duda todos
sus valores y tradiciones.
La Reflexin: Aunque implcita en
la poesa y la novela, el ensayo ha
sido el gnero ms propicio para
repensar
nuestra
condicin
latinoamericana.
Los contenidos ms utilizados han
sido:
El realismo mgico. Es uno de los
temas de mayor recurrencia y se
caracteriza por ver lo maravilloso
como una de las condiciones y
expresiones de la realidad, de lo
cotidiano. Esto se logra mediante la
narracin de hechos extraordinarios
como parte de lo normal de la vida
latinoamericana. Por ejemplo, cien
aos de soledad. Un detalle para
explicar mejor esto en la novela es
la peste del insomnio, donde todos
los personajes deambulan noches y
dia sin poder conciliar el sueo.
La historia de Amrica latina. De
manera persistente y con el afn de
conocer nuestros orgenes y
posibilidades para el futuro, la
narrativa del boom busca los
hechos fundacionales de nuestra
historia y raza. La mu0erte de
Artemio Cruz, es una buena
muestra.
La vida de ciudad. Este tema es
una interesante expresin de ese
hombre
latinoamericano
porte
campesino, parte urbano, que ve en
la cuidad el nuevo espacio para
sobrevivir. El cosmopolitismo de
Julio Cortzar en rayuela es un
paradigma de esta temtica.
Lo
propio
de
la
cultura
latinoamericana. Es uno de los
temas ms fuertes en estas
narrativas pues a travs de sucesos
y personajes se reflexiona y busca
lo propio del latinoamericano: la
vitalidad, la imaginacin, la soledad,

Maestros de la Nueva Narrativa


Latinoamericana
La pobreza. Las dictaduras, las
guerras civiles y la presencia
permanente
de
la
muerte,
especialmente de la muerte violenta
y srdida. Por su trascendencia,
este tema est
Presente en todas las obras del
boom.

Entre los ltimos narradores


consagrados
Juan Carlos Onetti
debemos
(Uruguay, 1909-1974)
mencionar, entre Premio cervantes 1980
otros, a: juan
Carlos Onetto con
el
astillero,
Guillermo
Cabrera Infante
con tres tristes
tigres,
Manuel
Puig con el beso
de la mujer araa,
Julio Cortzar
lvaro Mutis con
(Argentina, 1914-1984)
Ilona llega con la
lluvia,
augusto
Monterrosa con lo
dems es silencio
e Isabel Allende
con la casa
De los espritus.
CONTENIDOS
Ficcin
y
realidad

Gabriel Garca Mrquez


(Colombia, 1928)
Premio nobel 1982

Jos Lezama Lima


(cuba, 1910-1976)

Adolfo Bioy Casares


(argentina, 1914- 1999)
Premio cervantes 1990

La novela posteriores al boom, sin perder su influencia, han buscado temas


de la condicin
Sus textos expresan la
El astillero (1961)
propia del ser
preocupacin por el
Junta cadveres
latinoamericano.
espacio urbano. Su
(1965)
As, la soledad y
universo literario es
El pozo (1939)
pobreza
del
sombro, as como
desplazado,
las
ambiguos sus
grandes
personajes. Sus temas
comodidades y
son perversos y feroces.
la
Pasin y compasin
equilibran la balanza
narrativa.
En su novelstica
prolonga el mundo de
sus cuentos. Intenta
romper el universo
cotidiano por otro
fantstico.
Romanticismo y su
realismo se unen en
estas historias. Plantea
captulos para armar
como un rompecabezas.
El tono despojado y
directo del periodista se
une al lenguaje
barroquizante para
formar el realismo
mgico. La realidad no
tiene fronteras, el mito y
la historia pierden sus
lmites en esta narrativa.
Inicia la renovacin
experimentalista de la
narrativa
latinoamericana, muy
especialmente en la
lnea neo barroca
(nuevo-barroco
Un uso muy meditado
de la narracin policiaca
permite a los autores
ironizar sobre la vida
cotidiana de la Argentina
urbana. Medita acerca
dela nocin de hombre
como ser insular y
solitario, como ser
fantasmagrico.

Rayuela (1963)
62, Modelo para armar
(1968)
Libro de Manuel
(1973)

Cien aos de soledad


(1967)
El otoo del patriarca
(1975)
El general en su
laberinto
(1989)
Paradiso (1966)
Oppiano (1977)

La invencin de Morel
(1940)
Plan de evasin (1945)

Augusto Roa Bastos


(Paraguay, 1917)
Premio Cervantes 1989

Su larga experiencia en
Yo, el supremo (1974)
el exilio ha tenido una
Hijo de hombre (1960)
influencia profunda en
su obra. Las dictaduras,
la violencia econmica y
poltica cobran en sus
relatos valor universal.
Guillermo Cabrera Infante Lector insaciable. Su
Tres triste tigres (1966)
(cuba, 1929)
obra se caracteriza por
Un oficio del siglo XX
Premio cervantes 1998
una obsesiva
(1970)
experimentacin con el
lenguaje. Su pasin es
la crtica
cinematogrfica.
Hispanoamericana.
deshumanizacin de las grandes ciudades, la msica autctona y el rock,
Retomando el realismo mgico
son los contrastes de nuestra realidad social que han quedado expresados
la actual narrativa relaciona de
en toda su complejidad en muchos relatos de hoy. Leer, por ejemplo,
manera persistente la realidad
fuertes es el silencio, de la mexicana Elena Poniatowska, es descubrir que
y la ficcin de nuestro
nuestra identidad y que nuestra realidad de hispanoamericanos es
continente.
los
hechos
sincrtica, esto es, que es el producto de las mezclas, de muchas uniones:
extraordinarios como parte de
de lo espaol, de lo indgena y de lo negro; de lo antiguo y de lo ms
la cotidianidad, como por
moderno; y que somos, precisamente, esa extraa conjuncin.
ejemplo los grandes mitos
precolombinos,
la
OTROS MAESTROS DE LA NUEVA NARRATIVA
supervivencia diaria de los ms
EL OTOO DEL PATRIARCA
pobres gracias a su ingenio, los
Durante
el
fin
de Semana los gallinazos se metieron por
sueos, las utopas, los rezo y
los Balcones de la casa presidencial, destrozaron a
la violencia de los derechos
picotazos las mallas de alambre de la ventanas y
humanos.
removieron con sus alas el tiempo estancado en el
Los contrastes. El cuento
interior, y en la madrugada del lunes la ciudad despert
y

de su letargo de siglos con una tibia y tierna brisa de


muerto grande y de podrida grandeza.
(Gabriel Garca Mrquez El otoo del Patriarca, Barcelona, Bruguera, 1980.)

Principales narradores del boom

Cualquier intento de terminar


quienes fueron los principales
escritores del boom, es un intento
fallido. Entre otras razones, porque
buena parte de los escritores que
comenzaron a aparecer en la
escena literaria durante el boom, ya
tena
un
largo
recorrido
y
simplemente se vieron beneficiados
en auge editorial: el caso, por
ejemplo, del Argentino Jorge Luis
Borges, quien para los primeros
seis aos de la dcada del sesenta,
ya haba publicado buena parte de
su obra: el jardn de los senderos
que se bifurcan (1941), ficciones
(1944) y el Aleph (1949). Sin
embargo, la lista de escritores
protagonista coincide en cuatro
nombres.
Julio Cortzar.
Este escritor argentino combino la
fantasa y la inteligencia para hablar
de lo extraordinario que ocurre en
nuestras vidas cotidianas. Fue un
maestro de los juegos verbales y de
las narraciones que exigen del
lector un desarrollo de la creatividad
y la imaginacin. Su principal obra
est conformada por un cmulo de
extraordinarios cuentos, en los que
desplego un repertorio inusual de
tcnicas narrativas; cambios en la
focalizacin y el punto de vista;
alteraciones del tiempo y el
espacio; y juegos con distintos
narradores en primera persona.

Cortzar es ms conocido por su


novela Rayuela, en la que su autor
opone dos realidades que para el
fueron
absolutamente
complementarias; la de su vida de
autoexilio en pars y la de su vida
en Buenos Aires.
Carlos Fuentes
En la mayora de sus obras se
puede reconocer una narrativa
social en la que se denuncian las
injusticias y los atropellos. Fuentes
recurre a historias, sucesos y razas
de su nacin para reconstruir la
propia historia de Mxico y as
poder
entender
mejor
el
funcionamiento de la sociedad.
Siempre ha sido claro en sus
posturas
polticas:
opta
por
Latinoamrica y critica a los
ostentosos monstruos del poder,
sean los norteamericanos o los
mexicanos privilegiados. Entre sus
obras estn Aura, Cambio de Piel,
Terra Nostra, Gringo Viejo, Los
aos con Laura Daz y la ms
reconocida, La Muerte de Artemio
Cruz, en la cual hace una revisin
crtica de la historia moderna de
Mxico.
Gabriel Garca Mrquez
Indudablemente,
este
escritor
colombiano fue, ha sido, y sigue
siendo el narrador ms ledo no
solo en Colombia, sino en toda
Latinoamrica e, incluso, en buena
parte de los pases europeos. Su
obra cumbre, cien aos de soledad,
ha sido traducida a varios idiomas y
se ha convertido en el paradigma

Sin embargo, en la historia de la


literatura
latinoamericana
Julio

de la novelista del boom narrativa


latinoamericana.
En 1982, no solo por la novela
mtica que recrea la fundacin,
historia y posterior decadencia de
macondo, sino por toda su obra
narrativa, compuesta por un buen
nmero de crnicas, reportajes,
cuentos y novelas, recibi el premio
nobel de literatura.
MARIO VARGAS LLOSA
Inicio su novelstica con la ciudad y
los perros, en la que presenta una
sociedad urbana corrompida. el
escenario es una academia militar
desde la cual l se reflejan todos los
mviles del poder, la
vida
adolescente, los conflictos propios
de una ciudad y las relaciones
humanas determinadas por la
violencia, la sexualidad y la
incomunicacin. En obras como la
casa verde, conversacin en la
catedral,
Pantalen
y
las
visitadoras, la tia Julia y el
escribidor y Elogio de la madrastra,
Vargas Llosa mantiene las mismas
temticas iniciales.
JUAN RULFO
Pase a su corta y temprana obra, el
llano en llamas (1953) y Pedro
Paramo (1955), este escritor
mexicano marco decisivamente la
narrativa latinoamericana del siglo
XX y, especialmente, a los
escritores del boom. Rulfo creo el
realismo fantstico, y lo considero
como una manera de captar desde
lo mas simple y profundo de la
realidad social, hasta lo mas
inslito, trascedente, religioso,
irracional y simblico de la misma

LOS DRAMATURGOS

Dramaturgos de nuestra Amrica


actual: Cuba Jos Triana, la noche
de los asesinos

El teatro tuvo un tardo desarrollo en el continente. pero a partir de 1950, la


influencia del autor alemn Bertolt Brecht, dramaturgo de gran aliento social,
estimulo un desarrollo vigoroso del gnero en Hispanoamrica, cuyas obras
abordan la realidad directamente, denuncian sus injusticias y caricaturizan los
poderes tradicionales. Sus tcnicas pueden sintetizarse los aspectos siguientes:

Argentina: Agustn Cuzzani, el


centro forward muri al amanecer;
Roberto Arit, el fabricante de
fantasmas; Cristina Castillo, con los
pjaros volados. Mxico: Jorge
Ibargengoitia, Venezuela: Isaac
Chocron. Colombia: Jairo Anbal
Nio, Enrique Buenaventura.

1. Incorporacin de tteres, muecos, mscaras, zancos, etc.


2."Teatro callejero", representable en cualquier esquina con pocos elementos
escenogrficos y de vestuario.
3. Obras, documentales, basadas en investigaciones histricas y sociales.
4. Uso de la mmica para resumir situaciones.
5. Trabajo colectivo en los montajes.
6. Proyecciones de cine o de dispositivas que amplan el marco de las obras.
7. Escenografas simblicas, as como utilera menos aparatosa.

Novela Posgarciamarquiana
Presenta mltiples tendencias. Eminentemente urbana. Rechaza los temas de la violencia y evita parecerse al realismo
mgico del autor consagrado. Va desde la bsqueda de las races (Manuel Zapata Olivella, Manuel Meja Vallejo), la
erudicin histrica (German Espinosa), la experimentacin con el lenguaje (R. H. Moreno Duran, Alba Lucia ngel), hasta la
marginalidad y el desarraigo (Rafael Chaparr, Andrs Caicedo).
Novela de los Noventa y Comienzos del siglo XXI
Posmoderna, como hemos dicho. Marcada por la cultura de la imagen, la rapidez de la informtica y los medios, la ciudadeje central-, la msica, el vrtigo, lo transitorio y el consumo, que vende grandes cantidades a travs de las editoriales. Uno
de sus autores es e antioqueo Hctor Abad Faciolince (1958), creador de Asuntos de un Hidalgo disoluto, fragmentos de
amor furtivo y Basura.
El Ensayo
Aunque no aparecen en los peridicos-menos en esta poca light-ni en los noticieros, los ensayistas son el pensamiento
crtico del pas. Ellos reflexionan sobre la realidad externa (lo poltico-social) e interna (lo psicolgico-afectivo) de los
colombianos y latinoamericanos. Por fin, el ensayo colombiano ha adquirido carcter universal. Dos grandes ensayistas lo
confirman: Rafael Gutirrez Girardot (Boyac, 1928) y William Ospina (Tolima, 1954).
El Teatro y el Cine
La herencia de Bertolt Brecht se hizo manifiesta en los grupos que renovaron el teatro colombiano (dcadas del 60 al 80). En
Bogot, la candelaria (Santiago Garca), El T. P. B (Jorge Ali Triana), y el teatro libre (Ricardo Camacho); en Cali, el T. E. C.
(Enrique Buenaventura). Las tcnicas modernas se impusieron, el actor se profesionalizo. Desafortunadamente, por el
aspecto econmico, los actores de teatro, en su mayora, han tenido que desplazarse a la televisin, en las ltimas dcadas,
el teatro ha adquirido un perfil ms de consumo. Un hecho que dividi la historia del teatro en Colombia fue El Festival
Iberoamericano de Teatro de Bogot, creado por la argentina Fanny Mickey.
LITERATURA DE FINALES DEL SIGLO XX
LATINOAMERICANA

COLOMBIA

Caracterstic
as

Representant
es

Caracterstic
as

Representant
es

El "boom"
literario.
El espacio
en la novela
es ocupado
por la aldea
universal.
La novela
se convierte
en un
artculo
publicitario
(el bestseller).
La poesa
recibe la
influencia de
otros
gneros y su
temtica es
lo

Julio
Cortzar
Carlos
Fuentes
Alejo
Carpentier
Mario
Vargas Llosa
Octavio Paz
Ernesto
Sbato
Juan Carlos
Onetti
Jorge Luis
Borges
Jos
Lezama Lima
Jorge
Amado
Guimaraes
Rosa

Los

Hctor Abad
Faciolince
German
Espinosa
lvaro Mutis
Gabriel
Garca
Mrquez
Hctor Rojas
Erazo
lvaro
Cepeda
Zamudio
Gustavo
lvarez
Gardiazabal
Fernando
Vallejo
Jorge Gaitn

LOS MOVIMIENTOS
La literatura de Europa

temas
narrativos son el
mito, la vida de
la ciudad, la
posmodernidad
y el narcotrfico.

En poesa se
abordan temas
como
lo
universal,
lo
intrascendente,
lo cotidiano, lo
fragmentado del
ser y del tiempo.

Duran
Eduardo Cote
Lamus
Elkin Restrepo
Jos Manuel

La Novela
No posee la gran calidad de la novela de comienzos del siglo XX est atravesada por fenmenos muy particulares de los
ltimos tiempos: Los medios de comunicacin, el consumo masivo, los novelistas-acadmicos (profesores), la bsqueda de
temas y pocas remotas, la incursin de nuevas literaturas (pases lejanos) y la proliferacin de los nacionalismos. El best
selier surge como fenmeno novelas de ventas masivas impulsada por cadenas editoriales a travs de la publicidad y que
pueden ser, igualmente, obras de mediana calidad o una gran obra de la literatura. Entre las mltiples tendencias resaltamos
algunas:

Neorrealismo: plantea una novela situada en lugares precisos y basada en argumentos muy cercanos al mundo de
la cotidianidad. Abarca gran cantidad de las nuevas propuestas. Desde el neorrealismo italiano hasta autores como
Miln kundera (Repblica Checa, 1929), autor de la insoportable levedad del ser, entre otras novelas. La corriente es
especialmente prodiga en cine (Viscontti, fellini, rosi, rosellini). Y un nombre destacada en poesa, novela y cine: Pier
Paolo Pasolini (1911-1975)

Neogtica: las novelas inscritas en tendencia tienen predileccin por pocas remotas como la medieval. Entre estas
se destacan las del italiano Umberto Eco (1932, El nombre de la rosa) e talo Calvino (1923-1985, las ciudades
invisibles). Hay otra de ndole ms comercial como El seor de los anillos de J.R Tolkien (1892-1973)

EXILIO: muchos novelistas emigraron de sus respectivas naciones antes situaciones polticas que impedan su
libertad de expresin. Caso especfico fueron los escritores de los pases llamados de las cortinas de hierro,
dominados por la ex Unin Sovitica.

NARRATIVA ALEMANA: autores que mantuvieron prestigio de esta novelstica son: Gunter Grass (1929, El tambor
de hojalata), Henrich Boll (1917 -1985, Confesiones de un payaso) y Peter Handkle (1942, El miedo del portero al
penalti).

Otros autores representativos: Tambin son de destacar los siguientes nombres: los franceses Daniel Pennac (1944, El
cuarteto de Beneville), Marguerite Duras (1914-1996, El amante), Marguerite Yourcenar (1903-1987, Memorias de Adriano);
los italianos Gesualdo Bufalino (1929 -1997, El malpensante) y Leonardo Sciascia (1921, El mar de color vino): y el griego
Nikos Kazantzankis (1885-1957, Zorba el griego).
Premios Nobeles: aunque no siempre este premio corresponde a los grandes escritores, en los ltimos aos han sido
reconocidos excelentes novelistas: el chino Gy Shiang, escritorio de la montaa del alma; el autor nacido de trinidad y
Tobago, de ascendencia hind y nacionalizado francs V.S Naipaul (1932) y, en especial, el portugus Jos Saramago
(1927). A travs de sus novelas, Saramago reflexiona sobre la humanidad actual, a quien ve presa, como en una caverna.
LITERATURA DE ESPAA
La literatura espaola continua siendo de mucho vigor, pues su mercado editorial es abundante y el nmero de escritores
impresionante. La influencia latinoamericana permanece: hace pocos aos causo mucho furor la novela La Virgen de los
sicarios, del colombiano Fernando Vallejo. Espaa, a travs de las universidades y editoriales de Madrid y Barcelona,
maneja un liderazgo intelectual.
LA NOVELA
De variadas tendencias que se reafirmaran o se opacan, segn la poca, es la narrativa de la segunda mitad del siglo XX.
Novelas experimentaciones, de remembranzas regionales, de la corriente histrica, con argumentos y situaciones exticos,
de abandono del realismo y admisin de la imaginacin, son algunas de las vertientes, Nombres importantes han sido Miguel
Delibes (1920), Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999), Manuel Vsquez Motalban
(1939), Jos Antonio Gabriel y Galn (1940-1993)- quien gano el gran premio, en Bogot, de la casa de poesa Silva, con
muchos aos despus-, Flix Grande (1937), Eduardo Mendoza (1943) y Manuel Vicent (1936). El ms sobresaliente de
todos es camilo Jos cela (1916-2002), premio nobel en 1989. Por su habilidad en el manejo del leguaje, la riqueza de su
lxico y la expresividad de su estilo. Es tambin un escritor de ingenio y agudeza para la observacin costumbrista y
delectacin en lo tpico o curioso (un personaje, un nombre...). Esta prosa exigente y rica no solo comprende novelas sino
multitud de relatos breves. Sus producciones ms conocidas son La familia de pascual Duarte y La colmena.

BOOM DE LA MUJER
Gran parte de lo mejor de la literatura espaola contempornea es producida por mujeres. Como si fuera la revancha de la
historia. En poesa, Gloria Fuertes (1918); en ensayo, la inmortal Mara Zambrano (1904-1991), discpula de Ortega y
Gasset; en narrativa, Ana Mara Matute (1926), Carmen Riera. Atencin especial requiere Rosa Montero (1951), explosiva y
controvertida feminista. Ella retrata en sus obras los conflictos de pareja, el despertar de la mujer y las pasiones derivadas
de las relaciones: amor, celos, envidia. Sus relatos son de tono inquisitivo con el fin de despertar la conciencia de la mujer.
Entre sus obras, est la novela Amantes y enemigos y el ensayo Pasiones: amores y desamores que han cambiado la
historia.

ULTIMOS NOVELISTAS
Los aos 90 han sido, particularmente, prdigos en produccin narrativa. La difusin novelstica es inmensa, a pesar del
cine, la televisin, la internet. Estos medios, as como la msica y la pintura, se entrecruzan con las nuevas narraciones.
Espaa no ha escapado a la corriente de la narrativa light. El hecho de sentirse ms unidos a Europa tambin los impulsa.
Se advierten de esta narrativa una propensin hacia lo policiaco, lo truculento. Son frecuentes en estas novelas histricas
temas como los bajos fondos y narcotrfico. Javier Maras (1951), con Mientras ellas duermen; Arturo Prez - Reverte

(1951), con la reina del sur; Alejandro Gandara (1957), con ultimas noticias de nuestro mundo; y Antonio Muoz Molina
(1956), con Sefarad, son exponentes representativos.
Causo especial curiosidad, a finales de 2002, que un autor consagrado como Vsquez Montalbn escribiera una novela pero
sin terminarla. El ultimo capitulo lo dejo en manos del pblico, de tal manera que los lectores le enviaran diferentes
propuestas al novelista. Ah vemos la presencia cada vez mayor de los medios masivos que convierten la novela en otro
objeto de una sociedad de consumo.
LA POESIA
Diversas corrientes se presentaron en la segunda mitad del siglo XX: la intimista- que ignora al lector-, la experimental- juego
con el lenguaje- y su corriente de la poesa concreta- que incorpora al poema el espacio grfico, los elementos visuales, el
ideograma-, la de realismo social, la anti academicista. En los aos cincuenta, o poesa de posguerra, se volc hacia tema
social; en los aos setentas se abandonaron recetas, temas y frmulas para escribir.
En los aos setenta surgieron los Novsimos quienes se abrieron a influencias extranjeras y se acercaron a los medios de
comunicacin. Los posnovsimos son caractersticos de los ochenta. En los ltimos diez aos surgidos diversas tendencias:
la poesa de la experiencia- mucha narracin, realistas pero desde la meditacin-, la poesa metafsica- llamada antes del
silencio, propugna por el mundo interior- y la corriente denominada esttica del rock. Los ltimos aos tienden hacia los
realismos y la recuperacin simbolista.
En general, mas singularidades que tendencias. Es evidente la presencia de los canales culturales televisin. Ahora, el
poeta, a travs de la pantalla, transmite.
Su expresin a lugares muy lejanos. Entre tantos nombres es muy difcil seleccionar. Algunos delos ms reconocidos son :
Jaime Gil de Biedma (1929-1990), Jos Manuel Caballero Bonald (1926), Jos Hierro (1922), Gabriel Celaya (1911-1991),
Juan Luis Panero (1942), Salvador Espritu (1913-1985), Pedro Gimferrer(1945), Guillermo Carnero (1947) y Ana Rosetti
(1950).
POETAS-CRITICOS
Herederos de Dmaso Alonso, representan la figura del profesional de las letras; docentes, investigadores, escritores. Los
estudios crticos y tericos reafirman su vocacin potica. Son ellos Jos ngel Valente (1929-2000), Carlos Bousoo (1923)
y, es especial, el caso de Jos Mara Valverde (1926-1996): crtico prolfico, excelente escritor e investigador. A l le debe la
literatura en espaol los 10 tomos hechos conjuntamente con Martin de Ricquer denominados historia de la literatura
universal. Entre los nombres ms recientes estn Flix de Aza (1944) y el especialista en poesa joven, Luis Antonio de
Villena (1951).
EL ENSAYO
Espaa ha continuado la lnea de aportar grandes pensadores en lengua espaola. Muchos buenos ensayistas Snchez
Vsquez, Andrs Amors y otros no han tenido la misma difusin del prolfico ensayista de corriente pedaggica Fernando
Savater (1947). Obras reconocidas de este autor son: tica para Amador poltica para Amador, el valor de educar y la
infancia recuperada.
EL TEATRO
Ha pasado por diferentes etapas. Desde el teatro de lucha poltica de los aos cincuenta hasta el teatro de las ltimas
dcadas, de tendencia irrealista, con creacin de smbolos que pretende la revolucin formal y el acceso a la universal.
Para resaltar, el teatro pnico de Fernando Arrabal (1932). Consiste en agredir al espectador, a travs de las imgenes, con
el fin de obtener alguna reaccin

En novela,
En novela, se
influencia de
Miln
recurre
a la XX
los medios de
Kundera
TEATRO DE FINALES
DEL SIGLO
experimentaci ESPAA
comunicacin EUROPAUmberto
Camilo Jos
n,
En poesa,
Eco
Cela
tratamiento de
aprovechamien
Naipaul
Juan
la
historia y de
to Caracterstic
de la
Jos
Representant
Representant
Caracterstic
Goytisolo
temas
tcnicas
Saramago
as
es
es
as
Rosa Montero
exticos.
modernas de
Marguerite
Gloria
Poesa
comunicacin.
yoursenar
Fuentes
intimista,
En el ensayo,
Szymborska
Arturo Prez
experimental y
tratamiento de
Italo
Reverte
antiacadmica
ideas
Calvino
Jos Hierro
.
interdisciplinari
Elias canetti
Salvador
Ensayo que
as (otras
Roland

EN EL INSOMNIO
EL hombre se acuesta temprano. No puede conciliar
el sueo. Da vueltas, como es lgico, en la cama. Se
enreda entre las sabanas. Enciende un cigarro. Lee
un poco. Vuelve a apagar la luz. Pero no puede
dormirse. A las tres de la madrugada se levanta.
Despierta al amigo de al lado y le confa que no
puede dormir. Le pide consejo. El amigo le aconseja
que haga un pequeo paseo a fin de cansarse un
poco. Que enseguida tome una taza de tilo y que

EL CAUTIVO
El Junn o en tapalque refieren la historia. Un chico
desapareci despus de un maln; se dijo que lo haban
robado los indios. Sus padres lo buscaron intilmente; al
cabo de los aos, un soldado que vena de tierra adentro
les hablo de un indio de ojos celestes que bien poda ser
su hijo.
Dieron al fin con el (la crnica ha perdido las
circunstancias y no quiero inventar lo que no s) y
creyeron reconocerlo. El hombre, trabajado por el desierto
y por la vida brbara, ya no saba or las palabras de la
lengua natal, pero se dej conducir, indiferente y dcil,
hasta la casa. Ah se detuvo, tal vez porque los otros se
detuvieron. Miro la puerta, como sin entenderla. De pronto
bajo la cabeza, grito, atraves corriendo el zagun y los
dos largos patios se meti en la cocina. Sin vacilar, hundi
Autorretrato

apague la luz. Hace todo esto pero no logra dormir.


Se vuelve a levantar. Esta vez acude al mdico como
siempre sucede, el medico habla mucho pero el
hombre no se duerme. A las seis de la maana carga
un revolver y se levanta la tapa de los sesos. El
hombre est muerto pero no ha podido quedarse
dormido. El insomnio es una cosa muy persistente.
Virgilio Piera, cuentos
breves,
Buenos aires, losada
1993.

el brazo en la ennegrecida campana y sac el cuchillito de


mango de asta que haba escondido ah, cuando chico.
Los ojos brillaron de alegra y los padres lloraron porque
haban encontrado al hijo.
Acaso a este recuerdo le siguieron otros, pero el indio no
poda vivir entre paredes y un da fue a buscar su
desierto. Yo querra saber que sinti en aquel instante de
vrtigo en que el pasado y el presente se confundieron; yo
querra saber si el hijo perdido renaci y muri en aquel
estasis o si alcanzo a reconocer, siquiera como una
criatura o un perro, los padres y la casa.
Jorge Luis Borges,
narraciones,
Bogot, Oveja
Negra, 1983

Para que hemos nacido como hombres


Si no dan una muerte de animales!

Considerad, muchachos, este gabn de fraile mendicante.


Soy profesor en un liceo oscuro, he perdido la voz
haciendo clases despus de todo o nada.
(Hago cuarenta horas semanales),
Qu les dice mi cara abofeteada?
Verdad inspira lastima mirarme!
Y que les sugiere estos zapatos de cura
Que envejecieron sin arte ni parte.
En cuestin de ojos, a tres metros
No re conozco ni a mi propia madre.
Qu me sucede?- nada!
Me los he arruinado haciendo clases
La mala luz, el sol;
La venenosa luna miserable.
Y todo para que!
Para ganar un pan imperdonable
Duro como la cara del burgus
y con olor y con sabor a sangre.

Por el exceso de trabajo, a veces veo formas extraas en


el aire, oigo carreras locas, risas, conversaciones
criminales.
Observad estas manos y estas mejillas blancas de
cadveres, estos escasos pelos que me quedan.
Estas negras arrugas infernales!
Sin embargo yo fui tal como ustedes,
Joven, lleno de bellos ideales,
So fundiendo el cobre
Y limando las caras del diamante:
Aqu me tienen hoy
De este mesn inconfortable
Embrutecido por el sonsonete
De las quinientas horas semanales
NICANOR PARRA (de obra gruesa).

PREMIOS NOBEL DE LITERATURA EN AMERIA


1945

Mistral,
Gabriela

Chile
18891957
poetisa

Desolacin
Ternura
Tala

1954

Hemingway
Ernesto

EEUU
18991961
novelista

Adis a las armas


Las verdes colinas de frica
Las nieves del Kilimanjaro

1967

Asturias,
Miguel
ngel

Guatemal
a
18991974
Novelista

El seor presidente
Leyendas de Guatemala
Hombres de maz
Mulata de tal

1962

Steinbeck,
John
Ernst

EEUU
19021968
Novelista

Al este del edn


La perla

1971

Neruda,
Pablo

Chile
19041973
Poetas

Residencia en la tierra
Canto general
Confieso que he vivido

1978

Singer,
Isaac
Bashevis

Yenti the yeshiva boy


Los herederos
La familia moskat

1982

Garcia
Marquez,
Gabriel

2010

Mario Vargas
Llosa

EEUU
(nacido
en poloni
19041991
Colombia
1927novelista
y
periodist
a
Per

1990

Paz, Octavio

Mxico
19141998
Poetas y
Ensayista
s

Salamandra
Libertad bajo palabra
El mono gramtico

Cien aos de soledad


El otoo del patriarca
Crnica de una muerte
anunciada
Los jefes (1959)
La ciudad y los
perros(1963)
La casa verde (1966)
Los Cachorros(1967)
Conversacin en la catedral
(1969)

TALLER DEL PERIODO CONTEMPORANEO


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Ubique histricamente el periodo contemporneo, colocando aos y siglos


Cules son los hechos ms importantes en este periodo?
Cul es la importancia de los medios masivos de comunicacin o ms media?
Cules son las caractersticas literarias en este periodo y que cambios de dieron en la literatura?
Qu gneros literarios se trabajaron en este periodo y cules son sus caractersticas?
Cules podran ser los temas que se han trabajado durante el periodo contemporneo?
A que se le llamo el boom latinoamericano y que escritores hicieron parte de el?
Que movimientos se dieron a conocer en este periodo, indique sus caractersticas?
Realice un mapa conceptual siguiendo las indicaciones que se dieron en el periodo vanguardista para
su realizacin.
10. En la ltima pgina hay dos cuentos y una poesa, de cada uno de ellos analice:
a)
b)
c)
d)

Narrador
Tema
Elementos fantsticos
De la poesa analice

i. Tema
ii. Uso del lenguaje y elementos lirico
iii. Funciones del lenguaje en el poema
11. Cules son los autores y obras mas representativos en este periodo?